"international literature supply" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Notable awards he has received in Romania and other countries include the Berlin International Prize for Literature in 2012, the Gregor von Rezzori Prize in 2016, the Thomas Mann Prize for Literature in 2018 and the Formentor Literature Prize in 2018.
ES Entre los galardones que ha recibido dentro y fuera de su país, destacan el Premio Berlín de Literatura 2012, el Premio Gregor von Rezzori 2016, el Premio Thomas Mann de Literatura 2018 y el Premio Formentor de las Letras 2018.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| countries | país |
| berlin | berlín |
| literature | literatura |
| formentor | formentor |
| thomas | thomas |
| mann | mann |
| prize | premio |
| the | el |
| von | von |
| in | dentro |
EN is a writer and translator. His work has appeared appeared in Music & Literature, The American Reader, B O D Y Literature, The Millions, World Literature Today and the Los Angeles Review of Books. He lives in New York.
ES es escritor y traductor. Sus textos han aparecido en Music & Literature, The American Reader, B O D Y Literature, The Millions, World Literature Today y el Los Angeles Review of Books. Vive en Nueva York.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| writer | escritor |
| translator | traductor |
| appeared | aparecido |
| amp | amp |
| b | b |
| d | d |
| world | world |
| angeles | angeles |
| lives | vive |
| new | nueva |
| york | york |
| today | today |
| review | review |
| books | books |
| is | es |
| in | en |
| music | music |
| o | o |
| of | of |
| y | y |
| the | el |
| american | american |
| reader | reader |
| los | los |
| a | textos |
| he | han |
EN Literature Committee: The Literature Committee has been formed to write conference approved ITAA literature to support our fellowship?s primary purpose
ES Comité de Literatura: El Comité de Literatura se formó para escribir literatura ITAA aprobada por la conferencia para apoyar el propósito principal de nuestra confraternidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| literature | literatura |
| conference | conferencia |
| approved | aprobada |
| itaa | itaa |
| fellowship | confraternidad |
| primary | principal |
| purpose | propósito |
| committee | comité |
| to support | apoyar |
| write | escribir |
EN Uptime Institute requires written requests whenever Uptime Institute’s literature or portions of the Uptime Institute’s literature are copied for other than personal use
ES Se deben solicitar permisos por escrito a Uptime Institute en caso de que se desee copiar la totalidad o una parte del material escrito de Uptime Institute para fines que no sean el uso personal
| inglês | espanhol |
|---|---|
| institute | institute |
| requests | solicitar |
| copied | copiar |
| uptime | uptime |
| or | o |
| for | fines |
| written | escrito |
| of | de |
| use | uso |
| whenever | que |
| are | sean |
EN To do this, we review both the national literature as well as part of the Latin American literature, and explore [?]
ES Para ello, revisamos tanto la literatura nacional como parte de [?]
| inglês | espanhol |
|---|---|
| literature | literatura |
| national | nacional |
| the | la |
| to | tanto |
| as | como |
EN Uptime Institute requires written requests whenever Uptime Institute’s literature or portions of the Uptime Institute’s literature are copied for other than personal use
ES Se deben solicitar permisos por escrito a Uptime Institute en caso de que se desee copiar la totalidad o una parte del material escrito de Uptime Institute para fines que no sean el uso personal
| inglês | espanhol |
|---|---|
| institute | institute |
| requests | solicitar |
| copied | copiar |
| uptime | uptime |
| or | o |
| for | fines |
| written | escrito |
| of | de |
| use | uso |
| whenever | que |
| are | sean |
EN And the whole city celebrates the diversity of literature with Leipzig Reads, Europe’s biggest festival of literature
ES Y toda la ciudad celebra la variedad de la literatura en el "Leipzig liest", el festival de lectura más grande de Europa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| city | ciudad |
| diversity | variedad |
| literature | literatura |
| leipzig | leipzig |
| celebrates | celebra |
| festival | festival |
| whole | en |
| of | de |
| biggest | más |
| and | lectura |
EN May 16, 2015 ? JRS to take part in panel, ?Literature in a Time of Crisis? in the 37th Literature Days literary festival.
