EN In this case, grid-column: 1 / span 12 would be equivalent to grid-column: 1 / 13, and grid-column: 2 / span 6 would be equivalent to grid-column: 2 / 8.
"grid templates free" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN In this case, grid-column: 1 / span 12 would be equivalent to grid-column: 1 / 13, and grid-column: 2 / span 6 would be equivalent to grid-column: 2 / 8.
ES En este caso, grid-column: 1 / span 12 sería equivalente a grid-column: 1 / 13, y grid-column: 2 / span 6 sería equivalente a grid-column: 2 / 8.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
be | ser |
equivalent | equivalente |
would be | sería |
and | y |
this | este |
to | a |
case | caso |
EN Imagery (not available in Location layouts) - Set Style as Full or Grid, and customize Grid appearance with styles tweaks like Grid gallery density and Grid gallery ratio
ES Imágenes (no disponibles en los diseños de ubicación): establece el estilo como completo o cuadrícula y personaliza el aspecto de la cuadrícula con ajustes de estilos como Densidad de galería en cuadrícula y Relación de galería en cuadrícula
inglês | espanhol |
---|---|
imagery | imágenes |
available | disponibles |
grid | cuadrícula |
gallery | galería |
density | densidad |
ratio | relación |
location | ubicación |
style | estilo |
or | o |
customize | personaliza |
styles | estilos |
in | en |
not | no |
as | como |
with | con |
layouts | diseños |
tweaks | ajustes |
EN Retina ready bootstrap HTML website templates with WordPress professional layout and drag and drop html5 and CSS grid templates for quick and efficient creation of beautiful modern landing page templates
ES Plantillas de sitios web HTML bootstrap listas para Retina con diseño profesional de WordPress y plantillas de cuadrícula de arrastrar y soltar html5 y CSS para la creación rápida y eficiente de hermosas y modernas plantillas de página de destino
inglês | espanhol |
---|---|
retina | retina |
ready | listas |
bootstrap | bootstrap |
html | html |
wordpress | wordpress |
drag | arrastrar |
css | css |
quick | rápida |
efficient | eficiente |
beautiful | hermosas |
modern | modernas |
layout | diseño |
grid | cuadrícula |
creation | creación |
website | web |
page | página |
templates | plantillas |
professional | profesional |
of | de |
with | con |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
ES Desarrollar una red inteligente segura y confiable requerirá soluciones robustas de seguridad de red inteligente que se puedan implementar fácilmente en las capas de comunicación y aplicación de la infraestructura de la red inteligente.
inglês | espanhol |
---|---|
building | desarrollar |
smart | inteligente |
solutions | soluciones |
easily | fácilmente |
communication | comunicación |
layers | capas |
grid | la red |
security | seguridad |
application | aplicación |
infrastructure | infraestructura |
deployed | implementar |
the | la |
a | una |
require | requerirá |
robust | robustas |
of | de |
that | puedan |
at | en |
EN A grid connected solar system can only operate while the grid is operating, however, when the supply of energy from your solar system equals your energy demand, no energy will be drawn from the grid.
ES Un sistema solar conectado a la red sólo puede funcionar mientras la red está en funcionamiento, sin embargo, cuando el suministro de energía de su sistema solar es igual a su demanda de energía, no se extrae energía de la red.
inglês | espanhol |
---|---|
solar | solar |
supply | suministro |
demand | demanda |
connected | conectado |
is | es |
energy | energía |
grid | la red |
system | sistema |
however | sin embargo |
when | cuando |
a | un |
of | de |
your | su |
can | puede |
EN Thanks to its features ARTICS Smart Energy can operate in “island mode” that is completely disconnected from the main grid, or connected through the facility grid to the main national grid
ES Gracias a sus características ARTICS Smart Energy puede operar en modo “isla”, es decir completamente desconectado de la red eléctrica principal, o conectado a través de la red de planta con la red eléctrica nacional
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
ES Desarrollar una red inteligente segura y confiable requerirá soluciones robustas de seguridad de red inteligente que se puedan implementar fácilmente en las capas de comunicación y aplicación de la infraestructura de la red inteligente.
