EN Literature Committee: The Literature Committee has been formed to write conference approved ITAA literature to support our fellowship?s primary purpose
"international literature supply" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Literature Committee: The Literature Committee has been formed to write conference approved ITAA literature to support our fellowship?s primary purpose
FR Comité Littérature: Le comité de la littérature a été formé pour rédiger la littérature ITAA approuvée par la conférence afin de soutenir l'objectif principal de notre fraternité
inglês | francês |
---|---|
literature | littérature |
primary | principal |
formed | formé |
itaa | itaa |
fellowship | fraternité |
committee | comité |
conference | conférence |
to support | soutenir |
approved | approuvé |
has | a |
been | été |
our | notre |
EN Next, students met with their Literature Circle group for the first time and worked collaboratively to generate ground rules for their literature circle.
FR Ensuite, les élèves ont rencontré leur groupe pour la première fois et ont travaillé en collaboration pour rédiger des règles de base pour leur cercle de lecture.
inglês | francês |
---|---|
circle | cercle |
collaboratively | en collaboration |
ground | base |
students | élèves |
met | rencontré |
worked | travaillé |
group | groupe |
rules | règles |
the | la |
and | lecture |
the first | première |
next | de |
EN It is probably because Italian literature is considered “exotic” here in Denmark, just like the literature of Nordic countries is considered “exotic” in Italy.
FR Cela est probablement dû au fait que la littérature italienne est considérée comme « exotique », tout comme la littérature des pays nordiques est considérée comme « exotique » en Italie.
inglês | francês |
---|---|
probably | probablement |
literature | littérature |
considered | considérée |
exotic | exotique |
nordic | nordiques |
countries | pays |
in | en |
of | au |
italy | italie |
the | italienne |
like | comme |
is | est |
EN Humanities and Social Sciences, Literature, Arts and Literature Studies
FR Sciences humaines et sociales, Littérature, Études des arts et des lettres
inglês | francês |
---|---|
humanities | sciences humaines |
social | sociales |
literature | littérature |
arts | arts |
sciences | sciences |
and | et |
EN She studied German language and literature, Romance languages and literature, as well as theatre, film and media studies in Aix-en-Provence, Vienna and Frankfurt
FR Elle a fait des études de langues et littératures romanes, sciences des médias, théâtre et cinéma à Aix-en-Provence, Vienne et Francfort
inglês | francês |
---|---|
well | fait |
media | médias |
vienna | vienne |
frankfurt | francfort |
studies | études |
languages | langues |
theatre | théâtre |
film | cinéma |
in | en |
and | à |
EN Mutsaers has won almost all the major literature awards and has become the grande dame of Dutch-language literature
FR Le monde de l’écrivaine et plasticienne Charlotte Mutsaers est un univers à part entière
inglês | francês |
---|---|
of | de |
the | le |
become | est |
and | à |
EN Translating Al-Anon Conference Approved Literature ? All requests to translate or reprint Al-Anon Conference Approved Literature are to be submitted to the World Service Office for review and approval
FR Traduction de la Documentation Al‑Anon approuvée par la Conférence – Toute traduction de la Documentation Al‑Anon approuvée par la Conférence doit être soumise au Bureau des Services Mondiaux afin d’être passée en revue et approuvée
inglês | francês |
---|---|
conference | conférence |
literature | documentation |
submitted | soumise |
world | mondiaux |
review | revue |
be | être |
office | bureau |
approved | approuvé |
translating | traduction |
all | de |
service | services |
and | et |
EN It is probably because Italian literature is considered “exotic” here in Denmark, just like the literature of Nordic countries is considered “exotic” in Italy.
FR Cela est probablement dû au fait que la littérature italienne est considérée comme ?exotique?, tout comme la littérature des pays nordiques est considérée comme ?exotique? en Italie.