ES el 16 de mayo 2015 ? JRS participará en un panel, ?Literatura en tiempos de crisis? en el festival literario 37a Literatura Días
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| panel | panel |
| crisis | crisis |
| festival | festival |
| literature | literatura |
| time | tiempos |
| may | mayo |
| the | el |
| days | días |
| a | un |
| to | a |
| literary | literario |
EN studied literature and fine art at Princeton University and received her doctorate in Latin American literature and culture from New York University
ES estudió letras y artes visuales en Princeton University, y se doctoró por la New York University en literatura y cultura latinoamericana
| inglês | espanhol |
|---|---|
| literature | literatura |
| princeton | princeton |
| university | university |
| new | new |
| york | york |
| studied | estudió |
| latin american | latinoamericana |
| culture | cultura |
| and | y |
| in | en |
| her | la |
| fine art | artes |
EN Systematic literature reviews map all the available literature on a given research topic
ES En los estudios bibliográficos sistemáticos se recoge toda la bibliografía disponible sobre un tema de investigación determinado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| available | disponible |
| topic | tema |
| research | investigación |
| the | la |
| on | en |
| a | un |
EN Klein International Competition, Schadt International Competition, Corpus Christi International Competition, Kingsville International Competition, as well as a Paganini Prize at the 7th International Violin Competition of Indianapolis, among others.
ES Klein, el Concurso Internacional Schadt, el Concurso Internacional Corpus Christi, el Concurso Internacional de Kingsville, así como un Premio Paganini en el 7º Concurso Internacional de Violín de Indianápolis, entre otros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| klein | klein |
| international | internacional |
| competition | concurso |
| prize | premio |
| violin | violín |
| indianapolis | indianápolis |
| others | otros |
| corpus | corpus |
| a | un |
| the | el |
EN Ms. Hamamoto earned her Juris Doctor, with a Certificate in International Law, from Loyola University Chicago School of Law, and double-majored in Government and International Studies and French Language and Literature at the University of Notre Dame.
ES Jennifer Hamamoto obtuvo su jurisprudencia con un certificado en derecho internacional de la Universidad de Loyola de Chicago, y se especializó en gobierno y estudios internacionales y, en lengua y literatura francesa en la Universidad de Notre Dame.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| earned | obtuvo |
| certificate | certificado |
| loyola | loyola |
| chicago | chicago |
| government | gobierno |
| studies | estudios |
| literature | literatura |
| notre | notre |
| a | un |
| in | en |
| with | con |
| international | internacional |
| of | de |
| the | la |
| university | universidad |
| law | jurisprudencia |
| juris | derecho |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
ES Descarga el ebook "El futuro de la cadena de suministro" para descubrir los nuevos imperativos de los líderes de la cadena de suministro y obtener recomendaciones específicas para restablecer la estrategia y las operaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chain | cadena |
| ebook | ebook |
| discover | descubrir |
| leaders | líderes |
| new | nuevos |
| imperatives | imperativos |
| recommendations | recomendaciones |
| reset | restablecer |
| operations | operaciones |
| download | descarga |
| supply | suministro |
| future | futuro |
| strategy | estrategia |
| of | de |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
ES Descarga el ebook "El futuro de la cadena de suministro" para descubrir los nuevos imperativos de los líderes de la cadena de suministro y obtener recomendaciones específicas para restablecer la estrategia y las operaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chain | cadena |
| ebook | ebook |
| discover | descubrir |
| leaders | líderes |
| new | nuevos |
| imperatives | imperativos |
| recommendations | recomendaciones |
| reset | restablecer |
| operations | operaciones |
| download | descarga |
| supply | suministro |
| future | futuro |
| strategy | estrategia |
| of | de |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
ES Descarga el ebook "El futuro de la cadena de suministro" para descubrir los nuevos imperativos de los líderes de la cadena de suministro y obtener recomendaciones específicas para restablecer la estrategia y las operaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chain | cadena |
