Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "based in silverdale" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "based in silverdale" de inglês para espanhol

Traduções de based in silverdale

"based in silverdale" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

based 1 2 a a la a las a los al aplicaciones aplicación así basa basada basadas basado basado en basados base basándose basándose en cada cliente como con cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde diferentes dos el en en el en la en los entre es esta estas este estos está están forma funciones la las le lo que los lugar línea mediante mismo momento muy más no nuestra nuestro nuestros número número de o obtener otros para para el personas plataforma plataforma de por por ejemplo principales productos puede que recursos sea según servicio servicios servidor si sin sistemas sitio sitio web sobre software solo son su sus también tener tiempo tiene tienen todas todo través tu tus ubicación un una uno usar uso usuario utiliza web y y el

Tradução de inglês para espanhol de based in silverdale

inglês
espanhol

EN Aquilo is an English duet consisting of Tom Higham and Ben Fletcher and based in Silverdale, Lancashire. Tom and Ben were originally the frontmen in rival bands in their hometown. Higham wa… read more

ES Aquilo es un dúo inglés conformado por Tom Higham y Ben Fletcher y de Silverdale, Lancashire. Tom y Ben eran originalmente los líderes de bandas rivales en su ciudad natal. Higham es… Más información

EN Aquilo is an English duet consisting of Tom Higham and Ben Fletcher and based in Silverdale, Lancashire. Tom and Ben were originally the frontmen in rival bands in their hometown. Higham was jumping around on stage making heavy metal w… read more

ES Aquilo es un dúo inglés conformado por Tom Higham y Ben Fletcher y de Silverdale, Lancashire. Tom y Ben eran originalmente los líderes de bandas rivales en su ciudad natal. Higham estaba saltando por el escenario haciendo heavy … Más información

EN Aquilo is an English duet consisting of Tom Higham and Ben Fletcher and based in Silverdale, Lancashire

ES Aquilo es un dúo inglés conformado por Tom Higham y Ben Fletcher y de Silverdale, Lancashire

inglês espanhol
tom tom
fletcher fletcher
an un
is es
ben ben
of de
english inglés
based por

EN Filter by categoryFormsAdoptions-Based FormsCitizenship and Naturalization-Based FormsEmployment-Based FormsFamily-Based FormsGreen Card-Based FormsHumanitarian Benefits-Based Forms

ES Filtre por categoríaFormulariosBasados en AdopciónBasados en Ciudadanía y NaturalizaciónBasados en el EmpleoBasados en la FamiliaBasados en Beneficios HumanitariosBasados en una Tarjeta de Residente Permanente

inglês espanhol
benefits beneficios
card tarjeta
by por

EN Filter by categoryFormsAdoptions-Based FormsCitizenship and Naturalization-Based FormsEmployment-Based FormsFamily-Based FormsGreen Card-Based FormsHumanitarian Benefits-Based Forms

ES Filtre por categoríaFormulariosBasados en AdopciónBasados en Ciudadanía y NaturalizaciónBasados en el EmpleoBasados en la FamiliaBasados en Beneficios HumanitariosBasados en una Tarjeta de Residente Permanente

inglês espanhol
benefits beneficios
card tarjeta
by por

EN The OHS representative clarified that the standards in the home-based education section require programs to implement a research-based home-based curriculum

ES Un representante de la OHS aclaró que las normas incluidas en la parte de educación basada en el hogar exigen que los programas implementen un currículo basado en la investigación en los programas basados en el hogar

inglês espanhol
representative representante
standards normas
programs programas
implement implementen
ohs ohs
in en
education educación
a un
research investigación
require que
home hogar
based basado

EN Based on public health guidance, programs may temporarily stop regular program operations, including center-based, family child care, and home-based services

ES De acuerdo con las orientaciones de salud pública, los programas pueden cesar temporalmente las operaciones regulares del programa, incluidos los servicios basados en el centro, de cuidado infantil familiar y en el hogar

inglês espanhol
health salud
temporarily temporalmente
regular regulares
including incluidos
child infantil
center centro
public pública
programs programas
operations operaciones
care cuidado
home hogar
services servicios
program programa
family familiar
guidance orientaciones
may pueden
based on basados
on en

EN Find the right audience based on movement. Tamoco provides relevant, interest-based segments based on how audiences move in known locations.

