EN The first Mac Pro was based on dual Dual-core Xeon Woodcrest processors. This was replaced by a dual Quad-core Xeon Clovertown model on April 4, 2007, and again on January 8, 2008 by a dual Quad-core Xeon Harpertown model.
Traduzir "dual video streams" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dual video streams" de inglês para espanhol
Traduções de dual video streams
"dual video streams" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de dual video streams
inglês
espanhol
ES El primer Mac Pro fue basado en doble procesadores de Doble-núcleo Xeon Woodcrest. Esto fue reemplazado por un doble modelo Cuádruple-núcleo Xeon Clovertown, y otra vez en Enero 8, 2008 por un doble modelo Cuadruple-nucleo Xeon Harpertown.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mac | mac |
| xeon | xeon |
| processors | procesadores |
| replaced | reemplazado |
| model | modelo |
| was | fue |
| january | enero |
| a | un |
| the | el |
| this | esto |
| based on | basado |
| again | otra vez |
| dual | de |
| on | en |
EN Search query streams, Hashtag and keyword streams, Social mention streams, Brand mention volume, Brand sentiment monitoring
ES Columnas de consultas de búsqueda, Columnas de hashtags y palabras clave, Columnas de menciones en redes sociales, Volumen de menciones de marca, Supervisión del sentimiento de marca
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hashtag | hashtags |
| brand | marca |
| volume | volumen |
| sentiment | sentimiento |
| monitoring | supervisión |
| search | búsqueda |
| query | consultas |
| keyword | palabras clave |
| social | sociales |
EN For more advanced playback (and to play video streams), the HTML5 native video player will not work. There are a few popular video libraries that are used to playback the video:
ES Para una reproducción más avanzada (y para iniciar la transmisión de vídeo), el reproductor de vídeo nativo de HTML5 no servirá. Hay otras pocas librerías de vídeo populares que son usadas para reproducir vídeo:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advanced | avanzada |
| native | nativo |
| player | reproductor |
| popular | populares |
| used | usadas |
| libraries | librerías |
| playback | reproducción |
| play | reproducir |
| video | vídeo |
| not | no |
| are | son |
| there | hay |
| a | pocas |
| few | de |
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
ES Las Plantillas de sitios web de video son perfectas para portales de video, programas de televisión, noticias de video, portafolio de videos, blogs de videos, servicios de transmisión de videos, etc
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perfect | perfectas |
| tv | televisión |
| portfolio | portafolio |
| etc | etc |
| portals | portales |
| news | noticias |
| blog | blogs |
| streaming | transmisión |
| website | web |
| video | video |
| templates | plantillas |
| shows | programas |
| services | servicios |
| are | son |
| the | las |
| for | para |
EN Dual video streams seamlessly bring Microsoft’s Whiteboard feature to life, displaying both whiteboard content and in-room participants simultaneously.
ES Las secuencias de vídeo duales dan vida a la función de pizarra de Microsoft, mostrando tanto el contenido de la pizarra como a los participantes en la sala simultáneamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| whiteboard | pizarra |
| life | vida |
| displaying | mostrando |
| content | contenido |
| participants | participantes |
| room | sala |
| in | en |
| video | vídeo |
| feature | función |
| to | a |
| dual | de |
EN Flash Video FLV files contain video bit streams which are a proprietary variant of the H.263 video standard, under the name of Sorenson Spark (FourCC FLV1)
ES Los archivos Flash Video (FLV) contienen secuencias de bits de vídeo que son una variante propietaria del estándar de vídeo H.263 conocida con el nombre de Sorenson Spark (FourCC FLV1)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flash | flash |
| flv | flv |
| contain | contienen |
| bit | bits |
| variant | variante |
| h | h |
| standard | estándar |
| spark | spark |
| files | archivos |
| the | el |
| name | nombre |
| are | son |
| a | una |
| of | de |
EN The project file includes information about video transitions and other effects applied to the video data, audio streams, and references to the location of the video clips used.
ES El proyecto incluye información sobre transiciones de vídeo y otros efectos aplicados a los datos de vídeo, transmisiones de audio y referencias a la ubicación de los clips de vídeo utilizados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| includes | incluye |
| transitions | transiciones |
| applied | aplicados |
| references | referencias |
| used | utilizados |
| effects | efectos |
| location | ubicación |
| information | información |
| other | otros |
| clips | clips |
| project | proyecto |
| video | vídeo |
| to | a |
| data | datos |
| of | de |
| audio | audio |
| about | sobre |
EN Q: How does AWS Lambda process data from Amazon Kinesis streams and Amazon DynamoDB Streams?
