EN General purpose, compute optimized, memory optimized, storage optimized, and accelerated computing instance types are available that provide the optimal compute, memory, storage, and networking balance for your workloads
"network infrastructure optimized" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN General purpose, compute optimized, memory optimized, storage optimized, and accelerated computing instance types are available that provide the optimal compute, memory, storage, and networking balance for your workloads
ES Existen tipos de instancias de uso general, informática optimizada, memoria optimizada, almacenamiento optimizado y computación acelerada que proporcionan el equilibrio óptimo de informática, memoria, almacenamiento y redes para sus cargas de trabajo
inglês | espanhol |
---|---|
general | general |
accelerated | acelerada |
types | tipos |
networking | redes |
balance | equilibrio |
optimal | óptimo |
memory | memoria |
workloads | cargas de trabajo |
the | el |
storage | almacenamiento |
optimized | optimizado |
are | existen |
that | que |
for | para |
computing | computación |
your | y |
EN Features Customized design Design optimized drive device for higher reliability. Optimized tooth profile Design optimized tooth profile of sprockets for more uniform wear of tooth faces. Longer service life The medium ...
ES ... Características Diseño personalizado Diseño optimizado del dispositivo de accionamiento para una mayor fiabilidad Perfil dental optimizado Diseño optimizado del perfil de los dientes de las ruedas dentadas para un desgaste más uniforme ...
inglês | espanhol |
---|---|
customized | personalizado |
design | diseño |
device | dispositivo |
reliability | fiabilidad |
profile | perfil |
uniform | uniforme |
wear | desgaste |
features | características |
optimized | optimizado |
of | de |
tooth | dental |
for | para |
EN SUSE Manager for Retail, a next generation open source infrastructure management solution, delivers best-in-class open source infrastructure management, optimized and tailored specifically for the retail industry
ES SUSE Manager for Retail, una solución de gestión de infraestructuras de código abierto de última generación, ofrece una gestión de dichas infraestructuras líder en el sector, optimizada y diseñada específicamente para el sector minorista
inglês | espanhol |
---|---|
suse | suse |
generation | generación |
open | abierto |
source | código |
infrastructure | infraestructuras |
solution | solución |
delivers | ofrece |
optimized | optimizada |
specifically | específicamente |
manager | manager |
management | gestión |
in | en |
the | el |
a | una |
industry | sector |
retail | minorista |
for | para |
EN SUSE Manager for Retail, a next generation open source infrastructure management solution, delivers best-in-class open source infrastructure management, optimized and tailored specifically for the retail industry
ES SUSE Manager for Retail, una solución de gestión de infraestructuras de código abierto de última generación, ofrece una gestión de dichas infraestructuras líder en el sector, optimizada y diseñada específicamente para el sector minorista
inglês | espanhol |
---|---|
suse | suse |
generation | generación |
open | abierto |
source | código |
infrastructure | infraestructuras |
solution | solución |
delivers | ofrece |
optimized | optimizada |
specifically | específicamente |
manager | manager |
management | gestión |
in | en |
the | el |
a | una |
industry | sector |
retail | minorista |
for | para |
EN It separates network management from underlying network infrastructure, allowing administrators to simplify the provisioning of network resources.
ES Separa la administración de la red de la infraestructura de red subyacente, con lo que los administradores pueden simplificar el aprovisionamiento de los recursos de la red.
inglês | espanhol |
---|---|
separates | separa |
management | administración |
underlying | subyacente |
administrators | administradores |
simplify | simplificar |
provisioning | aprovisionamiento |
infrastructure | infraestructura |
resources | recursos |
it | lo |
network | red |
of | de |
EN You can employ the Arbor Sightline network visibility tool and software to monitor the capacity of network infrastructure, which allows you to avoid saturation and re-engineer network traffic for more efficient utilization.