inglês | espanhol |
---|---|
building | desarrollar |
smart | inteligente |
solutions | soluciones |
easily | fácilmente |
communication | comunicación |
layers | capas |
grid | la red |
security | seguridad |
application | aplicación |
infrastructure | infraestructura |
deployed | implementar |
the | la |
a | una |
require | requerirá |
robust | robustas |
of | de |
that | puedan |
at | en |
EN Thanks to its features ARTICS Smart Energy can operate in “island mode” that is completely disconnected from the main grid, or connected through the facility grid to the main national grid
ES Gracias a sus características ARTICS Smart Energy puede operar en modo ?isla?, es decir completamente desconectado de la red eléctrica principal, o conectado a través de la red de planta con la red eléctrica nacional
inglês | espanhol |
---|---|
features | características |
smart | smart |
operate | operar |
mode | modo |
completely | completamente |
disconnected | desconectado |
grid | red |
main | principal |
connected | conectado |
national | nacional |
the | la |
is | es |
energy | energy |
or | o |
from | de |
in | en |
can | puede |
island | isla |
its | sus |
to | a |
through | través |
thanks | gracias |
EN Select grid to create a background grid of repeating images. If you have one image, the grid will repeat that image to fill the space.
ES Selecciona Cuadrícula para crear una cuadrícula de fondo con imágenes repetidas. Si tienes una imagen, la cuadrícula repetirá esa imagen para llenar el espacio.
inglês | espanhol |
---|---|
select | selecciona |
grid | cuadrícula |
background | fondo |
space | espacio |
if | si |
of | de |
images | imágenes |
image | imagen |
create | crear |
fill | llenar |
a | una |
EN The grid website forms and lines are visually appealing, and the grid templates free perfectly blend content and allow to design of a web page with WordPress plugins, adobe photoshop
ES Los formularios y líneas del sitio web de cuadrícula son visualmente atractivos, y las plantillas de cuadrícula gratis combinan perfectamente el contenido y permiten diseñar una página web con complementos de WordPress, adobe photoshop
inglês | espanhol |
---|---|
appealing | atractivos |
free | gratis |
perfectly | perfectamente |
blend | combinan |
content | contenido |
allow | permiten |
wordpress | wordpress |
plugins | complementos |
grid | cuadrícula |
forms | formularios |
adobe | adobe |
visually | visualmente |
page | página |
the | el |
templates | plantillas |
design | diseñar |
photoshop | photoshop |
are | son |
a | una |
with | con |
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free cPanel Hosting Free Website Templates Free Proxy Start A Blog
ES Todas las Características Gratis Crea un sitio web Hosting de Dominio Gratis Hosting WordPress Gratis Hosting PHP Gratuito Hosting MySQL Gratis Hosting con Cpanel Gratis Plantillas Web Gratis Proxy Gratis Crea un Blog
inglês | espanhol |
---|---|
features | características |
hosting | hosting |
wordpress | wordpress |
php | php |
mysql | mysql |
cpanel | cpanel |
templates | plantillas |
proxy | proxy |
blog | blog |
a | un |
domain | dominio |
free | gratis |
EN Templates: displays all templates used while debugging the current XSLT file. This includes the provided default templates in the built-in template, as well as any included or imported templates.
ES Plantillas: muestra todas las plantillas utilizadas mientras se depura el archivo XSLT actual. Entre estas se incluyen las plantillas predeterminadas de la plantilla integrada, así como las plantillas incluidas o importadas.
inglês | espanhol |
---|---|
displays | muestra |
used | utilizadas |
xslt | xslt |
default | predeterminadas |
imported | importadas |
current | actual |
or | o |
templates | plantillas |
file | archivo |
template | plantilla |
provided | de |
included | incluyen |
built | integrada |
EN Unlike bootstrap 4 site templates, our CSS templates use responsive design templates that are fully integrative into business WordPress themes and these new HTML templates
ES A diferencia de las plantillas de sitio de Bootstrap 4, nuestras plantillas CSS utilizan plantillas de diseño receptivo que se integran completamente en los temas empresariales de WordPress y estas nuevas plantillas HTML
inglês | espanhol |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
site | sitio |
css | css |
responsive | receptivo |
fully | completamente |
new | nuevas |
html | html |
unlike | diferencia |
design | diseño |
wordpress | wordpress |
use | utilizan |
templates | plantillas |
business | empresariales |
themes | temas |
EN Templates: displays all templates used while debugging the current XSLT file. This includes the provided default templates in the built-in template, as well as any included or imported templates.