| ebook | ebook |
| discover | descubrir |
| leaders | líderes |
| new | nuevos |
| imperatives | imperativos |
| recommendations | recomendaciones |
| reset | restablecer |
| operations | operaciones |
| download | descarga |
| supply | suministro |
| future | futuro |
| strategy | estrategia |
| of | de |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
ES Descarga el ebook "El futuro de la cadena de suministro" para descubrir los nuevos imperativos de los líderes de la cadena de suministro y obtener recomendaciones específicas para restablecer la estrategia y las operaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chain | cadena |
| ebook | ebook |
| discover | descubrir |
| leaders | líderes |
| new | nuevos |
| imperatives | imperativos |
| recommendations | recomendaciones |
| reset | restablecer |
| operations | operaciones |
| download | descarga |
| supply | suministro |
| future | futuro |
| strategy | estrategia |
| of | de |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
ES Descarga el ebook "El futuro de la cadena de suministro" para descubrir los nuevos imperativos de los líderes de la cadena de suministro y obtener recomendaciones específicas para restablecer la estrategia y las operaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chain | cadena |
| ebook | ebook |
| discover | descubrir |
| leaders | líderes |
| new | nuevos |
| imperatives | imperativos |
| recommendations | recomendaciones |
| reset | restablecer |
| operations | operaciones |
| download | descarga |
| supply | suministro |
| future | futuro |
| strategy | estrategia |
| of | de |
EN Monotype GmbH reserves the right to expressly change individual sections of the on-line supply or the entire supply without further notice to complete or to stop the entire on-line supply for a certain time or forever.
ES Monotype GmbH se reserva el derecho a cambiar expresamente las secciones individuales del suministro online o todo el suministro sin notificación previa para finalizar o interrumpir el suministro online durante cierto tiempo o definitivamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| reserves | reserva |
| expressly | expresamente |
| sections | secciones |
| supply | suministro |
| notice | notificación |
| monotype | monotype |
| change | cambiar |
| or | o |
| the | el |
| time | tiempo |
| to | a |
| without | sin |
EN The most visible result in this respect is the large supply of children's literature.
ES El resultado más ostensible a este respecto es la numerosa oferta de literatura infantil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| supply | oferta |
| literature | literatura |
| is | es |
| result | resultado |
| of | de |
| respect | a |
| this | este |
EN Industry associations: International Cablemakers Federation, International Copper Study Group (ICSG), International Wrought Copper Council (IWCC) and the International Council on Mining and Metals (ICMM).
ES Asociaciones del sector: Federación Internacional de Fabricantes de Cables, Grupo Internacional de Estudios del Cobre (ICSG), Consejo Internacional del Cobre Forjado (IWCC) y Consejo Internacional de Minería y Metales (ICMM).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| industry | sector |
| associations | asociaciones |
| international | internacional |
| federation | federación |
| copper | cobre |
| wrought | forjado |
| mining | minería |
| metals | metales |
| group | grupo |
| council | consejo |
| the | del |
EN Scientific Committee - IX International Conference "Word in Education. The role of art, literature and beauty in fostering resilience and post-traumatic growth"
ES Comité Científico - IX Congreso Internacional "Palabra en la Educación. El papel del arte, la literatura y la belleza en el fomento de la resiliencia y el crecimiento postraumático"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scientific | científico |
| ix | ix |
| international | internacional |
| conference | congreso |
| word | palabra |
| education | educación |
| literature | literatura |
| resilience | resiliencia |
| growth | crecimiento |
| committee | comité |
| beauty | belleza |
| in | en |
| role | papel |
| art | arte |
| of | de |
EN IX International Conference "Word in Education. The role of art, literature and beauty in fostering resilience and post-traumatic growth"
ES IX Congreso Internacional "Palabra en la Educación. El papel del arte, la literatura y la belleza en el fomento de la resiliencia y el crecimiento postraumático"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ix | ix |
| international | internacional |
| conference | congreso |
| word | palabra |
