Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reduced transit provider" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reduced transit provider" de inglês para espanhol

Traduções de reduced transit provider

"reduced transit provider" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

reduced bajo descuentos menor menos oferta ofrece reducción reduce reducen reducida reducidas reducido reducidos reducir redujo
transit a través de autobús el tráfico no que transporte tráfico tránsito
provider alojamiento aplicaciones proveedor proveedor de servicios proveedores servicio servicios servidor servidores soporte

Tradução de inglês para espanhol de reduced transit provider

inglês
espanhol

EN Foothill Transit, a public transit provider servicing the San Gabriel and Pomona Valleys, is currently constructing a multi-story, 550-space parking structure in the City of Azusa

ES Foothill Transit, un proveedor de transporte público que presta servicios a los valles de San Gabriel y Pomona, actualmente está construyendo una estructura de estacionamiento de 550 pisos con varios pisos en la ciudad de Azusa

inglês espanhol
public público
provider proveedor
servicing servicios
san san
gabriel gabriel
pomona pomona
valleys valles
currently actualmente
parking estacionamiento
structure estructura
foothill foothill
azusa azusa
transit transit
in en
the la
city ciudad
is está
a un
of de

EN Customers can benefit from reduced transit provider costs and may also be able to lower egress costs in the event of cache-miss

ES Los clientes pueden aprovechar la reducción de los costes de los proveedores de tránsito y, con la CDN de Cloudflare, en algunos casos, reducir los costes de salida en caso de fallo en la memoria caché.

inglês espanhol
transit tránsito
provider proveedores
costs costes
egress salida
cache caché
in en
customers clientes
reduced reducción
the la
of de
to caso
benefit from aprovechar
can pueden

EN I’m excited about Cloudflare Magic Transit — the potential to unify our IP transit, DDoS mitigation, and traffic steering solutions into something we can manage with a single pane of glass will be game-changing

ES Me entusiasma Magic Transit de Cloudflare: el potencial de unificar las soluciones de tránsito de IP, mitigación de DDoS y direccionamiento de tráfico para administrarlas desde un panel único es algo revolucionario

inglês espanhol
excited entusiasma
magic magic
cloudflare cloudflare
unify unificar
solutions soluciones
ip ip
mitigation mitigación
ddos ddos
pane panel
and y
potential potencial
the el
of de
a un
traffic tráfico
single único
something algo

EN Data protection in transit. Data in transit between system and client is protected by the use of HTTPS protocols with up-to-date TLS encryption algorithm.

ES Protección de datos en tránsito. Los datos en tránsito entre el sistema y el cliente están protegidos por el uso de protocolos HTTPS con el algoritmo de cifrado TLS actualizado.

inglês espanhol
transit tránsito
https https
protocols protocolos
up-to-date actualizado
algorithm algoritmo
protection protección
tls tls
encryption cifrado
in en
the el
data datos
system sistema
use uso
of de
with con
is están
client cliente
protected por
to los

EN This real-time information is currently available on “Transit ,” a comprehensive transit application available for iOS and Android devices

ES Esta información en tiempo real está disponible actualmente en "Transit", una aplicación de tráfico integral para dispositivos iOS y Android

inglês espanhol
information información
real real
transit transit
comprehensive integral
ios ios
android android
on en
currently actualmente
application aplicación
and y
devices dispositivos
a una
available disponible
time tiempo
this esta
for para

EN In addition, Google's popular transit planning tool is available on Google Transit , and also through Google Maps

ES Además, la famosa herramienta de planificación de transporte de Google está disponible en Google Transit y también a través de Google Maps

inglês espanhol
planning planificación
tool herramienta
popular famosa
maps maps
transit transit
is está
in en
google google
available disponible
also también
through de

EN Google's popular transit planning tool is available on Google Transit, and also through Google Maps

ES La famosa herramienta de planificación de transporte de Google está disponible en Google Transit y también a través de Google Maps

inglês espanhol
planning planificación
tool herramienta
popular famosa
maps maps
transit transit
is está
google google
available disponible
on en
also también
through de

EN These planning steps were completed in accord with Federal regulations regarding new transit projects funded through the Federal Transit Administration’s (FTA) New Starts program

ES Estos pasos de planificación se completaron de acuerdo con las regulaciones federales sobre nuevos proyectos de tránsito financiados a través del programa New Starts de la Administración de Transporte Federal (FTA)

inglês espanhol
completed completaron
accord acuerdo
funded financiados
planning planificación
regulations regulaciones
projects proyectos
program programa
transit tránsito
the la
steps pasos
new nuevos
these estos
federal federal
with con
in sobre