ES P: ¿Cómo procesa AWS Lambda datos de Amazon Kinesis Streams y Amazon DynamoDB Streams?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| data | datos |
| amazon | amazon |
| dynamodb | dynamodb |
| process | procesa |
| streams | streams |
| how | cómo |
EN Events from Amazon Kinesis streams and Amazon DynamoDB streams are retried until the Lambda function succeeds or the data expires
ES Los eventos de Amazon Kinesis Streams y Amazon DynamoDB Streams intentan reenviarse hasta que la función de Lambda tiene éxito o los datos vencen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| events | eventos |
| amazon | amazon |
| dynamodb | dynamodb |
| lambda | lambda |
| streams | streams |
| or | o |
| the | la |
| data | datos |
| function | función |
| are | tiene |
EN To increase the reliability of your streams, you will soon be able to send your live streams to our receiving servers in parallel.
ES Para aumentar la fiabilidad de tus directos, dentro de poco también podrás paralelizar el envío de la transmisión a nuestros servidores de recepción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reliability | fiabilidad |
| servers | servidores |
| to | a |
| in | dentro |
| increase | aumentar |
| of | de |
| your | tus |
| able | podrá |
| will | podrás |
EN Q: How does AWS Lambda process data from Amazon Kinesis streams and Amazon DynamoDB Streams?
ES P: ¿Cómo procesa AWS Lambda datos de Amazon Kinesis Streams y Amazon DynamoDB Streams?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| data | datos |
| amazon | amazon |
| dynamodb | dynamodb |
| process | procesa |
| streams | streams |
| how | cómo |
EN Events from Amazon Kinesis streams and Amazon DynamoDB streams are retried until the Lambda function succeeds or the data expires
ES Los eventos de Amazon Kinesis Streams y Amazon DynamoDB Streams intentan reenviarse hasta que la función de Lambda tiene éxito o los datos vencen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| events | eventos |
| amazon | amazon |
| dynamodb | dynamodb |
| lambda | lambda |
| streams | streams |
| or | o |
| the | la |
| data | datos |
| function | función |
| are | tiene |
EN To increase the reliability of your streams, you will soon be able to send your live streams to our receiving servers in parallel.
ES Para aumentar la fiabilidad de tus directos, dentro de poco también podrás paralelizar el envío de la transmisión a nuestros servidores de recepción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reliability | fiabilidad |
| servers | servidores |
| to | a |
| in | dentro |
| increase | aumentar |
| of | de |
| your | tus |
| able | podrá |
| will | podrás |
EN Do not limit yourself. ClickMeeting goes beyond the industry standard of 2 webinar streams. Use up to 8 streams during your event and make your event more interactive.
ES No se ponga límites. ClickMeeting supera el estándar del sector de 2 transmisiones de webinars. Utilice hasta 8 transmisiones durante su evento y consiga que sea más interactivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| limit | límites |
| industry | sector |
| standard | estándar |
| webinar | webinars |
| event | evento |
| interactive | interactivo |
| the | el |
| not | no |
| use | utilice |
| of | de |
| goes | del |
| up | hasta |
| your | y |
| more | más |
EN 12 WiFi streams allow for multiple 4K UHD streams, low-latency gaming and blazing-fast Internet speeds.
ES Las transmisiones de 12 WiFi permiten múltiples transmisiones de 4K UHD, juegos de baja latencia y velocidades de Internet increíblemente rápidas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wifi | wifi |
| allow | permiten |
| multiple | múltiples |
| uhd | uhd |
| gaming | juegos |
| internet | internet |
| latency | latencia |
| speeds | velocidades |
| fast | rápidas |
| low | baja |
EN Learn how to use readable, writable, and transform streams with the Streams API.
ES Aprenda a usar flujos de lectura, de escritura y de transformación con la API de flujos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transform | transformación |
| streams | flujos |
| api | api |
| the | la |
| to | a |
| with | con |
| use | usar |
| and | lectura |
| learn | y |
EN Bridges, streams and fences for Nativity scene: in this department you will find a selection of bridges, streams, and fences made of ...
