Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "acredita el inventario" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acredita el inventario" de espanhol para inglês

Traduções de acredita el inventario

"acredita el inventario" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

inventario a an as assets be catalog help if inventory items list listing of of the offers one service services stock support team that the the product them time to the tools warehouse well what when where which

Tradução de espanhol para inglês de acredita el inventario

espanhol
inglês

ES Si el sistema de inventario perpetuo Al registrar el inventario de mercancías se sigue un asiento de diario separado junto con un diario de ventas donde se debita el costo de los bienes vendidos y se acredita el inventario de mercancías.

EN If the perpetual inventory system is followed in recording merchandise inventory, a separate journal entry is passed along with a sale journal where the cost of goods sold is debited and merchandise inventory is credited.

espanhol inglês
inventario inventory
perpetuo perpetual
registrar recording
se is
diario journal
separado separate
sigue followed
si if
sistema system
un a
vendidos sold
el the
donde where
costo cost
de of
con with
bienes goods
y and

ES El índice de rendimiento del inventario de Amazon es un número entre 0-1000 que se utiliza para medir la salud del inventario - capturando los niveles de inventario bajo y exceso de inventario para sus SKUs.

EN Amazon’s inventory performance index is a number between 0-1000 that’s used to measure inventory health – capturing low inventory and excess inventory levels for your SKUs.

espanhol inglês
utiliza used
salud health
capturando capturing
niveles levels
skus skus
índice index
rendimiento performance
inventario inventory
y and
un a
medir measure
número number
es is
exceso excess
entre between
bajo low
sus your

ES Índice de rendimiento del inventario = Función (Inventario en existencias, Exceso de inventario, Inventario varado)

EN Inventory Performance Index = Function (In-stock inventory, Excess inventory, Stranded inventory)

espanhol inglês
exceso excess
rendimiento performance
función function
inventario inventory
en in
existencias stock

ES La rotación de inventario es una medida clásica de inventario que calcula cuántas veces se gira el inventario en un período de tiempo definido. Muchos de ustedes la utilizan semanalmente como medida clásica de planificación del inventario.

EN Inventory turns is a classic inventory measure that computes how many times you are turning your inventory over in a defined period of time. Many of you use it weekly as the classic time tested measure to plan inventory.

espanhol inglês
inventario inventory
medida measure
clásica classic
definido defined
semanalmente weekly
planificación plan
período period
es is
en in
un a
tiempo time
utilizan use
cuántas how many
ustedes you
muchos many
como as

ES Pero en el caso del sistema periódico cuenta de compra y en el caso del sistema perpetuo inventario de mercancía las cuentas se debitan y la cuenta por pagar se acredita en ambos casos:

EN But in the case of periodic system purchase account and in the case of the perpetual system merchandise inventory accounts are debited and account payable is credited in both the cases:

espanhol inglês
periódico periodic
perpetuo perpetual
inventario inventory
se is
compra purchase
en in
cuenta account
sistema system
cuentas accounts
ambos in the
pero but
casos cases
caso case

ES Ajuste el inventario, modifique tamaños y SKU y configure alertas de bajo inventario. Mantenga el inventario sincronizado con cada venta para saber siempre cuándo es momento de reponerlo.

EN Adjust stock, modify sizes and SKUs, and set low-stock alerts. Keep inventory synced with every sale so you always know when it’s time to restock.

espanhol inglês
modifique modify
tamaños sizes
alertas alerts
sincronizado synced
venta sale
inventario inventory
ajuste adjust
cuándo when
con with
siempre always
bajo low
cada every
para to

ES El Índice de Rendimiento del Inventario de Amazon (IPI) se puso en marcha como una medida para que los vendedores gestionen eficientemente su inventario en Amazon. El IPI de Amazon mide la salud de su inventario en la red de Amazon.

EN The Amazon Inventory Performance Index (IPI) rolled out as a measure for sellers to efficiently manage their inventory on Amazon. Amazon’s IPI measures the health of your inventory in the Amazon network.

espanhol inglês
rendimiento performance
inventario inventory
amazon amazon
ipi ipi
vendedores sellers
gestionen manage
eficientemente efficiently
en in
salud health
red network
de of
una a
como as
medida measure
su their
mide measures

ES Mantenga una rotación de inventario saludable de 6 o más al año. No almacene ni demasiado ni demasiado poco inventario. Si mantiene una buena rotación del inventario, su IPI debería mantenerse en buen estado.

