"offer the accredited" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Accredited Operations Specialists (AOSs) can advance their designation through three distinct levels of demonstrated mastery: Accredited Operations Specialist, Accredited Operations Specialist - Professional and Accredited Operations Specialist - Expert.
ES Los Accredited Operations Specialists (AOS) pueden avanzar su designación mediante tres niveles de dominio demostrado: Accredited Operations Specialist, Accredited Operations Specialist - Profesional and Accredited Operations Specialist - Experto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| operations | operations |
| can | pueden |
| designation | designación |
| levels | niveles |
| demonstrated | demostrado |
| mastery | dominio |
| accredited | accredited |
| specialist | specialist |
| expert | experto |
| professional | profesional |
| and | and |
| advance | avanzar |
| their | su |
EN Accredited Tier Specialists (ATSs) can advance their designation through three distinct levels of demonstrated mastery: Accredited Tier Specialist, Accredited Tier Specialist - Professional and Accredited Tier Specialist - Expert.
ES Los Accredited Tier Specialists (ATS) pueden avanzar su designación mediante tres niveles de dominio demostrado: Accredited Tier Specialist, Accredited Tier Specialist - Profesional y Accredited Tier Specialist - Experto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| can | pueden |
| designation | designación |
| demonstrated | demostrado |
| mastery | dominio |
| accredited | accredited |
| tier | tier |
| levels | niveles |
| specialist | specialist |
| expert | experto |
| professional | profesional |
| advance | avanzar |
| their | su |
EN Accredited Tier Designers (ATDs) can advance their designation through three distinct levels of demonstrated mastery: Accredited Tier Designer, Accredited Tier Designer - Professional and Accredited Tier Designer - Expert.
ES Los Accredited Tier Designers (ATD) pueden avanzar su designación mediante tres niveles de dominio demostrado: Accredited Tier Designer, Accredited Tier Designer - Profesional y Accredited Tier Designer - Experto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| can | pueden |
| designation | designación |
| demonstrated | demostrado |
| mastery | dominio |
| accredited | accredited |
| designers | designers |
| designer | designer |
| tier | tier |
| levels | niveles |
| professional | profesional |
| expert | experto |
| advance | avanzar |
| their | su |
EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | ofrecer |
| brand | por |
| outside | de |
EN Successful completion of the Accredited Operations Specialist program, demonstrated through examination at the end of the course, will result in an Uptime Institute endorsement of the individual as an Accredited Operations Specialist
ES La finalización exitosa del programa de Especialista de Operaciones Acreditado, demostrada a través del examen al final del curso, tendrá como resultado la aprobación por el Uptime Institute de la persona como Especialista de Operaciones Acreditado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| successful | exitosa |
| accredited | acreditado |
| operations | operaciones |
| specialist | especialista |
| demonstrated | demostrada |
| examination | examen |
| institute | institute |
| endorsement | aprobación |
| uptime | uptime |
| program | programa |
| course | curso |
| result | resultado |
| completion | finalización |
| the end | final |
| as | como |
| will | tendrá |
| of | de |
EN Accredited Tier Specialist has similar features as Accredited Tier Designer: education by Uptime Institute Senior faculty and professional designation
ES El Especialista de Tier Acreditado tiene características similares al Diseñador de Tier Acreditado: educación por parte del personal educativo del Uptime Institute y una designación profesional
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accredited | acreditado |
| designer | diseñador |
| designation | designación |
| uptime | uptime |
| tier | tier |
| specialist | especialista |
| features | características |
| education | educación |
| institute | institute |
| professional | profesional |
| by | por |
EN Senior Whole Health, LLC, has an Accredited status for its Medicare line of business and an Accredited status for its Medicaid line of business. Health Plan Accreditation is effective through February 19, 2023.
