EN There is a series of testing done, including a physical exam, infectious disease testing, genetic testing, drug testing, and psychological testing
"automate testing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN There is a series of testing done, including a physical exam, infectious disease testing, genetic testing, drug testing, and psychological testing
ES Hay una serie de pruebas realizadas, que incluyen un examen físico, pruebas de enfermedades infecciosas, pruebas genéticas, pruebas de drogas y pruebas psicológicas
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
including | incluyen |
physical | físico |
infectious | infecciosas |
disease | enfermedades |
genetic | genéticas |
drug | drogas |
psychological | psicológicas |
testing | pruebas |
exam | examen |
a | un |
of | de |
there | hay |
EN Development teams can automate testing techniques like static analysis, unit testing, code coverage, requirements-based testing, and requirements traceability mandated by the standard.
ES Los equipos de desarrollo pueden automatizar técnicas de prueba como el análisis estático, la prueba unitaria, la cobertura de código, la prueba basada en requisitos y la trazabilidad de requisitos exigida por el estándar.
inglês | espanhol |
---|---|
development | desarrollo |
teams | equipos |
automate | automatizar |
techniques | técnicas |
static | estático |
traceability | trazabilidad |
based | basada |
can | pueden |
analysis | análisis |
code | código |
requirements | requisitos |
standard | estándar |
testing | prueba |
coverage | cobertura |
by | por |
EN *Preferred Travel Testing Partner*If you require a test for travel or otherwise need your results in a certain time frame we recommend testing at Aspen Covid Testing or Sameday Testing.
ES *Proveedor Preferido de Pruebas para Viaje*Si necesita una prueba para viajar o necesita sus resultados en un cierto período de tiempo, le recomendamos que se realice la prueba en Aspen Covid Testing o Sameday Testing.
inglês | espanhol |
---|---|
results | resultados |
covid | covid |
aspen | aspen |
if | si |
need | necesita |
a | un |
or | o |
in | en |
preferred | preferido |
time | tiempo |
test | prueba |
travel | viaje |
require | que |
your | sus |
for | para |
EN Thinking through family dynamics in advance of testing, and talking to family members about an interest in testing and testing plans, may influence who an individual shares their results with, if they choose to proceed with testing.
ES Pensar en la dinámica familiar antes de la prueba y hablar con los miembros de la familia sobre el interés en la prueba y los planes de prueba puede influir con quién comparte sus resultados una persona, si decide continuar con la prueba.
inglês | espanhol |
---|---|
thinking | pensar |
dynamics | dinámica |
testing | prueba |
interest | interés |
plans | planes |
shares | comparte |
results | resultados |
choose | decide |
members | miembros |
if | si |
who | quién |
in | en |
influence | influir |
family | familia |
may | puede |
proceed | continuar |
with | con |
of | de |
an | una |
EN Looking for a testing provider for your event? Our testing site finder has an option to filter by providers who offer event testing. Here is a list of all providers currently offering event testing.
ES ¿Busca un proveedor de pruebas para su evento? Nuestro buscador de centros de pruebas tiene una opción para filtrar por proveedores que ofrecen pruebas de eventos. Aquí hay una lista de todos los proveedores que actualmente ofrecen pruebas de eventos.
inglês | espanhol |
---|---|
testing | pruebas |
finder | buscador |
filter | filtrar |
currently | actualmente |
provider | proveedor |
providers | proveedores |
offer | ofrecen |
here | aquí |
option | opción |
a | un |
list | lista |
of | de |
event | evento |
has | tiene |
your | su |
our | nuestro |
all | todos |
looking for | busca |
EN Thoroughly testing your applications involves a comprehensive approach across all levels of the testing pyramid, from unit and API testing to visual UI and manual testing
ES Probar exhaustivamente sus aplicaciones implica un enfoque integral en todos los niveles de la pirámide de pruebas, desde las pruebas unitarias y de API hasta la interfaz de usuario visual y las pruebas manuales
inglês | espanhol |
---|---|
applications | aplicaciones |
approach | enfoque |
levels | niveles |
pyramid | pirámide |
ui | interfaz de usuario |
manual | manuales |
testing | pruebas |
api | api |
a | un |
the | la |
visual | visual |
your | y |
comprehensive | integral |
from | desde |
EN Parasoft aggregates data from unit testing, functional testing, manual testing, code coverage, and code reviews to provide DevOps teams with a comprehensive view of the results of testing.