EN Bus Rapid Transit (BRT) systems are innovative, high capacity, cost effective public transit systems that improve regional mobility by using buses on a dedicated guideway

ES Los sistemas de Transporte rápido en autobús (BRT) son sistemas de transporte público innovadores y de amplia capacidad que mejoran la movilidad regional mediante el uso de autobuses en un carril exclusivo

inglês espanhol
brt brt
innovative innovadores
capacity capacidad
public público
improve mejoran
regional regional
rapid rápido
systems sistemas
mobility movilidad
are son
a un
bus autobús
buses autobuses
transit transporte
by mediante
dedicated de
that que
high amplia
on en

EN Transit options in Hialeah vary, but overall, it has a transit score of 40.

ES Hialeah tiene distintas opciones de transporte, pero en general tiene una puntuación de transporte público de 40.

inglês espanhol
transit transporte
score puntuación
hialeah hialeah
in en
options opciones
of de
has tiene
but pero
a una

EN Transit options in Newark vary, but overall, it has a transit score of 69.

ES Newark tiene distintas opciones de transporte, pero en general tiene una puntuación de transporte público de 69.

inglês espanhol
transit transporte
score puntuación
newark newark
in en
options opciones
of de
has tiene
but pero
a una

EN Transit options in Santa Ana vary, but overall, it has a transit score of 44.

ES Santa Ana tiene distintas opciones de transporte, pero en general tiene una puntuación de transporte público de 44.

inglês espanhol
transit transporte
santa santa
ana ana
score puntuación
in en
options opciones
of de
has tiene
but pero
a una

EN Transit options in San Jose vary, but overall, it has a transit score of 45.

ES San Jose tiene distintas opciones de transporte, pero en general tiene una puntuación de transporte público de 45.

inglês espanhol
transit transporte
san san
jose jose
score puntuación
in en
options opciones
of de
has tiene
but pero
a una

EN Transit options in Albuquerque vary, but overall, it has a transit score of 29.

ES Albuquerque tiene distintas opciones de transporte, pero en general tiene una puntuación de transporte público de 29.

inglês espanhol
transit transporte
albuquerque albuquerque
score puntuación
in en
options opciones
of de
has tiene
but pero
a una

EN Transit options in Kissimmee vary, but overall, it has a transit score of 14.

ES Kissimmee tiene distintas opciones de transporte, pero en general tiene una puntuación de transporte público de 14.

inglês espanhol
transit transporte
score puntuación
kissimmee kissimmee
in en
options opciones
of de
has tiene
but pero
a una

EN Transit options in Fresno vary, but overall, it has a transit score of 32.

ES Fresno tiene distintas opciones de transporte, pero en general tiene una puntuación de transporte público de 32.

inglês espanhol
transit transporte
fresno fresno
score puntuación
in en
options opciones
of de
has tiene
but pero
a una

EN Encryption in transit: All data sent to or from our infrastructure is encrypted in transit via industry best-practices using Transport Layer Security (TLS). You can see our report at SSLLABS

ES Cifrado en tránsito: todos los datos enviados hacia o desde nuestra infraestructura se cifran en tránsito a través de las mejores prácticas del sector utilizando Transport Layer Security (TLS). Puede ver nuestro informe en SSLLABS

inglês espanhol
sent enviados
infrastructure infraestructura
industry sector
layer layer
practices prácticas
transit tránsito
or o
transport transport
security security
tls tls
report informe
is se
encryption cifrado
in en
data datos
can puede
best mejores
to a
see ver
via de
from desde

EN Short transit: The commercial operating agent assist you from the arrival to the boarding lounge through the transit service according to the type of assistance (R or C or S)

ES Tránsito corto: El agente operativo comercial le asiste desde la llegada a la sala de embarque a través del servicio de tránsito según el tipo de asistencia (R o C o S)

inglês espanhol
short corto
transit tránsito
commercial comercial
agent agente
boarding embarque
lounge sala
or o
c c
r r
s s
service servicio
assistance asistencia
type tipo
arrival llegada
to a
of de
from desde

EN Long transit: The commercial operating agent assist you to the type of assistance (R or C or s) from the arrival to the waiting lounge or the hotel. You will recovered by commercial operating agent to finalize the process of the transit.

ES Largo tránsito: El agente operativo comercial le asiste al tipo de asistencia (R o C o s) desde la llegada a la sala de espera o al hotel. Usted será recuperado por el agente operativo comercial para finalizar el proceso del tránsito.

inglês espanhol
long largo
transit tránsito
commercial comercial
agent agente
or o
c c
waiting espera
lounge sala
hotel hotel
finalize finalizar
type tipo
assistance asistencia
r r
s s
process proceso
of de
arrival llegada
to a
by por
from desde

EN Data protection in transit. Data in transit between system and client is protected by the use of HTTPS protocols with up-to-date TLS encryption algorithm.