ES Plantillas: muestra todas las plantillas utilizadas mientras se depura el archivo XSLT actual. Entre estas se incluyen las plantillas predeterminadas de la plantilla integrada, así como las plantillas incluidas o importadas.
inglês | espanhol |
---|---|
displays | muestra |
used | utilizadas |
xslt | xslt |
default | predeterminadas |
imported | importadas |
current | actual |
or | o |
templates | plantillas |
file | archivo |
template | plantilla |
provided | de |
included | incluyen |
built | integrada |
EN Fast Angular Data Grid - The Angular Data Grid can handle unlimited rows and columns of data, while providing access to custom templates and real-time data updates
ES Todo es configurable - Numerosas opciones de configuración permiten usos inventivos, bordeando nuevos tipos de gráficos
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
EN When creating a new website or landing page the content creator is presented with a grid of the themes in their account. The select the theme they're using and then are shown a grid of just the templates in that theme.
ES Al crear un nuevo sitio web o una página de destino, al creador de contenido se le presenta una cuadrícula con los temas de su cuenta. Este selecciona el tema que está utilizando y luego se le muestra una cuadrícula con las plantillas de ese tema.
inglês | espanhol |
---|---|
account | cuenta |
select | selecciona |
or | o |
content | contenido |
grid | cuadrícula |
new | nuevo |
page | página |
a | un |
themes | temas |
theme | tema |
templates | plantillas |
presented | presenta |
the | el |
that | ese |
creating | crear |
their | su |
is | se |
with | con |
EN Retina-ready best grid website templates are built into the best free WordPress themes and make responsive CSS templates more accurate and effective when filling your website with content
ES Las mejores plantillas de sitios web de cuadrícula listas para retina están integradas en los mejores temas gratuitos de WordPress y hacen que las plantillas CSS receptivas sean más precisas y efectivas al llenar su sitio web con contenido
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuitos |
responsive | receptivas |
css | css |
accurate | precisas |
effective | efectivas |
ready | listas |
retina | retina |
built | integradas |
grid | cuadrícula |
wordpress | wordpress |
content | contenido |
filling | llenar |
templates | plantillas |
with | con |
are | están |
themes | temas |
the | al |
more | más |
best | mejores |
your | y |
EN However, over-grid templates free of admin templates can be as efficient in creating “WordPress blog theme” or WordPress theme business card for social media
ES Sin embargo, las plantillas sobre cuadrícula sin plantillas de administración pueden ser igualmente eficientes para crear un "tema de blog de WordPress" o una tarjeta de presentación de tema de WordPress para las redes sociales
inglês | espanhol |
---|---|
grid | cuadrícula |
efficient | eficientes |
blog | blog |
wordpress | wordpress |
or | o |
templates | plantillas |
theme | tema |
card | tarjeta |
of | de |
can | pueden |
social | sociales |
creating | crear |
admin | administración |
for | para |
as | igualmente |
in | sobre |
be | ser |
EN Slider responsive website templates are used in WordPress themes to fill the grid of page templates and create unique menu list navigation.
ES Las plantillas de sitios web sensibles al control deslizante se utilizan en los temas de WordPress para llenar la cuadrícula de plantillas de página y crear una navegación de lista de menú única.
