Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "icono menú" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "icono menú" de espanhol para inglês

Traduções de icono menú

"icono menú" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

icono at data document folder icon icons if image information logo page save screen see symbol text view
menú all any as data each file files food list menu menus one panel set side site system tab that the the menu the page with

Tradução de espanhol para inglês de icono menú

espanhol
inglês

ES navegación botón de hamburguesa menú de hamburguesas más navicon barra de menú favicon lista menú menu de inicio

EN navigation list food and restaurant layout more button computer options

espanhol inglês
navegación navigation
botón button
de and
más more
lista list

ES Establezca la altura del menú, el color del menú, la alineación del texto, el tipo de menú, el tamaño de fuente del menú y establezca el espacio entre páginas.

EN Set the Menu Height, Menu Color, Text Align, Menu Type, Menu Font Size, and set the Space Between Pages.

espanhol inglês
altura height
espacio space
páginas pages
menú menu
tipo type
fuente font
texto text
tamaño size
color color

ES Para situaciones como esta puede tener sentido utilizar campos de menú o de menú simple en conjunto con la función de menú, para que puedas proporcionar una estructura avanzada, funcionalidad, Y una buena experiencia de menú.

EN For situations like that it may make sense to use menu or simple menu fields in tandem with the menu function, to make it so you can provide advanced structure, functionality, AND a good menu experience.

espanhol inglês
situaciones situations
simple simple
estructura structure
avanzada advanced
o or
buena good
experiencia experience
campos fields
menú menu
en in
la the
funcionalidad functionality
puede can
sentido sense
proporcionar to
con with
puedas you can
una a
función function

ES Similar a la etiqueta HubL Menú, la etiqueta simple de menú funciona igual que la etiqueta HubL de menú generando un menú HTML estándar con nombres de clase para los niveles de profundidad, estados activos y si el elemento tiene hijos

EN Similar to the HubL Menu tag, the simple menu tag functions just like the HubL menu tag generating standard menu HTML with class names for depth levels, active states, and if the item has children

espanhol inglês
menú menu
funciona functions
generando generating
nombres names
niveles levels
profundidad depth
estados states
activos active
hijos children
simple simple
html html
estándar standard
clase class
si if
con with
a to
etiqueta tag

ES Desplácese sobre un icono en la barra de navegación para saber qué significa dicho icono. Haga clic en el icono para ir allí.

EN Hover over an icon on the Nav Bar to see what the icon means; click the icon to go there.

espanhol inglês
icono icon
barra bar
un an
clic click
significa to
de over
en on
ir to go

ES En aquellos casos en los que la marca Soundiiz ya está consolidada, simplemente utilizamos el icono por sí solo. Aunque el icono podría aparecer solo sin las letras, estas nunca podrán aparecer sin el icono.

EN In cases when the Soundiiz brand has already been established, we simply use the icon on its own. While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.

espanhol inglês
soundiiz soundiiz
consolidada established
icono icon
utilizamos use
en in
ya already
casos cases
simplemente simply
nunca never
sin without

ES Desplácese sobre un icono en la barra de navegación para saber qué significa dicho icono. Haga clic en el icono para ir allí.

EN Hover over an icon on the Nav Bar to see what the icon means; click the icon to go there.

espanhol inglês
icono icon
barra bar
un an
clic click
significa to
de over
en on
ir to go

ES Para deshacer o rehacer cambios en un PDF en línea, haga clic en el icono de flecha apuntando al icono izquierdo o en la flecha que apunta al icono derecho correspondientemente.

EN To undo or redo changes in a PDF online, click the arrow pointing left icon or the arrow pointing right icon correspondingly.

espanhol inglês
deshacer undo
rehacer redo
cambios changes
pdf pdf
icono icon
flecha arrow
apuntando pointing
en línea online
o or
en in
un a
izquierdo left
clic click
de right

ES Añade un icono del navegador: El icono del navegador o favicon de tu sitio le otorga visibilidad a la marca de tu sitio. Este icono puede aparecer en los resultados de búsqueda, además de en las pestañas de navegadores y en otros lugares de la web.

EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.

espanhol inglês
favicon favicon
pestañas tabs
otros elsewhere
icono icon
navegador browser
o or
visibilidad visibility
puede may
búsqueda search
web web
en in
un a
tu your
resultados results
a to
marca brand

ES Para renombrar el archivo o la carpeta seleccionado/a, puntee el icono , seleccione el punto del menú Renombrar, introduzca un nuevo nombre en el campo de entrada y puntee el icono a la derecha.

EN Tap the icon to the right of the necessary folder in the file list to access the folder menu. Select the action you want to perform by tapping one of the menu items:

espanhol inglês
icono icon
carpeta folder
archivo file
puntee tap
seleccione select
menú menu
en in
introduzca access
derecha to the right
de of
para list
campo by

ES Toque el ícono del menú del ángulo superior derecho de la aplicación y elija el ícono de vista de Cuadrícula.

EN Tap the menu icon in the upper-right corner of the app and tap the Grid View icon.

espanhol inglês
toque tap
ángulo corner
derecho right
cuadrícula grid
ícono icon
menú menu
vista view
de of
aplicación app
y and
superior in

ES Para utilizar el editor de histogramas, haga clic en el icono de datos del menú de la izquierda. Entre en el motor gráfico haciendo clic en el icono de los dos gráficos.

EN To use the histogram creator, click on the data icon in the menu on the left. Enter the Graph Engine by clicking the icon of two charts.

espanhol inglês
icono icon
datos data
motor engine
gráfico graph
gráficos charts
menú menu
en in
izquierda left
clic click
haciendo clic clicking
utilizar use

ES Menú de fila: Icono oculto de manera predeterminada. Desplácese y haga clic para acceder al menú de fila.

EN Row Menu: Icon hidden by default. Hover and click to access the Row Menu. 

espanhol inglês
menú menu
fila row
icono icon
oculto hidden
al the
clic click
predeterminada by default
acceder access

ES Desde la página de vista previa de impresión, pulse "impresoras" en el menú desplegable y luego pulse "Todas las impresoras" en la parte inferior del menú. Luego toque el icono "i" a la derecha de la impresora para ver sus niveles de tinta o tóner.

EN From the print preview page, tap “printers” in the drop down menu and then tap “All Printers” at the bottom of the menu. Then tap the "i" icon on the right of a printer to see its ink or toner levels.

espanhol inglês
icono icon
niveles levels
tinta ink
y and
derecha right
página page
impresoras printers
menú menu
toque tap
impresora printer
impresión print
en in
o or
luego then
todas all
inferior bottom
a to
ver see
desde from

ES Auto Window Manager agrega numerosos elementos de menú al menú de ventana estándar, accesible a través del icono de la aplicación en la barra de título

EN Auto Window Manager adds numerous menu items to the standard window menu, accessible via application icon in the title bar

espanhol inglês
manager manager
agrega adds
numerosos numerous
menú menu
estándar standard
accesible accessible
icono icon
barra bar
ventana window
aplicación application
en in
a to
la the
título title
auto auto
de via

ES Desde la página de vista previa de impresión, pulse "impresoras" en el menú desplegable y luego pulse "Todas las impresoras" en la parte inferior del menú. Luego toque el icono "i" a la derecha de la impresora para ver sus niveles de tinta o tóner.

EN From the print preview page, tap “printers” in the drop down menu and then tap “All Printers” at the bottom of the menu. Then tap the "i" icon on the right of a printer to see its ink or toner levels.

espanhol inglês
icono icon
niveles levels
tinta ink
y and
derecha right
página page
impresoras printers
menú menu
toque tap
impresora printer
impresión print
en in
o or
luego then
todas all
inferior bottom
a to
ver see
desde from

ES Cree un menú muy personalizado, modular y responsive. Simple, desplegable, en columnas, animado, configura el mejor top menú para tu sitio. Muestre imágenes, promociones o anuncios para presentar sus ofertas. Descubra Advanced Top Menu

EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu

espanhol inglês
modular modular
responsive responsive
simple simple
desplegable drop-down
columnas columns
animado animated
configura configure
imágenes images
descubra discover
advanced advanced
un a
promociones promotions
o or
anuncios ads
ofertas offers
muestre display
menú menu
muy very
personalizado customized
el the
sitio site
tu your
mejor best

ES interfaz de usuario menú navegación botón de hamburguesa menú de hamburguesas más navicon ui ux barra de menú

EN vector illustration interface icon application layout internet technology

espanhol inglês
usuario application
interfaz interface

ES Sin embargo, no tenemos elementos de menú! Vamos a ocuparnos de eso comprobando todas las páginas que vamos a añadir a nuestro nuevo menú de navegación de WordPress, y luego haciendo clic en el botón "Añadir al menú".

EN However, we got no menu items! Let?s take care of that by checking all the pages that we will be adding to our brand new WordPress navigation menu, and then clicking the ?Add to Menu? button.

espanhol inglês
menú menu
nuevo new
navegación navigation
wordpress wordpress
páginas pages
sin embargo however
tenemos we
el the
botón button
haciendo clic clicking
de of
en all
a to
eso that
nuestro our

ES También puede seleccionar una celda/un rango de celdas, puntear la opción Más del menú emergente que aparece y luego seleccionar el punto del menú Ajustar. Cuando se activa el ajuste de datos, la opción Desajustar está disponible en este menú.

EN You can also select a cell/cell range, tap the Wrap option from the pop-up menu that appears. When data wrapping is enabled, the Unwrap option becomes available in this menu.

espanhol inglês
menú menu
datos data
seleccionar select
disponible available
puede can
un a
cuando when
en in
que becomes
también also
celda cell
opción option
de from
aparece appears
se is
este this

ES Cree un menú muy personalizado, modular y responsive. Simple, desplegable, en columnas, animado, configura el mejor top menú para tu sitio. Muestre imágenes, promociones o anuncios para presentar sus ofertas. Descubra Advanced Top Menu

EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu

espanhol inglês
modular modular
responsive responsive
simple simple
desplegable drop-down
columnas columns
animado animated
configura configure
imágenes images
descubra discover
advanced advanced
un a
promociones promotions
o or
anuncios ads
ofertas offers
muestre display
menú menu
muy very
personalizado customized
el the
sitio site
tu your
mejor best

ES El campo de menú en un módulo devuelve el id del menú dando al editor de contenido una forma de elegir el menú

EN The menu field in a module returns the menu's id giving the content editor a way to pick the menu

espanhol inglês
devuelve returns
id id
dando giving
editor editor
contenido content
elegir pick
módulo module
menú menu
en in
campo field
un a
el the
de way

ES Para añadir un icono en tu proyecto, solo debes hacer click en el icono que quieres y arrastrarlo al lienzo.

EN To add an icon to your project, just click and drag the icon you like onto the canvas.

espanhol inglês
icono icon
click click
lienzo canvas
proyecto project
el the
a to
un an
en onto
tu your
para just

ES Para añadir un icono a tu proyecto, solo debes hacer click en el icono y arrastrarlo al lienzo.

EN To add an icon to your project, just click the one you like, and drag it onto the canvas.

espanhol inglês
icono icon
click click
lienzo canvas
proyecto project
un an
a to
el the
en onto
tu your
para just

ES Para añadir un icono a tu proyecto, solo debes hacer click en el icono que quieres.

EN To add an icon to your project, just click the icon you like.

espanhol inglês
icono icon
click click
tu your
proyecto project
el the
un an
a to
para just

ES Utiliza la función "Pintar colección" y cambia el color de toda la colección o hazlo icono a icono.

EN Use the "Paint collection" feature and change the color of the whole collection or do it icon by icon.

espanhol inglês
cambia change
icono icon
o or
colección collection
pintar paint
función feature
de of
hazlo do
utiliza use
y and
color color

ES 3. Haga clic en el icono de búsqueda para buscar el servidor LicenseServer o haga clic en el icono de edición y escriba la dirección a mano. Después haga clic en el botón "Registrar con LicenseServer".

EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.

espanhol inglês
icono icon
licenseserver licenseserver
o or
registrar register
búsqueda search
dirección address
y your
clic click
edición edit
a to
con with
de then

ES Añade el icono de un navegador: el icono para navegadores o de Favoritos de tu sitio le otorga visibilidad a la marca de tu sitio

EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand

espanhol inglês
o or
icono icon
navegador browser
tu your
visibilidad visibility
un a
a to
marca brand

ES Si utilizas un iPhone o un iPad, pulsa en el icono con forma de persona para acceder a tu cuenta y, a continuación, en Pago. Si usas un dispositivo Android, pulsa en tu nombre en el icono con forma de cajón y, a continuación, en Métodos de pago.

EN On your iPhone or iPad, just tap the person icon to access your Account and then tap “Payment.” On your Android device, tap your name in the drawer icon, then tap “Payment methods.”

espanhol inglês
iphone iphone
ipad ipad
pulsa tap
icono icon
dispositivo device
android android
cajón drawer
métodos methods
cuenta account
y and
pago payment
o or
en in
tu your
el the
persona person
acceder access
nombre name
a to

ES Utiliza el icono de corazón predeterminado o sube un icono personalizado

EN Use the default heart icon or upload a custom icon

espanhol inglês
icono icon
predeterminado default
o or
utiliza use
un a
el the
de custom

ES Para añadir un icono en tu proyecto, solo debes hacer click en el icono que quieres y arrastrarlo al lienzo.

EN To add an icon to your project, just click and drag the icon you like onto the canvas.

espanhol inglês
icono icon
click click
lienzo canvas
proyecto project
el the
a to
un an
en onto
tu your
para just

ES Para añadir un icono en tu proyecto, solo debes hacer click en el icono que quieres y arrastrarlo al lienzo.

EN To add an icon to your project, just click and drag the icon you like onto the canvas.

espanhol inglês
icono icon
click click
lienzo canvas
proyecto project
el the
a to
un an
en onto
tu your
para just

ES Para añadir un icono a tu proyecto, solo debes hacer click en el icono y arrastrarlo al lienzo.

EN To add an icon to your project, just click the one you like, and drag it onto the canvas.

espanhol inglês
icono icon
click click
lienzo canvas
proyecto project
un an
a to
el the
en onto
tu your
para just

ES Para añadir un icono a tu proyecto, solo debes hacer click en el icono y arrastrarlo al lienzo.

EN To add an icon to your project, just click the one you like, and drag it onto the canvas.

espanhol inglês
icono icon
click click
lienzo canvas
proyecto project
un an
a to
el the
en onto
tu your
para just

ES Para añadir un icono a tu proyecto, solo debes hacer click en el icono que quieres.

EN To add an icon to your project, just click the icon you like.

espanhol inglês
icono icon
click click
tu your
proyecto project
el the
un an
a to
para just

ES Para añadir un icono a tu proyecto, solo debes hacer click en el icono que quieres.

EN To add an icon to your project, just click the icon you like.

espanhol inglês
icono icon
click click
tu your
proyecto project
el the
un an
a to
para just

ES Para añadir un icono en tu proyecto, solo debes hacer click en el icono que quieres y arrastrarlo al lienzo.

EN To add an icon to your project, just click and drag the icon you like onto the canvas.

espanhol inglês
icono icon
click click
lienzo canvas
proyecto project
el the
a to
un an
en onto
tu your
para just

ES Para añadir un icono a tu proyecto, solo debes hacer click en el icono y arrastrarlo al lienzo.

EN To add an icon to your project, just click the one you like, and drag it onto the canvas.

espanhol inglês
icono icon
click click
lienzo canvas
proyecto project
un an
a to
el the
en onto
tu your
para just

ES Para añadir un icono a tu proyecto, solo debes hacer click en el icono que quieres.

EN To add an icon to your project, just click the icon you like.

espanhol inglês
icono icon
click click
tu your
proyecto project
el the
un an
a to
para just

ES Mueva el marcador rojo al punto en el que desea hacer un corte y haga clic en el icono de tijeras. Haga el segundo corte de la misma manera. Seleccione el segmento que desea eliminar y haga clic en el icono de la papelera.

EN Move the red marker to the point at which you want to make a cut and click the scissors icon. Make the second cut the same way. Select the segment you want to delete and click the trash can icon.

espanhol inglês
marcador marker
punto point
corte cut
icono icon
tijeras scissors
segmento segment
un a
seleccione select
en at
clic click
eliminar delete
que same
hacer to
de way
y and

ES La instalación personalizada le permite marcar los componentes que desea instalar con el icono verde, seleccione el icono rojo en el caso de aquellos componentes que no desee instalar

EN Here is what going with the Custom installation type looks like - mark the components you want to install with the green checkbox icon, select the red cross icon for those you do not need

espanhol inglês
marcar mark
icono icon
seleccione select
componentes components
instalación installation
que looks
no not
instalar install
con with
caso to
verde green
desee you want

ES También puedes pegar texto sin formato haciendo clic en el ícono del portapapeles. Si ya ingresaste texto, elimina el formato resaltando el texto y haciendo clic en el ícono de quitar formato .

EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.

espanhol inglês
pegar paste
formato formatting
ícono icon
portapapeles clipboard
si if
el the
ya already
también also
puedes you can
texto text
haciendo clic clicking
sin without

ES Archivos adjuntos: En cada fila que tenga un archivo adjunto, aparecerá un icono de Archivos adjuntos. Haga clic en el icono para revisar los archivos adjuntos.

EN Attachments: The Attachments icon appears on each row with an attachment. Click the icon to review the attachments.

espanhol inglês
fila row
icono icon
un an
el the
adjuntos attachments
adjunto attachment
clic click
en on
cada each
revisar review

ES Comentarios:  En cada fila que contenga comentarios, aparecerá un icono de Comentarios. Haga clic en el icono para revisar los comentarios.

EN Comments:  The Comments icon will appear on each row containing comments. Click the icon to review the comments.

espanhol inglês
fila row
contenga containing
icono icon
comentarios comments
el the
clic click
en on
cada each
revisar review

ES Prueba: En cada fila que tenga un archivo adjunto, aparecerá un icono de Prueba. Haga clic en el icono para revisar la prueba.

EN Proof: The Proof icon appears on each row with an attachment. Click the icon to review the proof.

espanhol inglês
fila row
icono icon
prueba proof
un an
adjunto attachment
clic click
en on
cada each
revisar review

ES Los campos de origen se indican con el ícono . Haga clic en el ícono para abrir la ficha Lógica correspondiente a dicho campo.

EN Source fields are indicated by the icon. Click on the icon to open the Logic tab for that field. 

espanhol inglês
origen source
ícono icon
ficha tab
lógica logic
campo field
a to
campos fields
de by
clic click
en on

ES Los elementos y campos de destino se indican con el ícono . Desplácese sobre el ícono para ver todas las condiciones que rigen para dicho campo o elemento.

EN Target fields and elements are indicated by the icon. Hover over the icon to see all conditions that apply to that field or element.. 

espanhol inglês
ícono icon
condiciones conditions
campo field
o or
campos fields
el the
elementos elements
de over
sobre to
elemento element
y and

ES Abre la aplicación, toca el icono de la lupa y luego el icono de satélite en la esquina inferior derecha de la pantalla.

EN Launch the app, tap the magnifier icon, and tap on the satellite icon in the bottom right corner of the screen.

espanhol inglês
toca tap
icono icon
satélite satellite
esquina corner
pantalla screen
en in
aplicación app
de of
inferior bottom
y and

ES Mostrar un icono al lado del nombre de la pestaña (icono personalizado, elegir entre los predeterminados o ninguno)

EN Show an icon next to the tab name (custom icon, choose among default ones, none)

espanhol inglês
mostrar show
icono icon
pestaña tab
elegir choose
predeterminados default
la the
a to
un an
nombre name
de among

ES Los archivos PDF cifrados muestran un icono de a su izquierda, haga clic en el icono de candado y proporcione la contraseña de desbloqueo

EN Encrypted PDF files show a icon on their left, click on the lock icon and supply the unlock password

espanhol inglês
cifrados encrypted
muestran show
icono icon
candado lock
contraseña password
archivos files
pdf pdf
izquierda left
un a
clic click
su their
en on

Mostrando 50 de 50 traduções