ES Senior Whole Health, LLC, tiene un estatus acreditado para su línea de negocio de Medicare y un estatus acreditado para su línea de negocio de Medicaid. La acreditación del plan de salud es efectiva hasta el 19 de febrero de 2023.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| senior | senior |
| llc | llc |
| accredited | acreditado |
| status | estatus |
| medicare | medicare |
| medicaid | medicaid |
| accreditation | acreditación |
| effective | efectiva |
| february | febrero |
| whole | whole |
| an | un |
| plan | plan |
| is | es |
| health | salud |
| business | negocio |
| line | línea |
| for | para |
| of | de |
EN 38 official masters and 4 university-accredited programs; and 20 Doctoral programs (17 official and 3 university accredited)
ES 36 oficiales y 4 equivalentes. Además, la Universidad de Navarra tiene 19 programas de doctorado (16 oficiales y 3 equivalentes)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| official | oficiales |
| programs | programas |
| doctoral | doctorado |
| university | universidad |
EN Successful completion of the Accredited Operations Specialist program, demonstrated through examination at the end of the course, will result in an Uptime Institute endorsement of the individual as an Accredited Operations Specialist
ES La finalización exitosa del programa de Especialista de Operaciones Acreditado, demostrada a través del examen al final del curso, tendrá como resultado la aprobación por el Uptime Institute de la persona como Especialista de Operaciones Acreditado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| successful | exitosa |
| accredited | acreditado |
| operations | operaciones |
| specialist | especialista |
| demonstrated | demostrada |
| examination | examen |
| institute | institute |
| endorsement | aprobación |
| uptime | uptime |
| program | programa |
| course | curso |
| result | resultado |
| completion | finalización |
| the end | final |
| as | como |
| will | tendrá |
| of | de |
EN Accredited Tier Specialist has similar features as Accredited Tier Designer: education by Uptime Institute Senior faculty and professional designation
ES El Especialista de Tier Acreditado tiene características similares al Diseñador de Tier Acreditado: educación por parte del personal educativo del Uptime Institute y una designación profesional
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accredited | acreditado |
| designer | diseñador |
| designation | designación |
| uptime | uptime |
| tier | tier |
| specialist | especialista |
| features | características |
| education | educación |
| institute | institute |
| professional | profesional |
| by | por |
EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.
ES Nuestros Partners de Atlassian de confianza ofrecen una amplia gama de servicios acreditados, aplicaciones e integraciones, formación y soluciones personalizadas para ampliar el poder de los productos de Atlassian.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| partners | partners |
| wide | amplia |
| accredited | acreditados |
| training | formación |
| customized | personalizadas |
| offer | ofrecen |
| services | servicios |
| integrations | integraciones |
| solutions | soluciones |
| apps | aplicaciones |
| extend | ampliar |
| trusted | confianza |
| range | gama |
| of | de |
| power | poder |
| a | una |
| the | el |
| products | productos |
EN As an integral part of its expanded Tier Program, the Uptime Institute is pleased to offer the Accredited Tier Designer curriculum. This course is developed, delivered, and maintained by Uptime Institute Professional Services.
ES Como una parte integral de su Programa Tier, el Uptime Institute se complace en ofrecer el plan de estudios de Diseñador de Tier Acreditado. A este curso lo desarrollan, brindan y mantienen los Servicios profesionales del Uptime Institute.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integral | integral |
| institute | institute |
| pleased | complace |
| accredited | acreditado |
| designer | diseñador |
| curriculum | plan de estudios |
| maintained | mantienen |
| uptime | uptime |
| tier | tier |
| program | programa |
| course | curso |
| services | servicios |
| the | el |
| is | se |
| this | este |
| as | como |
| an | una |
| to | a |
| professional | profesionales |
EN As an ICANN-accredited registrar, Infomaniak manages more than 400,000 domains and negotiates the best prices for the most common domain extensions. We offer a number of benefits:
ES Como registrador acreditado por la ICANN, Infomaniak gestiona más de 400.000 dominios y negocia los mejores precios para las extensiones de dominio más comunes. Ofrecemos numerosas ventajas:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| registrar | registrador |
| infomaniak | infomaniak |
| manages | gestiona |
| prices | precios |
| extensions | extensiones |
| accredited | acreditado |
| domain | dominio |
| the | la |
| domains | dominios |
| common | comunes |
| as | como |
| more | más |
| benefits | ventajas |
| best | mejores |
| we offer | ofrecemos |
EN Our doctors lead various training courses, master and post-graduate, in accredited training specialities. We work with the Universitat de Barcelona to offer you the very best of our knowledge.