inglês | espanhol |
---|---|
responsive | sensibles |
navigation | navegación |
in | en |
wordpress | wordpress |
grid | cuadrícula |
menu | menú |
website | web |
page | página |
templates | plantillas |
used | utilizan |
slider | deslizante |
themes | temas |
of | de |
list | lista |
the | la |
fill | llenar |
create | crear |
EN Landing page CSS templates gained popularity, social media templates for a real estate company, team site templates free made in a modern style
ES Las plantillas CSS de la página de destino ganaron popularidad, las plantillas de redes sociales para una empresa de bienes raíces, las plantillas de sitios de equipos gratis hechas en un estilo moderno
inglês | espanhol |
---|---|
css | css |
popularity | popularidad |
free | gratis |
made | hechas |
modern | moderno |
style | estilo |
company | empresa |
in | en |
team | equipos |
page | página |
templates | plantillas |
a | un |
social | sociales |
estate | bienes |
for | para |
EN You can use design templates to design a contact form with an email address, "follow us" free templates and email templates, and a help desk with live chat
ES Puede utilizar plantillas de diseño para diseñar un formulario de contacto con una dirección de correo electrónico, plantillas gratuitas "síganos" y plantillas de correo electrónico, y una mesa de ayuda con chat en vivo
inglês | espanhol |
---|---|
contact | contacto |
free | gratuitas |
desk | mesa |
form | formulario |
help | ayuda |
can | puede |
design | diseño |
templates | plantillas |
address | dirección |
a | un |
live | vivo |
with | con |
use | utilizar |
to | para |
EN Our landing page templates and site templates with portfolio wordpress themes use the animated accordion plugin free templates to optimize your web development.
ES Nuestras plantillas de página de destino y plantillas de sitio con temas de wordpress de cartera utilizan las plantillas gratuitas de complementos de acordeón animados para optimizar su desarrollo web.
inglês | espanhol |
---|---|
portfolio | cartera |
animated | animados |
accordion | acordeón |
free | gratuitas |
page | página |
wordpress | wordpress |
optimize | optimizar |
development | desarrollo |
site | sitio |
web | web |
templates | plantillas |
themes | temas |
with | con |
plugin | complementos |
your | y |
the | las |
EN Media website templates may be free, premium, and have specific differences, such as additional web templates graphic assets, and PowerPoint templates.
ES Las plantillas de sitios web de medios pueden ser gratuitas, premium y tener diferencias específicas, como elementos gráficos de plantillas web adicionales y plantillas de PowerPoint.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuitas |
premium | premium |
differences | diferencias |
additional | adicionales |
graphic | gráficos |
powerpoint | powerpoint |
media | medios |
as | como |
templates | plantillas |
website | web |
be | ser |
may | pueden |
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free Website Templates Start A Blog
ES Todas las Características Gratis Crea un sitio web Hosting de Dominio Gratis Hosting WordPress Gratis Hosting PHP Gratuito Hosting MySQL Gratis Plantillas Web Gratis Crea un Blog
inglês | espanhol |
---|---|
features | características |
hosting | hosting |
wordpress | wordpress |
php | php |
mysql | mysql |
templates | plantillas |
blog | blog |
a | un |
domain | dominio |
free | gratis |
EN Using Visme : Create Graphic Design Templates, Presentation Templates, Infographic Templates, and More
ES Uso de Visme: cree plantillas de diseño gráfico, plantillas de presentación, plantillas de infografía y más
inglês | espanhol |
---|---|
visme | visme |
presentation | presentación |
infographic | infografía |
more | más |
templates | plantillas |
using | a |
design | diseño |
graphic | gráfico |
EN There are now two types of templates, index templates and component templates
ES Ahora hay dos tipos de plantillas: plantillas de índice y plantillas de componentes
inglês | espanhol |
---|---|
types | tipos |
component | componentes |
index | índice |
now | ahora |
templates | plantillas |
of | de |
there | hay |
EN The Sale Website Templates may use business WordPress themes, construction HTML templates, and company HTML templates for its one-page responsive website design
ES Las Plantillas de sitios web de venta pueden usar temas de WordPress comerciales, plantillas HTML de construcción y plantillas HTML de la empresa para su diseño de sitio web receptivo de una página
inglês | espanhol |
---|---|
html | html |
responsive | receptivo |
sale | venta |
wordpress | wordpress |
design | diseño |
use | usar |
construction | construcción |
the | la |
page | página |
templates | plantillas |
may | pueden |
themes | temas |
company | empresa |
for | para |
EN Bootstrap templates Shopify help center helps you look at faster web design PowerPoint templates excellent for the most popular social media muse templates
ES Plantillas de Bootstrap El centro de ayuda de Shopify te ayuda a buscar plantillas de PowerPoint de diseño web más rápidas, excelentes para las plantillas de musas de redes sociales más populares
inglês | espanhol |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
powerpoint | powerpoint |
excellent | excelentes |
popular | populares |
faster | rápidas |
shopify | shopify |
web | web |
design | diseño |
the | el |
templates | plantillas |
social | sociales |
center | centro |
most | de |
for | para |
EN Explore popular categories of product detail web templates, graphic extensions, single product website templates, and construction HTML templates on Nicepage
ES Explore categorías populares de plantillas web de detalles de productos, extensiones gráficas, plantillas de sitios web de un solo producto y plantillas HTML de construcción en Nicepage
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explore |
popular | populares |
categories | categorías |
detail | detalles |
extensions | extensiones |
construction | construcción |
html | html |
on | en |
graphic | gráficas |
templates | plantillas |
product | producto |
of | de |
website | web |
EN Smart Templates is very easy to use and it can save us a lot of time. It allows us to create templates that may be more attractive than the templates we make ourselves.
