Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "miss this place" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "miss this place" de inglês para espanhol

Traduções de miss this place

"miss this place" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

miss faltar miss perder perderte pierda pierdas
place a a la a los a través de acceso actividad al antes así bien cada casa ciudad colocar como con contenido crear cualquier cuando datos de de la de las de los del desde después donde dos durante el en en el en los en línea encontrar encuentra entre equipos es espacio este fecha forma hace hacer hasta hay información la las local los lugar mientras mundo más negocio no o para para el parte permite por posición proyectos puede pueden puesto punto página que quieres qué región sala seguimiento ser servicio si sin sitio sitio web sitios sobre también tener tiempo tiene todo todos trabajo través tu ubicación una uno usuarios ver vez web y ya que área

Tradução de inglês para espanhol de miss this place

inglês
espanhol

EN An experience lasts ages. They say we don’t miss a place or a person, but what we really miss is how they made us feel.

ES Una experiencia dura siglos. Dicen que no extrañamos un lugar o una persona, pero lo que realmente extrañamos es cómo nos hicieron sentir.

inglês espanhol
lasts dura
ages siglos
place lugar
or o
experience experiencia
is es
how cómo
really realmente
feel sentir
dont no
person persona
a un
but pero
they made hicieron
say dicen

EN Stay focused and never miss a message: By adding all of your social media networks to a single location, you ensure you never miss an inbound message

ES Mantente enfocado y nunca te pierdas un mensaje: Al agregar todas tus redes sociales en una ubicación única, te aseguras de nunca perderte un mensaje entrante

inglês espanhol
stay mantente
focused enfocado
message mensaje
inbound entrante
adding agregar
location ubicación
never nunca
miss pierdas
a un
social sociales
networks redes
your y
all en
of de

EN muppets, animation, frog, kermit, kermit frog, kids, muppet, muppets fan art, muppets miss piggy, muppets show, pig, piggy, the muppets, kermit and miss piggy, piggy kit, animals, cartoon animals, anime, kids birthday, birthday, heroes, show, tv, tv show

ES errante sobre el mar de niebla, der wanderer über dem nebelmeer, vagabundo, niebla, mar, montaña, paisaje, brumoso, nubes, alemán, alemania, petróleo, romántico, romanticismo, caspar, david, friedrich, obra maestra, acantilados, hamburgo

inglês espanhol
art obra
the el
and de

EN When communities don’t have access to water, children have to spend hours every day fetching water. In many cases this causes them to miss school and miss out on an education that could enable them to have a better future.

ES Cuando las comunidades no tienen acceso al agua, los niños tienen que pasar horas todos los días buscando agua. En muchos casos, esto hace que falten a la escuela y pierdan una educación que les permita tener un futuro mejor.

inglês espanhol
communities comunidades
access acceso
water agua
children niños
cases casos
future futuro
miss pierdan
school escuela
education educación
dont no
better mejor
hours horas
in en
and y
when cuando
many muchos
a un
spend pasar
to a
this esto
day días

EN One in five Black students were chronically absent.[15] When students miss school, they miss out on valuable learning time and connection with their peers

ES Uno de cada cinco estudiantes afroamericanos estuvo crónicamente ausente.[15] Cuando faltan a clase, los estudiantes pierden un tiempo valioso de aprendizaje y la conexión con sus compañeros de clase

inglês espanhol
chronically crónicamente
absent ausente
valuable valioso
students estudiantes
connection conexión
peers compañeros
when cuando
were estuvo
time tiempo
five de
learning aprendizaje
with con

EN If you are three or more hours late for your pill or miss a mini-pill at any time, follow the instructions above and use a back-up method like a condom (or EC if you miss the condom) if you have sex in the next two days

ES Si te tomas la pastilla mas de tres horas tarde o te saltas una mini-píldora en cualquier momento, usa un método complementario como un condón (o anticonceptivo de emergencia si te olvidaste el condón) si tienes sexo en los próximos dos días

inglês espanhol
pill píldora
method método
condom condón
if si
or o
hours horas
a un
sex sexo
in en
days días
three de
time tarde
use usa
any cualquier

EN Chestnut trees, trade fairs, marketing events, and public holidays... Find the dates you can't miss to enliven your online shop throughout 2022 and not miss any ecommerce highlights.