ES Nuestros facultativos dirigen diversos cursos de formación, máster y postgrado, en especialidades formativas acreditadas. Colaboramos con la Universitat de Barcelona para ofrecerte lo mejor de nuestro conocimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| master | máster |
| accredited | acreditadas |
| specialities | especialidades |
| barcelona | barcelona |
| graduate | postgrado |
| offer you | ofrecerte |
| courses | cursos |
| the | la |
| various | diversos |
| training | formación |
| de | en |
| of | de |
| with | con |
| best | mejor |
| our | nuestro |
| knowledge | conocimiento |
EN As an integral part of its expanded Tier Program, the Uptime Institute is pleased to offer the Accredited Tier Designer curriculum. This course is developed, delivered, and maintained by Uptime Institute Professional Services.
ES Como una parte integral de su Programa Tier, el Uptime Institute se complace en ofrecer el plan de estudios de Diseñador de Tier Acreditado. A este curso lo desarrollan, brindan y mantienen los Servicios profesionales del Uptime Institute.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integral | integral |
| institute | institute |
| pleased | complace |
| accredited | acreditado |
| designer | diseñador |
| curriculum | plan de estudios |
| maintained | mantienen |
| uptime | uptime |
| tier | tier |
| program | programa |
| course | curso |
| services | servicios |
| the | el |
| is | se |
| this | este |
| as | como |
| an | una |
| to | a |
| professional | profesionales |
EN As an ICANN-accredited registrar, Infomaniak manages more than 400,000 domains and negotiates the best prices for the most common domain extensions. We offer a number of benefits:
ES Como registrador acreditado por la ICANN, Infomaniak gestiona más de 400.000 dominios y negocia los mejores precios para las extensiones de dominio más comunes. Ofrecemos numerosas ventajas:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| registrar | registrador |
| infomaniak | infomaniak |
| manages | gestiona |
| prices | precios |
| extensions | extensiones |
| accredited | acreditado |
| domain | dominio |
| the | la |
| domains | dominios |
| common | comunes |
| as | como |
| more | más |
| benefits | ventajas |
| best | mejores |
| we offer | ofrecemos |
EN As a Swiss registrar accredited by ICANN, Infomaniak would like to offer the best possible security for your domains by offering the most attractive prices on the market.
ES Como registrador suizo acreditado por la ICANN, Infomaniak desea ofrecer la mejor seguridad posible para sus dominios con las tarifas más atractivas del mercado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| swiss | suizo |
| registrar | registrador |
| accredited | acreditado |
| infomaniak | infomaniak |
| domains | dominios |
| attractive | atractivas |
| possible | posible |
| security | seguridad |
| prices | tarifas |
| market | mercado |
| the | la |
| would like | desea |
| to | ofrecer |
| as | como |
| best | mejor |
| a | del |
| your | sus |
EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.