| education | educación |
| literature | literatura |
| resilience | resiliencia |
| growth | crecimiento |
| beauty | belleza |
| in | en |
| role | papel |
| art | arte |
| of | de |
EN Co-organizing Institutions - IX International Conference "Word in Education. The role of art, literature and beauty in fostering resilience and post-traumatic growth"
ES Instituciones Coorganizadoras - IX Congreso Internacional "Palabra en la Educación. El papel del arte, la literatura y la belleza en el fomento de la resiliencia y el crecimiento postraumático"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| institutions | instituciones |
| ix | ix |
| international | internacional |
| conference | congreso |
| word | palabra |
| education | educación |
| literature | literatura |
| resilience | resiliencia |
| growth | crecimiento |
| beauty | belleza |
| in | en |
| role | papel |
| art | arte |
| of | de |
EN Congress Secretariat - IX International Conference "Word in Education. The role of art, literature and beauty in fostering resilience and post-traumatic growth"
ES Secretaría del Congreso - IX Congreso Internacional "Palabra en la Educación. El papel del arte, la literatura y la belleza en el fomento de la resiliencia y el crecimiento postraumático"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| secretariat | secretaría |
| ix | ix |
| international | internacional |
| education | educación |
| literature | literatura |
| resilience | resiliencia |
| growth | crecimiento |
| congress | congreso |
| beauty | belleza |
| in | en |
| role | papel |
| art | arte |
| word | palabra |
EN Information - IX International Conference "Word in Education. The role of art, literature and beauty in fostering resilience and post-traumatic growth"
ES Información - IX Congreso Internacional "Palabra en la Educación. El papel del arte, la literatura y la belleza en el fomento de la resiliencia y el crecimiento postraumático"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| ix | ix |
| international | internacional |
| conference | congreso |
| word | palabra |
| education | educación |
| literature | literatura |
| resilience | resiliencia |
| growth | crecimiento |
| beauty | belleza |
| in | en |
| role | papel |
| art | arte |
| of | de |
EN Nearby Accommodation - IX International Conference "Word in Education. The role of art, literature and beauty in fostering resilience and post-traumatic growth"
ES Alojamientos cercanos - IX Congreso Internacional "Palabra en la Educación. El papel del arte, la literatura y la belleza en el fomento de la resiliencia y el crecimiento postraumático"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accommodation | alojamientos |
| ix | ix |
| international | internacional |
| conference | congreso |
| word | palabra |
| education | educación |
| literature | literatura |
| resilience | resiliencia |
| growth | crecimiento |
| beauty | belleza |
| role | papel |
| art | arte |
| in | en |
| of | de |
EN Newsletters - IX International Conference "Word in Education. The role of art, literature and beauty in fostering resilience and post-traumatic growth"
ES Newsletters - IX Congreso Internacional "Palabra en la Educación. El papel del arte, la literatura y la belleza en el fomento de la resiliencia y el crecimiento postraumático"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ix | ix |
| international | internacional |
| conference | congreso |
| word | palabra |
| education | educación |
| literature | literatura |
| resilience | resiliencia |
| growth | crecimiento |
| newsletters | newsletters |
| beauty | belleza |
| in | en |
| role | papel |
| art | arte |
| of | de |
EN On the table: a plate of well-known, international authors, who make us want to enjoy stories, devour pages, and savour words like fine literature gourmets.
ES El programa: un panel de escritores conocidos, de todas las nacionalidades, que nos contagian las ganas de saborear historias, devorar páginas enteras, saborear las palabras como finos gourmets de la literatura.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stories | historias |
| literature | literatura |
| fine | finos |
| gourmets | gourmets |
| a | un |
| pages | páginas |
| known | conocidos |
| of | de |
| us | nos |
| enjoy | saborear |
EN International Festival of Literature
ES Fiesta Internacional de la Literatura 2004
| inglês | espanhol |
|---|---|
| international | internacional |
| festival | fiesta |
| of | de |
| literature | literatura |
EN On the table: a plate of well-known, international authors, who make us want to enjoy stories, devour pages, and savour words like fine literature gourmets.