EN Keep your inventory turns healthy at 6 and above per year. Do not stock too much or too little inventory. If you maintain healthy inventory turns, your IPI should remain in good standing.

espanhol inglês
saludable healthy
ipi ipi
inventario inventory
o or
año year
poco little
si if
no not
en in
buena good
su your
mantenga maintain
de per
al at

ES Integración de inventario: El inventario es una pieza esencial del rompecabezas del comercio electrónico, y cada segundo perdido en la gestión de inventario es un segundo que podría gastarse más productivamente en su negocio

EN Integrating Inventory: Inventory is an essential piece of the e-commerce puzzle, and every second lost to inventory management is a second that could be more productively spent on your business

espanhol inglês
integración integrating
inventario inventory
rompecabezas puzzle
perdido lost
es is
comercio commerce
gestión management
negocio business
comercio electrónico e-commerce
electrónico e
esencial essential
a to
un a
y your
de of
en on

ES "Deliverr nos permite utilizar el mismo inventario en muchos mercados. Esto hace que la gestión del inventario sea un millón de veces más fácil que asignar el inventario para cada mercado por separado." - Eugene Pepsh

EN “Deliverr allows us to use the same inventory across many marketplaces. This makes managing inventory a million times easier than allocating inventory for each marketplace separately.” ? Eugene Pepsh

espanhol inglês
deliverr deliverr
permite allows
inventario inventory
mercados marketplaces
gestión managing
fácil easier
asignar allocating
mercado marketplace
separado separately
un a
utilizar use
millón million
muchos many
veces times
nos us
cada each
esto this

ES Escribir un inventario de uso de tecnologíaAlgunos miembros encuentran útil escribir un inventario de todos sus comportamientos en Internet y tecnología. Puedes usar esto hoja de ejercicios para escribir un inventario de uso de tecnología.

EN Writing a technology use inventorySome members find it helpful to write an inventory of all their internet and technology behaviors. You can use this exercise sheet for writing a technology use inventory.

espanhol inglês
inventario inventory
miembros members
útil helpful
comportamientos behaviors
hoja sheet
internet internet
tecnología technology
ejercicios exercise
y find
puedes you can
a to
un a
de of
sus their
escribir write
esto this

ES =IF(OR([Unidades vendidas]2 > 50, [¿Está en el inventario?]2 = 0), "Sin inventario", "En el inventario")

EN =IF(OR([Units Sold]2 > 50, [In Stock?]2 = 0), "Out Of Stock", "In Stock")

espanhol inglês
unidades units
vendidas sold
gt gt
inventario stock
if if
or or
en in
está of
el out

ES SI la columna “Unidades vendidas”, fila 2, es mayor que 50, O, la columna “En el inventario”, fila 2, equivale a 0, da como resultado el valor “Sin inventario”; si no, da como resultado “En el inventario”.  

EN IF the “Units Sold” column row 2 is greater than 50, OR, the “In Stock” column row 2 equals 0, return the value “Out Of Stock”, if not “In Stock”.  

ES Si un comerciante convierte una oferta FBA existente que tiene inventario en FBM, el inventario FBA puede quedar varado y esto también se aplicaría al inventario recibido de cualquier pedido de un cliente de Amazon que fuera devuelto.

EN If a merchant converts an existing FBA offer that has inventory into FBM, the FBA inventory may become stranded and this would also apply to inventory received back from any Amazon customer order that was returned.

espanhol inglês
comerciante merchant
oferta offer
fba fba
inventario inventory
cliente customer
amazon amazon
devuelto returned
fbm fbm
si if
pedido order
aplicar apply
existente existing
el the
puede may
también also
en become
a to
un a
esto this

ES ¿Pueden los artículos de un carrito guardado deducirse del inventario (y luego volver a añadirse al inventario si el carrito se edita/cancela)? Básicamente "inventario reservado".

EN Can the save-for-later option also show on the checkout page?

espanhol inglês
pueden can
guardado save
el the
a option
y also

ES Habilite Administrar Inventario Automáticamente y establezca el Monto de inventario del producto. El sistema gestionará automáticamente el inventario y le avisará cuando esté a punto de agotarse.

EN Enable the Automatically Manage Inventory option and set the Inventory Amount of the product. The system will automatically manage the inventory and will alert you when it's close to being out of stock.

espanhol inglês
habilite enable
automáticamente automatically
inventario inventory
el the
sistema system
cuando when
a to
monto amount
de of
y and
producto product

ES Habilite Administrar Inventario Automáticamente para establecer la cantidad de inventario por variante. El sistema gestionará automáticamente el inventario de variantes de producto.