ES Puede emplear Sightline para monitorizar la capacidad de la infraestructura de red, lo que le permite evitar la saturación y rediseñar la red para una utilización más eficiente.
inglês | espanhol |
---|---|
employ | emplear |
allows | permite |
saturation | saturación |
utilization | utilización |
infrastructure | infraestructura |
efficient | eficiente |
the | la |
to monitor | monitorizar |
can | puede |
network | red |
capacity | capacidad |
avoid | evitar |
of | de |
more | más |
EN 4. Increased performance: Enhances and accelerates access to internet resources via a global network infrastructure optimized for low-latency, high-capacity, and high-availability
ES 4. Mayor rendimiento: Mejora y acelera el acceso a los recursos de internet a través de una infraestructura de red global optimizada para baja latencia, alta capacidad y alta disponibilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
enhances | mejora |
accelerates | acelera |
global | global |
optimized | optimizada |
latency | latencia |
availability | disponibilidad |
performance | rendimiento |
access | acceso |
internet | internet |
resources | recursos |
network | red |
infrastructure | infraestructura |
capacity | capacidad |
high | alta |
low | baja |
to | a |
increased | el |
via | de |
EN 4. Increased performance: Enhances and accelerates access to internet resources via a global network infrastructure optimized for low-latency, high-capacity, and high-availability
ES 4. Mayor rendimiento: Mejora y acelera el acceso a los recursos de internet a través de una infraestructura de red global optimizada para baja latencia, alta capacidad y alta disponibilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
enhances | mejora |
accelerates | acelera |
global | global |
optimized | optimizada |
latency | latencia |
availability | disponibilidad |
performance | rendimiento |
access | acceso |
internet | internet |
resources | recursos |
network | red |
infrastructure | infraestructura |
capacity | capacidad |
high | alta |
low | baja |
to | a |
increased | el |
via | de |
EN With SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM), you can quickly build an accurate inventory of your network devices by using network scanning and discovery to obtain up-to-date information on all network devices.
ES Gracias a SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM), puede crear rápidamente un inventario preciso de sus dispositivos de red mediante análisis y detección de redes para obtener información actualizada de todos los dispositivos de la red.
inglês | espanhol |
---|---|
manager | manager |
quickly | rápidamente |
accurate | preciso |
inventory | inventario |
discovery | detección |
solarwinds | solarwinds |
configuration | configuration |
devices | dispositivos |
scanning | análisis |
network | red |
an | un |
to | a |
information | información |
up-to-date | actualizada |
can | puede |
of | de |
build | crear |
your | y |
by | mediante |
all | todos |
EN Automated network mapping software allows you to discover your entire network and create comprehensive, detailed network topology maps. You can also edit node details of map objects and connect network devices manually.
ES El software de asignación de red automática le permite detectar toda su red y crear mapas de topología de red detallados y completos. También puede editar detalles de nodos de objetos de mapa y conectar los dispositivos de red manualmente.
inglês | espanhol |
---|---|
automated | automática |
allows | permite |
topology | topología |
edit | editar |
node | nodos |
objects | objetos |
manually | manualmente |
discover | detectar |
network | red |
devices | dispositivos |
software | software |
detailed | detallados |
details | detalles |
your | conectar |
can | puede |
map | mapa |
to | a |
also | también |
entire | toda |
maps | mapas |
create | crear |
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
ES Mantenga actualizada su red al detectar automáticamente dispositivos nuevos y cambios en la topología de la red con análisis programados de la red en la herramienta de topología de red.
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
detecting | detectar |
topology | topología |
scheduled | programados |
scanning | análisis |
new | nuevos |
devices | dispositivos |
changes | cambios |
to | a |
in | en |
tool | herramienta |
network | red |
with | con |
the | la |
your | y |
EN SolarWinds Network Topology Mapper helps to create a new network diagram and the exist network and get the network with any extra effort
ES SolarWinds Network Topology Mapper ayuda a crear un nuevo diagrama de red y la red existente, y llegar a la red sin esfuerzo extra
inglês | espanhol |
---|---|
helps | ayuda |
new | nuevo |
diagram | diagrama |
extra | extra |
effort | esfuerzo |
solarwinds | solarwinds |
the | la |
network | red |
a | un |
to | a |
with | sin |
create | crear |
EN At the exist network jut connecting the network, scanning the network can easily get network map.”