ES Eventos, ferias, eventos de marketing y días festivos... Encuentra las fechas imprescindibles para animar tu tienda online durante todo el año 2022 y no te pierdas ningún evento de ecommerce.

inglês espanhol
marketing marketing
dates fechas
miss pierdas
online online
shop tienda
ecommerce ecommerce
events eventos
to a
the el
fairs ferias
not no
your tu
find y
holidays festivos

EN In Chapter 2, we will delve into what you can do to make a landing page shine for your business. If you have a hard time driving engagement to your landing page, don't miss it. miss it.

ES En Capitulo 2, profundizaremos en lo que puede hacer para que una página de destino brille para su negocio. Si tiene dificultades para generar compromiso en su página de destino, no se lo pierda. lo extraño.

inglês espanhol
shine brille
miss pierda
in en
page página
business negocio
if si
engagement compromiso
dont no
it lo
can puede
a una
into de
to hacer
your su
for para

EN first 3 days. I sure miss my old place of maintenance, I never waited more then a day. This place is ridiculous.

ES grifo se cometió un error, y un inodoro para los primeros 3 días. seguramente me perder mi antigua de mantenimiento en el lugar, nunca esperaste más luego de un día. Este lugar es ridícula que les parezca.

inglês espanhol
miss perder
my mi
old antigua
maintenance mantenimiento
i me
days días
is es
never nunca
more más
day día
this este
place lugar
sure que
a un

EN "Do not miss this place when you travel to Sao Paulo. The building were the bookstore is in is a classic. Great coffee in side of the place. By far the best bookstore in town."

ES "Me encanta! Lo que no entiendo bien es si sigue un orden pero el olor, la variedad y la limpieza, genial!"

inglês espanhol
is es
a un
not no
travel que
do orden
of bien

EN "Do not miss this place when you travel to Sao Paulo. The building were the bookstore is in is a classic. Great coffee in side of the place. By far the best bookstore in town."

ES "Me encanta! Lo que no entiendo bien es si sigue un orden pero el olor, la variedad y la limpieza, genial!"

inglês espanhol
is es
a un
not no
travel que
do orden
of bien

EN "Do not miss this place when you travel to Sao Paulo. The building were the bookstore is in is a classic. Great coffee in side of the place. By far the best bookstore in town."

ES "Me encanta! Lo que no entiendo bien es si sigue un orden pero el olor, la variedad y la limpieza, genial!"

inglês espanhol
is es
a un
not no
travel que
do orden
of bien

EN "Do not miss this place when you travel to Sao Paulo. The building were the bookstore is in is a classic. Great coffee in side of the place. By far the best bookstore in town."

ES "Me encanta! Lo que no entiendo bien es si sigue un orden pero el olor, la variedad y la limpieza, genial!"

inglês espanhol
is es
a un
not no
travel que
do orden
of bien

EN "Do not miss this place when you travel to Sao Paulo. The building were the bookstore is in is a classic. Great coffee in side of the place. By far the best bookstore in town."

ES "Me encanta! Lo que no entiendo bien es si sigue un orden pero el olor, la variedad y la limpieza, genial!"

inglês espanhol
is es
a un
not no
travel que
do orden
of bien

EN "Do not miss this place when you travel to Sao Paulo. The building were the bookstore is in is a classic. Great coffee in side of the place. By far the best bookstore in town."

ES "Me encanta! Lo que no entiendo bien es si sigue un orden pero el olor, la variedad y la limpieza, genial!"

inglês espanhol
is es
a un
not no
travel que
do orden
of bien

EN "Do not miss this place when you travel to Sao Paulo. The building were the bookstore is in is a classic. Great coffee in side of the place. By far the best bookstore in town."

ES "Me encanta! Lo que no entiendo bien es si sigue un orden pero el olor, la variedad y la limpieza, genial!"

inglês espanhol
is es
a un
not no
travel que
do orden
of bien

EN The square was previously called Place Louis le Grand, Place des Conquêtes, Place des Piques or Place International, and is nowadays an example of the opulence and luxury found in Paris.

ES La plaza, anteriormente conocida como la Plaza de Luis el Grande, Plaza de las Picas, Plaza de las Conquistas o Plaza Internacional, es en la actualidad uno de los máximos exponentes del lujo y la opulencia que se pueden encontrar en la ciudad.

inglês espanhol
louis luis
found encontrar
or o
international internacional
luxury lujo
is es
in en
of de
opulence opulencia
square plaza

EN The conversations will take place in Messenger, but that doesn’t mean customers who find you on other parts of the web will miss out. Facebook has created a variety of ways for people to discover your bot.

ES Las conversaciones se realizarán en el Messenger, pero eso no quiere decir que los clientes que te encuentren en otras partes de la web quedarán relegados. Facebook ha creado diferentes maneras para que las personas descubran tu bot.

inglês espanhol
facebook facebook
messenger messenger
parts partes
has ha
conversations conversaciones
web web
people personas
your tu
will quiere
in en
customers clientes
other otras
of de
created creado
ways maneras
bot bot
find encuentren
discover descubran
but pero
that eso

EN "Start your visit in the morning and wear comfortable shoes. There is so much to look at and you don't want to miss out on it. They have done an amazing job with that place."

ES "Un must cuando se vista Boston, en lo personal preferí a los impresionistas y post impresionistas, la sala de arte contemporánea también es excelente"

inglês espanhol
is es
it lo
an un
the la
in en
to a
with excelente
your y

EN Browse hundreds of properties in your city of choice. Save your favorites and set up search alerts so you don't miss your dream place!

ES Busca entre cientos de propiedades en tu próxima ciudad. ¡Guarda tus favoritas y fija alertas para que no te pierdas el hogar de tus sueños!

inglês espanhol
properties propiedades
save guarda
favorites favoritas
alerts alertas
miss pierdas
dream sueños
in en
city ciudad
dont no
set fija
hundreds cientos
of de
search busca
place el
your tu

EN Known for its delicious soft serve and playful exterior adorning rainbow colors, this is one ice cream place you don’t want to miss out on!

ES Conocido por sus suaves helados y su animado exterior adornado con colores de arcoíris, ¡esta es una heladería que realmente tienes que visitar!

inglês espanhol
known conocido
soft suaves
colors colores
exterior exterior
is es
to a
this esta

EN Known for its delicious soft serve and playful exterior adorning rainbow colors, this is one ice cream place you don’t want to miss out on!

ES Conocido por sus suaves helados y su animado exterior adornado con colores de arcoíris, ¡esta es una heladería que realmente tienes que visitar!

inglês espanhol
known conocido
soft suaves
colors colores
exterior exterior
is es
to a
this esta

EN Disney’s Once Upon a Dream Parade: A classic that nobody can miss out on is Disney’s parade of dreams that takes place several times a day.

ES Disney's Once Upon A Dream Parade: Un clásico que nadie se puede perder es la cabalgata de los personajes Disney. Se celebra varias veces al día.

inglês espanhol
classic clásico
nobody nadie
miss perder
dream dream
is es
upon upon
can puede
day día
a un
that que

EN We will be present at the European Mobility Expo 2022 which takes place in Paris ! A great occasion to exchange about Ticketing, M-ticket & mobility. Don?t miss out the occasion to meet our experts.

ES Digital Virgo ha participado en el evento Telemedia 8.1 ? celebrado de manera virtual en esta ocasión. En colaboración con Empello, hemos compartido los principales insights del ecosistema de Direct Carrier Billing en África. Descubre más!

inglês espanhol
meet descubre
a digital
occasion ocasión
the el
we hemos
in en
our de
to más

EN "Don't miss this place - it is extraordinary!Avoid the weekends if you can - it will be very busy!"

ES "Es un lugar para disfrutar de la belleza de la arquitectura, no tiene desperdicio visitarlo!"

inglês espanhol
dont no
place lugar
is es
the la
can belleza
if tiene
you de

EN "Don't miss this place - it is extraordinary!Avoid the weekends if you can - it will be very busy!"

ES "Es un lugar para disfrutar de la belleza de la arquitectura, no tiene desperdicio visitarlo!"

inglês espanhol
dont no
place lugar
is es
the la
can belleza
if tiene
you de

EN "Don't miss this place - it is extraordinary!Avoid the weekends if you can - it will be very busy!"

ES "Es un lugar para disfrutar de la belleza de la arquitectura, no tiene desperdicio visitarlo!"

inglês espanhol
dont no
place lugar
is es
the la
can belleza
if tiene
you de

EN "Don't miss this place - it is extraordinary!Avoid the weekends if you can - it will be very busy!"

ES "Es un lugar para disfrutar de la belleza de la arquitectura, no tiene desperdicio visitarlo!"

inglês espanhol
dont no
place lugar
is es
the la
can belleza
if tiene
you de

EN "Don't miss this place - it is extraordinary!Avoid the weekends if you can - it will be very busy!"

ES "Es un lugar para disfrutar de la belleza de la arquitectura, no tiene desperdicio visitarlo!"

inglês espanhol
dont no
place lugar
is es
the la
can belleza
if tiene
you de

EN "Don't miss this place - it is extraordinary!Avoid the weekends if you can - it will be very busy!"

ES "Es un lugar para disfrutar de la belleza de la arquitectura, no tiene desperdicio visitarlo!"

inglês espanhol
dont no
place lugar
is es
the la
can belleza
if tiene
you de

EN "Don't miss this place - it is extraordinary!Avoid the weekends if you can - it will be very busy!"

ES "Es un lugar para disfrutar de la belleza de la arquitectura, no tiene desperdicio visitarlo!"

inglês espanhol
dont no
place lugar
is es
the la
can belleza
if tiene
you de

EN "Don't miss this place - it is extraordinary!Avoid the weekends if you can - it will be very busy!"

ES "Es un lugar para disfrutar de la belleza de la arquitectura, no tiene desperdicio visitarlo!"

inglês espanhol
dont no
place lugar
is es
the la
can belleza
if tiene
you de

EN "Don't miss this place - it is extraordinary!Avoid the weekends if you can - it will be very busy!"

ES "Es un lugar para disfrutar de la belleza de la arquitectura, no tiene desperdicio visitarlo!"

inglês espanhol
dont no
place lugar
is es
the la
can belleza
if tiene
you de

EN "Don't miss this place - it is extraordinary!Avoid the weekends if you can - it will be very busy!"

ES "Es un lugar para disfrutar de la belleza de la arquitectura, no tiene desperdicio visitarlo!"

inglês espanhol
dont no
place lugar
is es
the la
can belleza
if tiene
you de

EN The close button also has to be more prominent. The best way to make sure users don’t miss it is to add some text to the close button and place it next to the CTA.

ES El botón de cerrar también tiene que ser más prominente. La mejor manera de asegurarse de que los usuarios no se lo pierdan es agregar texto al botón de cerrar y colocarlo junto a la CTA.

inglês espanhol
prominent prominente
users usuarios
cta cta
miss pierdan
dont no
it lo
is es
to a
be ser
button botón
also también
best mejor
text texto
way de
sure que
make sure asegurarse

EN Did you miss the customer’s query in the first place? Perhaps you need a help desk system that has a ticketing feature

ES ¿Se perdió la consulta del cliente en primer lugar? Tal vez necesites un sistema de mesa de ayuda que tiene un función de emisión de boletos

inglês espanhol
customers cliente
perhaps tal vez
desk mesa
place lugar
help ayuda
has tiene
feature función
you need necesites
in en
a un
system sistema
the la
query consulta
first de
that que

EN Attach calendars to personal CRM so you can see all the tasks and important events in one place and never miss them.

ES Adjunte calendarios a CRM personal para que pueda ver todas las tareas y eventos importantes en un solo lugar y nunca perderlos.

inglês espanhol
calendars calendarios
crm crm
tasks tareas
important importantes
events eventos
place lugar
you can pueda
to a
and y
in en
see ver
never nunca
personal personal
the solo

EN Don't miss any of our events in the future: it's now all in one place. Stay up to date

ES Regístrese aquí para nuestras sesiones de PACKZ 7.5 Estamos muy orgullosos de anunciar la última versión de nuestro editor

EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.

ES Configure su desencadenador para que tenga lugar una hora antes de que se produzca la acción. Esto garantizará que los problemas técnicos no impidan que la acción se lleve a cabo a tiempo.

inglês espanhol
trigger desencadenador
action acción
ensure garantizar
technical técnicos
issues problemas
place lugar
dont no
the la
time tiempo
to a
this esto
your su
hour una hora
before de
an una

EN My place is close to Otay Ranch Town Center. You’ll love my place because of the views, the location, the ambiance, and the people. My place is goo...

ES Mi lugar está cerca de Otay Ranch Town Center. Te va a encantar mi lugar debido a las vistas, la ubicación, el ambiente y las personas. Mi lugar es...

inglês espanhol
my mi
center center
views vistas
town town
location ubicación
ambiance ambiente
people personas
is es
to a
close cerca
ranch ranch
love encantar
place lugar
of de
because of debido

EN Do I have to create an account to place an order? No, you can place orders by using the Checkout option, which allows you to place an order without registration.

ES ¿Tengo que crear una cuenta para realizar un pedido? No, puedes realizar pedidos con la opción «Finalización de la compra», que te permite realizar un pedido sin necesidad de registrarte.

inglês espanhol
allows permite
account cuenta
orders pedidos
the la
an un
order pedido
checkout compra
registration registrarte
option opción
you can puedes
create crear
without sin

EN From Place to Place to Sense of Place

ES Del lugar a lugar al sentimiento de pertenencia geográfica

inglês espanhol
place lugar
sense sentimiento
to a
of de

EN But we are together in one place. A place that we all share as a company, and at the same time is open to our guests, that place is here, our website! And yes, if you’re visiting for a treat, you will of course have it!

ES Pero más allá de estar separados, hay un lugar que habitamos todos y que compartimos como empresa, donde todos ustedes son bienvenidos, ese lugar es aquí, ¡nuestro sitio web! Y si estás aquí de visita por un dulce, ¡desde luego que lo tendrás!

inglês espanhol
company empresa
is es
if si
will tendrás
visiting visita
place lugar
a un
it lo
but pero
here aquí
same que
you ustedes
of de
are son
all todos
as como
our nuestro

EN In the area of cooperation between universities and industry Germany holds 8th place, 3rd place in cluster development, and 1st place in patent applications.

ES Alemania ocupa el octavo lugar en cooperación universidad-industria, el tercero en desarrollo de clústeres y el primero en solicitudes de patentes nacionales.

inglês espanhol
cooperation cooperación
universities universidad
patent patentes
applications solicitudes
cluster clústeres
industry industria
development desarrollo
in en
germany alemania
the el
of de
place lugar

EN In the overall global ranking, Frankfurt places 49th, closely followed by Cologne (50th place), Munich (51st place) and Berlin (61st place)

ES Esta ciudad a orillas del río Meno ocupa el puesto 49 en la clasificación mundial, seguida de cerca por Colonia (50), Múnich (51) y Berlín (61)

inglês espanhol
global mundial
followed seguida
cologne colonia
munich múnich
berlin berlín
ranking clasificación
overall o
in en
places ciudad
by por

EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.

ES Configure su desencadenador para que tenga lugar una hora antes de que se produzca la acción. Esto garantizará que los problemas técnicos no impidan que la acción se lleve a cabo a tiempo.

inglês espanhol
trigger desencadenador
action acción
ensure garantizar
technical técnicos
issues problemas
place lugar
dont no
the la
time tiempo
to a
this esto
your su
hour una hora
before de
an una

EN Exceptional services after about 15 other treatments this place is easily the best place ever. Finally caring professional staff. No words can describe the gratitude I feel for this place.

ES Servicios excepcionales después de otros 15 tratamientos, este lugar es fácilmente el mejor lugar de todos. Finalmente personal profesional atento. No hay palabras para describir la gratitud que siento por este lugar.

EN Don?t miss out on the latest articles. Sign up for the Societies? Update email newsletter

ES No se pierda los últimos artículos. Regístrese para recibir por correo electrónico el boletín informativo Societies’ Update.

inglês espanhol
miss pierda
latest últimos
sign up regístrese
update update
newsletter boletín
sign para
the el
articles artículos

EN Customers can benefit from reduced transit provider costs and may also be able to lower egress costs in the event of cache-miss

ES Los clientes pueden aprovechar la reducción de los costes de los proveedores de tránsito y, con la CDN de Cloudflare, en algunos casos, reducir los costes de salida en caso de fallo en la memoria caché.

inglês espanhol
transit tránsito
provider proveedores
costs costes
egress salida
cache caché
in en
customers clientes
reduced reducción
the la
of de
to caso
benefit from aprovechar
can pueden

EN Cloudflare Network Interconnect also helps reduce egress bandwidth costs in the event of cache-miss to the origin.

ES La Interconexión de red de Cloudflare ayuda además a reducir los costes de ancho de banda de salida en caso de fallo en la memoria caché.

inglês espanhol
helps ayuda
reduce reducir
egress salida
bandwidth ancho de banda
costs costes
cache caché
in en
network red
the la
cloudflare cloudflare
of de
to a

Mostrando 50 de 50 traduções