ES Protección de datos en tránsito. Los datos en tránsito entre el sistema y el cliente están protegidos por el uso de protocolos HTTPS con el algoritmo de cifrado TLS actualizado.

inglês espanhol
transit tránsito
https https
protocols protocolos
up-to-date actualizado
algorithm algoritmo
protection protección
tls tls
encryption cifrado
in en
the el
data datos
system sistema
use uso
of de
with con
is están
client cliente
protected por
to los

EN This real-time information is currently available on “Transit ,” a comprehensive transit application available for iOS and Android devices

ES Esta información en tiempo real está disponible actualmente en "Transit", una aplicación de tráfico integral para dispositivos iOS y Android

inglês espanhol
information información
real real
transit transit
comprehensive integral
ios ios
android android
on en
currently actualmente
application aplicación
and y
devices dispositivos
a una
available disponible
time tiempo
this esta
for para

EN In addition, Google's popular transit planning tool is available on Google Transit , and also through Google Maps

ES Además, la famosa herramienta de planificación de transporte de Google está disponible en Google Transit y también a través de Google Maps

inglês espanhol
planning planificación
tool herramienta
popular famosa
maps maps
transit transit
is está
in en
google google
available disponible
also también
through de

EN Google's popular transit planning tool is available on Google Transit, and also through Google Maps

ES La famosa herramienta de planificación de transporte de Google está disponible en Google Transit y también a través de Google Maps

inglês espanhol
planning planificación
tool herramienta
popular famosa
maps maps
transit transit
is está
google google
available disponible
on en
also también
through de

EN These planning steps were completed in accord with Federal regulations regarding new transit projects funded through the Federal Transit Administration’s (FTA) New Starts program

ES Estos pasos de planificación se completaron de acuerdo con las regulaciones federales sobre nuevos proyectos de tránsito financiados a través del programa New Starts de la Administración de Transporte Federal (FTA)

inglês espanhol
completed completaron
accord acuerdo
funded financiados
planning planificación
regulations regulaciones
projects proyectos
program programa
transit tránsito
the la
steps pasos
new nuevos
these estos
federal federal
with con
in sobre

EN Bus Rapid Transit (BRT) systems are innovative, high capacity, cost effective public transit systems that improve regional mobility by using buses on a dedicated guideway

ES Los sistemas de Transporte rápido en autobús (BRT) son sistemas de transporte público innovadores y de amplia capacidad que mejoran la movilidad regional mediante el uso de autobuses en un carril exclusivo

inglês espanhol
brt brt
innovative innovadores
capacity capacidad
public público
improve mejoran
regional regional
rapid rápido
systems sistemas
mobility movilidad
are son
a un
bus autobús
buses autobuses
transit transporte
by mediante
dedicated de
that que
high amplia
on en

EN Traffickers appear to be targeting the Otay Mesa crossing, which serves as a major transit point for commercial transit.

ES Parece que los traficantes están dirigiendo su atención al cruce de Otay Mesa, que es un importante punto de tránsito comercial.

inglês espanhol
mesa mesa
crossing cruce
major importante
transit tránsito
point punto
commercial comercial
a un
appear que
the al
which de

EN The app will also provide warnings to transit systems such as San Francisco?s Bay Area Rapid Transit (BART) system.

ES La aplicación también avisará a los sistemas de transporte, como el BART (Bay Area Rapid Transit) de San Francisco.

inglês espanhol
francisco francisco
bay bay
bart bart
area area
transit transit
systems sistemas
san san
app aplicación
also también
such de
to a
as como

EN State-issued Reduced Fare Photo Transit ID or Medicare Card must be shown with use of Senior/Disabled pass or ticket.

ES Deben mostrar su tarjeta de Medicare o su identificación con foto para pasajes con descuento emitida por el estado para hacer uso del pase o boleto para personas de la tercera edad/personas con discapacidades.

inglês espanhol
photo foto
or o
medicare medicare
must deben
issued emitida
id identificación
card tarjeta
state estado
pass pase
ticket boleto
use uso
with con
of de

EN Federal and state authorities have established the following criteria for the purpose of defining individuals who are entitled to reduced transit fares on the basis of disability.