ES Encuentre la audiencia adecuada en función del movimiento. Tamoco proporciona segmentos relevantes, basados en los intereses, en función de cómo se mueven las audiencias en lugares conocidos.

inglês espanhol
find encuentre
tamoco tamoco
provides proporciona
segments segmentos
known conocidos
locations lugares
movement movimiento
relevant relevantes
interest intereses
audience audiencia
audiences audiencias
the la
how cómo
in en
move de
based on basados

EN The following is our policy concerning interest-based advertising for this website currently engaged in interest-based advertising or that may engage in interest-based advertising in the future

ES A continuación, se detalla la política de publicidad basada en intereses de este sitio web para actividades que estén involucradas actualmente en publicidad basada en intereses o puedan estarlo en el futuro

inglês espanhol
policy política
advertising publicidad
currently actualmente
engaged involucradas
based basada
interest intereses
or o
in en
future futuro
that puedan
for para
this este

EN OpenText Identity and Access Management is a cloud-based platform that governs access to information through role-based control, regulating access to data or systems based on each user

ES OpenText Identity and Access Management es una plataforma basada en la nube que gobierna el acceso a la información a través del control basado en roles, regulando el acceso a datos o sistemas basados ​​en cada usuario

inglês espanhol
opentext opentext
role-based roles
user usuario
is es
platform plataforma
control control
or o
systems sistemas
access acceso
management management
data datos
information información
to a
on en
each cada
based basado

EN The following is our policy concerning interest-based advertising for this website currently engaged in interest-based advertising or that may engage in interest-based advertising in the future

ES A continuación, se detalla la política de publicidad basada en intereses de este sitio web para actividades que estén involucradas actualmente en publicidad basada en intereses o puedan estarlo en el futuro

inglês espanhol
policy política
advertising publicidad
currently actualmente
engaged involucradas
based basada
interest intereses
or o
in en
future futuro
that puedan
for para
this este

EN Find the right audience based on movement. Tamoco provides relevant, interest-based segments based on how audiences move in known locations.

ES Encuentre la audiencia adecuada en función del movimiento. Tamoco proporciona segmentos relevantes, basados en los intereses, en función de cómo se mueven las audiencias en lugares conocidos.

inglês espanhol
find encuentre
tamoco tamoco
provides proporciona
segments segmentos
known conocidos
locations lugares
movement movimiento
relevant relevantes
interest intereses
audience audiencia
audiences audiencias
the la
how cómo
in en
move de
based on basados

EN Guest users can authenticate with time-based one-time passwords based on user email addresses.

ES Los usuarios invitados pueden autenticarse con contraseñas de un solo uso basadas en sus direcciones de correo electrónico.

inglês espanhol
can pueden
authenticate autenticarse
passwords contraseñas
addresses direcciones
guest invitados
based on basadas
users usuarios
on en
with con
one un

EN Agent-Based and Individual-Based Modeling: A Practical Introduction, Second Edition

ES Curso de Introducción a la Administración de Bases de Datos

inglês espanhol
based bases
a a
introduction introducción
second de

EN Our framework based approach lets you create your own models based on pre-built templates to easily adapt machine learning to your business

ES Nuestro enfoque basado en marcos le permite crear sus propios modelos basados en plantillas prediseñadas para adaptar fácilmente el aprendizaje automático a su negocio.

inglês espanhol
framework marcos
approach enfoque
easily fácilmente
machine automático
business negocio
models modelos
templates plantillas
to a
learning aprendizaje
create crear
lets permite
adapt adaptar
based on basado
our nuestro
your su
on en

EN Learn about Rahul Setia, remote based Digital Marketer with 9 years of Experience looking for a new remote based job.