ES Smart Templates es muy fácil de usar y puede ahorrarnos mucho tiempo. Nos permite crear plantillas que pueden ser más atractivas que las que hacemos nosotros mismos.
inglês | espanhol |
---|---|
smart | smart |
easy | fácil |
attractive | atractivas |
is | es |
time | tiempo |
allows | permite |
we make | hacemos |
very | muy |
of | de |
can | puede |
templates | plantillas |
use | usar |
create | crear |
be | ser |
EN Templates built with the visual drag and drop layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without
ES Las plantillas construidas con el editor de diseño visual de arrastrar y soltar pueden cambiarse por otras plantillas de arrastrar y soltar o plantillas codificadas con o sin etiquetas
inglês | espanhol |
---|---|
drag | arrastrar |
editor | editor |
built | construidas |
visual | visual |
layout | diseño |
other | otras |
or | o |
the | el |
templates | plantillas |
with | con |
can | pueden |
without | sin |
EN Save time with predesigned templates that help you get started. You’ll find newsletter templates, SEO-optimized landing pages, and marketing automation templates designed with your business goals in mind.
ES Ahorra tiempo con modelos prediseñados que te ayudarán a empezar. Encontrarás modelos de newsletters, landing pages optimizadas para SEO y modelos de automatización de marketing diseñados con tus objetivos de negocio en mente.
inglês | espanhol |
---|---|
save | ahorra |
templates | modelos |
newsletter | newsletters |
automation | automatización |
goals | objetivos |
mind | mente |
landing | landing |
optimized | optimizadas |
seo | seo |
pages | pages |
marketing | marketing |
business | negocio |
help you | ayudarán |
help | ayudar |
in | en |
time | tiempo |
find | y |
with | con |
EN Building a trusted smart grid requires robust security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
ES Para desarrollar una red inteligente confiable es necesario tener soluciones de seguridad sólidas que puedan implementarse con facilidad en las capas de comunicación y aplicación de la infraestructura de dicha red.
inglês | espanhol |
---|---|
building | desarrollar |
smart | inteligente |
solutions | soluciones |
communication | comunicación |
layers | capas |
robust | sólidas |
security | seguridad |
application | aplicación |
infrastructure | infraestructura |
grid | red |
that | dicha |
the | la |
a | una |
easily | facilidad |
of | de |
requires | necesario |
at | en |
be | puedan |
EN To display your entire profile, you have the option to use a horizontal-only grid layout or a brand new masonry grid which supports vertical and square formats
ES Para mostrar todo tu perfil, tienes la opción de utilizar un diseño de grid solo horizontal o una nueva grid de mampostería que admite formatos verticales y cuadrados
inglês | espanhol |
---|---|
profile | perfil |
grid | grid |
new | nueva |
vertical | verticales |
horizontal | horizontal |
layout | diseño |
or | o |
formats | formatos |
the | la |
display | mostrar |
option | opción |
to | a |
your | tu |
only | solo |
use | utilizar |
a | un |
EN Grid summary blocks display items in an even grid. Items with uneven lengths have space between them.