ES El programa: un panel de escritores conocidos, de todas las nacionalidades, que nos contagian las ganas de saborear historias, devorar páginas enteras, saborear las palabras como finos gourmets de la literatura.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stories | historias |
| literature | literatura |
| fine | finos |
| gourmets | gourmets |
| a | un |
| pages | páginas |
| known | conocidos |
| of | de |
| us | nos |
| enjoy | saborear |
EN On the table: a plate of well-known, international authors, who make us want to enjoy stories, devour pages, and savour words like fine literature gourmets
ES El programa: un panel de escritores conocidos, de todas las nacionalidades, que nos contagian las ganas de saborear historias, devorar páginas enteras, saborear las palabras como finos gourmets de la literatura
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stories | historias |
| literature | literatura |
| fine | finos |
| gourmets | gourmets |
| a | un |
| pages | páginas |
| known | conocidos |
| of | de |
| us | nos |
| enjoy | saborear |
EN Prior to that, she was the Chief Human Resources Officer at UTi Worldwide Inc., a supply-chain management company, and held various senior leadership roles at Honeywell International Inc., an international technology and manufacturing company.
ES Antes de eso, fue directora de recursos humanos en UTi Worldwide Inc., empresa de gestión de la cadena de suministro, y ocupó varios cargos de directora sénior en Honeywell International Inc., compañía internacional de tecnología y fabricación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chief | directora |
| human | humanos |
| inc | inc |
| senior | sénior |
| roles | cargos |
| honeywell | honeywell |
| chain | cadena |
| supply | suministro |
| resources | recursos |
| worldwide | worldwide |
| management | gestión |
| technology | tecnología |
| the | la |
| was | fue |
| international | internacional |
| manufacturing | fabricación |
| that | eso |
| to | a |
| company | empresa |
EN LCIF partners with UNHRD, an international network of six humanitarian support hubs located strategically around the world, that provide supply chain solutions to the international humanitarian community.
ES LCIF está aliada con UNHRD, una red internacional de seis centros de ayuda humanitaria situados de manera estratégica en todo el mundo, que ofrecen soluciones para la cadena de suministro a la comunidad humanitaria internacional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lcif | lcif |
| humanitarian | humanitaria |
| located | situados |
| strategically | estratégica |
| chain | cadena |
| international | internacional |
| network | red |
| world | mundo |
| supply | suministro |
| solutions | soluciones |
| community | comunidad |
| support | ayuda |
| hubs | centros de |
| to | a |
| with | con |
| around | en |
| that | que |
EN Upon receiving your returned Herschel Supply merchandise at our warehouse, a refund in the amount of the purchase will be issued to you for the Herschel Supply product within 10 – 14 business days
ES Una vez que recibamos la mercancía devuelta en los almacenes de Herschel Supply, emitiremos un reembolso del importe de la compra de tu producto de Herschel Supply a tu favor en un plazo de 10 – 14 laborables
EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements
ES Herschel Supply realiza cada año auditorías de cumplimiento en materia de responsabilidad social y visita periódicamente las fábricas de su cadena de suministro para verificar que se cumple nuestro Código de Conducta y otros requisitos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| herschel | herschel |
| social | social |
| compliance | cumplimiento |
| audits | auditorías |
| visits | visita |
| factories | fábricas |
| chain | cadena |
| code | código |
| requirements | requisitos |
| regular | periódicamente |
| conduct | conducta |
| supply | supply |
| in | en |
| other | otros |
| annual | cada año |
| verify | verificar |
| to | a |
| conducts | realiza |
| our | nuestro |
EN Herschel Supply reviews all supply chain audits and develops recommendations and corrective action plans for the factory or supplier
ES Herschel Supply estudia todas las auditorías de la cadena de suministro y ofrece recomendaciones y planes correctivos para la fábrica o el proveedor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| herschel | herschel |
| chain | cadena |
| audits | auditorías |
| factory | fábrica |
| recommendations | recomendaciones |
| plans | planes |
| or | o |
| supplier | proveedor |
| supply | supply |
| for | para |
EN The Herschel Sites are owned and operated by Herschel Supply Company Ltd. (“Herschel Supply”).
ES Herschel Supply Company Ltd opera los Sitios web de Herschel, que son de su propiedad (“Herschel Supply”).
EN Warranty claims must be accompanied by an acceptable proof of purchase (as determined in Herschel Supply’s sole discretion) from an authorized Herschel Supply retailer
ES Las reclamaciones en virtud de la garantía deberán ir acompañadas de una prueba de compra aceptable (según el criterio exclusivo de Herschel Supply) de un distribuidor autorizado de Herschel Supply
| inglês | espanhol |
|---|---|
| warranty | garantía |
| claims | reclamaciones |
| accompanied | acompañadas |
| acceptable | aceptable |
| proof | prueba |
| purchase | compra |
| herschel | herschel |
| authorized | autorizado |
| retailer | distribuidor |
| discretion | criterio |
| supply | supply |
| in | en |
| must | deberán |
EN Herschel Supply warranties do not cover misuse, neglect, accidents, abrasion, solvents, cleaning liquids, damage during transport, or any modification to a Herschel Supply item
ES Las garantías de Herschel Supply no cubren el uso inadecuado o negligente, accidentes, abrasiones, daños por disolventes, por líquidos de limpieza o durante el transporte, ni ninguna modificación de un artículo de Herschel Supply
| inglês | espanhol |
|---|---|
| herschel | herschel |
| warranties | garantías |
| accidents | accidentes |
| solvents | disolventes |
| cleaning | limpieza |
| damage | daños |
| transport | transporte |
| modification | modificación |
| supply | supply |
| or | o |
| a | un |
| not | no |
| item | el |
| during | de |
EN Herschel Supply online gift cards are only redeemable on our online store. They do not expire. If the gift card you purchase is non-functional, Herschel Supply will replace the gift card.
ES Las tarjetas regalo online de Herschel Supply solamente pueden canjearse en nuestra tienda online. No tienen fecha de caducidad. Si la tarjeta regalo que hayas comprado no funciona, Herschel Supply la reemplazará.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| herschel | herschel |
| online | online |
| gift | regalo |
| expire | caducidad |
| replace | reemplazar |
| will replace | reemplazará |
| supply | supply |
| store | tienda |
| if | si |
| purchase | comprado |
| the | la |
| not | no |
| on | en |
| card | tarjeta |
| cards | tarjetas |
| you | hayas |
| only | de |
EN Upon receiving your returned Herschel Supply merchandise at our warehouse, a refund in the amount of the purchase will be issued to you for the Herschel Supply product within 10 – 14 business days
ES Una vez que recibamos la mercancía devuelta en los almacenes de Herschel Supply, emitiremos un reembolso del importe de la compra de tu producto de Herschel Supply a tu favor en un plazo de 10 – 14 laborables
EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified
ES La longitud y complejidad de las cadenas de suministro hacen que sea imposible e inasequible para importadores y empresas garantizar que se ha verificado cada negocio de una cadena de suministro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| length | longitud |
| complexity | complejidad |
| impossible | imposible |
| importers | importadores |
| verified | verificado |
| supply | suministro |
| chains | cadenas |
| chain | cadena |
| companies | empresas |
| business | negocio |
| is | se |
| of | de |
| ensure | garantizar |
| a | una |
| the | la |
| every | cada |
EN A switch-mode power supply is a non-linear type of electrical supply. Compared to linear supplies, it is smaller in s...
ES Una fuente de alimentación conmutada es un tipo de fuente de alimentación eléctrica no lineal que tiene un tamaño más...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| electrical | eléctrica |
| linear | lineal |
| s | s |
| is | es |
| type | tipo |
| of | de |
| non | no |
| a | un |
| power | alimentación |
| in | una |
| compared | que |
| to | más |
EN Balance the dynamic forces of supply and demand with a truly agile supply chain.