EN Enable Automatically Manage Inventory and set inventory amount per variant. The system will automatically manage the product variant inventory.

espanhol inglês
habilite enable
inventario inventory
automáticamente automatically
variante variant
sistema system
cantidad amount
de per
producto product

ES =IF(OR([Unidades vendidas]2 > 50, [¿Está en el inventario?]2 = 0), "Sin inventario", "En el inventario")

EN =IF(OR([Units Sold]2 > 50, [In Stock?]2 = 0), "Out Of Stock", "In Stock")

espanhol inglês
unidades units
vendidas sold
gt gt
inventario stock
if if
or or
en in
está of
el out

ES SI la columna “Unidades vendidas”, fila 2, es mayor que 50, O, la columna “En el inventario”, fila 2, equivale a 0, da como resultado el valor “Sin inventario”; si no, da como resultado “En el inventario”.  

EN If the second row of the Units Sold column is greater than 50; or, the In Stock column equals 0, return the value Out Of Stock, if not In Stock  

espanhol inglês
vendidas sold
columna column
inventario stock
equivale equals
si if
fila row
es is
en in
o or
unidades units
mayor greater
valor value
no not
a of
que than

ES No. Es necesario haber recibido la dotación fija por renta para solicitar la beca, ya que es la dotación que acredita que el solicitante se sitúa en el umbral 1 de renta familiar.

EN No. You must have received the fixed income amount to apply for this fellowship, since this is the amount that proves that the applicant is in Family Income Threshold 1.

espanhol inglês
recibido received
fija fixed
renta income
beca fellowship
solicitante applicant
familiar family
en in
es is
a to
umbral threshold
de since
solicitar apply
no no

ES Dispongo de un certificado TOEFL o IELTS que acredita un nivel igual o superior al que se exige en las bases del programa, pero ya ha caducado. ¿Tengo que acreditar mi nivel con un certificado vigente?

EN I have a TOEFL or IELTS certificate that accredits a level equal to or greater than that specified in the programme entry requirements, but it has already expired. Do I have to accredit my level with a valid certificate?

espanhol inglês
certificado certificate
nivel level
programa programme
caducado expired
acreditar accredit
vigente valid
o or
mi my
ha has
un a
en in
de than
pero but
ya already
con with
que greater

ES Esta certificación fue validada por el organismo alemán TÜV Rheinland Cert GmbH y acredita que DeepL cumple con los más altos estándares de la industria en materia de gestión de procesos y sistemas de seguridad de la información.

EN Issued by TÜV Rheinland Cert GmbH, the certification confirms that DeepL's information security systems and processes meet industry best practices.

espanhol inglês
certificación certification
gmbh gmbh
cumple meet
seguridad security
procesos processes
sistemas systems
información information
por best
industria industry

ES La Q de Calidad, otorgada por el Instituto para la Calidad Turística Española (ICTE), acredita la excelencia turística de Vallter 2000

EN Discover the new functionalities of FGC Turisme mountain resorts apps

espanhol inglês
de of
española the

ES El informe acredita la falta de agua potable como uno de los impactos más críticos sobre las mujeres

EN The report credits the lack of potable water as one of the most critical impacts on women

espanhol inglês
informe report
falta lack
potable potable
impactos impacts
críticos critical
mujeres women
agua water
de of
como as

ES Proteja sus contratos: descubra Yousign, la aplicación para firma electrónica legalmente válida que acredita y protege sus contratos.

EN Protect your agreements: discover Yousign, the legal electronic signature application that certifies and secures your contracts.

espanhol inglês
descubra discover
firma signature
electrónica electronic
la the
contratos contracts
yousign yousign
aplicación application
y your
para legal
protege protect

ES La recarga telefónica se acredita al instante.

EN Mobile airtime is added instantly.

espanhol inglês
telefónica mobile
se is
al instante instantly

ES Dispongo de un certificado de idioma que acredita un nivel igual o superior al que se exige en las bases del programa, pero ya ha caducado. ¿Tengo que acreditar mi nivel con un certificado vigente?

EN I have a language certificate that accredits a level equal to or greater than that specified in the programme entry requirements, but it has already expired. Do I have to accredit my level with a valid certificate?

espanhol inglês
certificado certificate
nivel level
programa programme
caducado expired
acreditar accredit
vigente valid
o or
mi my
ha has
un a
en in
de than
pero but
ya already
con with
idioma language
que greater

ES Y esto, sin mencionar el hecho de que Cognex tiene gran fama internacional, que nos acredita mucho como empresa

EN Not to mention the fact that Cognex has a strong international reputation, which reflects well on us as a company.

espanhol inglês
cognex cognex
gran well
fama reputation
internacional international
empresa company
hecho fact
el the
mencionar mention
nos us
como as
y has
de which

ES se ha sometido espontáneamente para obtener la emisión del parecer de conformidad emitido por la entidad certificadora ICILA, reconocido por SINCERT, organismo que acredita las entidades de certificación

EN As it is alert to these questions, Flou applied for this certification voluntarily, considering that it was duty bound to adopt models of sustainable development to benefit the community as a whole

espanhol inglês
certificación certification
la the
se is
de of

ES Un certificado es un documento que acredita que el titular ha completado un curso específico de capacitación o estudio, o que posee un conjunto particular de calificaciones.

EN A certificate is a document attesting that the holder has completed a particular course of training or study or possesses a particular set of qualifications.

espanhol inglês
titular holder
completado completed
calificaciones qualifications
certificado certificate
es is
documento document
el the
curso course
capacitación training
o or
un a
de of
particular particular
estudio study
ha has

ES El NCQA es una organización nacional que acredita/certifica las organizaciones de salud conductual administradas (MBHO), las organizaciones de administración de la utilización (UM) y los planes de salud (HP)

EN NCQA is a national organization that accredits/certifies managed behavioral health organizations (MBHOs), utilization management organizations (UM) and health plans (HP)

espanhol inglês
nacional national
certifica certifies
salud health
conductual behavioral
utilización utilization
um um
planes plans
es is
organización organization
organizaciones organizations
administración management
administradas managed
una a
que that

ES El certificado de autenticidad acredita que el reloj, sus materiales y componentes son genuinos

EN The Certificate of Authenticity certifies that the watch, its materials and components are authentic

espanhol inglês
certificado certificate
autenticidad authenticity
materiales materials
componentes components
el the
de of
son are
y and
que watch

ES CODENSA SA ESP es la primera empresa del sector eléctrico que ofrece un ambiente de trabajo para cuidar la vida, al recibir el certificado que la acredita como Organización Saludable.

EN CODENSA S.A. ESP is the first company in the electrical sector that offers a work environment that enhances life, by receiving the certificate that accredits it as a Healthy Organization.

espanhol inglês
eléctrico electrical
ofrece offers
ambiente environment
certificado certificate
saludable healthy
esp esp
es is
empresa company
organización organization
sector sector
un a
trabajo work
vida life
de first
como as

ES El curso Tec 40 CCR Instructor es tu entrada en el colectivo de profesionales Tec CCR y te acredita para dirigir programas Discover Rebreather y enseñar el curso Tec 40 CCR Diver.

EN The Tec 40 CCR Instructor course is your entry into the ranks of Tec CCR professionals and qualifies you to conduct Discover Rebreather programs and teach the Tec 40 CCR Diver course.

espanhol inglês
curso course
tec tec
ccr ccr
instructor instructor
dirigir conduct
programas programs
discover discover
diver diver
rebreather rebreather
el the
es is
de of
tu your
profesionales professionals
entrada entry

ES Y esto, sin mencionar el hecho de que Cognex tiene gran fama internacional, que nos acredita mucho como empresa

EN Not to mention the fact that Cognex has a strong international reputation, which reflects well on us as a company.

espanhol inglês
cognex cognex
gran well
fama reputation
internacional international
empresa company
hecho fact
el the
mencionar mention
nos us
como as
y has
de which

ES Así lo acredita simbólicamente su tercera posición entre los países con mayor número de Premios Nobel científicos, en total más de 80

EN This is symbolised by the fact that with more than 80 awards, Germany places third among the nations with the most Nobel laureates

espanhol inglês
premios awards
nobel nobel
con with
países nations
de among
número the

ES Lizn lleva siete años en el mercado y, aunque el Better Business Bureau no la acredita, tiene una calificación A+

EN Lizn has been in business for seven years, while the Better Business Bureau does not accredit it, it has an A+ rating from them

espanhol inglês
lizn lizn
better better
bureau bureau
calificación rating
en in
business business
años years
no not
siete seven
a a
y has

ES Acredita los conocimientos de tus alumnos con un certificado del plan formativo completo o por temáticas, según prefieras.

EN Validate your students achievements with a certification across the comprehensive curriculum or by topic according to your choice.

espanhol inglês
alumnos students
certificado certification
completo comprehensive
o or
prefieras choice
un a
de across
con with

ES 3 Acredita la legalidad del cáñamo industrial y sus derivados.

EN 3 It accredits the legality of industrial hemp and its derivatives.

espanhol inglês
legalidad legality
cáñamo hemp
industrial industrial
derivados derivatives
la the
y and
del of

ES El certificado Safe Tourism Certified acredita que las seis estaciones han implementado las mejores prácticas para la seguridad de las personas visitantes y trabajadoras

EN The Safe Tourism Certified certificate certifies that the six resorts have implemented best practices for the safety of visitors and workers

espanhol inglês
tourism tourism
implementado implemented
prácticas practices
visitantes visitors
certified certified
seguridad safety
safe safe
certificado certificate
trabajadoras workers
mejores best

ES han obtenido el sello de calidad Safe Tourism Certified que las acredita como espacios seguros ante la Covid-19.

EN have obtained the Safe Tourism Certified quality seal that accredits them as safe spaces in front of the Covid-19.

espanhol inglês
sello seal
calidad quality
tourism tourism
certified certified
espacios spaces
safe safe
de of
como as
obtenido obtained
ante in

ES Adhorna ha homologado sus columnas para carretera en función de esta norma disponiendo del certificado que lo acredita, son NE nivel 2.

EN Adhorna has approved its highway columns based on this regulation and has accreditation certificate NE Level 2.

espanhol inglês
columnas columns
carretera highway
certificado certificate
ne ne
nivel level
ha has
esta this
en on
para based
norma regulation
de and

ES El informe acredita la falta de agua potable como uno de los impactos más críticos sobre las mujeres

EN The report credits the lack of potable water as one of the most critical impacts on women

espanhol inglês
informe report
falta lack
potable potable
impactos impacts
críticos critical
mujeres women
agua water
de of
como as

ES Esta certificación acredita que nuestros servicios se basan en las mejores prácticas reconocidas internacionalmente tanto para los proveedores de servicios en la nube como para los clientes de dichos servicios. Acceda al informe completo.

EN This certification attests that our services are based on internationally recognized best practices for both cloud service providers and cloud service customers. Read the full report.

espanhol inglês
certificación certification
reconocidas recognized
internacionalmente internationally
nube cloud
informe report
prácticas practices
basan based
proveedores providers
servicios services
clientes customers
en on
la the
completo full
mejores best
esta this
de and

ES Esta certificación acredita que nuestros servicios se basan en las mejores prácticas reconocidas internacionalmente tanto para los proveedores de servicios en la nube como para los clientes de dichos servicios. Acceda al informe completo.

EN This certification attests that our services are based on internationally recognized best practices for both cloud service providers and cloud service customers. Read the full report.

espanhol inglês
certificación certification
reconocidas recognized
internacionalmente internationally
nube cloud
informe report
prácticas practices
basan based
proveedores providers
servicios services
clientes customers
en on
la the
completo full
mejores best
esta this
de and

ES El carné que acredita tu formación y tu profesionalidad.

EN The card that certifies your training and your professionalism.

espanhol inglês
formación training
profesionalidad professionalism
el the
tu your

ES ¿Puedo administrar mi inventario desde mi Punto de venta? La función de control de inventario de Square le permite llevar un conteo claro de los artículos en existencia en su surtido de artículos

EN Can I manage my inventory from my Point of Sale? Square inventory management lets you keep a clear count of in-stock items in your item library

espanhol inglês
puedo can
mi my
venta sale
permite lets
conteo count
square square
en in
administrar manage
inventario inventory
punto point
un a
claro clear
surtido stock
de of
su your
desde from
control management
los items

ES Simplemente seleccione su plan, regístrese y agregue su inventario a través de nuestro software de control de inventario

EN Just select your plan, sign up, and add your inventory through our inventory management software

espanhol inglês
seleccione select
regístrese sign up
agregue add
inventario inventory
control management
plan plan
software software
y your
de through
nuestro our
a sign

ES Toyota Inventario | Buscar en el inventario Toyota

EN Toyota Inventory | New Toyota Inventory Search

espanhol inglês
toyota toyota
inventario inventory
buscar search

ES Obtenga un inventario actualizado de sus dispositivos de red Obtenga un inventario actualizado de sus dispositivos de red

EN Get an up-to-date inventory of your network devices Get an up-to-date inventory of your network devices

espanhol inglês
obtenga get
un an
inventario inventory
actualizado up-to-date
de of
dispositivos devices
red network
sus your

Mostrando 50 de 50 traduções