ES «Si los empleados trabajan remoto se puede ahorrar en costes para alquilar la oficina».

inglês espanhol
remote remoto
of los

EN Learn about François Joly, Remote Based SEO & Web Analytics Expert w/ 13 years of Expderience looking for a new remote based job.

ES «Hoy, el futuro ya está aquí, y trabajar en remoto permite seguir con el viaje»

inglês espanhol
learn y
remote remoto
new hoy
a trabajar
looking con

EN Learn about Aditya Todawal, Remote Based Digital Marketing Professional w/ 10 Years of Experience, looking for a new remote based job.

ES Gerard es un emprendedor y consultor de marketing online, fundador de una consultora y de varios ecommerce.

inglês espanhol
learn y
digital online
marketing marketing
a un
based una
of de

EN A cloud-based virtual mailbox platform for remote based professionals and organizations, with 674 locations spread all over the world. Choose a physical street address where you’ll get your mail from anywhere you want.

ES Seguro medico de viaje que cubre a personas de todo el mundo, mientras están fuera de su país de origen, incluida la cobertura COVID-19. Y también, seguro de viaje creado específicamente para nómadas digitales.

inglês espanhol
locations país
world mundo
your y
over de

EN A waiver of the joint filing requirement based on battery or extreme cruelty for family-based conditional permanent residents;

ES Una exención del requisito de la presentación conjunto basado en el abuso o crueldad extrema para los residentes permanentes condicionales basado en la familia;

inglês espanhol
waiver exención
filing presentación
requirement requisito
or o
extreme extrema
permanent permanentes
residents residentes
family familia
based on basado
of de
a una
on en

EN With connector-based, template-based, and custom integrations to support inbound and outbound data flow, Acquia maximizes the ROI of the data that lives in your ecosystem.

ES Con integraciones personalizadas, basadas en plantillas y basadas en conectores para admitir el flujo de datos entrantes y salientes, Acquia maximiza el retorno de la inversión de los datos que viven en su ecosistema.

inglês espanhol
integrations integraciones
inbound entrantes
outbound salientes
acquia acquia
maximizes maximiza
lives viven
ecosystem ecosistema
based basadas
template plantillas
flow flujo
in en
data datos
with con
of de
your y

EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.

ES Le proporciona un control de acceso detallado y centralizado, lo cual incluye el control basado en la identidad del usuario, la pertenencia a grupos, la identidad de rol, la dirección IP, el nombre de dominio o las normas basadas en patrones.

inglês espanhol
gives proporciona
centralized centralizado
user usuario
group grupos
membership pertenencia
role rol
ip ip
rules normas
pattern patrones
access acceso
control control
identity identidad
or o
address dirección
domain dominio
name nombre
including a
you de
on en

EN Sprout’s Bot Builder enables brands to streamline the conversation and map out these experiences based on simple, rules-based logic

ES El Creador de bots de Sprout le permite a las marcas agilizar la conversación e identificar estas experiencias basadas en lógica y reglas simples

inglês espanhol
builder creador
enables permite
brands marcas
streamline agilizar
experiences experiencias
simple simples
logic lógica
rules reglas
based on basadas
to a
conversation conversación
on en

EN Plans structured to have only asset-based recordkeeping fees will not be charged for one month of asset-based recordkeeping fees.

ES En planes estructurados para que solo tengan cargos de mantenimiento de registros según sus activos no se cobrarán esos cargos de mantenimiento de registros según sus activos por un mes.

inglês espanhol
plans planes
structured estructurados
recordkeeping mantenimiento de registros
fees cargos
month mes
asset activos
not no
of de

EN Once a month, Brave Rewards will send the corresponding amount of BAT, divided up based on your attention, from your local browser-based wallet to the sites you’ve visited

ES Una vez al mes, Brave Rewards enviará la cantidad correspondiente de BAT, dividida según el nivel de atención, desde la cartera del navegador local a los sitios web que has visitado

inglês espanhol
divided dividida
attention atención
visited visitado
brave brave
rewards rewards
bat bat
month mes
local local
browser navegador
sites sitios
corresponding correspondiente
to a
of de
amount cantidad
from desde

EN Organisations are deploying core business applications and sensitive resources across a greater number of web-based, cloud-based and on premises servers.