ES Las autoridades federales y estatales han establecido los siguientes criterios para definir a los individuos que tienen derecho a pasajes de transporte con descuento por discapacidad.

inglês espanhol
federal federales
state estatales
established establecido
criteria criterios
defining definir
transit transporte
disability discapacidad
authorities autoridades
to a
for para

EN A Reduced Fare Transit Photo ID will be issued to an individual who meets one or more of the following criteria:

ES Se emitirá una tarjeta de identificación con foto para transporte con pasaje con descuento a una persona que cumpla uno o más de los siguientes criterios:

inglês espanhol
transit transporte
photo foto
id identificación
criteria criterios
or o
fare pasaje
of de
to a

EN If you have a temporary Reduced Fare Transit ID that has expired, complete the application for Persons with Disability and resubmit.

ES Si tiene una tarjeta temporal de identificación para transporte con pasaje con descuento que haya expirado, complete la solicitud para personas con discapacidades y vuelva a enviarla.

inglês espanhol
temporary temporal
transit transporte
id identificación
expired expirado
persons personas
disability discapacidades
if si
complete complete
the la
fare pasaje
application solicitud
with con
that que
a a
for para

EN Reduced Fare Transit Photo ID cards are not transferable and  

ES Las tarjetas de identificación con foto para transporte con pasaje con descuento son intransferibles y

inglês espanhol
transit transporte
photo foto
id identificación
cards tarjetas
fare pasaje
are son

EN State-issued Reduced Fare Photo Transit ID or Medicare Card must be shown with use of Senior/Disabled pass or ticket.

ES Deben mostrar su tarjeta de Medicare o su identificación con foto para pasajes con descuento emitida por el estado para hacer uso del pase o boleto para personas de la tercera edad/personas con discapacidades.

inglês espanhol
photo foto
or o
medicare medicare
must deben
issued emitida
id identificación
card tarjeta
state estado
pass pase
ticket boleto
use uso
with con
of de

EN If you have a temporary Reduced Fare Transit ID that has expired, complete the application for Persons with Disability and resubmit.

ES Si tiene una tarjeta temporal de identificación para transporte con pasaje con descuento que haya expirado, complete la solicitud para personas con discapacidades y vuelva a enviarla.

inglês espanhol
temporary temporal
transit transporte
id identificación
expired expirado
persons personas
disability discapacidades
if si
complete complete
the la
fare pasaje
application solicitud
with con
that que
a a
for para

EN Reduced Fare Transit Photo ID cards are not transferable and  

ES Las tarjetas de identificación con foto para transporte con pasaje con descuento son intransferibles y

inglês espanhol
transit transporte
photo foto
id identificación
cards tarjetas
fare pasaje
are son

EN Federal and state authorities have established the following criteria for the purpose of defining individuals who are entitled to reduced transit fares on the basis of disability.

ES Las autoridades federales y estatales han establecido los siguientes criterios para definir a los individuos que tienen derecho a pasajes de transporte con descuento por discapacidad.

inglês espanhol
federal federales
state estatales
established establecido
criteria criterios
defining definir
transit transporte
disability discapacidad
authorities autoridades
to a
for para

EN A Reduced Fare Transit Photo ID will be issued to an individual who meets one or more of the following criteria:

ES Se emitirá una tarjeta de identificación con foto para transporte con pasaje con descuento a una persona que cumpla uno o más de los siguientes criterios:

inglês espanhol
transit transporte
photo foto
id identificación
criteria criterios
or o
fare pasaje
of de
to a

EN State-issued Reduced Fare Photo Transit ID or Medicare Card must be shown with use of Senior/Disabled pass or ticket

ES Deben mostrar su tarjeta de Medicare o su identificación con foto para pasajes con descuento emitida por el estado para hacer uso del pase o boleto para personas de la tercera edad/personas con discapacidades

inglês espanhol
photo foto
or o
medicare medicare
must deben
issued emitida
id identificación
card tarjeta
state estado
pass pase
ticket boleto
use uso
with con
of de

EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t see your domain provider, select Other. You can still connect your domain if you don’t see your provider in this list.

ES Selecciona tu proveedor de dominios en el menú desplegable. Si no ves tu proveedor de dominios, selecciona Otro. Aún podrás conectar tu dominio si no ves a tu proveedor en la lista.

inglês espanhol
select selecciona
provider proveedor
drop-down desplegable
in en
menu menú
if si
other otro
you can podrás
domain dominio
dont no
can podrá
list lista
your conectar
from de

EN Using the metadata provided, configure a Relying Party within your Identity Provider. Details on how to do this are specific to your Identity Provider, consult your Identity Provider’s documentation for further details.

ES Utilice los metadatos provistos para configurar un Usuario de confianza con su Proveedor de servicios de identidad. Los detalles para hacerlo son específicos de su Proveedor de identidad; consulte la documentación del suyo para conocer más detalles.

inglês espanhol
metadata metadatos
documentation documentación
details detalles
a un
the la
are son
configure configurar
identity identidad
provider proveedor
do hacerlo
within de
to más

EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t find your domain provider, select Other. You can still connect your domain if your provider isn't in the list.

ES Selecciona tu proveedor de dominios en el menú desplegable. Si no ves tu proveedor de dominios, selecciona Otros. Aún puedes conectar tu dominio si no ves a tu proveedor en la lista.

inglês espanhol
select selecciona
provider proveedor
drop-down desplegable
other otros
in en
find ves
menu menú
if si
domain dominio
dont no
list lista
you can puedes
your conectar
from de

EN If your email provider is different from your domain provider, contact your email provider for help adding these records.

ES Si tu proveedor de correo electrónico es diferente de tu proveedor de dominio, ponte en contacto con tu proveedor de correo electrónico para obtener ayuda para agregar estos registros.

inglês espanhol
provider proveedor
help ayuda
adding agregar
records registros
if si
your tu
is es
domain dominio
contact contacto
different diferente
these estos
from de

EN name The provider's name. email The provider's support email address. url The provider's website.

ES name El nombre del proveedor. email La dirección de correo electrónico de soporte del proveedor. url El sitio web del proveedor.

inglês espanhol
providers proveedor
url url
support soporte
address dirección
email email
name name

EN If the application was reduced in response to NOFO requirements, the applicant will also receive a letter explaining why the application was reduced.

ES Si la solicitud se redujo en respuesta a los requisitos del FOA, el solicitante también recibirá una carta explicando por qué se redujo la solicitud.

inglês espanhol
reduced redujo
applicant solicitante
explaining explicando
if si
requirements requisitos
in en
application solicitud
also también
response respuesta
to a

EN Reduced-sugar and calorie-reduced beer-mix drinks

ES Mezclas de cerveza bajas en azúcares y calorías

inglês espanhol
beer cerveza

EN Yes, you pay in all cases for access to the amusement park. There are reduced rates for people with reduced mobility, pregnant women and people over 65 years of age.

ES Si, se paga en todo caso por el acceso al parque de atracciones. Existen tarifas reducidas para personas con movilidad reducida, embarazadas, y mayores de 65 años.

inglês espanhol
access acceso
mobility movilidad
pregnant embarazadas
park parque
rates tarifas
people personas
in en
reduced reducida
to a
the el
with con
are existen
to the al
for para

EN The result? Reduced stockouts, optimal safety-stock levels, reduced inventory carrying costs and more satisfied customers.

ES ¿Cuál es el resultado? Menos casos de agotamiento de existencias, niveles óptimos de stock de seguridad, reducción de los costes de mantenimiento de inventario y clientes más satisfechos.

inglês espanhol
levels niveles
costs costes
satisfied satisfechos
customers clientes
optimal óptimos
safety seguridad
inventory inventario
stock stock
result resultado
the el
more más
reduced reducción

EN Yes, the stock of the bundle and the stock of the bundled items are managed individually. If you purchase a bundle, both the stock of the bundle will be reduced and the stock of each item in it will be reduced.

ES Sí, el stock del paquete y el stock de los artículos agrupados se gestionan de forma individual. Si compras un paquete, tanto el stock del paquete se reducirá como el stock de cada artículo que contiene.

inglês espanhol
stock stock
bundle paquete
reduced reducir
managed gestionan
if si
a un
the el
of de
purchase compras
items los
each cada

EN If you qualify for a reduced filing fee, you must still pay the full biometric services fee along with the reduced fee.

ES Si usted cualifica para una tarifa reducida, aún tiene que pagar la tarifa total de servicios biométricos junto a la tarifa reducida.

inglês espanhol
reduced reducida
services servicios
if si
fee tarifa
the la
pay pagar
along de
a a
for para
with junto

EN Mainstream response has encountered a diversion of resources, reduced funding for non-COVID needs, as well as reduced operational capacity due to the impact of the pandemic

ES La respuesta general ha tropezado con una desviación de recursos, una reducción del financiamiento para las necesidades no relacionadas con COVID, así como con una reducción de la capacidad operativa debido al impacto de la pandemia

inglês espanhol
reduced reducción
operational operativa
impact impacto
pandemic pandemia
covid covid
resources recursos
funding financiamiento
capacity capacidad
has ha
needs necesidades
the la
a una
to the al
non no

Mostrando 50 de 50 traduções