ES Casas, ambientaciones y tiendas. Categoría dedicada a las casas, las ambientaciones y las tiendas para el belén hecho por ti. Embelle...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| find | y |
| a | a |
| for | para |
EN Bridges, streams and fences for Nativity scene: in this department you will find a selection of bridges, streams, and fences made of ...
ES Casas, ambientaciones y tiendas. Categoría dedicada a las casas, las ambientaciones y las tiendas para el belén hecho por ti. Embelle...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| find | y |
| a | a |
| for | para |
EN Bridges, streams and fences for Nativity scene: in this department you will find a selection of bridges, streams, and fences made of ...
ES Casas, ambientaciones y tiendas. Categoría dedicada a las casas, las ambientaciones y las tiendas para el belén hecho por ti. Embelle...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| find | y |
| a | a |
| for | para |
EN Bridges, streams and fences for Nativity scene: in this department you will find a selection of bridges, streams, and fences made of ...
ES Casas, ambientaciones y tiendas. Categoría dedicada a las casas, las ambientaciones y las tiendas para el belén hecho por ti. Embelle...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| find | y |
| a | a |
| for | para |
EN Bridges, streams and fences for Nativity scene: in this department you will find a selection of bridges, streams, and fences made of ...
ES Casas, ambientaciones y tiendas. Categoría dedicada a las casas, las ambientaciones y las tiendas para el belén hecho por ti. Embelle...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| find | y |
| a | a |
| for | para |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
ES Nuestro editor de video currículum le ayuda a crear su carta de presentación o currículum online gratis. Haga un CV único y consiga un aumento de nivel en su carrera.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| video | video |
| helps | ayuda |
| online | online |
| career | carrera |
| achieve | consiga |
| cv | cv |
| resume | currículum |
| a | un |
| creator | de |
| free | gratis |
| your | y |
| our | nuestro |
| to | a |
| create | crear |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| photo | photo |
| converter | converter |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| suite | suite |
| editor | editor |
| products | productos |
| video | video |
| all | todos |
| plus | plus |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| photo | photo |
| converter | converter |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| suite | suite |
| editor | editor |
| products | productos |
| video | video |
| all | todos |
| plus | plus |
EN Use a video block to add a single video to a page on your site. You can upload a video directly, or add a video hosted with YouTube or Vimeo. For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.
ES Usa un bloque de video para agregar un solo video a una página de tu sitio. Puedes subir un video directamente o agregar un video alojado con YouTube o Vimeo. Para obtener más opciones para agregar videos a tu sitio, consulta Agregar videos a tu sitio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| block | bloque |
| hosted | alojado |
| youtube | youtube |
| page | página |
| your | tu |
| site | sitio |
| or | o |
| vimeo | vimeo |
| videos | videos |
| video | video |
| options | opciones |
| a | un |
| directly | directamente |
| you can | puedes |
| to | a |
| upload | subir |
| single | de |
| more | más |
| for | para |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
ES Nuestro editor de video currículum le ayuda a crear su carta de presentación o currículum online gratis. Haga un CV único y consiga un aumento de nivel en su carrera.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| video | video |
| helps | ayuda |
| online | online |
| career | carrera |
| achieve | consiga |
| cv | cv |
| resume | currículum |
| a | un |
| creator | de |
| free | gratis |
| your | y |
| our | nuestro |
| to | a |
| create | crear |
EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.
ES Sube tu propio vídeo o navega por la videoteca de Visme para encontrar el fondo de vídeo perfecto para tu final. Utiliza los controles de vídeo incorporados para cortar el vídeo de fondo y adaptarlo perfectamente a la duración del final.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| background | fondo |
| controls | controles |
| trim | cortar |
| or | o |
| perfectly | perfectamente |
| perfect | perfecto |
| video | vídeo |
| to | a |
| use | utiliza |
| your | tu |
| find | y |
| own | de |
| length | duración |
EN Dual Language Learner Celebration Week 2020 runs Feb. 18–21! A series of professional development courses will be presented to support all Head Start staff serving dual language learners from birth to 5.
ES A través de los sistemas y programas de la primera infancia, los gerentes y el personal deben estar preparados para mejorar las experiencias del creciente número de niños pequeños que están aprendiendo sus idiomas de origen e inglés.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| head | gerentes |
| language | idiomas |
| development | creciente |
| to | a |
| of | de |
| be | estar |
| staff | personal |
| a | e |
EN All systems are connected to a dual Internet uplink. With Ethernet bonding on multiple redundant switches and dual power from independent feeds, Adyen achieves maximum redundancy for its customers.
ES Todos los sistemas están conectados a Internet mediante un enlace doble. Con la conexión por Ethernet a diversos switches redundantes y la alimentación dual de orígenes independientes, Adyen logra una máxima redundancia para sus clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| systems | sistemas |
| ethernet | ethernet |
| redundant | redundantes |
| power | alimentación |
| independent | independientes |
| adyen | adyen |
| achieves | logra |
| maximum | máxima |
| redundancy | redundancia |
| customers | clientes |
| internet | internet |
| are | están |
| connected | conectados |
| a | un |
| dual | de |
| with | con |
| to | a |
| all | todos |
| its | la |
| for | para |
EN Head Start University Partnership Grants: Dual-Generation Approaches, 2013-2019, had researchers working in partnership with one or more Head Start programs to implement and evaluate promising dual-generation approaches
ES Subvenciones de Head Start University Partnership: Enfoques de doble generación, 2013-2019, tuvo investigadores que trabajaron en asociación con uno o más programas Head Start para implementar y evaluar enfoques prometedores de doble generación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| university | university |
| grants | subvenciones |
| approaches | enfoques |
| researchers | investigadores |
| programs | programas |
| evaluate | evaluar |
| promising | prometedores |
| head | head |
| start | start |
| generation | generación |
| or | o |
| in | en |
| partnership | partnership |
| implement | implementar |
| dual | doble |
| with | con |
| more | más |
EN With Huawei shouting loud about its P9 smartphone with dual Leica cameras, the presence of dual lenses on the Honor V8 (the company's sister brand) go...
ES Con Huawei gritando en voz alta sobre su teléfono inteligente P9 con cámaras Leica duales, la presencia de lentes duales en el Honor V8 (la marca herm...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| huawei | huawei |
| shouting | gritando |
| cameras | cámaras |
| presence | presencia |
| lenses | lentes |
| honor | honor |
| brand | marca |
| with | con |
| loud | alta |
| smartphone | teléfono inteligente |
| dual | de |
| on | en |
| about | sobre |
EN The Westone W20 Dual Driver is the world?s smallest dual driver earbud with separate bass and high-frequency drivers
ES El Westone W20 Dual Driver es el audífono de doble conductor más pequeño del mundo, con conductores separados para los bajos y las altas frecuencias
| inglês | espanhol |
|---|---|
| world | mundo |
| s | s |
| separate | separados |
| bass | bajos |
| frequency | frecuencias |
| is | es |
| drivers | conductores |
| high | altas |
| smallest | más pequeño |
| the | el |
| w | o |
| with | con |
| dual | de |
| driver | conductor |
EN This device includes all sensors needed for positioning the tracking antenna system (dual GNSS, triple IMU, dual barometer, magnetometer...)
ES Este dispositivo incluye todos los sensores necesarios para posicionar y apuntar el sistema de antena de seguimiento (GNSS dual, IMU triple, doble barómetro, magnetómetro...)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| includes | incluye |
| sensors | sensores |
| needed | necesarios |
| tracking | seguimiento |
| antenna | antena |
| triple | triple |
| barometer | barómetro |
| positioning | posicionar |
| device | dispositivo |
| system | sistema |
| the | el |
| dual | de |
| this | este |
| for | para |
| all | todos |
EN Cost-effective dual-core processing with 3D Full HD with a dual-core GPU in a small-footprint design
ES Sistema de procesamiento dual-core accesible en costo, con 3D Full HD y diseño small-footprint.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cost | costo |
| hd | hd |
| processing | procesamiento |
| full | full |
| design | diseño |
| in | en |
| with | con |
EN The Westone W20 Dual Driver is the world?s smallest dual driver earbud with separate bass and high-frequency drivers
ES El Westone W20 Dual Driver es el audífono de doble conductor más pequeño del mundo, con conductores separados para los bajos y las altas frecuencias
| inglês | espanhol |
|---|---|
| world | mundo |
| s | s |
| separate | separados |
| bass | bajos |
| frequency | frecuencias |
| is | es |
| drivers | conductores |
| high | altas |
| smallest | más pequeño |
| the | el |
| w | o |
| with | con |
| dual | de |
| driver | conductor |
EN This device includes all sensors needed for positioning the tracking antenna system (dual GNSS, triple IMU, dual barometer, magnetometer...)