ES Las organizaciones están implementando aplicaciones empresariales principales y recursos confidenciales en un gran número de servidores basados en la web, basados en la nube y locales.

inglês espanhol
deploying implementando
premises locales
servers servidores
web web
cloud nube
organisations organizaciones
resources recursos
are están
based basados
applications aplicaciones
business empresariales
greater gran
a un
core principales

EN Learn more about Certificate-based smart cards Learn more about Certificate-based USB tokens

ES Obtenga más información sobre las tarjetas inteligentes basadas en certificados Obtenga más información sobre los tokens USB basados en certificados

inglês espanhol
learn más información
smart inteligentes
cards tarjetas
usb usb
tokens tokens
certificate certificados
more más
based basadas
about sobre

EN Thales KeySecure appliances are at the heart of all Thales data encryption and control solutions, using hardware-based encryption or a virtual-based solution for cloud environments

ES Los dispositivos Thales KeySecure están en el corazón de todas las soluciones de control y cifrado de datos de Thales, ya que utilizan cifrado basado en hardware o una solución virtual para entornos en la nube

inglês espanhol
data datos
control control
cloud nube
environments entornos
thales thales
based basado
virtual virtual
encryption cifrado
solutions soluciones
or o
solution solución
hardware hardware
are están
of de
a una
for para

EN Based on heuristic models from years of proven research, Tableau defines the right kind of visualisation based on the data types and the problem at hand.

ES Basándonos en modelos heurísticos, resultado de años de investigación contrastada, en Tableau definimos el tipo adecuado de visualización a partir de las clases de datos y del problema a la vista.

inglês espanhol
research investigación
tableau tableau
visualisation visualización
based basándonos
models modelos
data datos
from partir
problem problema
on en
of de
kind tipo

EN If you are a European resident, we transfer your data based European Commission-based Standard Contractual Clauses.

ES Si usted reside en Europa, transferimos sus datos según las cláusulas contractuales estándares de la Comisión Europea.

inglês espanhol
data datos
standard estándares
contractual contractuales
clauses cláusulas
commission comisión
if si
european europea
you de
your sus
a usted

EN Perform actions (such as changing the queue or setting status and priority) on an email based on keyword-based filters.

ES Si el contenido de un correo electrónico se filtra en función de determinadas palabras, si el filtro es positivo, se realiza una acción (establecer o cambiar la fila, la prioridad, el estado, etc.).

inglês espanhol
queue fila
priority prioridad
changing cambiar
or o
an un
filters filtra
status estado
perform es
on en

EN Kubernetes-based containers-as-a service (CaaS) will replace VM-based infrastructure-as-a-service (IaaS) such as OpenStack over the next decade.

ES Durante la próxima década, los contenedores como servicio (CaaS) basados en Kubernetes sustituirán a la infraestructura como servicio (IaaS) basada en VM, como OpenStack.

inglês espanhol
service servicio
replace sustituir
openstack openstack
containers contenedores
kubernetes kubernetes
infrastructure infraestructura
iaas iaas
vm vm
the la
as como
decade década
based basada
over en

EN We find MLflow a great tool for model management and tracking, supporting both UI-based and API-based interaction models

ES Consideramos que MLflow es una gran herramienta para la gestión y el seguimiento de modelos, que soporta tanto modelos de interacción basados en UI como en API

inglês espanhol
great gran
tool herramienta
interaction interacción
supporting soporta
ui ui
api api
management gestión
tracking seguimiento
models modelos
based basados
a una
find y

EN If there is a JSON Schema associated with your JSON document, JSON View provides auto-completion based on that schema as you type, and data types are automatically determined based on the schema as well.

ES Si hay un esquema JSON asociado a un documento JSON, la Cuadrícula JSON se basa en él para usar la función de finalización automática, así como para detectar automáticamente los tipos de datos en cada caso.

inglês espanhol
json json
schema esquema
associated asociado
completion finalización
if si
document documento
on en
data datos
types tipos
the la
is se
a un
and de
with usar
automatically automáticamente
there hay
based para

EN When there is a JSON Schema associated with your JSON document, JSON Grid provides auto-completion based on that schema as you type, and data types are automatically determined based on the schema as well.

ES Cuando hay un esquema JSON asociado a un documento JSON, la Cuadrícula JSON se basa en él para usar la función de finalización automática, así como para detectar automáticamente los tipos de datos en cada caso.

inglês espanhol
json json
schema esquema
associated asociado
grid cuadrícula
completion finalización
document documento
on en
data datos
types tipos
the la
when cuando
is se
a un
and de
with usar
automatically automáticamente
there hay
based para

EN The UModel COM-based API and Java-based API both allow complete automated control of UModel and manipulation of UML data structures, classes, interfaces, and diagrams

ES La API basada en COM y la API basada en Java de UModel permiten un control automatizado completo de UModel y la manipulación de estructuras de datos UML, clases, interfaces y diagramas

inglês espanhol
umodel umodel
allow permiten
automated automatizado
control control
manipulation manipulación
uml uml
data datos
structures estructuras
classes clases
diagrams diagramas
based basada
java java
api api
interfaces interfaces
the la
of de

EN Sample XML Schema generation based on an XML instance – allows users to create stylesheets based on XML input when there is no XML Schema available.

ES Generación de esquemas XML de muestra basados en instancias XML: cree hojas de estilos basadas en datos de entrada XML si no dispone de un esquema XML.

inglês espanhol
generation generación
xml xml
sample muestra
on en
instance instancias
create cree
input entrada
no no
is dispone
an un
based basadas

EN Support for database-based designs – Adds to support for XML and XBRL-based report designs

ES Compatibilidad con diseños basados en BD - compatibilidad con diseños de informes basados en XML y XBRL

inglês espanhol
designs diseños
report informes
xml xml
xbrl xbrl
and y
based basados
to con

EN The where clause allows us to filter the data based on certain criteria – similar to how we’ve used predicates in pure XPath expressions before. For example, we can use that to filter departments based on the number of employees they have:

ES La cláusula "where" permite filtrar los datos en función de ciertos criterios (algo parecido a los predicados de las expresiones XPath). Por ejemplo, podemos filtrar los departamentos en función de su número de empleados:

inglês espanhol
clause cláusula
allows permite
filter filtrar
data datos
criteria criterios
similar parecido
expressions expresiones
xpath xpath
departments departamentos
employees empleados
use función
the la
in en
number número
of de
to a
certain ciertos
example ejemplo
can podemos

EN "To Catch a Thief" - American romantic thriller from 1955 directed by Alfred Hitchcock, based on a screenplay by John Michael Hayes, based on the 1952 novel "To Catch a Thief" by David Dodge

ES Above the Rooftops of Nice: thriller romántico estadounidense de 1955 dirigido por Alfred Hitchcock, basado en un guión de John Michael Hayes, basado en la novela de 1952 "Para atrapar a un ladrón" de David Dodge

inglês espanhol
catch atrapar
thief ladrón
american estadounidense
romantic romántico
directed dirigido
john john
michael michael
novel novela
david david
dodge dodge
alfred alfred
hitchcock hitchcock
on en
the la
based on basado
a un
from de
to a

EN If you want to immigrate to the United States based on your job skills, read more information on the five employment-based immigrant visa preferences.

ES Si desea inmigrar a Estados Unidos a base de su experiencia laboral, lea más información sobre las cinco visas de preferencia basadas en empleo.

inglês espanhol
visa visas
if si
information información
based on basadas
skills experiencia
employment empleo
five de
united unidos
states estados unidos
on en
to a
your su
read lea

EN Switzerland’s top ten ski resorts – based on where guests prefer to spend their skiing holidays. Based on the number of overnight stays last year, these are the not-to-be-missed destinations for winter fans.

ES Las 10 estaciones de esquí más populares de Suiza, donde los huéspedes prefieren pasar sus vacaciones de esquí. Según el número de pernoctaciones del año pasado, estos son los destinos que han de haberse visto como aficionado al invierno.

inglês espanhol
guests huéspedes
prefer prefieren
holidays vacaciones
destinations destinos
winter invierno
year año
ski esquí
the el
are son
last pasado
these estos
their sus
number número
of de
to al
where donde

EN Tools for Home-Based Supervisors: Supporting Home Visitors to Use a Curriculum Responsively with Children in Families in Home-Based Programs

ES Herramientas para supervisores basados en el hogar: Apoyo a los visitadores del hogar para que utilicen un currículo de manera receptiva con los niños en familias que están en programas basados en el hogar (en inglés)

inglês espanhol
supervisors supervisores
visitors visitadores
children niños
tools herramientas
families familias
programs programas
supporting apoyo
use utilicen
in en
based basados
a un
to a
with con

EN (a) Curricula. (1) Center-based and family child care programs must implement developmentally appropriate research-based early childhood curricula, including additional curricular enhancements, as appropriate that:

ES (a) 1302.31 Currículos. (1) Los programas basados en el centro y los de cuidado infantil familiar deberán implementar currículos de la primera infancia adecuados, basados en la investigación, que incluyan mejoras adicionales a los currículos que:

inglês espanhol
family familiar
child infantil
care cuidado
programs programas
implement implementar
enhancements mejoras
center centro
based basados
must deberán
research investigación
a a
childhood infancia
additional adicionales
appropriate de
that adecuados

EN The team has two subcommittees—one for center-based and one for home-based

ES El equipo tiene dos subcomités: uno para los programas basados en el centro y otro para los programas basados en el hogar

inglês espanhol
center centro
and y
team equipo
the el
based basados
home hogar
one uno
has tiene
two dos

EN They know they have to implement a research-based home-based curriculum by August 2017

ES Sabe que debe implementar un currículo basado en la investigación para los programas basados en el hogar a más tardar en agosto del 2017

inglês espanhol
implement implementar
august agosto
research investigación
a un
based basado
home hogar
to a
know que
they la

EN How will the team know if the new home-based curricula align with the center-based curricula? For example, would children receive comparable educational experiences and support?

ES ¿Cómo sabrá el equipo si el nuevo currículo basado en el hogar se alinea con los currículos basados en los centros? Por ejemplo, ¿tendrían los niños experiencias educativas y apoyo comparables?

inglês espanhol
children niños
comparable comparables
educational educativas
experiences experiencias
support apoyo
center centros
if si
new nuevo
the el
how cómo
home hogar
and y
team equipo
based basado
example ejemplo

EN Head Start and Early Head Start Home-Based Curriculum Checklist: What Is Research-Based?

ES Lista de verificación del currículo en la opción del Programa Head Start y Early Head Start basado en el hogar: ¿Qué significa un currículo basado en la investigación?

inglês espanhol
head head
start start
based basado
research investigación
early early
home hogar
what qué
checklist lista de verificación

EN This technical assistance paper explores the benefits of outdoor time for infants and toddlers in center-based, family child care, and home-based programs

ES Este artículo sobre asistencia técnica explora los beneficios del tiempo al aire libre para bebés y niños pequeños en programas basados en el centro, en el cuidado infantil familiar y basado en el hogar

inglês espanhol
technical técnica
explores explora
programs programas
center centro
benefits beneficios
in en
family familiar
care cuidado
and y
assistance asistencia
time tiempo
toddlers pequeños
child infantil
the el
home hogar
based basado
this este
outdoor al aire libre
infants bebés
of del

EN (b) Home-based program design. A home-based program must ensure all home visits are:

ES (b) Diseño del programa basado en el hogar. Un programa basado en el hogar deberá asegurarse de que todas las visitas al hogar sean:

inglês espanhol
b b
visits visitas
based basado
program programa
design diseño
must deberá
a un
are sean
ensure asegurarse
all en

Mostrando 50 de 50 traduções