ES En la red existente, conectar y escanear puede realizarse fácilmente para obtener el mapa de red.”
EN Network virtualization software allows companies to virtually discover and see network conditions, recreate network conditions, and improve network performance. Read full information on external site
ES Network virtualization software allows companies to virtually discover and see network conditions, recreate network conditions, and improve network performance. Lea la información completa en el sitio externo
inglês | espanhol |
---|---|
external | externo |
companies | companies |
to | to |
discover | discover |
see | see |
conditions | conditions |
improve | improve |
performance | performance |
software | software |
network | network |
information | información |
and | and |
site | sitio |
read | lea |
EN Our single network remains optimized for powerful performance and ensures all traffic benefits from the same security, visibility and control. The servers in our platform provide all of the features of our product suite across the entire network.
ES Una única red que te ofrece siempre un rendimiento óptimo y te garantiza la misma seguridad, visibilidad y control para todo el tráfico. Los servidores de nuestra plataforma ofrecen todas las funciones de nuestros productos en toda la red.
inglês | espanhol |
---|---|
visibility | visibilidad |
performance | rendimiento |
ensures | garantiza |
security | seguridad |
control | control |
platform | plataforma |
servers | servidores |
features | funciones |
network | red |
traffic | tráfico |
in | en |
same | que |
product | productos |
for | para |
EN Outfox is an optimized gaming network that routes a gamer's traffic through our network to provide the best gaming performance possible
ES Outfox es una red optimizada de juegos que dirige el tráfico de un jugador a través de nuestra red para brindar el mejor rendimiento de juego posible
inglês | espanhol |
---|---|
network | red |
performance | rendimiento |
optimized | optimizada |
is | es |
the | el |
possible | posible |
traffic | tráfico |
a | un |
best | mejor |
through | de |
EN Creating a dedicated campus network with unified connectivity, optimized services, and secure communication within a specific area is a challenge for private network operators
ES Crear una red de campus dedicada con conectividad unificada, servicios optimizados y comunicación segura dentro de un área específica supone todo un desafío para los operadores de redes privadas
inglês | espanhol |
---|---|
creating | crear |
campus | campus |
optimized | optimizados |
challenge | desafío |
operators | operadores |
area | área |
connectivity | conectividad |
services | servicios |
communication | comunicación |
network | red |
a | un |
unified | unificada |
with | con |
within | de |
EN Creating a dedicated campus network with unified connectivity, optimized services, and secure communication within a specific area is a challenge for private network operators
ES Crear una red de campus dedicada con conectividad unificada, servicios optimizados y comunicación segura dentro de un área específica supone todo un desafío para los operadores de redes privadas
inglês | espanhol |
---|---|
creating | crear |
campus | campus |
optimized | optimizados |
challenge | desafío |
operators | operadores |
area | área |
connectivity | conectividad |
services | servicios |
communication | comunicación |
network | red |
a | un |
unified | unificada |
with | con |
within | de |
EN Creating a dedicated campus network with unified connectivity, optimized services, and secure communication within a specific area is a challenge for private network operators
ES Crear una red de campus dedicada con conectividad unificada, servicios optimizados y comunicación segura dentro de un área específica supone todo un desafío para los operadores de redes privadas
inglês | espanhol |
---|---|
creating | crear |
campus | campus |
optimized | optimizados |
challenge | desafío |
operators | operadores |
area | área |
connectivity | conectividad |
services | servicios |
communication | comunicación |
network | red |
a | un |
unified | unificada |
with | con |
within | de |
EN Outfox is an optimized gaming network that routes a gamer's traffic through our network to provide the best gaming performance possible
ES Outfox es una red optimizada de juegos que dirige el tráfico de un jugador a través de nuestra red para brindar el mejor rendimiento de juego posible
inglês | espanhol |
---|---|
network | red |
performance | rendimiento |
optimized | optimizada |
is | es |
the | el |
possible | posible |
traffic | tráfico |
a | un |
best | mejor |
through | de |
EN We ensure images are properly compressed and optimized for web and all devices, and we install a plugin to ensure future images are optimized.
ES Nos aseguramos de que las imágenes estén correctamente comprimidas y optimizadas para la web y todos los dispositivos, e instalamos un plugin para garantizar que las imágenes futuras estén optimizadas.
inglês | espanhol |
---|---|
images | imágenes |
properly | correctamente |
compressed | comprimidas |
optimized | optimizadas |
devices | dispositivos |
plugin | plugin |
future | futuras |
we install | instalamos |
a | un |
we | nos |
web | web |
are | estén |
we ensure | aseguramos |
ensure | garantizar |
all | todos |
EN Data warehouse optimized: Load with native performance-optimized APIs for Snowflake, Azure Synapse and other EDWs that use massively parallel processing (MPP).
ES Optimización para data warehouses: realice la carga con API nativas de gran rendimiento para Teradata, Oracle Exadata y otras EDW que emplean el procesamiento paralelo masivo (MPP).
inglês | espanhol |
---|---|
data | data |
load | carga |
native | nativas |
apis | api |
other | otras |
parallel | paralelo |
processing | procesamiento |
optimized | optimización |
performance | rendimiento |
use | realice |
with | con |
that | que |
for | para |
EN Thanks to our server-side cache, WordPress optimized NGINX servers and optimized hardware, your sites will load up to 400 percent faster at RAIDBOXES!
ES Con nuestro caché del lado del servidor, nuestros servidores NGINX especialmente optimizados para WordPress y un hardware optimizado, ¡tus sitios web cargarán hasta un 400 por ciento más rápido con RAIDBOXES !
inglês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
nginx | nginx |
hardware | hardware |
load | cargar |
percent | por ciento |
raidboxes | raidboxes |
cache | caché |
side | lado |
sites | sitios |
server | servidor |
servers | servidores |
optimized | optimizado |
your | y |
up | hasta |
to | más |
our | nuestro |
faster | rápido |
at | especialmente |
EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role
ES Se optimiza una evaluación de habilidades para ayudarlo a eliminar a los candidatos que no están técnicamente calificados para el papel, no está optimizado para ayudarlo a encontrar el mejor candidato para el papel
inglês | espanhol |
---|---|
skills | habilidades |
assessment | evaluación |
eliminate | eliminar |
technically | técnicamente |
qualified | calificados |
optimized | optimizado |
find | encontrar |
candidate | candidato |
role | papel |
the | el |
candidates | candidatos |
not | no |
are | están |
to | a |
help you | ayudarlo |
best | mejor |
is | se |
you | de |
EN We ensure images are properly compressed and optimized for web and all devices, and we install a plugin to ensure future images are optimized.
ES Nos aseguramos de que las imágenes estén correctamente comprimidas y optimizadas para la web y todos los dispositivos, e instalamos un plugin para garantizar que las imágenes futuras estén optimizadas.
inglês | espanhol |
---|---|
images | imágenes |
properly | correctamente |
compressed | comprimidas |
optimized | optimizadas |
devices | dispositivos |
plugin | plugin |
future | futuras |
we install | instalamos |
a | un |
we | nos |
web | web |
are | estén |
we ensure | aseguramos |
ensure | garantizar |
all | todos |
EN * Amazon API Gateway edge-optimized API and edge-optimized custom domain name are not supported.