ES Nuestros Partners de Atlassian de confianza ofrecen una amplia gama de servicios acreditados, aplicaciones e integraciones, formación y soluciones personalizadas para ampliar el poder de los productos de Atlassian.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| partners | partners |
| wide | amplia |
| accredited | acreditados |
| training | formación |
| customized | personalizadas |
| offer | ofrecen |
| services | servicios |
| integrations | integraciones |
| solutions | soluciones |
| apps | aplicaciones |
| extend | ampliar |
| trusted | confianza |
| range | gama |
| of | de |
| power | poder |
| a | una |
| the | el |
| products | productos |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
ES tu inscripción a la oferta Meeting Planner debe ser válida. El periodo de validez es de dos años a partir de la fecha de inscripción a la oferta. Una vez finalizado este periodo, debes renovar tu inscripción para continuar disfrutando de la oferta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| valid | válida |
| registering | inscripción |
| planner | planner |
| subscription | renovar |
| meeting | meeting |
| your | tu |
| offer | oferta |
| period | periodo |
| you must | debes |
| to continue | continuar |
| date | fecha |
| to | a |
| from | partir |
| of | de |
| this | este |
EN 14-day free trial - No credit card required - Non-binding offer*This special offer can't be combined with any other current offer. It is valid for the first 12 months of the subscription.
ES Prueba gratuita de 14 días - No requiere tarjeta bancaria - Oferta sin compromiso*No se puede combinar con ninguna otra oferta actual. Válido para los primeros 12 meses de la suscripción
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | gratuita |
| trial | prueba |
| combined | combinar |
| valid | válido |
| subscription | suscripción |
| offer | oferta |
| months | meses |
| card | tarjeta |
| required | requiere |
| current | actual |
| the | la |
| day | días |
| the first | primeros |
| with | con |
| is | se |
| other | otra |
| be | puede |
| for | para |
| no | sin |
| of | de |
EN Since Google's Panda algorithm update focuses on a website’s content, SEO agencies can no longer offer a standardized SEO offer. They have their offer personalized to the company's needs.
ES Dado que la actualización del algoritmo de Google por parte de Panda pone el énfasis en el contenido de su sitio web, las agencias de SEO ya no pueden ofrecer un paquete de SEO estandarizado y hacer su oferta a la medida de sus problemas empresariales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| panda | panda |
| algorithm | algoritmo |
| update | actualización |
| seo | seo |
| longer | ya no |
| standardized | estandarizado |
| content | contenido |
| agencies | agencias |
| can | pueden |
| since | de |
| a | un |
| on | en |
| websites | web |
| their | su |
| to | a |
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
ES El plazo para la aceptación de la oferta comienza el día siguiente al envío de la oferta por parte del cliente y finaliza al expirar el tercer día siguiente al envío de la oferta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| acceptance | aceptación |
| sending | envío |
| begins | comienza |
| offer | oferta |
| customer | cliente |
| ends | finaliza |
| day | día |
| for | para |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
ES tu inscripción a la oferta Meeting Planner debe ser válida. El periodo de validez es de dos años a partir de la fecha de inscripción a la oferta. Una vez finalizado este periodo, debes renovar tu inscripción para continuar disfrutando de la oferta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| valid | válida |
| registering | inscripción |
| planner | planner |
| subscription | renovar |
| meeting | meeting |
| your | tu |
| offer | oferta |
| period | periodo |
| you must | debes |
| to continue | continuar |
| date | fecha |
| to | a |
| from | partir |
| of | de |
| this | este |
EN We will contact you to discuss the terms of your job offer and a potential start date. Once your offer is agreed upon, you will receive the complete details of your job offer, as well as further instructions.
ES Nos pondremos en contacto con usted para hablar sobre los términos de su oferta de trabajo y una posible fecha de inicio. Una vez que lleguemos a un acuerdo, recibirá toda la información correspondiente y más instrucciones al respecto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| terms | términos |
| offer | oferta |
| instructions | instrucciones |
| contact | contacto |
| further | que |
| of | de |
| a | un |
| the | la |
| as | acuerdo |
| is | posible |
| we | nos |
| to | a |
| date | fecha |
| details | la información |
| upon | en |
EN While sellers might prefer an all-cash offer to an offer that utilizes down payment assistance, that does not mean they will not accept the down payment assistance offer
ES Si bien los vendedores pueden preferir una oferta en efectivo a una oferta que utiliza asistencia para el pago inicial, eso no significa que no aceptarán la oferta de asistencia para el pago inicial
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sellers | vendedores |
| prefer | preferir |
| utilizes | utiliza |
| payment | pago |
| cash | efectivo |
| offer | oferta |
| assistance | asistencia |
| not | no |
| accept | aceptar |
| down | para |
| that | eso |
EN If you are an accredited journalist and would like free media access to any of the platforms listed below, email us.