ES Este dispositivo incluye todos los sensores necesarios para posicionar y apuntar el sistema de antena de seguimiento (GNSS dual, IMU triple, doble barómetro, magnetómetro...)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| includes | incluye |
| sensors | sensores |
| needed | necesarios |
| tracking | seguimiento |
| antenna | antena |
| triple | triple |
| barometer | barómetro |
| positioning | posicionar |
| device | dispositivo |
| system | sistema |
| the | el |
| dual | de |
| this | este |
| for | para |
| all | todos |
EN Dual vocational training In Germany, craftsmen/craftswomen are trained primarily in what is known as the dual system: it combines theoretical training at a vocational school or college with practical work in a company
ES Formación profesional dual En Alemania, los oficios manuales y técnicos se enseñan principalmente dentro del llamado sistema dual, que combina la formación teórica en una escuela de formación profesional con el trabajo práctico en una empresa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| primarily | principalmente |
| combines | combina |
| theoretical | teórica |
| school | escuela |
| training | formación |
| is | se |
| practical | práctico |
| dual | de |
| in | en |
| germany | alemania |
| system | sistema |
| work | trabajo |
| vocational | profesional |
| company | empresa |
| with | con |
| a | una |
EN The Spanish acronym stands for “Formación Empresarial Dual Alemana”, which roughly translated means German dual vocational training
ES El acrónimo español significa "Formación empresarial dual alemana"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| acronym | acrónimo |
| training | formación |
| dual | dual |
| means | significa |
| the | el |
| spanish | español |
| german | alemana |
EN With Huawei shouting loud about its P9 smartphone with dual Leica cameras, the presence of dual lenses on the Honor V8 (the company's sister brand) go...
ES Con Huawei gritando en voz alta sobre su teléfono inteligente P9 con cámaras Leica duales, la presencia de lentes duales en el Honor V8 (la marca herm...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| huawei | huawei |
| shouting | gritando |
| cameras | cámaras |
| presence | presencia |
| lenses | lentes |
| honor | honor |
| brand | marca |
| with | con |
| loud | alta |
| smartphone | teléfono inteligente |
| dual | de |
| on | en |
| about | sobre |
EN Dual SIM (nano-SIM and eSIM)14 Dual eSIM support14 iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max are not compatible with existing micro-SIM cards.
ES Dual SIM (nano-SIM y eSIM)14 Admite eSIM doble14 El
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dual | dual |
| and | y |
| sim | sim |
| pro | el |
EN Logi Dock supports one display screen extension, or dual display for mirroring. Dual monitors for screen extension can only be supported with the following set-up.
ES Logi Dock admite una extensión de pantalla o dos pantallas para la duplicación. Los dos monitores para la extensión de pantalla solo se admiten con la siguiente configuración.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extension | extensión |
| dock | dock |
| set | configuración |
| or | o |
| screen | pantalla |
| the | la |
| monitors | monitores |
| dual | de |
| with | con |
| for | para |
EN Column and line charts are essentially a dual axis chart that combines a column and line chart. Dual axis charts can be useful when comparing values that have different units of measure.
ES Los gráficos de columna y línea son esencialmente gráficos de dos ejes que combinan una columna y un gráfico de líneas. Los gráficos de eje dual pueden ser útiles al comparar valores que tienen diferentes unidades de medida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| column | columna |
| essentially | esencialmente |
| comparing | comparar |
| measure | medida |
| useful | útiles |
| line | línea |
| charts | gráficos |
| different | diferentes |
| a | un |
| values | valores |
| axis | eje |
| chart | gráfico |
| are | son |
| can | pueden |
| units | unidades |
| dual | de |
| be | ser |
EN Enhance corporate video and UC&C communications for clear, consistent video calls, meetings and global employee streams.