ES Los Bloques de resumen en Cuadrícula muestran los elementos en una cuadrícula pareja. Los elementos de diferentes longitudes tienen espacio entre ellos.
inglês | espanhol |
---|---|
grid | cuadrícula |
summary | resumen |
blocks | bloques |
display | muestran |
lengths | longitudes |
space | espacio |
in | en |
an | una |
items | los |
between | entre |
EN Basic Grid Blog - Posts display in a fixed grid layout.
ES Blog de cuadrícula básica: las publicaciones se muestran en un diseño de cuadrícula fijo.
inglês | espanhol |
---|---|
basic | básica |
grid | cuadrícula |
blog | blog |
posts | publicaciones |
display | muestran |
fixed | fijo |
layout | diseño |
in | en |
a | un |
EN Grid - Thumbnails representing each blog post display in a grid.
ES Cuadrícula: Se muestran en una cuadrícula imágenes en miniatura que representan cada entrada del blog.
inglês | espanhol |
---|---|
grid | cuadrícula |
representing | representan |
display | muestran |
blog | blog |
post | entrada |
in | en |
a | una |
each | cada |
EN On-page draggable grid origin with grid axis scaling and angle adjustment
ES Origen de la cuadrícula arrastrable en la página con la escala del eje de la cuadrícula y el ajuste del ángulo
inglês | espanhol |
---|---|
grid | cuadrícula |
origin | origen |
axis | eje |
scaling | escala |
adjustment | ajuste |
page | página |
angle | ángulo |
with | con |
on | en |
EN Presets for Grid & Axis Manager or save your own grid
ES Cree ajustes preestablecidos para el Gestor de cuadrícula y ejes o guarde su propia cuadrícula
inglês | espanhol |
---|---|
presets | preestablecidos |
grid | cuadrícula |
axis | ejes |
manager | gestor |
save | guarde |
or | o |
for | para |
your | y |
EN NeXtrac's open wire grid wall is perfect for merchandise or gift card displays and accommodates most standard grid wall hooks, shelving, and baskets.
ES El panel de retícula abierta de alambre de NeXtrac es perfecto para exhibir mercancías o tarjetas de regalo, y sirve para la mayoría de los ganchos estándar para paneles de retícula, repisas y canastas.
inglês | espanhol |
---|---|
open | abierta |
wire | alambre |
perfect | perfecto |
gift | regalo |
displays | panel |
standard | estándar |
hooks | ganchos |
is | es |
or | o |
card | tarjetas |
for | para |
EN You can select grid cells and cell ranges by clicking and dragging in the grid to quickly build a formula—cells referenced in a formula will be highlighted while building the formula.
ES Puede seleccionar celdas de la cuadrícula y rangos de celdas. Para ello, haga clic y arrastre en la cuadrícula para crear una fórmula con rapidez. Las celdas a las que se hace referencia en la fórmula aparecerán resaltadas al crear la fórmula.
inglês | espanhol |
---|---|
grid | cuadrícula |
ranges | rangos |
formula | fórmula |
quickly | rapidez |
and | y |
you | se |
select | seleccionar |
in | en |
clicking | clic |
can | puede |
the | la |
cells | celdas |
to | a |
EN Animated GIFs can be uploaded, but they will not play in the grid. The initial frame will be used as the preview. The animation will play after you double-click the image in the grid.
ES Es posible cargar los GIF animados, pero no se reproducen en la cuadrícula. El marco inicial se utilizará como vista previa. La animación se reproducirá luego de hacer doble clic en la imagen en la cuadrícula.
inglês | espanhol |
---|---|
gifs | gif |
grid | cuadrícula |
initial | inicial |
click | clic |
uploaded | cargar |
can | hacer |
in | en |
animation | animación |
double | doble |
animated | animados |
frame | marco |
used | utilizará |
image | imagen |
but | pero |
not | no |
as | como |
preview | vista previa |
after | de |
EN GIF—Animated GIFs can be uploaded, but they will not play in the grid. The initial frame will be used as the preview. The animation will play after you double-click the image in the grid.