ES Parasoft agrega datos de pruebas unitarias, pruebas funcionales, pruebas manuales, cobertura de código y revisiones de código para proporcionar a los equipos de DevOps una vista completa de los resultados de las pruebas.
inglês | espanhol |
---|---|
parasoft | parasoft |
functional | funcionales |
manual | manuales |
reviews | revisiones |
devops | devops |
teams | equipos |
comprehensive | completa |
data | datos |
testing | pruebas |
code | código |
coverage | cobertura |
view | vista |
of | de |
results | resultados |
to | a |
EN Parasoft aggregates data from code analysis, unit testing, functional testing, manual testing, and complete code coverage to provide DevOps teams with a comprehensive view of the results of testing.
ES Parasoft agrega datos de análisis de código, pruebas unitarias, pruebas funcionales, pruebas manuales y cobertura de código completa para proporcionar a los equipos de DevOps una vista completa de los resultados de las pruebas.
inglês | espanhol |
---|---|
parasoft | parasoft |
functional | funcionales |
manual | manuales |
devops | devops |
teams | equipos |
code | código |
testing | pruebas |
data | datos |
coverage | cobertura |
analysis | análisis |
view | vista |
of | de |
results | resultados |
complete | completa |
to | a |
EN Unify and automate static code analysis and unit testing with integration and system testing inside your dev tools of choice
ES Unificar y automatizar análisis de código estático y examen de la unidad con integración y pruebas del sistema dentro de las herramientas de desarrollo de su elección
inglês | espanhol |
---|---|
unify | unificar |
static | estático |
integration | integración |
dev | desarrollo |
choice | elección |
automate | automatizar |
code | código |
analysis | análisis |
testing | pruebas |
system | sistema |
tools | herramientas |
unit | unidad |
of | de |
your | y |
with | con |
EN Parasoft SOAtest delivers fully integrated API and web service testing capabilities that automate end-to-end functional API testing
ES Parasoft SOAtest ofrece capacidades de prueba de servicios web y API totalmente integradas que automatizan las pruebas API funcionales de un extremo a otro
inglês | espanhol |
---|---|
parasoft | parasoft |
delivers | ofrece |
fully | totalmente |
integrated | integradas |
api | api |
web | web |
capabilities | capacidades |
automate | automatizan |
functional | funcionales |
end | extremo |
service | servicios |
to | a |
testing | pruebas |
that | que |
EN Watch the Automated Software Testing & Quality Summit for insights from industry leaders on ways to automate and accelerate testing.
ES Mire la Cumbre de Calidad y Pruebas de Software Automatizadas para obtener información de los líderes de la industria sobre las formas de automatizar y acelerar las pruebas.
inglês | espanhol |
---|---|
software | software |
testing | pruebas |
quality | calidad |
summit | cumbre |
insights | información |
leaders | líderes |
ways | formas |
accelerate | acelerar |
watch | mire |
automate | automatizar |
automated | automatizadas |
the | la |
industry | industria |
to | sobre |
for | para |
EN Watch the Automated Software Testing & Quality Summit for insights from industry leaders on ways to automate and accelerate testing.
ES Mire la Cumbre de Calidad y Pruebas de Software Automatizadas para obtener información de los líderes de la industria sobre las formas de automatizar y acelerar las pruebas.
inglês | espanhol |
---|---|
software | software |
testing | pruebas |
quality | calidad |
summit | cumbre |
insights | información |
leaders | líderes |
ways | formas |
accelerate | acelerar |
watch | mire |
automate | automatizar |
automated | automatizadas |
the | la |
industry | industria |
to | sobre |
for | para |
EN Unify and automate static code analysis and unit testing with integration and system testing inside your dev tools of choice
ES Unifique y automatice el análisis de código estático y las pruebas unitarias con la integración y las pruebas del sistema dentro de las herramientas de desarrollo que elija
inglês | espanhol |
---|---|
unify | unifique |
automate | automatice |
static | estático |
integration | integración |
dev | desarrollo |
choice | elija |
code | código |
analysis | análisis |
testing | pruebas |
system | sistema |
tools | herramientas |
of | de |
your | y |
with | con |
EN Unify and automate static code analysis and unit testing with integration and system testing inside your dev tools of choice
ES Unifique y automatice el análisis de código estático y las pruebas unitarias con la integración y las pruebas del sistema dentro de las herramientas de desarrollo que elija
inglês | espanhol |
---|---|
unify | unifique |
automate | automatice |
static | estático |
integration | integración |
dev | desarrollo |
choice | elija |
code | código |
analysis | análisis |
testing | pruebas |
system | sistema |
tools | herramientas |
of | de |
your | y |
with | con |
EN Parasoft SOAtest delivers fully integrated API and web service testing capabilities that automate end-to-end functional API testing
ES Parasoft SOAtest ofrece capacidades de prueba de servicios web y API totalmente integradas que automatizan las pruebas API funcionales de un extremo a otro
inglês | espanhol |
---|---|
parasoft | parasoft |
delivers | ofrece |
fully | totalmente |
integrated | integradas |
api | api |
web | web |
capabilities | capacidades |
automate | automatizan |
functional | funcionales |
end | extremo |
service | servicios |
to | a |
testing | pruebas |
that | que |
EN Parasoft SOAtest delivers fully integrated API and web service testing capabilities that automate end-to-end functional API testing
ES Parasoft SOAtest ofrece capacidades de prueba de servicios web y API totalmente integradas que automatizan las pruebas API funcionales de un extremo a otro
inglês | espanhol |
---|---|
parasoft | parasoft |
delivers | ofrece |
fully | totalmente |
integrated | integradas |
api | api |
web | web |
capabilities | capacidades |
automate | automatizan |
functional | funcionales |
end | extremo |
service | servicios |
to | a |
testing | pruebas |
that | que |
EN Watch the Automated Software Testing & Quality Summit for insights from industry leaders on ways to automate and accelerate testing.
ES Mire la Cumbre de Calidad y Pruebas de Software Automatizadas para obtener información de los líderes de la industria sobre las formas de automatizar y acelerar las pruebas.
inglês | espanhol |
---|---|
software | software |
testing | pruebas |
quality | calidad |
summit | cumbre |
insights | información |
leaders | líderes |
ways | formas |
accelerate | acelerar |
watch | mire |
automate | automatizar |
automated | automatizadas |
the | la |
industry | industria |
to | sobre |
for | para |
EN Unify and automate static code analysis and unit testing with integration and system testing inside your dev tools of choice
ES Unifique y automatice el análisis de código estático y las pruebas unitarias con la integración y las pruebas del sistema dentro de las herramientas de desarrollo que elija
inglês | espanhol |
---|---|
unify | unifique |
automate | automatice |
static | estático |
integration | integración |
dev | desarrollo |
choice | elija |
code | código |
analysis | análisis |
testing | pruebas |
system | sistema |
tools | herramientas |
of | de |
your | y |
with | con |
EN Parasoft SOAtest delivers fully integrated API and web service testing capabilities that automate end-to-end functional API testing
ES Parasoft SOAtest ofrece capacidades de prueba de servicios web y API totalmente integradas que automatizan las pruebas API funcionales de un extremo a otro
inglês | espanhol |
---|---|
parasoft | parasoft |
delivers | ofrece |
fully | totalmente |
integrated | integradas |
api | api |
web | web |
capabilities | capacidades |
automate | automatizan |
functional | funcionales |
end | extremo |
service | servicios |
to | a |
testing | pruebas |
that | que |
EN Automate a broad range of software testing practices with Parasoft?s integrated medical device development testing solution[TK1] [RC2]
ES Automatice una amplia gama de prácticas de prueba de software con la solución de prueba de desarrollo de dispositivos médicos integrada de Parasoft[TK1] [RC2]
inglês | espanhol |
---|---|
automate | automatice |
broad | amplia |
range | gama |
testing | prueba |
parasoft | parasoft |
integrated | integrada |
development | desarrollo |
software | software |
practices | prácticas |
device | dispositivos |
of | de |
solution | solución |
a | una |
with | con |
EN By providing development and functional testing teams with best-in-breed technologies to automate and shift left their testing strategies, Parasoft customers are able to meet and exceed their Agile and DevOps delivery goals.
ES Al proporcionar a los equipos de desarrollo y pruebas funcionales las mejores tecnologías para automatizar y cambiar sus estrategias de prueba, los clientes de Parasoft pueden cumplir y superar sus objetivos de entrega Agile y DevOps.
inglês | espanhol |
---|---|
functional | funcionales |
teams | equipos |
automate | automatizar |
shift | cambiar |
parasoft | parasoft |
able | pueden |
exceed | superar |
agile | agile |
devops | devops |
development | desarrollo |
strategies | estrategias |
delivery | entrega |
goals | objetivos |
testing | pruebas |
customers | clientes |
best | mejores |
and | tecnologías |
to | a |
EN By providing industrial automation testing teams with best-in-breed technologies to automate and shift left their testing strategies, Parasoft customers are able to meet and exceed their Agile and DevOps delivery goals.
ES Al proporcionar a los equipos de pruebas de automatización industrial las mejores tecnologías para automatizar y cambiar sus estrategias de prueba, los clientes de Parasoft pueden cumplir y superar sus objetivos de entrega Agile y DevOps.
inglês | espanhol |
---|---|
industrial | industrial |
teams | equipos |
shift | cambiar |
parasoft | parasoft |
able | pueden |
exceed | superar |
agile | agile |
devops | devops |
automation | automatización |
strategies | estrategias |
delivery | entrega |
goals | objetivos |
automate | automatizar |
testing | pruebas |
customers | clientes |
best | mejores |
to | a |
and | tecnologías |
EN By providing development and functional testing teams with best-in-class technologies to automate and shift left their testing strategies, Parasoft customers are able to meet and exceed their Agile and DevSecOps delivery goals.
ES Al proporcionar a los equipos de desarrollo y pruebas funcionales las mejores tecnologías de su clase para automatizar y cambiar sus estrategias de prueba, los clientes de Parasoft pueden cumplir y superar sus objetivos de entrega Agile y DevSecOps.
inglês | espanhol |
---|---|
functional | funcionales |
teams | equipos |
automate | automatizar |
shift | cambiar |
parasoft | parasoft |
able | pueden |
exceed | superar |
agile | agile |
devsecops | devsecops |
class | clase |
development | desarrollo |
strategies | estrategias |
delivery | entrega |
goals | objetivos |
testing | pruebas |
customers | clientes |
best | mejores |
their | su |
and | tecnologías |
to | a |
EN As we continue developing web applications in JavaScript, we continue enjoying the Testing Library approach of testing applications; and carry on exploring and gaining experience with its packages — beyond that of React Testing Library
ES Como estamos permanentemente desarrollando aplicaciones web en JavaScript, seguimos apreciando el enfoque de Testing Library para probar aplicaciones; continuamos explorando y ganando experiencia con sus paquetes, más allá de React Testing Library
inglês | espanhol |
---|---|
developing | desarrollando |
applications | aplicaciones |
web | web |
javascript | javascript |
approach | enfoque |
library | library |
exploring | explorando |
gaining | ganando |
packages | paquetes |
react | react |
and | y |
testing | testing |
experience | experiencia |
the | el |
of | de |
we | estamos |
as | como |
in | en |
with | con |
its | sus |
EN To improve testing speeds, scalability, and consistency, the VW Group used Red Hat technology to create a mixed-mode testing environment that combines virtual and real-life testing
ES A fin de mejorar la uniformidad, la capacidad de ajuste y la velocidad de las pruebas, la empresa decidió utilizar la tecnología de Red Hat para diseñar un entorno mixto que combinara pruebas virtuales y reales
inglês | espanhol |
---|---|
testing | pruebas |
speeds | velocidad |
consistency | uniformidad |
group | empresa |
environment | entorno |
virtual | virtuales |
hat | hat |
mixed | mixto |
used | utilizar |
technology | tecnología |
real | reales |
the | la |
improve | mejorar |
red | red |
a | un |
to | a |
EN Verification and validation testing; tensile, compression, and torque testing; leak testing by pressure decay and flow rate
ES Estacado térmico y soldadura ultrasónica
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
EN A / B testing , or ? split testing ?, is a randomized testing process in which two (or more) versions are sent to different target users to determine which one gives the best results .
ES La prueba A / B , o » prueba dividida «, es un proceso de prueba aleatorio en el que se envían dos (o más) versiones a diferentes usuarios de destino para determinar cuál da los mejores resultados .
inglês | espanhol |
---|---|
split | dividida |
users | usuarios |
results | resultados |
or | o |
process | proceso |
in | en |
versions | versiones |
testing | prueba |
is | es |
b | b |
different | diferentes |
gives | da |
a | un |
determine | determinar |
to | a |
best | mejores |
two | de |
EN If you choose to have sponsored testing but not all relevant FTD genes are included, you can always choose to pay for additional testing if needed (or have testing billed to your insurance company)
ES Si elige tener pruebas patrocinadas pero no todos los genes FTD relevantes están incluidos, siempre puede optar por pagar pruebas adicionales si es necesario (o hacer que las pruebas se facturen a su compañía de seguros)
inglês | espanhol |
---|---|
sponsored | patrocinadas |
testing | pruebas |
relevant | relevantes |
ftd | ftd |
genes | genes |
company | compañía |
if | si |
or | o |
included | incluidos |
needed | necesario |
are | están |
can | puede |
choose | elige |
to | a |
but | pero |
not | no |
always | siempre |
additional | adicionales |
pay | pagar |
all | todos |
your | su |
EN *Preferred Travel Testing Partner*If you require a test for travel or otherwise need your results in a certain time frame we recommend testing at Sameday Testing.
ES *Socio preferido para pruebas de viaje*Si necesita una prueba para viajar o necesita sus resultados en un período de tiempo determinado, le recomendamos que realice la prueba en Sameday Testing .
inglês | espanhol |
---|---|
partner | socio |
results | resultados |
if | si |
need | necesita |
or | o |
in | en |
a | un |
time | tiempo |
preferred | preferido |
test | prueba |
travel | viaje |
require | que |
your | sus |
for | para |
EN Webinar ? Genetic Testing: Access and diagnosis, and direct-to-consumer testing versus clinical testing
ES Webinar - Pruebas genéticas: Acceso y diagnóstico, y pruebas directas al consumidor frente a las pruebas clínicas
inglês | espanhol |
---|---|
webinar | webinar |
genetic | genéticas |
testing | pruebas |
access | acceso |
diagnosis | diagnóstico |
direct | directas |
consumer | consumidor |
and | y |
to | a |
EN Parasoft Development Testing Platform (DTP) aggregates the results across all testing practices to provide intelligent and continuous monitoring of testing outcomes
ES Parasoft Development Testing Platform (DTP) agrega los resultados de todas las prácticas de prueba para proporcionar un monitoreo inteligente y continuo de los resultados de las pruebas
inglês | espanhol |
---|---|
parasoft | parasoft |
platform | platform |
dtp | dtp |
practices | prácticas |
intelligent | inteligente |
continuous | continuo |
monitoring | monitoreo |
development | development |
to | proporcionar |
results | resultados |
EN Parasoft Development Testing Platform (DTP) aggregates testing results from a variety of testing practices across the enterprise software development lifecycle
ES Parasoft Development Testing Platform (DTP) agrega los resultados de las pruebas de una variedad de prácticas de prueba a lo largo del ciclo de vida del desarrollo de software empresarial
inglês | espanhol |
---|---|
parasoft | parasoft |
dtp | dtp |
variety | variedad |
enterprise | empresarial |
lifecycle | ciclo de vida |
practices | prácticas |
software | software |
development | development |
platform | platform |
results | resultados |
a | a |
EN Parasoft provides the technologies to help you build a solid Agile testing practice and move from traditional siloed testing into fully automated continuous testing.
ES Parasoft proporciona las tecnologías para ayudarlo a construir una práctica de prueba ágil sólida y pasar de las pruebas en silos tradicionales a las pruebas continuas completamente automatizadas.
inglês | espanhol |
---|---|
parasoft | parasoft |
provides | proporciona |
solid | sólida |
practice | práctica |
traditional | tradicionales |
fully | completamente |
automated | automatizadas |
agile | ágil |
testing | pruebas |
to | a |
help you | ayudarlo |
and | tecnologías |
move | de |
EN This API and web service testing tool incorporates extensive functional testing along with critical load and security testing early into Agile development
ES Esta herramienta de prueba de servicios web y API incorpora pruebas funcionales exhaustivas junto con pruebas críticas de carga y seguridad en las primeras etapas del desarrollo Agile
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
web | web |
tool | herramienta |
incorporates | incorpora |
load | carga |
security | seguridad |
agile | agile |
development | desarrollo |
functional | funcionales |
this | esta |
testing | pruebas |
service | servicios |
along | de |
early | en |
with | con |
EN COM API that can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of EBA XBRL reports
ES Una API COM que se puede usar para automatizar la entrada de datos y facilitar la edición de datos en documentos Excel/XBRL, así como para automatizar la creación de informes EBA/XBRL.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
used | usar |
automate | automatizar |
facilitate | facilitar |
editing | edición |
excel | excel |
xbrl | xbrl |
eba | eba |
data | datos |
reports | informes |
the | la |
can | puede |
document | documentos |
of | de |
creation | creación |
entry | entrada |
EN COM API that can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of Solvency II XBRL reports
ES Una API COM que se puede usar para automatizar la entrada de datos y facilitar la edición de datos en documentos Excel/XBRL, así como para automatizar la creación de informes Solvencia II/XBRL.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
used | usar |
automate | automatizar |
facilitate | facilitar |
editing | edición |
excel | excel |
xbrl | xbrl |
solvency | solvencia |
ii | ii |
data | datos |
reports | informes |
the | la |
can | puede |
document | documentos |
of | de |
creation | creación |
entry | entrada |
EN Automate product delivery: Automate and optimize software downloads for any product, on any platform.
ES Automatice la entrega de productos: Automatice y optimice las descargas de software para cualquier producto, en cualquier plataforma.
inglês | espanhol |
---|---|
automate | automatice |
delivery | entrega |
optimize | optimice |
downloads | descargas |
software | software |
platform | plataforma |
on | en |
for | para |
product | producto |
any | cualquier |
EN Automate compliance with Red Hat Satellite Automate and scale your ability to perform OpenSCAP checks and remediate compliance issues using Red Hat Satellite
ES Automatización del cumplimiento con Red Hat Satellite Automatice y amplíe su capacidad para realizar verificaciones de OpenSCAP y solucionar los problemas de cumplimiento con Red Hat Satellite
inglês | espanhol |
---|---|
compliance | cumplimiento |
red | red |
checks | verificaciones |
remediate | solucionar |
hat | hat |
ability | capacidad |
issues | problemas |
automate | automatice |
with | con |
your | y |
EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.
ES Permite mejorar y automatizar con confianza el rendimiento de estas copias, automatizar las pruebas de recuperación y ahorrar recursos, tiempo y dinero en gran medida.
inglês | espanhol |
---|---|
improve | mejorar |
automate | automatizar |
tests | pruebas |
save | ahorrar |
allows | permite |
recovery | recuperación |
resources | recursos |
time | tiempo |
performance | rendimiento |
money | dinero |
EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule. Learn more.
ES Automatiza cualquier tarea o proceso con solo unos clics. Con la automatización global y de varios proyectos, podrás automatizar tareas en tantos proyectos como necesites con una sola regla. Más información.
inglês | espanhol |
---|---|
clicks | clics |
global | global |
or | o |
automation | automatización |
you can | podrás |
you need | necesites |
process | proceso |
as | como |
more | más |
task | tarea |
rule | regla |
automate | automatizar |
projects | proyectos |
a | una |
any | cualquier |
with | con |
EN Engagement - create and automate email sequences to automate personalized outreach
ES Interacción: cree y automatice secuencias de correo electrónico para automatizar el contacto personalizado
inglês | espanhol |
---|---|
engagement | interacción |
sequences | secuencias |
outreach | contacto |
automate | automatizar |
personalized | personalizado |
to | para |
EN Integration Support: SamCart supports integration which helps you automate everything you want. You can automate your email marketing, digital membership options, purchases, etc.
ES Soporte de integración: SamCart admite la integración que le ayuda a automatizar todo lo que desee. Puede automatizar su marketing por correo electrónico, opciones de membresía digital, compras, etc.
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
automate | automatizar |
marketing | marketing |
membership | membresía |
etc | etc |
samcart | samcart |
helps | ayuda |
digital | digital |
options | opciones |
can | puede |
you want | desee |
support | admite |
your | su |
which | la |
everything | lo |
EN We use Ontraport to collect data (marketing), automate processes (change fields based on others), Sales processes and automate documents to clients
ES Usamos Ontraport para recopilar datos (marketing), automatizar procesos (cambiar campos en función de otros), procesos de ventas y automatizar documentos a los clientes
inglês | espanhol |
---|---|
collect | recopilar |
automate | automatizar |
processes | procesos |
change | cambiar |
fields | campos |
others | otros |
data | datos |
marketing | marketing |
on | en |
sales | ventas |
documents | documentos |
we use | usamos |
to | a |
based | para |
clients | los clientes |
EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of Solvency II XBRL reports.
ES Una API COM que se puede usar para automatizar la entrada de datos y facilitar la edición de datos en documentos Excel/XBRL, así como para automatizar la creación de informes Solvency II/XBRL.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
used | usar |
automate | automatizar |
facilitate | facilitar |
editing | edición |
excel | excel |
xbrl | xbrl |
solvency | solvency |
ii | ii |
data | datos |
reports | informes |
the | la |
can | puede |
document | documentos |
of | de |
creation | creación |
entry | entrada |
EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of EBA XBRL reports.
ES Una API COM que se puede usar para automatizar la entrada de datos y facilitar la edición de datos en documentos Excel/XBRL, así como para automatizar la creación de informes EBA/XBRL.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
used | usar |
automate | automatizar |
facilitate | facilitar |
editing | edición |
excel | excel |
xbrl | xbrl |
eba | eba |
data | datos |
reports | informes |
the | la |
can | puede |
document | documentos |
of | de |
creation | creación |
entry | entrada |
EN Record payment transactions moments after they occur, automate Accounts Receivable reconciliation and automate invoicing communications—reducing labor costs and human error.
ES Registra las transacciones de pago a medida que ocurren y automatiza la conciliación de cuentas por cobrar y las comunicaciones de facturación para reducir los costes laborales y los errores humanos.
inglês | espanhol |
---|---|
record | registra |
occur | ocurren |
automate | automatiza |
reconciliation | conciliación |
communications | comunicaciones |
reducing | reducir |
costs | costes |
labor | laborales |
error | errores |
human | humanos |
and | y |
transactions | transacciones |
accounts | cuentas |
payment | pago |
invoicing | facturación |
they | los |
EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of EBA XBRL reports.
ES Una API COM que se puede usar para automatizar la entrada de datos y facilitar la edición de datos en documentos Excel/XBRL, así como para automatizar la creación de informes EBA/XBRL.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
used | usar |
automate | automatizar |
facilitate | facilitar |
editing | edición |
excel | excel |
xbrl | xbrl |
eba | eba |
data | datos |
reports | informes |
the | la |
can | puede |
document | documentos |
of | de |
creation | creación |
entry | entrada |
EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of Solvency II XBRL reports.
ES Una API COM que se puede usar para automatizar la entrada de datos y facilitar la edición de datos en documentos Excel/XBRL, así como para automatizar la creación de informes Solvency II/XBRL.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
used | usar |
automate | automatizar |
facilitate | facilitar |
editing | edición |
excel | excel |
xbrl | xbrl |
solvency | solvency |
ii | ii |
data | datos |
reports | informes |
the | la |
can | puede |
document | documentos |
of | de |
creation | creación |
entry | entrada |
EN Automate product delivery: Automate and optimize software downloads for any product, on any platform.
ES Automatice la entrega de productos: Automatice y optimice las descargas de software para cualquier producto, en cualquier plataforma.
inglês | espanhol |
---|---|
automate | automatice |
delivery | entrega |
optimize | optimice |
downloads | descargas |
software | software |
platform | plataforma |
on | en |
for | para |
product | producto |
any | cualquier |
EN Design, automate and deliver an optimal experience to customers, accelerate and streamline lending, and automate and mitigate risk & compliance at your bank with our end-to-end banking solution.
ES Diseñe, automatice y ofrezca una experiencia óptima a los clientes, acelere y agilice los préstamos y automatice y mitigue el riesgo y el cumplimiento en su banco con nuestra solución bancaria integral.
inglês | espanhol |
---|---|
deliver | ofrezca |
accelerate | acelere |
lending | préstamos |
mitigate | mitigue |
risk | riesgo |
compliance | cumplimiento |
solution | solución |
design | diseñe |
optimal | óptima |
end | integral |
automate | automatice |
experience | experiencia |
to | a |
customers | clientes |
with | con |
an | una |
bank | banco |
your | y |
at | en |
Mostrando 50 de 50 traduções