ES Si es usted un periodista acreditado y desea tener acceso gratuito a los medios de cualquiera de las plataformas enumeradas a continuación, envíenos un correo electrónico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accredited | acreditado |
| journalist | periodista |
| free | gratuito |
| access | acceso |
| if | si |
| an | un |
| media | medios |
| platforms | plataformas |
| to | a |
| of | de |
| would like | desea |
EN Cloudflare is an ICANN accredited registrar providing secure domain registration for high-profile domains.
ES Cloudflare es un registrador acreditado por la ICANN que ofrece un registro de dominio seguro a dominios de alto perfil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| accredited | acreditado |
| registrar | registrador |
| registration | registro |
| profile | perfil |
| is | es |
| an | un |
| domain | dominio |
| high | alto |
| domains | dominios |
| secure | seguro |
| for | a |
| providing | ofrece |
EN Elsevier is accredited with distinction as a provider of continuing nursing education by the American Nurses Credentialing Center's Commission on Accreditation
ES Elsevier ha recibido la acreditación con distinción como proveedor de formación continua para personal de enfermería de la Comisión de acreditación del American Nurses Credentialing Center
| inglês | espanhol |
|---|---|
| distinction | distinción |
| provider | proveedor |
| nursing | enfermería |
| education | formación |
| american | american |
| centers | center |
| commission | comisión |
| accreditation | acreditación |
| elsevier | elsevier |
| the | la |
| as | como |
| with | con |
| a | a |
EN Teaching hospitals that are affiliated with an accredited university.
ES Hospitales universitarios que estén afiliados a una universidad acreditada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hospitals | hospitales |
| affiliated | afiliados |
| accredited | acreditada |
| university | universidad |
| are | estén |
| an | una |
| that | que |
EN Training and teaching organizations that are accredited by a statutory government qualifications body.
ES Organizaciones de formación y enseñanza que estén acreditadas por un organismo oficial de certificación gubernamental.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organizations | organizaciones |
| accredited | acreditadas |
| government | gubernamental |
| body | organismo |
| a | un |
| are | estén |
| training | formación |
| teaching | enseñanza |
| that | que |
| by | por |
EN is an ICANN-accredited domain name registrar.
ES es un registrador de nombres de dominio acreditado por ICANN.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| an | un |
| registrar | registrador |
| accredited | acreditado |
| is | es |
| domain | dominio |
| name | nombres |
EN Initially authorized by ICANN to sell .com, .net, .org, .biz, .info, .name, and .be domain names since March 2000, Gandi has since been accredited for .fr and .eu since 2005.
ES Acreditada por la ICANN para los dominios en .COM, .NET, .ORG, .BIZ, .INFO, .NAME y .BE desde marzo del 2000, Gandi está acreditada para las extensiones .FR y .EU desde 2005
| inglês | espanhol |
|---|---|
| org | org |
| info | info |
| march | marzo |
| gandi | gandi |
| accredited | acreditada |
| net | net |
| biz | biz |
| eu | eu |
| name | name |
| initially | en |
| domain | dominios |
| been | la |
| and | y |
EN Infomaniak is a Swiss domain registrar accredited by ICANN, Afnic, VeriSign, SWITCH and many others.
ES Infomaniak es un registrador de dominios suizo acreditado por la ICANN, la Afnic, VeriSign, SWITCH y muchos otros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| swiss | suizo |
| registrar | registrador |
| accredited | acreditado |
| switch | switch |
| is | es |
| a | un |
| others | otros |
| many | muchos |
| domain | dominios |
| by | por |
EN Since Infomaniak is one of ICANN's most cost-effective accredited registrars, the total price of a domain with Renewal Warranty remains very competitive.
ES Como Infomaniak es uno de los registradores acreditados por la ICANN más económicos del mercado, el precio total de un dominio con Renewal Warranty es muy competitivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| accredited | acreditados |
| registrars | registradores |
| competitive | competitivo |
| renewal | renewal |
| warranty | warranty |
| is | es |
| a | un |
| domain | dominio |
| very | muy |
| price | precio |
| with | con |
| total | total |
| of | de |
EN ICANN accredited registrars are required to publish domain owner information in the Whois database of the domain name registry
ES Los registradores acreditados por la ICANN tienen la obligación de publicar los datos del propietario de un dominio en la base de datos Whois del registro responsable del nombre de dominio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accredited | acreditados |
| registrars | registradores |
| registry | registro |
| whois | whois |
| owner | propietario |
| the | la |
| publish | publicar |
| domain | dominio |
| in | en |
| of | de |
| name | nombre |
| database | base de datos |
EN Therefore, before withdrawing your petition, you may want to talk with an organization or immigration lawyer or accredited representative familiar with forced marriage situations to discuss your options and plan for your safety
ES En ese caso, antes de retractar su petición, quizás deba hablar con una organización o abogado de inmigración o representante acreditado familiarizado con situaciones de matrimonio forzado para discutir sus opciones y planificar para su seguridad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| petition | petición |
| organization | organización |
| immigration | inmigración |
| lawyer | abogado |
| accredited | acreditado |
| representative | representante |
| familiar | familiarizado |
| forced | forzado |
| marriage | matrimonio |
| plan | planificar |
| safety | seguridad |
| or | o |
| situations | situaciones |
| options | opciones |
| to | caso |
| with | con |
EN Accredited Customer Success professional
ES Profesional de éxito de los clientes acreditado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accredited | acreditado |
| professional | profesional |
| success | éxito |
| customer | clientes |
EN Implement ISO/IEC 17025 and get accredited using documentation templates and expert support.
ES Implemente ISO/IEC 17025 y obtenga la acreditación utilizando plantillas de documentación y soporte de expertos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| implement | implemente |
| iso | iso |
| iec | iec |
| get | obtenga |
| expert | expertos |
| documentation | documentación |
| support | soporte |
| using | utilizando |
| templates | plantillas |
EN DNV GL Business Assurance is one of the leading providers of accredited management systems certification.
ES DNV GL Business Assurance es uno de los principales proveedores de certificaciones de sistemas de gestión acreditadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| providers | proveedores |
| accredited | acreditadas |
| certification | certificaciones |
| assurance | assurance |
| is | es |
| management | gestión |
| systems | sistemas |
| of | de |
| business | business |
| the | los |
| leading | principales |
EN Our accredited partners have developed truly expert knowledge of our solution and can advise you at every stage of the integration and project monitoring process.
ES Certificados, nuestros partners son verdaderos expertos en la solución y te aconsejarán durante la integración y el seguimiento de su proyecto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| partners | partners |
| expert | expertos |
| advise | aconsejar |
| integration | integración |
| project | proyecto |
| monitoring | seguimiento |
| solution | solución |
| of | de |
EN Once your status has been accredited, you can present your application.
ES Una vez recibas la confirmación de la acreditación, ya podrás tramitar la solicitud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| application | solicitud |
| you can | podrás |
| once | una vez |
| can | podrá |
| been | la |
| you | de |
EN Fairness. Applications are evaluated exclusively based on merit accredited by the candidates, without taking any other factor into consideration.
ES Equidad. Las solicitudes se evalúan exclusivamente a partir de los méritos acreditados por los candidatos, sin que se tenga en consideración ningún otro factor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fairness | equidad |
| applications | solicitudes |
| exclusively | exclusivamente |
| accredited | acreditados |
| factor | factor |
| consideration | consideración |
| other | otro |
| on | en |
| candidates | candidatos |
| into | de |
| are | tenga |
| without | sin |
EN The language proficiency level should be accredited by any of the certificates specified in the entry requirements.