ES * La API con borde optimizado de Amazon API Gateway y el nombre de dominio personalizado optimizado para borde no son compatibles.
inglês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
gateway | gateway |
edge | borde |
optimized | optimizado |
api | api |
are | son |
domain | dominio |
name | nombre |
not | no |
custom | de |
EN Our performance check is powered by Google PageSpeed. Here you can check how well your website is optimized. The detailed test results will provide you with additional information on what can be optimized more.
ES Nuestra prueba de rendimiento la realiza Google PageSpeed. Aquí puedes revisar cuán bien está tu web optimizada. El resultado detallado de las pruebas te ofrece información adicional sobre qué se puede optimizar más.
inglês | espanhol |
---|---|
website | web |
performance | rendimiento |
your | tu |
detailed | detallado |
information | información |
here | aquí |
optimized | optimizada |
how | cuán |
can | puede |
well | bien |
you can | puedes |
check | revisar |
additional | adicional |
test | prueba |
is | se |
EN Data warehouse optimized: Load with native performance-optimized APIs for Snowflake, Azure Synapse and other EDWs that use massively parallel processing (MPP).
ES Optimización para data warehouses: realice la carga con API nativas de gran rendimiento para Teradata, Oracle Exadata y otras EDW que emplean el procesamiento paralelo masivo (MPP).
inglês | espanhol |
---|---|
data | data |
load | carga |
native | nativas |
apis | api |
other | otras |
parallel | paralelo |
processing | procesamiento |
optimized | optimización |
performance | rendimiento |
use | realice |
with | con |
that | que |
for | para |
EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system. We just get clean requests and never have to deal with malicious traffic or attacks on the DNS infrastructure."
ES "Cloudflare cuenta con una red y una infraestructura masiva para detener ataques contra el DNS a gran escala. Solo recibimos solicitudes legítimas y no tenemos que hacer frente a tráfico malicioso o ataques en la infraestructura DNS".
inglês | espanhol |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
attacks | ataques |
dns | dns |
requests | solicitudes |
deal | hacer frente a |
malicious | malicioso |
traffic | tráfico |
network | red |
infrastructure | infraestructura |
or | o |
large | gran |
to stop | detener |
we | tenemos |
to | a |
just | para |
with | con |
and | y |
on | en |
EN You need to put in place a multi-server infrastructure. Use a Gandi private network to create a resilient multitier infrastructure.
ES Necesitas poner en marcha una infraestructura multi-servidor. Usar una red privada de Gandi para crear una infraestructura multi-nivel resistente.
inglês | espanhol |
---|---|
gandi | gandi |
resilient | resistente |
infrastructure | infraestructura |
network | red |
you need | necesitas |
in | en |
use | usar |
a | una |
create | crear |
EN BBKS-Projekt designed new taxiways and an infrastructure network that integrates and coordinates with all prior and planned airport infrastructure investments at Rzeszow-Jasionka Airport.
ES Consolidated Contractors Company ha diseñado con software Bentley una nueva terminal a través de un ciclo de vida completamente guiado por BIM que ha facilitado la ejecución del proyecto.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
network | software |
an | un |
that | vida |
with | con |
EN Leverage OpenText?s technical infrastructure and expertise to connect to the SWIFT network, eliminating the need to invest in infrastructure, maintenance, updates and personnel.
ES Apalancamiento OpenTextLa infraestructura técnica y la experiencia de para conectarse a la red SWIFT, eliminando la necesidad de invertir en infraestructura, mantenimiento, actualizaciones y personal.
inglês | espanhol |
---|---|
leverage | apalancamiento |
technical | técnica |
expertise | experiencia |
eliminating | eliminando |
swift | swift |
infrastructure | infraestructura |
in | en |
maintenance | mantenimiento |
updates | actualizaciones |
the | la |
personnel | personal |
need | necesidad |
to connect | conectarse |
to | a |
network | red |
invest | invertir |
EN Using zero trust principles, Zscaler helps IT move away from legacy network infrastructure to achieve modern workplace enablement, infrastructure modernization, and security transformation
ES Utilizando los principios de confianza cero, Zscaler ayuda a la TI a alejarse de la infraestructura de red heredada para lograr la habilitación del lugar de trabajo moderno, la modernización de la infraestructura y la transformación de la seguridad
inglês | espanhol |
---|---|
zero | cero |
zscaler | zscaler |
helps | ayuda |
modern | moderno |
enablement | habilitación |
modernization | modernización |
transformation | transformación |
network | red |
infrastructure | infraestructura |
security | seguridad |
trust | confianza |
principles | principios |
to | a |
achieve | lograr |
using | utilizando |
workplace | trabajo |
away | de |
EN Using zero trust principles, Zscaler helps IT move away from legacy network infrastructure to achieve modern workplace enablement, infrastructure modernization, and security transformation
ES Utilizando los principios de confianza cero, Zscaler ayuda a la TI a alejarse de la infraestructura de red heredada para lograr la habilitación del lugar de trabajo moderno, la modernización de la infraestructura y la transformación de la seguridad
inglês | espanhol |
---|---|
zero | cero |
zscaler | zscaler |
helps | ayuda |
modern | moderno |
enablement | habilitación |
modernization | modernización |
transformation | transformación |
network | red |
infrastructure | infraestructura |
security | seguridad |
trust | confianza |
principles | principios |
to | a |
achieve | lograr |
using | utilizando |
workplace | trabajo |
away | de |
EN Cloudflare Magic Transit, part of the Cloudflare network security portfolio, provides BGP-based DDoS protection for network infrastructure, either in always-on or on-demand deployment modes
ES Cloudflare Magic Transit, parte del portfolio de seguridad de red de Cloudflare, ofrece protección contra DDoS basada en el protocolo de puerta de enlace de frontera (BGP) para la infraestructura de red, ya sea en modo siempre activo o a petición
inglês | espanhol |
---|---|
portfolio | portfolio |
ddos | ddos |
modes | modo |
magic | magic |
transit | transit |
based | basada |
bgp | bgp |
demand | petición |
protection | protección |
infrastructure | infraestructura |
or | o |
network | red |
provides | ofrece |
always | siempre |
cloudflare | cloudflare |
security | seguridad |
in | en |
EN Connect your network infrastructure directly to Cloudflare's network for a more reliable and secure experience than connecting over the public Internet.
ES Conecta tu infraestructura de red directamente a la red de Cloudflare para conseguir una experiencia más fiable y segura que la conexión a través de la red pública.
inglês | espanhol |
---|---|
directly | directamente |
infrastructure | infraestructura |
experience | experiencia |
the | la |
network | red |
public | pública |
your | tu |
to | a |
reliable | fiable |
more | más |
connecting | conecta |
over | de |
for | para |
EN Cloudflare One helps you move away from the old model of network infrastructure — centralized corporate data centers secured by an on-premise network perimeter.
ES Cloudflare One te ayuda a evolucionar del antiguo modelo de infraestructura de red: centros de datos corporativos centralizados protegidos por un perímetro de red local.
inglês | espanhol |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
you | te |
helps | ayuda |
model | modelo |
centers | centros |
data | datos |
corporate | corporativos |
centralized | centralizados |
secured | protegidos |
perimeter | perímetro |
old | antiguo |
infrastructure | infraestructura |
network | red |
an | un |
of | de |
one | one |
by | por |
EN Instead it now resides in software as a Virtual Network Function (VNF) or Cloud-native Network Function (CNF) running on shared virtualised infrastructure with other VNFs/CNFs and applications.
ES Más bien ahora reside en el software como una función de red virtual (VNF) o función de red nativa en la nube (CNF) que se ejecuta en una infraestructura virtualizada compartida con otras aplicaciones y VNFs/CNFs.
inglês | espanhol |
---|---|
resides | reside |
virtual | virtual |
native | nativa |
cloud | nube |
network | red |
function | función |
or | o |
infrastructure | infraestructura |
other | otras |
applications | aplicaciones |
software | software |
instead | que |
now | ahora |
in | en |
as | como |
a | una |
with | con |
EN Oracle Cloud Infrastructure offers high-performance compute capabilities and storage capacity in a flexible overlay virtual network that is securely accessible from your on-premises network.
ES Oracle Cloud Infrastructure ofrece capacidades informáticas de alto rendimiento y capacidad de almacenamiento en una red virtual de superposición flexible a la que se puede acceder de forma segura desde su red local.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
offers | ofrece |
storage | almacenamiento |
flexible | flexible |
virtual | virtual |
premises | local |
oracle | oracle |
network | red |
performance | rendimiento |
capabilities | capacidades |
capacity | capacidad |
is | se |
infrastructure | infrastructure |
in | en |
high | alto |
accessible | acceder |
your | y |
a | a |
from | desde |
that | que |
EN Network automation tools may consist of monitoring, management, and configuration solutions for network devices and infrastructure
ES Las herramientas de automatización de la red pueden consistir en soluciones de monitoreo, administración y configuración para dispositivos e infraestructura de red
inglês | espanhol |
---|---|
automation | automatización |
may | pueden |
solutions | soluciones |
configuration | configuración |
devices | dispositivos |
infrastructure | infraestructura |
tools | herramientas |
monitoring | monitoreo |
network | red |
of | de |
management | administración |
for | para |
EN Manages universal network profile assignment to network infrastructure for consistent service delivery
ES Gestiona la asignación de perfiles de red virtual a la infraestructura de red para garantizar una prestación de servicios consistente.
inglês | espanhol |
---|---|
profile | perfiles |
assignment | asignación |
consistent | consistente |
network | red |
infrastructure | infraestructura |
service | servicios |
manages | gestiona |
to | a |
for | para |
EN The single platform let you easily provision, manage, and maintain the network infrastructure with its network elements, alarms, unified access security policies, and virtualization
ES La plataforma única le permite aprovisionar, administrar y mantener fácilmente la infraestructura de red con sus elementos de red, alarmas, políticas de seguridad de acceso unificado y virtualización
inglês | espanhol |
---|---|
let | permite |
alarms | alarmas |
unified | unificado |
virtualization | virtualización |
easily | fácilmente |
manage | administrar |
maintain | mantener |
network | red |
infrastructure | infraestructura |
access | acceso |
security | seguridad |
policies | políticas |
the | la |
elements | elementos |
platform | plataforma |
with | con |
single | de |
EN The internal network infrastructure of the PoP is built upon a high speed fibre based network to ensure high-capacity throughput
ES La infraestructura de red interna del PoP se basa en una red basada en fibra de alta velocidad para garantizar un rendimiento de alta capacidad
inglês | espanhol |
---|---|
pop | pop |
speed | velocidad |
fibre | fibra |
throughput | rendimiento |
capacity | capacidad |
network | red |
infrastructure | infraestructura |
is | se |
the | la |
a | un |
of | de |
ensure | garantizar |
high | alta |
EN Service disruption due to mobile network failures and overload. This could either be an intentional interference or caused by large numbers of people overloading mobile operators’ network infrastructure.
ES Que se interrumpa el servicio debido a sobrecarga o fallo de la red de telefonía móvil, lo cual puede deberse a una interferencia intencionada o a que un gran número de personas sature la infraestructura de red de los operadores de telefonía móvil.
inglês | espanhol |
---|---|
mobile | móvil |
overload | sobrecarga |
interference | interferencia |
operators | operadores |
or | o |
people | personas |
infrastructure | infraestructura |
service | servicio |
to | a |
network | red |
be | puede |
an | un |
large | gran |
due to | deberse |
EN You can employ Sightline to monitor the capacity of network infrastructure, which allows you to avoid saturation and re-engineer network traffic for more efficient utilization.
ES Puede emplear Sightline para monitorizar la capacidad de la infraestructura de red, lo que le permite evitar la saturación y rediseñar la red para una utilización más eficiente.
inglês | espanhol |
---|---|
employ | emplear |
allows | permite |
saturation | saturación |
utilization | utilización |
infrastructure | infraestructura |
efficient | eficiente |
the | la |
to monitor | monitorizar |
can | puede |
capacity | capacidad |
network | red |
avoid | evitar |
of | de |
more | más |
EN Get inspiration from people like you. See how others are using Zentyal to manage the network infrastructure of their organization, from domain and directory to mail, basic network services, Internet access and security.
ES Inspírate en personas como tú. Ve cómo otros utilizan Zentyal para administrar la infraestructura de red de su organización, desde el dominio y el directorio hasta el correo, los servicios básicos de red, el acceso a Internet y la seguridad.
inglês | espanhol |
---|---|
people | personas |
others | otros |
zentyal | zentyal |
domain | dominio |
directory | directorio |
correo | |
security | seguridad |
infrastructure | infraestructura |
organization | organización |
internet | internet |
access | acceso |
network | red |
services | servicios |
using | en |
to | a |
how | cómo |
of | de |
manage | administrar |
their | su |
basic | básicos |
from | desde |
EN The five new lines of effort for the Clean Network tackle various facets of the Internet ecosystem, from physical infrastructure (cables), network interconnections, to cloud storage and applications.
ES Las cinco nuevas líneas de esfuerzo de Clean Network abordan diversas facetas del ecosistema de Internet, desde la infraestructura física (cables), las interconexiones de red, hasta el almacenamiento y las aplicaciones de la nube.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevas |
various | diversas |
facets | facetas |
ecosystem | ecosistema |
physical | física |
cables | cables |
interconnections | interconexiones |
cloud | nube |
storage | almacenamiento |
clean | clean |
effort | esfuerzo |
network | red |
internet | internet |
infrastructure | infraestructura |
applications | aplicaciones |
from | desde |
EN Optimise your network and simplify your infrastructure footprint with a virtualisation platform that enables on-demand experiences for virtualised network, security and IT services.
ES Optimice su red y simplifique su infraestructura con una plataforma de virtualización que le permite obtener experiencias bajo demanda para la red, la seguridad y los servicios de TI virtualizados.
inglês | espanhol |
---|---|
optimise | optimice |
simplify | simplifique |
virtualisation | virtualización |
enables | permite |
experiences | experiencias |
demand | demanda |
infrastructure | infraestructura |
platform | plataforma |
security | seguridad |
network | red |
a | una |
services | servicios |
with | con |
your | y |
for | para |
that | que |
EN Instead it now resides in software as a Virtual Network Function (VNF) or Cloud-native Network Function (CNF) running on shared virtualised infrastructure with other VNFs/CNFs and applications.
ES Más bien ahora reside en el software como una función de red virtual (VNF) o función de red nativa en la nube (CNF) que se ejecuta en una infraestructura virtualizada compartida con otras aplicaciones y VNFs/CNFs.
inglês | espanhol |
---|---|
resides | reside |
virtual | virtual |
native | nativa |
cloud | nube |
network | red |
function | función |
or | o |
infrastructure | infraestructura |
other | otras |
applications | aplicaciones |
software | software |
instead | que |
now | ahora |
in | en |
as | como |
a | una |
with | con |
EN The internal network infrastructure of the PoP is built upon a high speed fibre based network to ensure high-capacity throughput
ES La infraestructura de red interna del PoP se basa en una red basada en fibra de alta velocidad para garantizar un rendimiento de alta capacidad
inglês | espanhol |
---|---|
pop | pop |
speed | velocidad |
fibre | fibra |
throughput | rendimiento |
capacity | capacidad |
network | red |
infrastructure | infraestructura |
is | se |
the | la |
a | un |
of | de |
ensure | garantizar |
high | alta |
Mostrando 50 de 50 traduções