Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "navegador intercambiará unas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "navegador intercambiará unas" de espanhol para inglês

Traduções de navegador intercambiará unas

"navegador intercambiará unas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

navegador address as because browser browser window browsers browser’s browsing by can check connection find from google how how to if you internet internet browser learn like network of the online or page search see site sites such system text the the browser the web the website this to view visit web web browser website websites what which with your browser
unas a a few about across after all also an and and the any are around as at at the be been better between business but by car different do during each easy even every few first for for the free from from the full get has have here home how i if in in the into is it it has it is its it’s just like ll located make many more most my need no not now of of the on on the one only or other our out over re right see set several should so some still take team than that that you the the most their them then there there are there is these they this those three through time times to to be to the two understand unique up us using very want was we well what when where whether which while who why will will be with within work year you your you’re

Tradução de espanhol para inglês de navegador intercambiará unas

espanhol
inglês

ES Cuando habilites Cifrado Video Bridge en Opciones de seguridad, tu navegador intercambiará unas claves con los demás participantes de la llamada, y estas se usarán para cifrar las transmisiones de vídeo y audio

EN When you enable Video Bridge Encryption in Security Options, your browser exchanges keys with other call participants, and these keys are used to encrypt the video and audio streams

espanhol inglês
bridge bridge
opciones options
claves keys
participantes participants
cifrado encryption
seguridad security
demás other
cifrar encrypt
en in
navegador browser
cuando when
la the
con with
usar used
tu your
audio audio

ES Taladro de uñas portátil recargable Pulidor de uñas USB multifuncional Taladro de uñas eléctrico digital LCD 0-35000 RPM Kit de herramientas de manicura para pulir uñas con 6 puntas para salón de uñas Manicura de uñas

EN Portable Rechargeable Nail Drill Machine Multifunctional USB Nail Polisher LCD Digital Electric Nail Drill 0-35000RPM Rotate Speed Nail Polishing Manicures Tool Kit with 6 Bits for Nail Salon Nail Art Manicure

espanhol inglês
taladro drill
portátil portable
recargable rechargeable
usb usb
multifuncional multifunctional
eléctrico electric
digital digital
lcd lcd
kit kit
manicura manicure
salón salon
herramientas tool
con with
para for

ES Por ejemplo, si elige Chrome como navegador principal en su ordenador de escritorio, pero usa el navegador Safari en su móvil, no puede acceder a las credenciales de acceso guardadas en un navegador desde otro navegador.

EN For example, if you use Chrome as the main browser on your desktop computer, but you use Safari as your mobile browser, the login credentials you have saved in one browser are not accessible in another browser.

espanhol inglês
safari safari
móvil mobile
credenciales credentials
guardadas saved
si if
chrome chrome
navegador browser
principal main
escritorio desktop
otro another
ordenador computer
el the
en in
un one
como as
su your
pero but
no not
ejemplo example
de you

ES No corte las cutículas ni las uñas encarnadas. Puedes usar esmalte de uñas, pero no uñas falsas.

EN Do not cut cuticles or ingrown nails. You may wear nail polish, but not fake nails.

espanhol inglês
corte cut
uñas nails
falsas fake
u or
usar wear
puedes you may
no not
pero but
de you

ES No corte las cutículas ni las uñas encarnadas. Puede usar esmalte de uñas, pero no uñas postizas.

EN Do not cut cuticles or ingrown nails. You may wear nail polish, but not fake nails.

espanhol inglês
corte cut
uñas nails
u or
usar wear
puede may
no not
pero but
de you

ES PRINCIPAL DIJIT Kit de uñas de gel de gel Pincel de gel de doble punta y selector Puntas de uñas Clip 5 colores Gel de mejora de uñas con herramientas de manicura

EN MAJOR DIJIT Poly Gel Nail Kit Dual-Ended Poly Gel Brush & Picker Nail Tips Clip 5 Colors Nail Enhancement Gel with Manicure Tools

espanhol inglês
principal major
kit kit
gel gel
pincel brush
doble dual
selector picker
puntas tips
clip clip
colores colors
mejora enhancement
con with
herramientas tools
manicura manicure

ES Para unas gradas en un estudio de televisión se aplican unos criterios totalmente diferentes que para unas gradas de pie de un estadio de fútbol o que para unas gradas VIP en el evento de una marca

EN For example, television studio grandstands need to fulfill entirely different criteria than those for standing grandstands in a football arena or the VIP grandstand at a brand event

espanhol inglês
televisión television
criterios criteria
estadio arena
fútbol football
vip vip
de pie standing
o or
evento event
totalmente entirely
diferentes different
en in
un a
el the
estudio studio
marca brand
de than

ES Listo para asar: para llenar la sauna de sabrosos aromas, basta con unas mazorcas de maíz tierno, unas salchichas envueltas en tocino y unas cebollitas.

EN Ready to roast: Fresh corn on the cob, sausages wrapped in bacon, and onions will fill the sauna with savoury aromas.

espanhol inglês
listo ready
llenar fill
sauna sauna
aromas aromas
maíz corn
salchichas sausages
tocino bacon
la the
basta to
en in
con with

ES Para configurar estas opciones, deberá acceder a los ajustes del navegador de todos sus dispositivos. Cada navegador es diferente, por eso, deberá comprobar el menú de «Ayuda» de su navegador para comprender cómo cambiar los ajustes de las cookies.

EN You can set these preferences via your internet browser’s settings on each of your devices. Each browser is different, and you should consult the “Help” section to learn how to change your cookie preferences.

espanhol inglês
dispositivos devices
diferente different
ayuda help
cookies cookie
configurar set
ajustes settings
navegador browser
es is
cambiar change
deberá should
a to
el the
opciones can
cada each
estas these
de and
cómo how

ES Navegador, idioma del navegador, versión del software del navegador

EN browser, language of browser, browser software version

espanhol inglês
navegador browser
del of
software software
idioma language
versión version

ES Se trata de fragmentos de código capaces de identificar su tipo de navegador a través del ID de navegador (la huella digital única de su navegador) y detectar tanto si usted visita nuestras páginas web como justo aquello a lo que eche un vistazo

EN This involves code snippets that are able to identify your browser via the browser ID – your browser’s individual fingerprint – and detect that you visited our website and what exactly you viewed there

espanhol inglês
fragmentos snippets
código code
id id
huella fingerprint
capaces able
y and
detectar detect
navegador browser
web website
se you
identificar identify
a to
nuestras our
la the

ES Si detecta que Smartsheet no carga, no responde o no muestra ciertos elementos, suele deberse a problemas con el navegador, la versión del navegador, extensiones del navegador o complementos.

EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.

espanhol inglês
smartsheet smartsheet
carga loading
muestra display
si if
o or
extensiones extensions
navegador browser
detecta find
que cause
no not
responde responding
a to
versión version

ES Si te gustaría restringir o bloquear las cookies del navegador web que se establecen en tu dispositivo, puedes hacerlo a través de la configuración de tu navegador; la función de Ayuda de tu navegador debería explicarte cómo.

EN If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device then you can do this through your browser settings; the Help function within your browser should tell you how.

espanhol inglês
gustaría wish
cookies cookies
si if
restringir restrict
o or
web web
establecen set
tu your
dispositivo device
configuración settings
ayuda help
bloquear block
navegador browser
la the
hacerlo do
en on
puedes you can
a to
función function
cómo how
de within
se which

ES Para configurar estas opciones, deberá acceder a los ajustes del navegador de todos sus dispositivos. Cada navegador es diferente, por eso, deberá comprobar el menú de «Ayuda» de su navegador para comprender cómo cambiar los ajustes de las cookies.

EN You can set these preferences via your internet browser’s settings on each of your devices. Each browser is different, and you should consult the “Help” section to learn how to change your cookie preferences.

espanhol inglês
dispositivos devices
diferente different
ayuda help
cookies cookie
configurar set
ajustes settings
navegador browser
es is
cambiar change
deberá should
a to
el the
opciones can
cada each
estas these
de and
cómo how

ES Si te gustaría restringir o bloquear las cookies del navegador web que se establecen en tu dispositivo, puedes hacerlo a través de la configuración de tu navegador; la función de Ayuda de tu navegador debería explicarte cómo.

EN If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device then you can do this through your browser settings; the Help function within your browser should tell you how.

espanhol inglês
gustaría wish
cookies cookies
si if
restringir restrict
o or
web web
establecen set
tu your
dispositivo device
configuración settings
ayuda help
bloquear block
navegador browser
la the
hacerlo do
en on
puedes you can
a to
función function
cómo how
de within
se which

ES Información sobre el dispositivo y la ubicación Tu dirección IP, la configuración del navegador (el tipo de navegador que utilizas, el idioma del navegador, la zona horaria) y la ubicación.

EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.

espanhol inglês
ip ip
navegador browser
información information
dispositivo device
ubicación location
dirección address
configuración settings
utilizas you use
zona zone
tipo type
de of
tu your
horaria time

ES Navegador, idioma del navegador, versión del software del navegador

EN browser, language of browser, browser software version

espanhol inglês
navegador browser
del of
software software
idioma language
versión version

ES Channel Islands Harbour desglosa las estadísticas generales de uso según el nombre de dominio del usuario, el tipo de navegador y el tipo MIME al leer esta información de la cadena del navegador (información contenida en el navegador de cada usuario)

EN Channel Islands Harbor does break down overall usage statistics according to a user's domain name, browser type, and MIME type by reading this information from the browser string (information contained in every user's browser)

espanhol inglês
channel channel
islands islands
harbour harbor
mime mime
cadena string
estadísticas statistics
navegador browser
usuario users
generales overall
dominio domain
tipo type
información information
en in
contenida contained
nombre name
esta this
cada every

ES Información sobre el dispositivo y la ubicación Tu dirección IP, la configuración del navegador (el tipo de navegador que utilizas, el idioma del navegador, la zona horaria) y la ubicación.

EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.

espanhol inglês
ip ip
navegador browser
información information
dispositivo device
ubicación location
dirección address
configuración settings
utilizas you use
zona zone
tipo type
de of
tu your
horaria time

ES Información sobre el dispositivo y la ubicación Tu dirección IP, la configuración del navegador (el tipo de navegador que utilizas, el idioma del navegador, la zona horaria) y la ubicación.

EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.

espanhol inglês
ip ip
navegador browser
información information
dispositivo device
ubicación location
dirección address
configuración settings
utilizas you use
zona zone
tipo type
de of
tu your
horaria time

ES Si sigues teniendo problemas, puede ser útil borrar la memoria caché del navegador, deshabilitar cualquier extensión del navegador o actualizar la versión del navegador

EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version

espanhol inglês
problemas trouble
útil help
caché cache
deshabilitar disable
extensión extensions
si if
o or
actualizar update
borrar clear
puede may
navegador browser
versión version
la your

ES Si la ventana privada de su navegador actual no funciona, desactive las extensiones del navegador. Consulte Solucionar problemas provocados por las extensiones del navegador.

EN If a private window of your current browser doesn't work, disable your browser extensions. See Troubleshoot issues caused by browser extensions.

espanhol inglês
ventana window
actual current
desactive disable
extensiones extensions
si if
navegador browser
problemas issues
de of
su your
solucionar troubleshoot

ES Si detecta que Smartsheet no carga, no responde o no muestra ciertos elementos, suele deberse a problemas con el navegador, la versión del navegador, extensiones del navegador o complementos.

EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.

espanhol inglês
smartsheet smartsheet
carga loading
muestra display
si if
o or
extensiones extensions
navegador browser
detecta find
que cause
no not
responde responding
a to
versión version

ES Ver en navegador: Agrega un enlace para ver en el navegador al encabezado de cualquier campaña, de modo que los suscriptores puedan abrir la versión en el navegador directamente desde el mensaje.

EN View-in-browser - Add a view-in-browser link to the header of any campaign, so subscribers can open the browser version directly from the email.

espanhol inglês
agrega add
encabezado header
campaña campaign
suscriptores subscribers
directamente directly
mensaje email
en in
navegador browser
enlace link
versión version
a to
un a
de of
desde from

ES Si usa el navegador Opera o el navegador "gaming" Opera GX en su ordenador o móvil, querrá tener Keeper (y no el propio navegador Opera) como su gestor de contraseñas

EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper (not the Opera Browser itself) as your password manager

espanhol inglês
navegador browser
opera opera
gaming gaming
ordenador computer
móvil phone
keeper keeper
gestor manager
contraseñas password
si if
o or
el the
en on
no not
como as
y your
de you

ES Cada situación implica unas exigencias precisas y unas expectativas diferentes

EN Each situation has its own specific requirements and expectations

espanhol inglês
situación situation
exigencias requirements
expectativas expectations
cada each
y and

ES Puede tomar unas semanas para que Apple apruebe tu podcast, pero he visto que lo aprueban en unos días o unas horas. Tengan paciencia.

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

espanhol inglês
apple apple
podcast podcast
semanas weeks
visto seen
en in
o or
tu your
lo it
días days
puede can
pero but
aprueban approve
horas hours
unas a
tomar be
para just

ES de traje a juego y unas derbies de cuero negro para un look de tendencia y distinguido. Rompe los códigos tradicionales llevando tu conjunto con unas deportivas para un estilo muy actual.

EN and black leather derbies for a distinguished, on-trend look. Break the traditional codes by wearing your suit with a pair of trainers for up-to-the-minute style.

espanhol inglês
traje suit
cuero leather
negro black
distinguido distinguished
códigos codes
tradicionales traditional
llevando wearing
deportivas trainers
tendencia trend
look look
estilo style
un a
con with
a to
tu your
de pair
unas the

ES "Unas vistas espléndidas de las orillas del Danubio. En la parte derecha desde el río hay unas escaleras mecánicas junto a unos jardines preciosos"

EN "You can walk up but there is also a cable car to the right hand side as you look at the building opposite the bridge. Lovely views and they had a palinka and whiskey festival at the top. Extra cost."

espanhol inglês
preciosos lovely
vistas views
derecha to the right
a to
de and
hay there

ES ¡También son necesarias sus habilidades! Ya sea que pueda ofrecer unas horas, unas semanas o unos meses, ser voluntario en Big Thought es flexible y divertido.

EN Your skills are needed too! Whether you can give a few hours, a few weeks or a few months, volunteering with Big Thought is flexible and fun.

espanhol inglês
necesarias needed
big big
thought thought
flexible flexible
divertido fun
voluntario volunteering
habilidades skills
semanas weeks
o or
es is
meses months
pueda you can
son are
horas hours
unas a
y your

ES Esta heterogeneidad hace que cada parte de la masa tumoral tenga unas características y unas respuestas terapéuticas muy diferenciadas

EN This heterogeneity means that every part of the tumour mass has highly varied characteristics and therapeutic responses

espanhol inglês
masa mass
características characteristics
respuestas responses
la the
muy varied
esta this
cada every

ES Si aún no tienes unas gafas de VR , puedes conseguir unas en nuestra tienda online.

EN If you still don’t have VR glasses, you can buy them en through our online shop.

espanhol inglês
gafas glasses
vr vr
online online
si if
tienda shop
no dont
puedes you can
aún still
de through
nuestra our

ES En Sudán, unas 875.000 personas se vieron afectadas por las peores inundaciones del país en decenios, mientras que unas 663.000 personas se vieron afectadas en Somalia

EN In Sudan, about 875,000 people were affected by the country’s worst floods in decades, while about 663,000 people were affected in Somalia

espanhol inglês
sudán sudan
afectadas affected
peores worst
inundaciones floods
somalia somalia
personas people
en in
unas the
por by

ES La finca aprovecha al máximo su ubicación, con unas vistas inmejorables de los alrededores y unas fantásticas playas cercanas

EN The Artà finca truly maximises its location with unbeatable views of the surrounding countryside and some fantastic beaches close by

espanhol inglês
vistas views
inmejorables unbeatable
alrededores surrounding
fantásticas fantastic
playas beaches
finca finca
ubicación location
con with
la the
de of
y and

ES Desde la manicura francesa hasta las uñas de gel, las acrílicas o las de parafina, una manicurista profesional pulirá sus uñas hasta la perfección, poniendo el toque final idóneo entre cientos de colores para combinar con cualquier prenda.

EN So put down the razor, say goodbye to stubble and embrace that smooth feeling of freshly waxed skin.

espanhol inglês
de of
profesional to
para down

ES Ideal para retirar las capas gruesas de células muertas, la pedicura le permitirá mimar sus pies manteniendo unas uñas en perfecto estado

EN Whether you like your nails short and sweet, square, almond or oval, there’s a reason why manicures are up there as one of the most popular beauty treatments for women today

espanhol inglês
uñas nails
u or
la the
de of
estado you
retirar of the
para for
en whether

ES De ahí saldrá con una piel lisa y saludable y unas uñas de los pies remodeladas y pintadas con una nota de color de su esmalte preferido.

EN From french to gels, acrylic to paraffin, a professional mani will buff your hands and nails to perfection, and with hundreds of colours to choose from, will put the perfect finishing touch on any outfit.

espanhol inglês
uñas nails
de of
con with
y your

ES Lima de uñas con limpiador de uñas

EN Swiss made pocket knife with 9 functions and high-grade Alox scales

espanhol inglês
de and
con with

ES La Rosso Corsa es una mezcla única de unas variedades exquisitas que no solo proporciona unas flores rojas preciosas

EN A unique blend of decadent strains, Rosso Corsa provides more than just gorgeous red flowers

espanhol inglês
mezcla blend
variedades strains
flores flowers
rojas red
corsa corsa
proporciona provides
de of
única a

ES La Nicole Hindu Kush ofrece una genética robusta y unas cosechas satisfactorias. Cultiva esta señorita índica dominante en interior o al aire libre para tener unas reservas personales de flores con efecto de colocón.

EN Nicole Hindu Kush boasts hardy genetics and a satisfying yield. Grow this indica-dominant lady indoors or outdoors for a personal stash of stoning flowers.

espanhol inglês
nicole nicole
kush kush
genética genetics
señorita lady
dominante dominant
flores flowers
o or
en indoors
esta this

ES Si tienes ganas de relajarte durante unas cuantas horas, añade unas gotas de una mezcla rica en mirceno

EN Add a few drops of a myrcene-rich blend if you feel like chilling out for the next few hours

espanhol inglês
añade add
gotas drops
mezcla blend
rica rich
si if
horas hours
durante for
unas the
a a
de of

ES Al principio la forma que teníamos de gestionar los check-ins era con unas hojas donde apuntábamos todos los datos del huésped y luego lo archivábamos manualmente en unas carpetas

EN At the beginning the way we had to manage the check-ins was with sheets of paper where we wrote down all the guest’s data and then we filed it manually in folders

espanhol inglês
principio beginning
manualmente manually
hojas sheets
carpetas folders
teníamos we had
lo it
datos data
en in
la the
era was
gestionar manage
donde where
todos all

ES Kit de uñas acrílicas Juego de polvo y líquido acrílico Nail Art Crystal Powder Monómero líquido para extensión de uñas acrílicas Tallado

EN Acrylic Nail Kit Acrylic Powder and Liquid Set Nail Art Crystal Powder Liquid Monomer for Acrylic Nails Extension Carving

espanhol inglês
uñas nails
líquido liquid
acrílico acrylic
art art
crystal crystal
extensión extension
tallado carving
kit kit
para for
polvo powder

ES Unas playas que ofrecen una arena con mil matices, realzadas por una vegetación exuberante y unas rocas que doran bajo los rayos del sol… Los paisajes de Martinica no dejan de maravillarnos. Tomamos altura para admirar toda su riqueza.

EN Beautiful beaches with a skirt of sand reflecting a thousand shades, decorated with lush vegetation and sun-baked rocks… The stunning landscape of Martinique never ceases to amaze. Take to the skies to admire its beauty from above.

ES Tan pronto como el sol despunta entre las cimas de las montañas o brilla detrás de unas nubes, se ponen en marcha: nadando, practicando senderismo, esquiando, montando en bici o simplemente disfrutando de unas vistas dignas de cualquier postal.

EN As soon as the sun peeks out from behind a mountain ridge or shines through the clouds, they’re out and about: swimming, hiking, skiing, cycling or simply enjoying the picture-postcard views.

espanhol inglês
pronto soon
montañas mountain
brilla shines
nubes clouds
nadando swimming
disfrutando enjoying
vistas views
postal postcard
bici cycling
o or
senderismo hiking
el the
sol sun
como as
detrás behind
simplemente simply
de through

ES El proceso de producción de SCHOTT ha alcanzado sus máximos niveles de precisión, ofreciendo unas propiedades superficiales ejemplares y unas dimensiones compactas que proporcionan estabilidad en la vida útil de los fármacos

EN The SCHOTT production process has achieved its highest levels of precision, offering exemplary surface properties and tight dimensions that deliver drug shelf-life stability

espanhol inglês
producción production
schott schott
alcanzado achieved
niveles levels
precisión precision
propiedades properties
dimensiones dimensions
estabilidad stability
ofreciendo offering
vida life
proporcionan deliver
proceso process
de of
y and
ha has

ES El MERT responde a unas 150 llamadas al mes. A escala, la Oficina del Sheriff del Condado de Santa Cruz responde a unas 260 a 400 llamadas al mes por "personas emocionalmente angustiadas". El

EN MERT responds to about 150 calls each month. For scale, the Santa Cruz County Sheriff’s Office responds to about 260 to 400 calls each month for “emotionally distressed persons.? Th

espanhol inglês
responde responds
llamadas calls
mes month
escala scale
oficina office
condado county
personas persons
emocionalmente emotionally
a to

ES Puede tomar unas semanas para que Apple apruebe tu podcast, pero he visto que lo aprueban en unos días o unas horas. Tengan paciencia.

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

espanhol inglês
apple apple
podcast podcast
semanas weeks
visto seen
en in
o or
tu your
lo it
días days
puede can
pero but
aprueban approve
horas hours
unas a
tomar be
para just

ES La finca aprovecha al máximo su ubicación, con unas vistas inmejorables de los alrededores y unas fantásticas playas cercanas

EN The Artà finca truly maximises its location with unbeatable views of the surrounding countryside and some fantastic beaches close by

espanhol inglês
vistas views
inmejorables unbeatable
alrededores surrounding
fantásticas fantastic
playas beaches
finca finca
ubicación location
con with
la the
de of
y and

ES de traje a juego y unas derbies de cuero negro para un look de tendencia y distinguido. Rompe los códigos tradicionales llevando tu conjunto con unas deportivas para un estilo muy actual.

EN and black leather derbies for a distinguished, on-trend look. Break the traditional codes by wearing your suit with a pair of trainers for up-to-the-minute style.

espanhol inglês
traje suit
cuero leather
negro black
distinguido distinguished
códigos codes
tradicionales traditional
llevando wearing
deportivas trainers
tendencia trend
look look
estilo style
un a
con with
a to
tu your
de pair
unas the

Mostrando 50 de 50 traduções