ES El nivel de idioma debe acreditarse con alguno de los certificados que se citan en las bases.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| level | nivel |
| certificates | certificados |
| the | el |
| of | de |
| in | en |
| language | idioma |
| be | debe |
EN Can my language proficiency level be accredited by a certificate other than those specified in the entry requirements?
ES ¿Puedo acreditar mi nivel de idioma con un certificado distinto de los que se mencionan en las bases?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| my | mi |
| level | nivel |
| a | un |
| certificate | certificado |
| other | distinto |
| in | en |
| language | idioma |
| than | de |
EN No. The language proficiency level should be necessarily accredited by any of the certificates specified in the entry requirements, except for the exemption in section 3.3.3.
ES No. El nivel de idioma debe acreditarse necesariamente con alguno de los certificados que se citan en las bases, excepto en el caso de exención del punto 3.3.3.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| level | nivel |
| necessarily | necesariamente |
| certificates | certificados |
| exemption | exención |
| in | en |
| except | excepto |
| the | el |
| of | de |
| language | idioma |
| be | debe |
EN No. Except for the exemption in section 3.3.3., the language proficiency level should be necessarily accredited by any of the certificates specified in the entry requirements, and these certificates should have the minimum level required.
ES No. Excepto en el caso de exención del punto 3.3.3., el nivel de idioma debe acreditarse necesariamente con alguno de los certificados que se citan en las bases, y estos certificados deben tener, igualmente, el nivel mínimo exigido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exemption | exención |
| level | nivel |
| necessarily | necesariamente |
| certificates | certificados |
| minimum | mínimo |
| required | exigido |
| except | excepto |
| in | en |
| the | el |
| of | de |
| be | debe |
| these | estos |
EN Is the candidate eligible to apply for the INPhINIT Incoming fellowship to pursue doctoral studies in a research centre accredited as a Severo Ochoa research centre?
ES ¿Es la candidata elegible para solicitar la beca INPhINIT Incoming para realizar su doctorado en un centro acreditado con el distintivo de excelencia Severo Ochoa?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| eligible | elegible |
| fellowship | beca |
| doctoral | doctorado |
| centre | centro |
| accredited | acreditado |
| severo | severo |
| ochoa | ochoa |
| is | es |
| a | un |
| in | en |
| apply | solicitar |
| incoming | incoming |
EN Is the candidate eligible to apply for an INPhINIT Incoming fellowship in a Portuguese research unit accredited as exceptional by the Fundação per a Ciência e a Tecnologia de Portugal?
ES ¿Es el candidato elegible para solicitar una beca INPhINIT Incoming en un centro de investigación portugués calificado como excepcional por la Fundação per a Ciência e a Tecnologia de Portugal?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| candidate | candidato |
| eligible | elegible |
| fellowship | beca |
| is | es |
| portugal | portugal |
| research | investigación |
| portuguese | portugués |
| de | en |
| apply | solicitar |
| a | un |
| to | a |
| as | como |
| incoming | incoming |
| for | para |
| by | por |
EN Can my language proficiency level be accredited by a certificate other than those specified in the rules?
ES ¿Puedo acreditar mi nivel de idioma con un certificado distinto de los que se mencionan en las bases?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| my | mi |
| level | nivel |
| a | un |
| certificate | certificado |
| other | distinto |
| in | en |
| language | idioma |
| than | de |
EN No. The language proficiency level should be necessarily accredited by any of the certificates specified in the rules of each programme.
ES No. El nivel de idioma debe acreditarse necesariamente con alguno de los certificados que se citan en las bases de cada programa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| level | nivel |
| necessarily | necesariamente |
| certificates | certificados |
| programme | programa |
| the | el |
| in | en |
| of | de |
| language | idioma |
| be | debe |
| each | cada |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe