Traduzir "crm field solutions effectively" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "crm field solutions effectively" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de crm field solutions effectively

inglês
espanhol

EN Corresponding CRM field - the CRM field corresponding to the field/column name from your file if there is one.

ES Campo correspondiente de CRM - el campo CRM que corresponde al nombre de campo/columna de su archivo si hay alguno.

inglêsespanhol
crmcrm
columncolumna
filearchivo
ifsi
correspondingcorrespondiente
fieldcampo
theel
to theal
yoursu
namenombre
therehay
fromde

EN If you have used CRM for some time now, but your business is yet to migrate to cloud-based CRM software, or that you’re a business owner who has never used CRM but see value in it, here’s how to choose your CRM:

ES Si ha utilizado CRM durante algún tiempo, pero su empresa aún debe migrar al software de CRM basado en la nube, o si es propietario de una empresa que nunca ha utilizado CRM pero ve valor en él, aquí le indicamos cómo elegir su CRM:

inglêsespanhol
businessempresa
migratemigrar
cloud-basedbasado en la nube
softwaresoftware
basedbasado
cloudnube
ifsi
crmcrm
ises
oro
ownerpropietario
inen
butpero
hasha
nevernunca
valuevalor
usedutilizado
somede
timetiempo
chooseelegir
toa
howcómo
yoursu
fordurante

EN To add a new field to the list of available fields in the left panel, click +New Field, enter the field name and field type, and click Add

ES Para agregar un nuevo campo a la lista de campos disponibles en el panel de la izquierda, haga clic en +Nuevo campo, escriba el nombre del campo y haga clic en Agregar

inglêsespanhol
newnuevo
availabledisponibles
fieldcampo
fieldscampos
inen
leftizquierda
aun
listlista
ofde
panelpanel
clickclic
namenombre

EN Edit You can change the custom field name, field properties and important fields for your custom field at any time. The type of custom field cannot be changed once it has been created.

ES Editar Puedes cambiar en cualquier momento el nombre del campo personalizado, las propiedades del campo y los campos importantes para tu campo personalizado. El tipo de campo personalizado no se puede cambiar una vez que ha sido creado.

inglêsespanhol
propertiespropiedades
importantimportantes
editeditar
fieldcampo
createdcreado
changecambiar
theel
typetipo
canpuede
namenombre
fieldscampos
onceuna vez
you canpuedes
aten
yourtu
ofde
anycualquier

EN In simple situations, the field type of the old field and the field type of the new field should be the same. For example:

ES En situaciones simples, el tipo de campo del campo antiguo y el tipo de campo del nuevo campo deben ser iguales. Por ejemplo:

inglêsespanhol
simplesimples
situationssituaciones
newnuevo
inen
fieldcampo
theel
the sameiguales
typetipo
ofde
shoulddeben
beser
exampleejemplo
oldantiguo

EN A CRM is key to effectively managing your company relationships and data. Use this article to compare Zoho CRM to HubSpot CRM.

ES Compara Salesforce y HubSpot, dos de los sistemas CRM más populares del mercado.

inglêsespanhol
crmcrm
hubspothubspot
comparecompara
youry
tomás

EN Zoho CRM can be used by small, middle and large businesses. You can even build your own version of Zoho CRM. Sell smarter and faster with Zoho CRM.

ES Pequeñas y medianas empresas, compañías de tamaño medio y corporaciones.

inglêsespanhol
largetamaño
smallpequeñas
businessesempresas
middlemedianas
ofde
youry
versiono

EN Shopify?s native CRM is a CRM system that is part of the host?s native app. Other ecommerce platforms also have their own CRM systems, such as these:

ES El CRM nativo de Shopify es un sistema CRM que forma parte de la aplicación nativa del anfitrión. Otras plataformas de comercio electrónico también tienen sus propios sistemas CRM, como estos:

inglêsespanhol
crmcrm
hostanfitrión
shopifyshopify
ises
systemsistema
otherotras
ecommercecomercio electrónico
systemssistemas
aun
platformsplataformas
appaplicación
alsotambién
ascomo
nativenativa

EN Think CRM software is just about contact management? Think again. HubSpot CRM has free tools for everyone on your team, and it’s 100% free. Here’s how the free HubSpot CRM makes your job easier ...

ES ¿Crees que los sistemas de CRM solo sirven para gestionar contactos? No es así. El CRM de HubSpot cuenta con herramientas para todo tu equipo y es totalmente gratuito. Te contamos cómo este CRM hace tu trabajo más fácil.

inglêsespanhol
hubspothubspot
freegratuito
crmcrm
ises
toolsherramientas
teamequipo
theel
howcómo
contactcontactos
easiermás fácil
yourtu
managementgestionar
thinkcrees
justpara

EN When you already have a CRM like SAP, Salesforce, Microsoft Dynamics, or an internal CRM, you don’t see the need to have another CRM because it costs a lot of time and effort to implement, onboard, and make the team use it

ES Cuando ya tiene un CRM como SAP, Salesforce, Microsoft Dynamics o un CRM interno, no ve la necesidad de tener otro CRM porque cuesta mucho tiempo y esfuerzo implementarlo, incorporarlo y hacer que el equipo lo use

inglêsespanhol
crmcrm
sapsap
salesforcesalesforce
microsoftmicrosoft
internalinterno
anotherotro
costscuesta
dynamicsdynamics
oro
dontno
timetiempo
effortesfuerzo
alreadyya
seeve
itlo
whencuando
aun
teamequipo
ofde
tohacer

EN Zoho CRM can be used by small, middle and large businesses. You can even build your own version of Zoho CRM. Sell smarter and faster with Zoho CRM.

ES Pequeñas y medianas empresas, compañías de tamaño medio y corporaciones.

inglêsespanhol
largetamaño
smallpequeñas
businessesempresas
middlemedianas
ofde
youry
versiono

EN Think CRM software is just about contact management? Think again. HubSpot CRM has free tools for everyone on your team, and it’s 100% free. Here’s how the free HubSpot CRM makes your job easier ...

ES ¿Crees que los sistemas de CRM solo sirven para gestionar contactos? No es así. El CRM de HubSpot cuenta con herramientas para todo tu equipo y es totalmente gratuito. Te contamos cómo este CRM hace tu trabajo más fácil.

inglêsespanhol
hubspothubspot
freegratuito
crmcrm
ises
toolsherramientas
teamequipo
theel
howcómo
contactcontactos
easiermás fácil
yourtu
managementgestionar
thinkcrees
justpara

EN A CRM is key to effectively managing your company relationships and data. Use this article to compare Zoho CRM to HubSpot CRM.

ES Compara Salesforce y HubSpot, dos de los sistemas CRM más populares del mercado.

inglêsespanhol
crmcrm
hubspothubspot
comparecompara
youry
tomás

EN Think CRM software is just about contact management? Think again. HubSpot CRM has free tools for everyone on your team, and it’s 100% free. Here’s how the free HubSpot CRM makes your job easier ...

ES ¿Crees que los sistemas de CRM solo sirven para gestionar contactos? No es así. El CRM de HubSpot cuenta con herramientas para todo tu equipo y es totalmente gratuito. Te contamos cómo este CRM hace tu trabajo más fácil.

inglêsespanhol
hubspothubspot
freegratuito
crmcrm
ises
toolsherramientas
teamequipo
theel
howcómo
contactcontactos
easiermás fácil
yourtu
managementgestionar
thinkcrees
justpara

EN Think CRM software is just about contact management? Think again. HubSpot CRM has free tools for everyone on your team, and it’s 100% free. Here’s how the free HubSpot CRM makes your job easier ...

ES ¿Crees que los sistemas de CRM solo sirven para gestionar contactos? No es así. El CRM de HubSpot cuenta con herramientas para todo tu equipo y es totalmente gratuito. Te contamos cómo este CRM hace tu trabajo más fácil.

inglêsespanhol
hubspothubspot
freegratuito
crmcrm
ises
toolsherramientas
teamequipo
theel
howcómo
contactcontactos
easiermás fácil
yourtu
managementgestionar
thinkcrees
justpara

EN A CRM is key to effectively managing your company relationships and data. Use this article to compare Zoho CRM to HubSpot CRM.

ES Compara Salesforce y HubSpot, dos de los sistemas CRM más populares del mercado.

inglêsespanhol
crmcrm
hubspothubspot
comparecompara
youry
tomás

EN A CRM is key to effectively managing your company relationships and data. Use this article to compare Zoho CRM to HubSpot CRM.

ES Compara Salesforce y HubSpot, dos de los sistemas CRM más populares del mercado.

inglêsespanhol
crmcrm
hubspothubspot
comparecompara
youry
tomás

EN SuperOffice CRM has one goal; to help you find, catch and keep more customers. Our focus on creating a simple and user-friendly CRM solution ensures you work more productively. SuperOffice CRM

ES El software de atención al cliente HubSpot facilita la administración y la conexión con los clientes. En su interior, encontrarás la mesa de ayuda, diseñada para ayudarte a mantenerte organizado y a

inglêsespanhol
keepmantenerte
helpayuda
customersclientes
focusatención
simplefacilita
toa
findy
onen
help youayudarte

EN A CRM is key to effectively managing your company relationships and data. Use this article to compare Zoho CRM to HubSpot CRM.

ES Compara Salesforce y HubSpot, dos de los sistemas CRM más populares del mercado.

inglêsespanhol
crmcrm
hubspothubspot
comparecompara
youry
tomás

EN When you already have a CRM like SAP, Salesforce, Microsoft Dynamics, or an internal CRM, you don’t see the need to have another CRM because it costs a lot of time and effort to implement, onboard, and make the team use it

ES Cuando ya tiene un CRM como SAP, Salesforce, Microsoft Dynamics o un CRM interno, no ve la necesidad de tener otro CRM porque cuesta mucho tiempo y esfuerzo implementarlo, incorporarlo y hacer que el equipo lo use

inglêsespanhol
crmcrm
sapsap
salesforcesalesforce
microsoftmicrosoft
internalinterno
anotherotro
costscuesta
dynamicsdynamics
oro
dontno
timetiempo
effortesfuerzo
alreadyya
seeve
itlo
whencuando
aun
teamequipo
ofde
tohacer

EN Are you wondering whether it is time for you to take a giant leap and invest in a CRM? However, you are not sure about the CRM process and all the complexities? Read this article to know everything there is to know about CRM processes.

ES ¿Te estás preguntando si es hora de que des un gran salto e inviertas en un CRM? Sin embargo, ¿no está seguro sobre el proceso de CRM y todas las complejidades? Lea este artículo para saber todo lo que hay que saber sobre los procesos de CRM.

inglêsespanhol
wonderingpreguntando
leapsalto
crmcrm
complexitiescomplejidades
ises
aun
timehora
inen
howeversin embargo
processproceso
processesprocesos
notno
whethersi
itlo
sureque
theel
thiseste
andlea
therehay

EN Learn what is a CRM Database, who needs it, what advantages can a CRM Database offer your business, CRM Database management best practices, and more.

ES Conozca qué es una base de datos de CRM, quién la necesita, qué ventajas puede ofrecer una base de datos de CRM a su negocio, las mejores prácticas de administración de la base de datos de CRM y más.

inglêsespanhol
crmcrm
practicesprácticas
ises
advantagesventajas
offerofrecer
businessnegocio
managementadministración
canpuede
whoquién
moremás
bestmejores
youry
aa
databasebase de datos

EN Agile CRM offers CRM and marketing automation, but you cannot buy them separately. Agile CRM only offers a bundled plan, and you may end up paying for features you don’t need.

ES Agile CRM ofrece CRM y automatización de marketing, pero no puede comprarlos por separado. Agile CRM solo ofrece un plan combinado y es posible que termine pagando por funciones que no necesita.

inglêsespanhol
agileagile
automationautomatización
planplan
payingpagando
offersofrece
featuresfunciones
crmcrm
aun
marketingmarketing
dontno
butpero
cannotno puede
forpor
separatelyseparado
maypuede

EN Cloud CRM or Cloud-based CRM software is CRM software that is hosted in the cloud, which means that a collection of customer data is stored in a secure, remote server which is accessible via the internet

ES El software de CRM en la nube o CRM basado en la nube es un software de CRM alojado en la nube, lo que significa que una colección de datos del cliente se almacena en un servidor remoto seguro al que se puede acceder a través de Internet

inglêsespanhol
cloud-basedbasado en la nube
collectioncolección
customercliente
datadatos
remoteremoto
accessibleacceder
internetinternet
basedbasado
cloudnube
crmcrm
oro
serverservidor
softwaresoftware
ises
hostedalojado
inen
aun
meanssignifica
ofde
secureseguro

EN Hey! Are you curious to understand the complexity of the terms CRM and CRM metrics? Are you eager to know the most important CRM metrics for the success of your organization?

ES ¡Ey! ¿Tiene curiosidad por comprender la complejidad de los términos CRM y métricas de CRM? ¿Estás ansioso por conocer las métricas de CRM más importantes para el éxito de tu organización?

inglêsespanhol
termstérminos
crmcrm
metricsmétricas
eageransioso
organizationorganización
successéxito
importantimportantes
ofde
to knowconocer
yourtu
areestás

EN HubSpot CRM is the perfect free sales tool for your small business. Say goodbye to manual tasks and confusing features. Say hello to HubSpot CRM. Read more about HubSpot CRM

ES Capsule es el CRM en línea simple e inteligente. Se utiliza para construir relaciones con los clientes más fuertes, hacer más ventas, ahorrar tiempo, estar más organizado y colaborar. Saber más sobre Capsule

inglêsespanhol
crmcrm
ises
salesventas
youry
theel
moremás

EN Snov.io CRM is a simple sales CRM that gives you the functionality of a complex solution without the unnecessary features you'll never use. Plus, Snov.io CRM is completely free.

ES Snov.io CRM es un simple CRM de ventas que le da la funcionalidad de una solución compleja sin las características innecesarias que nunca va a utilizar. Además, Snov.io CRM es completamente gratis.

EN Bigin is a pipeline-centric CRM that helps small businesses move away from spreadsheets and get started with a CRM system for their business easily. Read more about Bigin by Zoho CRM

ES Zoho CRM registra todos los datos de los contactos, clientes potenciales y cuentas. También permite asignar tareas, automatizar flujos de trabajo y marketing, supervisar los ingresos y enviar comunicaciones. Saber más sobre Zoho CRM

EN Playvox helps you filter relevant interactions across all channels using any field in your CRM/support system. Filter by: ticket type, priority, status, close date, or create a custom field.

ES Playvox te ayuda a filtrar interacciones relevantes en todos los canales utilizando cualquier campo de tu sistema de CRM/soporte. Filtra por: tipo de ticket, prioridad, estado o fecha de cierre, o crea un campo personalizado.

inglêsespanhol
relevantrelevantes
interactionsinteracciones
channelscanales
crmcrm
ticketticket
priorityprioridad
typetipo
oro
helpsayuda
filterfiltrar
fieldcampo
supportsoporte
yourtu
systemsistema
statusestado
datefecha
inen
createcrea
aun
anycualquier
bypor

EN Do you use a CRM? Mailify also integrates with the largest CRM solutions on the market and 1,500+ other software applications thanks to Zapier.

ES ¿Utilizas un CRM? Mailify también se integra con las soluciones CRM más grandes del mercado y con más de 1500 aplicaciones de software gracias a Zapier

inglêsespanhol
crmcrm
solutionssoluciones
zapierzapier
mailifymailify
integratesintegra
softwaresoftware
applicationsaplicaciones
aun
alsotambién
toa
marketmercado
themás
you useutilizas
withcon

EN If you hide a field with the Hidden toggle in the Field Settings, any rules associated with that field are overridden.

ES Si oculta un campo con el botón conmutador Oculto en la Configuración del campo, se anulan las reglas asociadas con dicho campo.

inglêsespanhol
fieldcampo
togglebotón
settingsconfiguración
rulesreglas
associatedasociadas
ifsi
aun
inen
withcon
hiddenoculto
hideoculta

EN Example 1: If multiple responses in a dropdown source field can result in the same target field(s) being displayed on the form, there’s no need to create a separate rule for each source field response

ES Ejemplo 1: Si varias respuestas de un campo de origen desplegable pueden tener como resultado el(los) mismo(s) campo(s) de destino que se muestra(n) en el formulario, no es necesario crear una regla individual para cada respuesta del campo de origen

inglêsespanhol
dropdowndesplegable
sourceorigen
fieldcampo
ifsi
resultresultado
formformulario
ss
displayedse muestra
theel
responsesrespuestas
inen
canpueden
ruleregla
exampleejemplo
nono
aun
neednecesario
createcrear
sameque
eachcada
responsede
tomismo

EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.

ES Tal vez también quiera bloquear estos campos para evitar que los editores los modifiquen. Para bloquear un campo, haga clic en el icono Menú (a la derecha del campo) y seleccione Bloquear campo.

inglêsespanhol
editorseditores
iconicono
fieldcampo
fieldscampos
lockbloquear
want toquiera
menumenú
preventevitar
selectseleccione
alsotambién
aun
clickclic
toa
andy

EN Enter or edit the text in the Display Text field. NOTE: This field is required if you selected the Link to other Smartsheet option. If you selected the Link to URL option and do not enter anything in this field, it displays the URL.

ES Ingrese o edite el texto en el campo Mostrar texto. NOTA: Este campo es obligatorio si selecciona la opción Enlace a otra Smartsheet. Si seleccionó la opción Vincular a URL y no ingresa nada este campo, se mostrará la URL.

inglêsespanhol
requiredobligatorio
smartsheetsmartsheet
oro
ifsi
selectedseleccionó
urlurl
inen
ises
linkenlace
otherotra
enteringrese
editedite
fieldcampo
toa
andy
texttexto
displaymostrar
optionopción
notenota
thiseste

EN To add an existing form field back to the form, click on the field in the left panel to add the field to the bottom of your form, or drag and drop it into the exact location you want. 

ES Para volver a agregar un campo de formulario existente al formulario, haga clic en el campo, en el panel de la izquierda, para agregar el campo al pie del formulario, o bien, puede arrastrarlo y soltarlo en la ubicación exacta que desea.

inglêsespanhol
anun
formformulario
oro
you wantdesea
existingexistente
fieldcampo
inen
leftizquierda
exactexacta
locationubicación
clickclic
panelpanel
ofde
youry
toa

EN NOTE: If you don’t see the Issue Links field as available for field mapping, consult with your Jira Admin to ensure that field is available in your Jira Projects.

ES NOTA: Si no ve el campo de Enlaces a problemas como disponible para la asignación de campos, consulte a su Administrador de Jira para asegurarse de que el campo esté disponible en sus proyectos de Jira.

inglêsespanhol
jirajira
adminadministrador
ifsi
inen
projectsproyectos
linksenlaces
fieldcampo
toa
isesté
ascomo
availabledisponible
youde
notenota
yoursu
to ensureasegurarse

EN As Field Service Engineer – Remote, reporting to our Field Services Manager, you will have responsibilities within RST’s Field Services department for a specific remote project site

ES Como Ingeniero de Servicios de Campo - Remoto, reportando a nuestro Gerente de Servicios de Campo, tendrá responsabilidades dentro del departamento de Servicios de Campo de RST para un sitio de proyecto remoto específico

inglêsespanhol
engineeringeniero
fieldcampo
remoteremoto
reportingreportando
managergerente
responsibilitiesresponsabilidades
projectproyecto
sitesitio
departmentdepartamento
ournuestro
servicesservicios
aun
toa
specificespecífico
ascomo
withindentro
willtendrá
forpara

EN This option is available clicking the ?Delete field? button of the toolbar or selecting the desired field and clicking the option ?Delete? of the ?Field? menu.

ES Esta opción está disponible presionande el botón «Eliminar campo» de la barra de herramientas o seleccionando el campo deseado y presionando la opción «Eliminar» del menú «Campo».

inglêsespanhol
toolbarbarra de herramientas
desireddeseado
menumenú
oro
fieldcampo
selectingseleccionando
optionopción
availabledisponible
buttonbotón
ofde
deleteeliminar
isestá
thisesta

EN You can add a custom field by going to Settings > Company > Data fields, and clicking on “Add custom field”. The field can be added under Lead/deal, Person, Organization, or Product.

ES Puedes añadir campos personalizados yendo a Ajustes > Empresa > Campos de datos, y haciendo clic en Añadir campo personalizado. El campo se puede añadir en Prospecto/trato, Persona, Organización, o Producto.

inglêsespanhol
settingsajustes
gtgt
datadatos
clickingclic
dealtrato
addañadir
companyempresa
organizationorganización
andy
youse
oro
fieldscampos
theel
personpersona
productproducto
fieldcampo
canpuedes
toa
goingyendo
custompersonalizados
onen

EN In the window that appears, name the field and select the type of field you wish to create. Pipedrive offers a variety of custom field types that can easily be customized according to the information you need for your data.

ES En la ventana que aparece, nombra el campo y selecciona el tipo de campo que quieres crear. Pipedrive ofrece varios tipos de campos personalizados que se pueden adecuar de acuerdo a la información que necesitas para tus datos.

inglêsespanhol
windowventana
selectselecciona
pipedrivepipedrive
typestipos
you neednecesitas
offersofrece
datadatos
inen
fieldcampo
typetipo
informationinformación
toa
appearsaparece
ofde
canpueden
youry
createcrear

EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.

ES Tal vez también quiera bloquear estos campos para evitar que los editores los modifiquen. Para bloquear un campo, haga clic en el icono Menú (a la derecha del campo) y seleccione Bloquear campo.

inglêsespanhol
editorseditores
iconicono
fieldcampo
fieldscampos
lockbloquear
want toquiera
menumenú
preventevitar
selectseleccione
alsotambién
aun
clickclic
toa
andy

EN If you hide a field with the Hidden toggle in the Field Settings, any rules associated with that field are overridden.

ES Si oculta un campo con el botón conmutador Oculto en la Configuración del campo, se anulan las reglas asociadas con dicho campo.

inglêsespanhol
fieldcampo
togglebotón
settingsconfiguración
rulesreglas
associatedasociadas
ifsi
aun
inen
withcon
hiddenoculto
hideoculta

EN Example 1: If multiple responses in a dropdown source field can result in the same target field(s) being displayed on the form, there’s no need to create a separate rule for each source field response

ES Ejemplo 1: Si varias respuestas de un campo de origen desplegable pueden tener como resultado el(los) mismo(s) campo(s) de destino que se muestra(n) en el formulario, no es necesario crear una regla individual para cada respuesta del campo de origen

inglêsespanhol
dropdowndesplegable
sourceorigen
fieldcampo
ifsi
resultresultado
formformulario
ss
displayedse muestra
theel
responsesrespuestas
inen
canpueden
ruleregla
exampleejemplo
nono
aun
neednecesario
createcrear
sameque
eachcada
responsede
tomismo

EN Enter or edit the text in the Display Text field. NOTE: This field is required if you selected the Link to other Smartsheet option. If you selected the Link to URL option and do not enter anything in this field, it displays the URL.

ES Ingrese o edite el texto en el campo Mostrar texto.NOTA: Este campo es obligatorio si selecciona la opción Enlace a otra Smartsheet. Si seleccionó la opción Vincular a URL y no ingresa nada este campo, se mostrará la URL.

inglêsespanhol
requiredobligatorio
smartsheetsmartsheet
oro
ifsi
selectedseleccionó
urlurl
inen
ises
linkenlace
otherotra
enteringrese
editedite
fieldcampo
toa
andy
texttexto
displaymostrar
optionopción
notenota
thiseste

EN NOTE: If you don’t yet have a Checkbox field on your sheet, tap the Add Checkbox Field button and a field will automatically be created for you.

ES NOTA: Si todavía no tiene ningún campo con casillas de verificación en su planilla, toque el botón Agregar campo con casillas de verificación; se creará automáticamente un campo.

inglêsespanhol
fieldcampo
sheetplanilla
taptoque
addagregar
automaticallyautomáticamente
ifsi
theel
buttonbotón
andde
yoursu
notenota
aun
onen
forcon

EN Once you’re in the form builder, select the field you need to check.  This example selects the Client Field to open the Field Settings pane.

ES Una vez en el creador de formularios, seleccione el campo que necesita comprobar. Este ejemplo selecciona el campo Cliente para abrir el panel Configuración de campos.

inglêsespanhol
buildercreador
clientcliente
settingsconfiguración
panepanel
formformularios
inen
fieldcampo
theel
thiseste
to openabrir
onceuna vez
exampleejemplo
to checkcomprobar
topara
selectseleccione
youde

EN Notice the Client Email field in the image. If a field is grayed out, it’s hidden. You don’t have to select every field to check if it’s hidden or not. 

ES Observe el campo Correo electrónico del cliente en la imagen. Si un campo aparece atenuado, significa que está oculto. No tiene que seleccionar cada campo para comprobar si está oculto o no.

inglêsespanhol
clientcliente
hiddenoculto
ifsi
oro
aun
fieldcampo
inen
imageimagen
tosignifica
selectseleccionar
to checkcomprobar
isestá

EN A single field with a display_width of half_width will appear as half-width in the content editor. When the field above or below that field in the fields.json file is set to half_width, they'll be placed side by side.

ES Un solo campo con un display_width de half_width aparecerá como half-width en el editor de contenido. Cuando el campo por encima o por debajo de ese campo en el archivo fields.json se establece en half_width, se colocarán uno al lado del otro.

inglêsespanhol
contentcontenido
editoreditor
jsonjson
sidelado
widthwidth
halfhalf
oro
filearchivo
isse
aun
fieldcampo
inen
whencuando
theel
withcon
ofde
ascomo
thatese
bypor

EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.

ES Los grupos de campos pueden ser anidados. Un grupo de campos que contenga otro grupo de campos se mostrará como un botón. Al hacer clic en el botón para ver el grupo, se mostrará el contenido de ese grupo.

inglêsespanhol
fieldcampos
anotherotro
groupsgrupos
aun
groupgrupo
contentscontenido
ofde
buttonbotón
theel
willmostrará
tohacer
ascomo
viewver
thatese
canpueden
beser
containscontenga
clickinghacer clic

EN Field group objects can be listed as children of other field groups, their structure is very similar to field's themselves with the only special parameter being the "children" parameter, which is an array of fields and groups they contain.

ES Los objetos de grupo de campos pueden ser listados como subordinados de otros grupos de campos, su estructura es muy similar a la de los propios campos con el único parámetro especial de "hijos", que es una matriz de campos y grupos que contienen.

inglêsespanhol
objectsobjetos
listedlistados
childrenhijos
otherotros
structureestructura
parameterparámetro
arraymatriz
groupsgrupos
ises
groupgrupo
fieldscampos
containcontienen
toa
verymuy
withcon
canpueden
beser
ascomo
ofde
theirsu

Mostrando 50 de 50 traduções