ES Mejore el video corporativo y las comunicaciones de colaboración y comunicaciones unificadas (UC&C, por sus siglas en inglés) para videollamadas, reuniones y transmisiones a empleados globales claras y consistentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enhance | mejore |
| corporate | corporativo |
| amp | amp |
| c | c |
| communications | comunicaciones |
| clear | claras |
| consistent | consistentes |
| meetings | reuniones |
| global | globales |
| employee | empleados |
| uc | uc |
| video calls | videollamadas |
| video | video |
| for | para |
EN When it comes online video, there are multiple ways for a pirate to “rip” the video file that streams through an online player
ES No hay una forma infalible de evitarlo, pero sí de minimizar el riesgo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | el |
| a | una |
| there | hay |
EN Commonly referred to as the DVD Video Object file, VOB is one of the mot frequent formats for storing video and audio streams on DVD discs
ES El formato VOB, comúnmente conocido como Video Object File (archivo de objeto de vídeo) de DVD, es uno de los más frecuentes en el almacenamiento de transferencias de audio y vídeo en discos DVD
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dvd | dvd |
| vob | vob |
| discs | discos |
| commonly | comúnmente |
| file | archivo |
| is | es |
| object | objeto |
| the | el |
| of | de |
| storing | almacenamiento |
| audio | audio |
| frequent | frecuentes |
| as | como |
| on | en |
EN Enhance corporate video and UC&C communications for clear, consistent video calls, meetings and global employee streams.
ES Mejore el video corporativo y las comunicaciones de colaboración y comunicaciones unificadas (UC&C, por sus siglas en inglés) para videollamadas, reuniones y transmisiones a empleados globales claras y consistentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enhance | mejore |
| corporate | corporativo |
| amp | amp |
| c | c |
| communications | comunicaciones |
| clear | claras |
| consistent | consistentes |
| meetings | reuniones |
| global | globales |
| employee | empleados |
| uc | uc |
| video calls | videollamadas |
| video | video |
| for | para |
EN When you enable Video Bridge Encryption in Security Options, your browser exchanges keys with other call participants, and these keys are used to encrypt the video and audio streams
ES Cuando habilites Cifrado Video Bridge en Opciones de seguridad, tu navegador intercambiará unas claves con los demás participantes de la llamada, y estas se usarán para cifrar las transmisiones de vídeo y audio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bridge | bridge |
| options | opciones |
| keys | claves |
| participants | participantes |
| encryption | cifrado |
| security | seguridad |
| other | demás |
| encrypt | cifrar |
| in | en |
| browser | navegador |
| when | cuando |
| the | la |
| with | con |
| your | tu |
| audio | audio |
| call | llamada |
EN IBM Watson Video Enrichment can analyze video streams using deep learning technologies while the IBM Blockchain Platform ensures greater DAM security
ES IBM Watson Video Enrichment puede analizar transmisiones de video utilizando tecnologías de aprendizaje profundo, mientras que IBM Blockchain Platform garantiza una mayor seguridad del sistema DAM
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ibm | ibm |
| watson | watson |
| video | video |
| analyze | analizar |
| deep | profundo |
| blockchain | blockchain |
| dam | dam |
| can | puede |
| technologies | tecnologías |
| platform | platform |
| ensures | garantiza |
| security | seguridad |
| learning | aprendizaje |
| using | utilizando |
| greater | que |
EN You can add captions or subtitles to your video by going to your video manager, clicking into the desired video, then selecting the Advanced option on the right side to access additional video settings. Open the
ES Puedes agregar subtítulos a tu video accediendo a tu administrador de video , haciendo clic en el video deseado y seleccionando la opción Avanzado de la parte derecha para acceder a los ajustes adicionales del video. Abre la pestaña
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manager | administrador |
| desired | deseado |
| advanced | avanzado |
| add | agregar |
| video | video |
| additional | adicionales |
| settings | ajustes |
| subtitles | subtítulos |
| selecting | seleccionando |
| on the right | derecha |
| to | a |
| clicking | haciendo clic |
| option | opción |
| you can | puedes |
| access | acceder |
| your | tu |
| going | de |
| on | en |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | gratuito |
| online | en línea |
| losing | pérdida |
| quality | calidad |
| is | es |
| allows | permite |
| a | un |
| service | servicio |
| file | archivo |
| reduce | reducir |
| video | vídeo |
| size | tamaño |
| and | de |
| without | sin |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dual video streams video streams play video streams thermal video streams analyze video streams streams create streams crystal clear streams event streams favorite live streams live streams continuous streams process data streams process streams revenue streams watching streams amazon kinesis streams amazon dynamodb streams wifi streams dynamic live streams value streams data streams audio streams existing revenue streams communication streams together streams become flooded industrial air streams stores audio streams babbling streams … query over streams encode your streams retro game streams leveraging data streams existing streams small streams mountain streams kafka streams sports streams multimedia streams natural streams critical value streams royalty streams empowering streams online streams streams client library network streams radio streams storing streams streams through ksql streams of dataTraduzir dual video streams para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe