Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "consejo de supervisión" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "consejo de supervisión" de espanhol para inglês

Traduções de consejo de supervisión

"consejo de supervisión" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

consejo a about advice advisory all also always an and any are as at at the be before board board of directors but by by the care committee council each first for for the from from the group has have help how if in in the into is management meeting no not of of the on on the one out pro re recommendations see service services site some support team that the them then this through time tip tips to to be to the two up us use using we what when which will with within work you your
supervisión any audit business care committee control data development ensure features have help information keep maintenance manage management managing monitor monitoring network of the office one operations oversight performance platform process report review server service services software solution solutions supervision supervisory support system systems that these this through to help to monitor tracking use user using with work

Tradução de espanhol para inglês de consejo de supervisión

espanhol
inglês

ES Es también miembro del Consejo de Supervisión de Amsterdam UMC y preside el Consejo de Supervisión de la Orquesta Metropole, la orquesta de pop y jazz más importante del mundo

EN She is also a member of the Supervisory Board of Amsterdam UMC, and she chairs the Supervisory Board of the Metropole Orchestra, the world’s leading pop and jazz orchestra

espanhol inglês
supervisión supervisory
amsterdam amsterdam
orquesta orchestra
pop pop
jazz jazz
mundo worlds
es is
también also
miembro member

ES Es también miembro del Consejo de Supervisión de Amsterdam UMC y preside el Consejo de Supervisión de la Orquesta Metropole, la orquesta de pop y jazz más importante del mundo

EN She is also a member of the Supervisory Board of Amsterdam UMC, and she chairs the Supervisory Board of the Metropole Orchestra, the world’s leading pop and jazz orchestra

espanhol inglês
supervisión supervisory
amsterdam amsterdam
orquesta orchestra
pop pop
jazz jazz
mundo worlds
es is
también also
miembro member

ES El Banco de Desarrollo del Caribe (Caribbean Development Bank, CDB) está encabezado por el Consejo Rector. Este Consejo delega la supervisión de las operaciones del Banco al Consejo de Administración, que está dirigido por el presidente.

EN CDB is headed by the Board of Governors. This Board delegates oversight of Bank operations to the Board of Directors, which is chaired by the President.

espanhol inglês
operaciones operations
presidente president
cdb cdb
supervisión oversight
banco bank
está is
este this

ES El Banco de Desarrollo del Caribe (Caribbean Development Bank, CDB) está encabezado por el Consejo Rector. Este Consejo delega la supervisión de las operaciones del Banco al Consejo de Administración, que está dirigido por el presidente.

EN CDB is headed by the Board of Governors. This Board delegates oversight of Bank operations to the Board of Directors, which is chaired by the President.

espanhol inglês
operaciones operations
presidente president
cdb cdb
supervisión oversight
banco bank
está is
este this

ES Supervisión activa para la seguridad de los niños Vea este video para aprender por qué mantener a los niños seguros usando la supervisión activa requiere que los programas aborden un enfoque sistemático para la supervisión de los niños.

EN Active Supervision for Child Safety Watch this video to learn how keeping children safe using active supervision requires programs to take a systematic approach to child supervision.

espanhol inglês
supervisión supervision
activa active
requiere requires
programas programs
sistemático systematic
video video
seguridad safety
niños children
mantener keeping
este this
usando using
enfoque approach
un a
de take
aprender learn
a to

ES "Al comparar la supervisión inalámbrica con la recopilación de datos de forma manual, la supervisión remota de IoT es la opción más rentable si desea recibir datos de supervisión con frecuencia

EN "When comparing wireless monitoring with collecting data manually, IoT remote monitoring is the most cost-effective option if you want to receive monitoring data frequently

espanhol inglês
comparar comparing
supervisión monitoring
inalámbrica wireless
recopilación collecting
datos data
remota remote
es is
si if
iot iot
frecuencia frequently
la the
con with
manual manually
opción option
rentable effective
de most
recibir receive

ES trabajar con el cuerpo directivo y el Consejo de Políticas para abordar los problemas durante el proceso continuo de supervisión y corrección y durante la supervisión federal; e

EN Work with the governing body and the policy council to address issues during the ongoing oversight and correction process and during federal oversight; and,

espanhol inglês
cuerpo body
consejo council
políticas policy
problemas issues
continuo ongoing
supervisión oversight
corrección correction
federal federal
trabajar work
abordar to address
proceso process
con with

ES (iii) Trabajar con el cuerpo directivo y el Consejo de políticas para abordar los problemas durante el proceso continuo de supervisión y corrección y durante la supervisión federal.

EN (iii) Work with the governing body and the policy council to address issues during the ongoing oversight and correction process and during federal oversight; and,

espanhol inglês
iii iii
cuerpo body
consejo council
políticas policy
problemas issues
continuo ongoing
supervisión oversight
corrección correction
federal federal
trabajar work
abordar to address
proceso process
con with

ES Presidente del Consejo de Supervisión: Burchard Steinbild Consejo Directivo: André Mindermann (CEO), Christopher Kuhn, Sabine Riedel

EN Chairman of the Supervisory Board: Burchard Steinbild Managing Board: André Mindermann (CEO), Christopher Kuhn, Sabine Riedel

espanhol inglês
christopher christopher
sabine sabine
supervisión supervisory
ceo ceo
presidente chairman

ES Este Consejo delega la supervisión de las operaciones del Banco al Consejo de Administración, que está dirigido por el presidente

EN This Board delegates oversight of Bank operations to the Board of Directors, which is chaired by the President

espanhol inglês
operaciones operations
banco bank
presidente president
supervisión oversight
este this
está is

ES Pâris Mouratoglou es el Presidente del Consejo de Supervisión del Grupo EREN y Presidente del Consejo de Administración de Total Eren

EN Pâris Mouratoglou is Chairman of the Supervisory Board of EREN Groupe and Chairman of Total Eren

espanhol inglês
supervisión supervisory
grupo groupe
es is
el the
presidente chairman
total total

ES El Consejo de Administración de SCHOTT está formado por cuatro expertos. Junto con el Consejo de Supervisión, compuesto por 12 miembros, están todos comprometidos con los principios rectores “Ser pioneros. Responsablemente. Juntos".

EN The SCHOTT Management Board comprises four experts. Alongside the 12-member Supervisory Board, they are all committed to the guiding principles of “Pioneering. Responsibly. Together”.

ES Este Consejo delega la supervisión de las operaciones del Banco al Consejo de Administración, que está dirigido por el presidente

EN This Board delegates oversight of Bank operations to the Board of Directors, which is chaired by the President

espanhol inglês
operaciones operations
banco bank
presidente president
supervisión oversight
este this
está is

ES El Consejo de Administración de SCHOTT está formado por cuatro expertos. Junto con el Consejo de Supervisión, compuesto por 12 miembros, están todos comprometidos con los principios rectores “Ser pioneros. Responsablemente. Juntos".

EN The SCHOTT Management Board comprises four experts. Alongside the 12-member Supervisory Board, they are all committed to the guiding principles of “Pioneering. Responsibly. Together”.

ES SCHOTT AG está dirigida por la Junta Directiva y el Consejo de Supervisión. La Junta Directiva dirige la empresa. El Consejo de Vigilancia nombra, supervisa y asesora a la Junta Directiva.

EN SCHOTT AG is headed by the Board of Management and the Supervisory Board. The Board of Management manages the company. The Supervisory Board appoints, monitors and advises the Board of Management.

espanhol inglês
schott schott
ag ag
nombra appoints
asesora advises
empresa company
supervisa monitors
está is

ES Para obtener más información sobre el Consejo, lea el Resumen de 1 página de los beneficios del Consejo y los detalles de la membresía o comuníquese con Amir Farokhi, Director del Consejo Corporativo de CARE, en amir.farokhi@care.org.

EN For more information on the Council, please read the 1-page summary of Council benefits and membership details or contact Amir Farokhi, Director of the CARE Corporate Council, at amir.farokhi@care.org.

espanhol inglês
beneficios benefits
membresía membership
director director
corporativo corporate
obtener contact
información information
consejo council
página page
o or
care care
resumen summary
org org
detalles details
para for
lea and
en on

ES Normativa interna Políticas corporativas Consejo de Administración Comisiones del consejo Retribuciones del Consejo de Administración Junta General de Accionistas Informes anuales gobierno corporativo Cumplimiento normativo

EN Internal Rules Corporate policies Board of directors Board Committees Remuneration of directors AGM Annual corporate governance reports Compliance

espanhol inglês
interna internal
comisiones committees
retribuciones remuneration
informes reports
anuales annual
cumplimiento compliance
políticas policies
gobierno governance
normativa rules
corporativo corporate

ES Normativa interna Políticas corporativas Consejo de Administración Comisiones del consejo Retribuciones del Consejo de Administración Junta General de Accionistas Informes anuales gobierno corporativo Cumplimiento normativo

EN Internal Rules Corporate policies Board of directors Board Committees Remuneration of directors Annual General Meeting Annual corporate governance reports Compliance

espanhol inglês
interna internal
comisiones committees
retribuciones remuneration
general general
informes reports
anuales annual
cumplimiento compliance
políticas policies
gobierno governance
normativa rules
corporativo corporate

ES Para obtener más información sobre el Consejo, lea el Resumen de 1 página de los beneficios del Consejo y los detalles de la membresía o comuníquese con Amir Farokhi, Director del Consejo Corporativo de CARE, en amir.farokhi@care.org.

EN For more information on the Council, please read the 1-page summary of Council benefits and membership details or contact Amir Farokhi, Director of the CARE Corporate Council, at amir.farokhi@care.org.

espanhol inglês
beneficios benefits
membresía membership
director director
corporativo corporate
obtener contact
información information
consejo council
página page
o or
care care
resumen summary
org org
detalles details
para for
lea and
en on

ES Equipo directivo superior Consejo de Miembros de JA Consejo de Gobernadores Cancilleres universitarios de la JA Consejo Mundial de JA Socios y colaboradores

EN Senior Leadership Team JA Member Council Board of Governors JA University Chancellors JA Global Council Partners & Supporters

espanhol inglês
equipo team
gobernadores governors
universitarios university
mundial global
miembros member
socios partners
consejo council

ES Preguntas frecuentes sobre la supervisión activa Explore las respuestas de la Oficina Nacional de Head Start a las preguntas que ha hecho el programa sobre la supervisión activa.

EN Active Supervision FAQs Explore the Office of Head Start's responses to program questions on active supervision.

espanhol inglês
supervisión supervision
activa active
explore explore
oficina office
head head
preguntas frecuentes faqs
preguntas questions
respuestas responses
a to
programa program
de of

ES Caja de herramientas sobre la supervisión activa (en inglés) Aprenda cómo implementar la supervisión activa y encontrar rápidamente recursos relevantes del Centro Nacional.

EN Active Supervision Toolkit Learn how to implement active supervision and quickly find relevant National Center resources.

espanhol inglês
supervisión supervision
rápidamente quickly
centro center
nacional national
activa active
implementar implement
recursos resources
relevantes relevant
y find
de and
caja de herramientas toolkit
cómo how
sobre to

ES ¡No deje a ningún niño desatendido! Utilice la supervisión activa para mantener seguros a los niños Revise las seis estrategias de supervisión activa que pueden ayudar al personal a mantener a los niños seguros.

EN Leave No Child Unattended! Use Active Supervision to Keep Children Safe Review the six active supervision strategies that can help staff keep children safe.

espanhol inglês
desatendido unattended
supervisión supervision
activa active
revise review
estrategias strategies
niños children
niño child
ningún no
pueden can
ayudar help
de six
la the
a to
mantener to keep

ES Supervisión activa en autobuses Infórmese sobre el uso de estrategias de supervisión activa y gestión de atención en los autobuses de Head Start.

EN Active Supervision on Buses Learn more about using active supervision and attention management strategies on Head Start buses.

espanhol inglês
autobuses buses
estrategias strategies
atención attention
head head
activa active
gestión management
start start
supervisión supervision
en on
sobre about

ES Preguntas orientadoras para la supervisión activa y la seguridad (en inglés) La supervisión activa se basa en un enfoque sistémico para garantizar la seguridad de los niños

EN Guiding Questions for Active Supervision and Safety Active supervision is a systemic approach to ensuring child safety

espanhol inglês
supervisión supervision
activa active
se is
enfoque approach
sistémico systemic
niños child
un a
seguridad safety
preguntas questions
garantizar ensuring

ES La supervisión continua es crucial para las asociaciones exitosas de EHS-CC. Descubra cómo un concesionario creó herramientas y un proceso colaborativo para crear un programa de supervisión continua.

EN Ongoing monitoring is critical to successful EHS-CC Partnerships. Learn how one grantee developed tools and a collaborative process to build a strong ongoing monitoring program.

espanhol inglês
supervisión monitoring
continua ongoing
crucial critical
asociaciones partnerships
exitosas successful
concesionario grantee
colaborativo collaborative
es is
un a
herramientas tools
proceso process
programa program
cómo how

ES Engaged supervision to support recommended practices for young children with challenging behavior (en inglés) [Supervisión comprometida para apoyar las prácticas recomendadas para los niños pequeños con comportamientos desafiantes]

EN Engaged supervision to support recommended practices for young children with challenging behavior

espanhol inglês
supervisión supervision
comprometida engaged
recomendadas recommended
comportamientos behavior
desafiantes challenging
to to
young young
apoyar to support
children children
support support
prácticas practices
con with

ES Supervisión activa Defina y explore la supervisión activa

EN Active Supervision Define and explore active supervision

espanhol inglês
supervisión supervision
activa active
defina define
explore explore
y and

ES La automatización robótica de procesos sin supervisión y con supervisión puede mejorar la velocidad, la eficiencia y la precisión de su empresa, lo que genera grandes beneficios en términos de productividad.

EN Unattended and attended RPA can improve your business’ speed, efficiency, and precision, resulting in dramatic gains in productivity.

espanhol inglês
precisión precision
sin supervisión unattended
beneficios gains
mejorar improve
empresa business
productividad productivity
puede can
en in
velocidad speed
eficiencia efficiency
y your
de and

ES Proofpoint Intelligent Supervision facilita el cumplimiento de las normativas de SEC, FINRA e IIROC. Le facilitamos la supervisión, revisión y generación de informes de correo electrónico, redes sociales y datos de colaboración empresarial.

EN With Intelligent Supervision, you can streamline your SEC, FINRA, IIROC, and email compliance. We provide you with easy monitoring, review and reporting across email, social, and enterprise collaboration data.

espanhol inglês
intelligent intelligent
facilita easy
cumplimiento compliance
sec sec
finra finra
facilitamos we provide
colaboración collaboration
empresarial enterprise
datos data
revisión review
informes reporting
de across
sociales social
el provide
y your
supervisión monitoring

ES Proporciona a los administradores herramientas de supervisión, supervisión e informes de los estudiantes, contenido del curso personalizable y alertas automáticas.

EN It provides administrators with monitoring tools, student monitoring, and reporting, customizable course content, and automatic alerts.

espanhol inglês
proporciona provides
administradores administrators
herramientas tools
supervisión monitoring
informes reporting
estudiantes student
contenido content
curso course
personalizable customizable
alertas alerts
automáticas automatic

ES El objetivo de Una semana de supervisión activa: Mantener los niños seguros es proporcionar apoyo práctico a los programas en cumplimiento con las Normas de Desempeño del Programa Head Start relacionadas con la supervisión del niño

EN The goal of the Week on Active Supervision: Keeping Children Safe is to provide practical support to programs in complying with the Head Start Program Performance Standards related to child supervision

espanhol inglês
supervisión supervision
práctico practical
cumplimiento complying
normas standards
head head
relacionadas related
activa active
es is
programas programs
start start
programa program
objetivo goal
semana week
niños children
niño child
mantener keeping
en in
de of
con with
a to
seguros safe

ES Vea esta transmisión vía web para aprender por qué mantener a los niños seguros usando la supervisión activa requiere que los programas aborden un enfoque sistemático para la supervisión de los niños

EN Watch this webcast to learn how keeping children safe using active supervision requires programs to take a systematic approach to child supervision

espanhol inglês
supervisión supervision
activa active
requiere requires
programas programs
sistemático systematic
mantener keeping
niños children
esta this
usando using
enfoque approach
un a
aprender learn
a to
de take

ES Los datos que recogen pueden transmitirse a una estación base informática a través de una conexión wi-fi, lo que permite una supervisión automática sin supervisión si se desea

EN The data they collect can be transmitted to a computer base station over a wi-fi connection, providing automatic unattended monitoring if desired

espanhol inglês
recogen collect
estación station
conexión connection
supervisión monitoring
automática automatic
sin supervisión unattended
si if
datos data
de over
a to
lo they
pueden can
una a

ES Loadsensing, nuestra solución de supervisión industrial, permite a los operadores ferroviarios implementar la recogida de datos a distancia y la supervisión en tiempo real.

EN Loadsensing, our industrial monitoring solution, allows rail operators to implement remote data-collection and real-time monitoring.

espanhol inglês
solución solution
supervisión monitoring
industrial industrial
permite allows
operadores operators
implementar implement
recogida collection
tiempo time
real real
datos data
a to
tiempo real real-time

ES Aunque Keeper utiliza la herramienta de un tercero para la supervisión de la Dark Web, en ningún momento comparte ni un solo dato de sus clientes con ese servicio de supervisión.

EN Though Keeper leverages a third-party tool for dark web monitoring, at no time does Keeper share any customer data with the third-party monitoring service.

espanhol inglês
keeper keeper
dark dark
web web
momento time
dato data
supervisión monitoring
clientes customer
herramienta tool
un a
ningún no
servicio service
la the
en at
tercero third
con with
de share
para for

ES Supervisión del tráfico 24/7 y apoyo a través de nuestras herramientas de supervisión.

EN 24/7 traffic monitoring and support via our monitoring tools.

espanhol inglês
supervisión monitoring
tráfico traffic
herramientas tools
del support
de via
y and

ES Nuestros sistemas incluyen una supervisión remota disponible las 24 horas del día mediante un sistema de supervisión inteligente, que le permite a usted y a nuestro equipo comprobar el rendimiento del sistema en cualquier momento

EN Our systems include remote monitoring available 24/7 by an intelligent monitoring system, allowing you and our team to check system performance at any time

espanhol inglês
supervisión monitoring
remota remote
inteligente intelligent
permite allowing
rendimiento performance
sistemas systems
disponible available
equipo team
un an
sistema system
a to
momento time
comprobar to check
incluyen include
nuestro our
en at

ES Para las aplicaciones en las que se requiere la supervisión del proceso, la FRU incluye una función de montaje para un sistema de supervisión de la irradiación.

EN For applications where process monitoring is required, the FRU includes a mounting feature for an irradiance monitoring system.

espanhol inglês
requiere required
supervisión monitoring
incluye includes
aplicaciones applications
proceso process
función feature
se is
la the
montaje mounting
sistema system
un a
para for

ES Proofpoint Intelligent Supervision facilita el cumplimiento de las normativas de SEC, FINRA e IIROC. Le facilitamos la supervisión, revisión y generación de informes de correo electrónico, redes sociales y datos de colaboración empresarial.

EN With Intelligent Supervision, you can streamline your SEC, FINRA, IIROC, and email compliance. We provide you with easy monitoring, review and reporting across email, social, and enterprise collaboration data.

espanhol inglês
intelligent intelligent
facilita easy
cumplimiento compliance
sec sec
finra finra
facilitamos we provide
colaboración collaboration
empresarial enterprise
datos data
revisión review
informes reporting
de across
sociales social
el provide
y your
supervisión monitoring

ES ADAFACE proporciona ricas características de supervisión para realizar una unidad de campus segura de forma remota. Funciones de supervisión de Adaface que mantienen las actividades fraudulentas en el control:

EN Adaface provides rich proctoring features to conduct a secure campus drive remotely. Adaface proctoring features that keep fraudulent activites at check:

espanhol inglês
adaface adaface
ricas rich
campus campus
fraudulentas fraudulent
control check
supervisión proctoring
actividades activites
proporciona provides
de drive
realizar conduct
en at
de forma remota remotely

ES Todos los planes vienen con Características avanzadas de superventas: Detección de plagio, supervisión web, supervisión de la cámara web, etc.

EN All plans come with advanced proctoring features: plagiarism detection, web proctoring, webcam proctoring etc.

espanhol inglês
planes plans
características features
avanzadas advanced
detección detection
plagio plagiarism
web web
etc etc
supervisión proctoring
con with
cámara web webcam
todos all
de come

ES Solución de supervisión a distancia Paquete de supervisión basado en la IA

EN Remote Proctoring Solution AI-based proctoring suite

espanhol inglês
solución solution
paquete suite
basado based
ia ai
supervisión proctoring

ES Estos incluyen una supervisión clara y gestionada de los datos, la seguridad de los datos según la legislación vigente, la supervisión de los datos, la calidad de los datos y la accesibilidad de los mismos.

EN These include clear and managed data supervision, data security according to current legislation, data monitoring, data quality, and data accessibility.

espanhol inglês
clara clear
gestionada managed
legislación legislation
vigente current
accesibilidad accessibility
seguridad security
datos data
calidad quality
estos these
incluyen include
supervisión monitoring
los to

ES Tiene derecho a elevar una queja en cualquier momento a la Oficina del Comisionado de Información, la autoridad británica de supervisión para asuntos de protección de datos o, si su sede está en la Unión Europea, su autoridad local de supervisión.

EN You have the right to make a complaint at any time to the Information Commissioner’s Office, the UK supervisory authority for data protection issues or if you are based in the European Union, your local supervisory authority.

espanhol inglês
queja complaint
británica uk
supervisión supervisory
protección protection
autoridad authority
o or
si if
local local
la the
oficina office
información information
datos data
en in
momento time
su your
europea european
a to
unión union
una a
de right

ES Ofrecemos soluciones de supervisión para empresas de todos los sectores y tamaños, desde pymes hasta grandes compañías. Trabajamos junto con socios de renombre y, juntos, abordamos los desafíos de la supervisión de un mundo en constante cambio.

EN We offer monitoring solutions for businesses across all industries and all sizes, from SMB to large enterprises. We work together with renowned partners, and together

espanhol inglês
soluciones solutions
supervisión monitoring
socios partners
tamaños sizes
grandes large
trabajamos we work
empresas businesses
sectores industries
compañías work
ofrecemos we offer
desde from
con with

ES Gestión de los indicadores y la supervisión de los clústeres Configure y gestione la pila de supervisión de OpenShift

EN Manage cluster monitoring and metrics Configure and manage the OpenShift monitoring stack

espanhol inglês
indicadores metrics
clústeres cluster
configure configure
pila stack
openshift openshift
supervisión monitoring
la the
gestión manage

ES Gestión de los indicadores y la supervisión de los clústeres Configure y gestione la stack de supervisión de OpenShift

EN Managing cluster monitoring and metrics Configure and manage the OpenShift monitoring stack

espanhol inglês
indicadores metrics
clústeres cluster
configure configure
stack stack
openshift openshift
supervisión monitoring
la the
gestión managing

ES Supervisión de las operaciones de Red Hat OpenStack Platform Describa la arquitectura y el marco de supervisión para recopilar, almacenar y usar indicadores operativos

EN Monitor Red Hat OpenStack Platform operations Describe the monitoring framework and architecture to gather, store, and use operational metrics

espanhol inglês
hat hat
describa describe
arquitectura architecture
marco framework
recopilar gather
almacenar store
openstack openstack
supervisión monitoring
operaciones operations
platform platform
usar use
indicadores metrics
operativos operational
red red

ES Splashtop Remote Support Premium permite el acceso remoto, la supervisión y la gestión de ordenadores y dispositivos móviles. Incluye el acceso a Android sin supervisión.

EN Splashtop Remote Support Premium enables remote access, monitoring and management of computers and mobile devices. Includes unattended Android access.

espanhol inglês
support support
premium premium
permite enables
acceso access
dispositivos devices
incluye includes
android android
sin supervisión unattended
splashtop splashtop
gestión management
remoto remote
supervisión monitoring
ordenadores computers
móviles mobile
de of
y and

Mostrando 50 de 50 traduções