inglês | francês |
---|---|
probably | probablement |
literature | littérature |
considered | considérée |
exotic | exotique |
nordic | nordiques |
countries | pays |
in | en |
of | au |
italy | italie |
the | italienne |
like | comme |
is | est |
EN An authentic school of literary translation from Italian has formed within the Maxim Gorky Literature Institute in Moscow, where Evgenij Solonovich, one of the most important translators of Italian literature in Russia, taught for many years
FR Une véritable école de traduction littéraire de l?italien s?est formée à l?Institut littéraire Gorkij de Moscou, où Evgenij Solonovich, l?un des plus grands traducteurs de la littérature italienne en Russie, a longtemps enseigné
inglês | francês |
---|---|
moscow | moscou |
translators | traducteurs |
russia | russie |
where | véritable |
taught | enseigné |
literary | littéraire |
formed | formé |
literature | littérature |
institute | institut |
school | école |
in | en |
of | de |
italian | italien |
important | plus |
the | italienne |
translation | traduction |
has | a |
an | un |
many | des |
EN May 16, 2015 ? JRS to take part in panel, ?Literature in a Time of Crisis? in the 37th Literature Days literary festival.
FR le 16 mai 2015 ? JRS prendra part à un panel, « Littérature dans un temps de crise » dans le 37e festival littéraire Littérature Days
inglês | francês |
---|---|
may | mai |
panel | panel |
crisis | crise |
festival | festival |
literature | littérature |
literary | littéraire |
of | de |
to | à |
a | un |
days | days |
the | le |
time | temps |
in | dans |
EN Systematic literature reviews map all the available literature on a given research topic
FR Un processus d’examen systématique de la littérature permet d'identifier toute la documentation disponible sur un sujet de recherche donné
inglês | francês |
---|---|
systematic | systématique |
available | disponible |
topic | sujet |
given | donné |
research | recherche |
the | la |
literature | littérature |
on | sur |
a | un |
all | de |
EN Thanks to its outstanding holdings, SBB is a center for national and international literature supply
FR Grâce à son fonds exceptionnel, la SBB gère l'envoi d'un grand nombre de documents de littérature nationale et internationale
inglês | francês |
---|---|
outstanding | exceptionnel |
national | nationale |
international | internationale |
literature | littérature |
to | à |
is | son |
its | de |
EN "Since we have been using WorldShare ILL, we have been able to meet the expectations of a center for national and international literature supply even better
FR « Depuis que nous utilisons le PEB WorldShare, notre service d'envoi de littérature nationale et internationale est digne d'un centre de renom comme le nôtre
inglês | francês |
---|---|
center | centre |
national | nationale |
international | internationale |
literature | littérature |
worldshare | worldshare |
the | le |
using | utilisons |
of | de |
a | dun |
we | nous |
and | et |
to | depuis |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain
inglês | francês |
---|---|
supply | supply |
chain | chain |
discover | découvrir |
leaders | leaders |
new | nouveaux |
recommendations | recommandations |
reset | réinitialiser |
operations | opérations |
of | de |
strategy | stratégie |
download | téléchargez |
the future | future |
and | et |
specific | spécifiques |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain
inglês | francês |
---|---|
supply | supply |
chain | chain |
discover | découvrir |
leaders | leaders |
new | nouveaux |
recommendations | recommandations |
reset | réinitialiser |
operations | opérations |
of | de |
strategy | stratégie |
download | téléchargez |
the future | future |
and | et |
specific | spécifiques |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain
inglês | francês |
---|---|
supply | supply |
chain | chain |
discover | découvrir |
leaders | leaders |
new | nouveaux |
recommendations | recommandations |
reset | réinitialiser |
operations | opérations |
of | de |
strategy | stratégie |
download | téléchargez |
the future | future |
and | et |
specific | spécifiques |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain
inglês | francês |
---|---|
supply | supply |
chain | chain |
discover | découvrir |
leaders | leaders |
new | nouveaux |
recommendations | recommandations |
reset | réinitialiser |
operations | opérations |
of | de |
strategy | stratégie |
download | téléchargez |
the future | future |
and | et |
specific | spécifiques |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain
inglês | francês |
---|---|
supply | supply |
chain | chain |
discover | découvrir |
leaders | leaders |
new | nouveaux |
recommendations | recommandations |
reset | réinitialiser |
operations | opérations |
of | de |
strategy | stratégie |
download | téléchargez |
the future | future |
and | et |
specific | spécifiques |
EN If taking care of the unending stream of supply chain decisions requires an unending stream of manual entries, then supply chain practitioners are the slaves of their own supply chain solution
FR Si le nombre infini de décisions à prendre dans une supply chain nécessite un nombre infini de saisies manuelles, les utilisateurs deviennent vite des esclaves de leur solution de gestion supply chain
inglês | francês |
---|---|
care | gestion |
supply | supply |
chain | chain |
requires | nécessite |
manual | manuelles |
slaves | esclaves |
if | si |
decisions | décisions |
solution | solution |
the | le |
of | de |
entries | des |
are | deviennent |
an | un |
EN We are very pleased that our holdings are in such high demand and are now contributing even more to the worldwide supply of literature for top-level research."
FR Nous sommes très heureux que nos localisations soient aussi demandées et qu'elles enrichissent l'offre mondiale de littérature pour la recherche de pointe. »
inglês | francês |
---|---|
pleased | heureux |
worldwide | mondiale |
literature | littérature |
research | recherche |
very | très |
the | la |
of | de |
our | nos |
top | pointe |
we | nous |
are | sommes |
EN The most visible result in this respect is the large supply of children's literature.
FR Le résultat le plus visible à cet égard est l'offre importante de littérature pour enfants.
inglês | francês |
---|---|
visible | visible |
literature | littérature |
respect | égard |
the | le |
result | résultat |
is | est |
of | de |
this | cet |
large | plus |
in | à |
EN First, I bought some literature to build it myself and when googling for Matlab functions on supply chain optimization - that's where I found Lokad
FR Tout d'abord, j'ai acheté de la littérature pour le construire moi-même et en cherchant des fonctions Matlab sur l'optimisation de la chaîne d'approvisionnement - c'est là que j'ai trouvé Lokad
inglês | francês |
---|---|
literature | littérature |
matlab | matlab |
functions | fonctions |
chain | chaîne |
bought | acheté |
found | trouvé |
i | l |
on | sur |
to | construire |
and | et |
EN Industry associations: International Cablemakers Federation, International Copper Study Group (ICSG), International Wrought Copper Council (IWCC) and the International Council on Mining and Metals (ICMM).
FR Associations industrielles : Fédération internationale des câbliers, Groupe d'étude international du cuivre (ICSG), Conseil international du cuivre ouvré (IWCC) et Conseil international des mines et métaux (ICMM).
inglês | francês |
---|---|
federation | fédération |
copper | cuivre |
council | conseil |
mining | mines |
metals | métaux |
industry | industrielles |
associations | associations |
group | groupe |
international | international |
study | étude |
and | et |
the | des |
EN By participating in AGRIS, organizations’ publications are contributing towards bridging the access gap for scientific literature being exposed to an international audience through the wide distribution of AGRIS.
FR Les publications des organisations qui participent à AGRIS contribuent à la réduction de la fracture en matière d’accès à la littérature scientifique, qui est largement diffusée auprès d’un large public grâce à la plateforme.
inglês | francês |
---|---|
participating | participent |
organizations | organisations |
publications | publications |
contributing | contribuent |
scientific | scientifique |
literature | littérature |
audience | public |
wide | large |
the | la |
in | en |
of | de |
to | auprès |
EN Serves as a center for national and international literature with robust collections including manuscripts, letters, music, maps, rare books, incunabula, and much more
FR Elle est reconnue comme centre de littérature nationale et internationale avec de riches collections comprenant des manuscrits, des lettres, de la musique, des cartes, des livres rares, des incunables, et bien plus encore.
inglês | francês |
---|---|
center | centre |
national | nationale |
international | internationale |
collections | collections |
manuscripts | manuscrits |
maps | cartes |
rare | rares |
books | livres |
literature | littérature |
as | comme |
music | musique |
more | plus |
letters | lettres |
and | et |
with | avec |
for | de |
EN It is an event of international significance akin to the World Expo and the Olympics for literature
FR Il s’agit d’une activité d’envergure internationale qui est comparable aux expositions universelles et aux Jeux olympiques, mais pour la littérature
inglês | francês |
---|---|
literature | littérature |
it | il |
international | internationale |
the | la |
and | et |
olympics | olympiques |
is | est |
event | expositions |
for | pour |
EN 1959, United States and Italy, member since 31 October 2018, Bachelor’s degree in German Literature, University of California, San Diego, MBA in Finance, The Wharton School, Master’s degree in International Relations, University of Pennsylvania
FR Née en 1959, Américaine et Italienne, depuis le 31 octobre 2018, Bachelor en littérature allemande à l’University of California de San Diego, MBA de finance à la Wharton School, Master en relations internationales à l’University of Pennsylvania
inglês | francês |
---|---|
october | octobre |
literature | littérature |
san | san |
diego | diego |
mba | mba |
finance | finance |
masters | master |
international | internationales |
relations | relations |
united states | américaine |
california | california |
of | of |
in | en |
school | school |
the | italienne |
and | à |
since | de |
german | et |
EN On the table: a plate of well-known, international authors, who make us want to enjoy stories, devour pages, and savour words like fine literature gourmets.
FR Au menu : un plateau d'écrivains connus, de toutes nationalités, qui nous donnent envie de déguster des histoires, dévorer des pages, savourer les mots en fins gourmets de la littérature.
inglês | francês |
---|---|
authors | écrivains |
stories | histoires |
literature | littérature |
want | envie |
a | un |
known | connus |
table | plateau |
the | la |
pages | pages |
of | de |
on | au |
words | les |
EN For to install the signature of the Languages, Literature, Societies, Transborder and International Studies laboratory's e-mail address (LLSETI), retrieve the html source file of the signature
FR Pour installer la signature de mail du laboratoire Langages, Littératures, Sociétés, Études Transfrontalières et Internationales (LLSETI), récupérez le fichier source html de la signature
inglês | francês |
---|---|
signature | signature |
societies | sociétés |
international | internationales |
retrieve | récupérez |
html | html |
source | source |
of | de |
file | fichier |
install | installer |
and | et |
EN It is an event of international significance akin to the World Expo and the Olympics for literature
FR Il s’agit d’une activité d’envergure internationale qui est comparable aux expositions universelles et aux Jeux olympiques, mais pour la littérature
inglês | francês |
---|---|
literature | littérature |
it | il |
international | internationale |
the | la |
and | et |
olympics | olympiques |
is | est |
event | expositions |
for | pour |
EN Is Italian literature becoming more international?
FR La littérature italienne devient-elle plus internationale ?
inglês | francês |
---|---|
italian | italienne |
literature | littérature |
becoming | devient |
international | internationale |
more | plus |
EN Since 2011, she has been working as a programme planner at the Literaturhaus Zurich, where she curates an annual international literature festival, among other things
FR Elle travaille depuis 2011 à la programmation de la Maison de la littérature de Zurich, où elle organise entre autres chaque année un festival international de littérature
inglês | francês |
---|---|
working | travaille |
zurich | zurich |
annual | année |
international | international |
literature | littérature |
festival | festival |
a | un |
the | la |
at | à |
other | autres |
EN 1959, United States and Italy, member since 31 October 2018, Bachelor’s degree in German Literature, University of California, San Diego, MBA in Finance, The Wharton School, Master’s degree in International Relations, University of Pennsylvania
FR Née en 1959, Américaine et Italienne, depuis le 31 octobre 2018, Bachelor en littérature allemande à l’University of California de San Diego, MBA de finance à la Wharton School, Master en relations internationales à l’University of Pennsylvania
inglês | francês |
---|---|
october | octobre |
literature | littérature |
san | san |
diego | diego |
mba | mba |
finance | finance |
masters | master |
international | internationales |
relations | relations |
united states | américaine |
california | california |
of | of |
in | en |
school | school |
the | italienne |
and | à |
since | de |
german | et |
EN On the table: a plate of well-known, international authors, who make us want to enjoy stories, devour pages, and savour words like fine literature gourmets.
FR Au menu : un plateau d'écrivains connus, de toutes nationalités, qui nous donnent envie de déguster des histoires, dévorer des pages, savourer les mots en fins gourmets de la littérature.
inglês | francês |
---|---|
authors | écrivains |
stories | histoires |
literature | littérature |
want | envie |
a | un |
known | connus |
table | plateau |
the | la |
pages | pages |
of | de |
on | au |
words | les |
EN On the table: a plate of well-known, international authors, who make us want to enjoy stories, devour pages, and savour words like fine literature gourmets
FR Au menu : un plateau d'écrivains connus, de toutes nationalités, qui nous donnent envie de déguster des histoires, dévorer des pages, savourer les mots en fins gourmets de la littérature
inglês | francês |
---|---|
authors | écrivains |
stories | histoires |
literature | littérature |
want | envie |
a | un |
known | connus |
table | plateau |
the | la |
pages | pages |
of | de |
on | au |
words | les |
EN LCIF partners with UNHRD, an international network of six humanitarian support hubs located strategically around the world, that provide supply chain solutions to the international humanitarian community.
FR La LCIF travaille en partenariat avec UNHRD, un réseau de six bases de soutien humanitaire stratégiquement positionnées dans le monde afin de fournir des solutions de chaîne logistique au secteur humanitaire international.
inglês | francês |
---|---|
lcif | lcif |
humanitarian | humanitaire |
strategically | stratégiquement |
chain | chaîne |
international | international |
network | réseau |
world | monde |
solutions | solutions |
an | un |
of | de |
six | six |
with | avec |
to | fournir |
EN Amnesty International’s International Board, is elected by our Global Assembly, which meets annually. The International Board provides guidance and leadership for the AI movement.
FR Le Bureau exécutif international (BEI) d’Amnesty International est élu par notre Assemblée mondiale, qui se réunit tous les ans. Il conseille et dirige le mouvement dans le monde entier.
inglês | francês |
---|---|
annually | ans |
movement | mouvement |
elected | élu |
international | international |
the | le |
is | est |
by | par |
global | mondiale |
our | notre |
assembly | assemblée |
and | et |
EN QR; Airports: Doha International Airport, London, all Airports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Sao Paulo Guarulhos International Airport, Sao Paulo - Metropolitan Area ( CGH, GRU, VCP), Muscat-Seeb, Kuwait-Kuwait International, Edinburgh
FR HC; Aéroports: Dakar - Blaise Diagne, Paris - Charles de Gaulle, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Abidjan, Bamako, Cotonou, Ouagadougou, Ziguinchor
inglês | francês |
---|---|
london | paris |
airports | aéroports |
all | de |
EN SV; Airports: Jeddah-King Abdulaziz International Airport, Riyadh-King Khaled International, Medina, Dammam, Abha Airport, Dubai, Cairo International, Gizan
FR SS; Aéroports: Paris-Orly, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Guadeloupe-Pointe-à-Pitre, Fort de France, Martinique, Saint Denis de la Réunion, Ile Maurice-Sir Seewoosagur Ram International, Abidjan, La Havane-Jose Marti International
inglês | francês |
---|---|
international | international |
airports | aéroports |
EN It is possible to follow an international education either in international sections or in private international schools.
FR Il est possible de suivre un enseignement international soit au sein de sections internationales, soit au sein d’établissements d’enseignement international privés.
inglês | francês |
---|---|
possible | possible |
follow | suivre |
education | enseignement |
sections | sections |
schools | établissements |
it | il |
an | un |
international | international |
is | est |
EN The International’s General Executive Board is led by the International President. It consists of the General Secretary-Treasurer and 13 International Vice-Presidents.
FR Le Conseil exécutif général de l'Internationale est dirigé par le Président international. Il est composé du secrétaire-trésorier général et de 13 vice-présidents internationaux.
inglês | francês |
---|---|
led | dirigé |
general | général |
president | président |
it | il |
the | le |
executive | exécutif |
international | international |
consists | est |
of | de |
by | par |
and | et |
EN She was responsible for development portfolios of $2M to $5M at International Development organizations such as Plan International Canada, Street Kids International and Canadian Physicians for Aid and Relief
FR Elle était responsable des portefeuilles de développement de $2M à $5M dans des organisations de développement international telles que Plan International Canada, Street Kids International et Canadian Physicians for Aid and Relief
inglês | francês |
---|---|
responsible | responsable |
portfolios | portefeuilles |
m | d |
international | international |
organizations | organisations |
street | street |
kids | kids |
aid | aid |
relief | relief |
development | développement |
plan | plan |
was | était |
canada | canada |
of | de |
to | à |
as | telles |
and | and |
EN The recommended practical system of units of measurement is the International System of Units (Système International d'Unités), with the international abbreviation SI.
FR Le Système international d'unités (reconnu au niveau international sous l'abréviation SI) est le système pratique d'unités de mesure recommandées.
inglês | francês |
---|---|
practical | pratique |
international | international |
si | si |
recommended | recommandé |
of | de |
the | le |
is | est |
system | système |
EN Mercator Ocean international is committed in international frameworks and scientific working groups to set up international standards to monitor the ocean and develop operational oceanography
FR Mercator Océan international s’engage dans les cadres internationaux et les groupes de travail scientifiques à mettre en place des standards internationaux pour surveiller l’océan et développer l’océanographie opérationnelle
inglês | francês |
---|---|
mercator | mercator |
ocean | océan |
frameworks | cadres |
scientific | scientifiques |
standards | standards |
develop | développer |
groups | groupes |
operational | opérationnelle |
working | travail |
international | international |
in | en |
to | à |
the | mettre |
EN International Business Management : International Finance, Economics and International Shipping
FR La gestion internationale des affaires : finance internationale, économie et transport maritime global
inglês | francês |
---|---|
international | internationale |
finance | finance |
and | et |
shipping | transport |
management | gestion |
economics | économie |
EN international cooperation: hosting delegations, organising missions abroad, running international networks, implementing and monitoring international conventions.
FR la coopération internationale : accueil de délégations, organisation de missions à l’étranger, animation de réseaux internationaux, mise en œuvre et suivi des conventions internationales.
inglês | francês |
---|---|
cooperation | coopération |
delegations | délégations |
organising | organisation |
missions | missions |
networks | réseaux |
implementing | mise en œuvre |
monitoring | suivi |
conventions | conventions |
hosting | accueil |
international | internationale |
abroad | de |
and | à |
EN WUSC works in partnership with Immigration, Refugees and Citizenship Canada, the Government of Québec, UNHCR, Windle International Kenya, Windle International Uganda, Jesuit Refugee Services (JRS), and International Rescue Committee.
FR L’EUMC travaille en partenariat avec Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, le gouvernement du Québec, le HCR, Windle International Kenya, Windle International Uganda, le Service Jésuite aux Réfugiés et International Rescue Committee.
inglês | francês |
---|---|
works | travaille |
partnership | partenariat |
immigration | immigration |
refugees | réfugiés |
canada | canada |
government | gouvernement |
québec | québec |
unhcr | hcr |
international | international |
kenya | kenya |
refugee | réfugié |
citizenship | citoyenneté |
committee | committee |
in | en |
and | et |
the | le |
with | avec |
EN The airports on the island are: Baler (BQA), Cauayan (CYZ), Clark International (CRK), Daet (DTE), Laolag International (LAO), Legazpi (LGP), Manila International (MNL), Naga (WNP) and Tuguegarao (TUG).
FR Cette île comporte les aéroports suivants Baler (BQA), Cauayan (CYZ), Clark International (CRK), Daet (DTE), Laolag International (LAO), Legazpi (LGP), Manille International (MNL), Naga (WNP) et Tuguegarao (TUG).
inglês | francês |
---|---|
airports | aéroports |
clark | clark |
international | international |
manila | manille |
on | le |
and | et |
island | île |
the | cette |
EN The airports are: São Paulo-Congonhas International (CGH), São Paulo-Guarulhos International (GRU) and the airport located about 50 miles further northwest Viracopos-Campinas International (VCP), near the city Campinas.
FR Il inclut les aéroports de São Paulo-Congonhas International (CGH), São Paulo-Guarulhos International (GRU) et un autre aéroport situé à 85 km au nord-ouest : Viracopos-Campinas International (VCP), tout près de la ville de Campinas.
inglês | francês |
---|---|
miles | km |
northwest | nord-ouest |
international | international |
city | ville |
located | situé |
airports | aéroports |
the | la |
airport | aéroport |
and | à |
são | les |
near | de |
EN The private sector is represented by Airports Council International (ACI), Cruise Lines International Association (CLIA), the International Air Transport Association (IATA) and the World Travel and Tourism Council (WTTC).
FR Le secteur privé est représenté par le Conseil international des aéroports (ACI), Cruise Lines International Association (CLIA), l’Association du transport aérien international (IATA) et le Conseil mondial des voyages et du tourisme (WTTC).
inglês | francês |
---|---|
airports | aéroports |
council | conseil |
association | association |
air | aérien |
represented | représenté |
cruise | cruise |
international | international |
lines | lines |
transport | transport |
world | mondial |
tourism | tourisme |
sector | secteur |
private | privé |
and | et |
travel | voyages |
the | le |
is | est |
by | par |
Mostrando 50 de 50 traduções