ES GIF: es posible cargar los GIF animados, pero no se reproducen en la cuadrícula. El marco inicial se utilizará como vista previa. La animación se reproducirá luego de hacer doble clic en la imagen en la cuadrícula.
inglês | espanhol |
---|---|
grid | cuadrícula |
frame | marco |
initial | inicial |
used | utilizará |
image | imagen |
click | clic |
you | se |
animated | animados |
uploaded | cargar |
animation | animación |
in | en |
not | no |
double | doble |
preview | previa |
but | pero |
gif | gif |
can | posible |
as | como |
EN As you scroll down an XML or JSON document in Grid View and the top-level node goes out of the view window, a header bar appears at the top of Grid View and shows that top-level node
ES Al ir desplazándose en un documento XML o JSON en la vista Cuadrícula, cuando el nodo de nivel superior se pierde de vista, ahora aparece una barra de encabezados en la parte superior para mostrarlo
inglês | espanhol |
---|---|
xml | xml |
json | json |
document | documento |
grid | cuadrícula |
node | nodo |
header | encabezados |
bar | barra |
level | nivel |
or | o |
in | en |
view | vista |
of | de |
a | un |
appears | aparece |
down | para |
EN Power Quality is one of our key areas of expertise. We work closely with End Users, Grid Operators and Utilities to identify the best solution to ensure grid stability on Transmission and...
ES Plataforma software ARTICS Sistemas de control de proceso y automatización de alto rendimiento que contribuyen a maximizar la productividad de numerosas plantas y procesos industriales. Nidec...
inglês | espanhol |
---|---|
utilities | software |
the | la |
to | a |
power | productividad |
of | de |
quality | rendimiento |
with | alto |
work | proceso |
EN The operation of a smart grid is more complex than that of a traditional grid, as it
ES El funcionamiento de la red inteligente es más complejo que el de la red tradicional, ya que
inglês | espanhol |
---|---|
operation | funcionamiento |
smart | inteligente |
traditional | tradicional |
grid | la red |
is | es |
complex | complejo |
of | de |
EN Likewise, an automated and digitalised grid can detect fraud and reduce losses, as well as improving security for employees and suppliers working on the grid.
ES Asimismo, una red automatizada y digitalizada permite detectar fraudes y minimizar las pérdidas, así como
inglês | espanhol |
---|---|
automated | automatizada |
grid | red |
detect | detectar |
fraud | fraudes |
losses | pérdidas |
reduce | minimizar |
and | y |
EN Trading Grid Analytics is a cloud-based predictive analytics platform embedded within OpenText™ Trading Grid™ and OpenText™ B2B Managed Services
ES Trading Grid Analytics es una plataforma de análisis predictivo basada en la nube integrada en OpenText™ Trading Grid ™ y OpenText™ Servicios gestionados B2B
EN In fact, utility-scale battery storage is increasingly playing a major role in the operation of the electric grid, providing cost savings, environmental benefits and new flexibility for the grid
ES De hecho, el almacenamiento de baterías a escala de utilidad está desempeñando un papel cada vez más importante en el funcionamiento de la red eléctrica, proporcionando ahorros de costos, beneficios ambientales y una nueva flexibilidad para la red
inglês | espanhol |
---|---|
battery | baterías |
storage | almacenamiento |
role | papel |
operation | funcionamiento |
electric | eléctrica |
providing | proporcionando |
cost | costos |
environmental | ambientales |
flexibility | flexibilidad |
scale | escala |
utility | utilidad |
in | en |
grid | la red |
savings | ahorros |
benefits | beneficios |
new | nueva |
a | un |
of | de |
fact | hecho |
increasingly | cada vez más |
is | está |
EN Iberdrola, through its subsidiary ScottishPower, and National Grid, the British grid operator,
ES Iberdrola, a través de su filial ScottishPower, y National Grid, el operador del sistema eléctrico británico,
inglês | espanhol |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
subsidiary | filial |
national | national |
british | británico |
operator | operador |
scottishpower | scottishpower |
grid | grid |
the | el |
through | de |
Mostrando 50 de 50 traduções