ES Encuentre el equilibrio entre las fuerzas dinámicas de la oferta y la demanda gracias a una cadena de suministro verdaderamente ágil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| balance | equilibrio |
| forces | fuerzas |
| demand | demanda |
| truly | verdaderamente |
| chain | cadena |
| dynamic | dinámicas |
| agile | ágil |
| supply | suministro |
| of | de |
| a | a |
EN Dashboards offering end-to-end visibility of supply chain performance across functions, elevate previously hidden trends and supply chain priorities to C-level decision-makers
ES Cuando un cuadro de mando ofrece una visibilidad integral del rendimiento de la cadena de suministro en los distintos departamentos, los directivos pueden ver tendencias que estaban ocultas y prioridades de la cadena de suministro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chain | cadena |
| hidden | ocultas |
| trends | tendencias |
| priorities | prioridades |
| visibility | visibilidad |
| supply | suministro |
| performance | rendimiento |
| end | integral |
| offering | ofrece |
EN Sustainable supply chain practices can reduce costs linked to supply chain by 9-16%
ES Las prácticas sostenibles en la cadena de suministro pueden reducir los costes relacionados con la cadena de suministro en un 9-16 %.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sustainable | sostenibles |
| supply | suministro |
| chain | cadena |
| practices | prácticas |
| can | pueden |
| reduce | reducir |
| costs | costes |
| linked | relacionados |
| by | de |
EN 37.02 If the CLIENT does not accept the change, the supply contract covered by this regulation will be considered concluded, with effect from the end of the year, the proposed change being valid as withdrawal from the supply contract
ES 37.02 Si el CLIENTE no acepta el cambio, el contrato de suministro amparado por este reglamento se considerará resuelto, con efectos a partir de fin de año, siendo válido el cambio propuesto como desistimiento del contrato de suministro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| change | cambio |
| supply | suministro |
| regulation | reglamento |
| effect | efectos |
| proposed | propuesto |
| valid | válido |
| withdrawal | desistimiento |
| if | si |
| contract | contrato |
| year | año |
| the | el |
| not | no |
| as | como |
| from | partir |
| this | este |
| client | cliente |
| of | de |
| with | con |
| end | a |
EN Take back control of your supply chain with Maersk Flow. Find out how our digital platform can help optimise your supply chain.
ES Recupera el control de tu cadena de suministro con Maersk Flow. Descubre cómo nuestra plataforma digital puede ayudar a optimizar tu cadena de suministro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| control | control |
| supply | suministro |
| chain | cadena |
| maersk | maersk |
| platform | plataforma |
| optimise | optimizar |
| your | tu |
| flow | flow |
| can | puede |
| how | cómo |
| digital | digital |
| with | con |
| of | de |
| help | ayudar |
| find | descubre |
EN To get a new power supply, increase the electric power or modify your current supply, you have to meet a series of requirements. For further information, click here.
ES Para adquirir un nuevo suministro eléctrico, incrementar tu potencia de energía o modificar tu suministro actual debes de cumplir con una serie de requisitos. Conócelos aquí
| inglês | espanhol |
|---|---|
| supply | suministro |
| increase | incrementar |
| electric | eléctrico |
| modify | modificar |
| series | serie |
| requirements | requisitos |
| new | nuevo |
| or | o |
| your | tu |
| current | actual |
| here | aquí |
| get | el |
| to | a |
| a | un |
| power | energía |
| for | para |
| have to | debes |
EN DELMIAworks (previously IQMS) provides integrated manufacturing and supply chain software featuring project management, supply chain forecasting, costing, estimating and quoting, and more Read more about DELMIAworks
ES EMS (software de administración educativa, por sus siglas en inglés) para la gestión completa de escuelas, universidades o centros educativos y de formación. Saber más sobre SOFTAULA
| inglês | espanhol |
|---|---|
| software | software |
| more | más |
| about | sobre |
| provides | sus |
| featuring | de |
| management | gestión |
| previously | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe