Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "toca crear tablero" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toca crear tablero" de espanhol para inglês

Traduções de toca crear tablero

"toca crear tablero" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

toca a all and are be can feel get have hear home if it it’s live next now of of the or our play plays save see take tap that the them then this time to touch touches want which will with you your
crear a a few able about across after all already also an and and create any anyone app application are around as as well as well as at at the available based based on be been before below best better between build building built business but by can can be company complete content create created creating data design designer designs developer development different do don don’t down each easy entire even everything example existing experience few first following for for example for the form forms free from from the full generate get go great has have help here how how to i if images in in the information into is it it is its it’s just know learn like ll look made make makes making manage many more most my need need to needs next no not number of of the on on the once one only open or order other our out over own plan platform possible pro process product products project projects provide read right same see service services set simple single site so software some source such support take tasks team templates than that that you the their them then there these they this through to to build to create to develop to get to help to make to the tools up us use used using video view want want to way we we can we have well what when where which while will will be with within without work you you are you can you have you need you want you will your you’re
tablero a all also an and any are as at at the be between board by custom dash dashboard for for the from from the has have if in in the into is like not of of the on on the one out re see site table team than that the them this through time to to the trello trello board up use user using via we what when which will with you

Tradução de espanhol para inglês de toca crear tablero

espanhol
inglês

ES Si quieres crear un tablero secreto nuevo, crea un tablero y activa la opción Mantener este tablero en secreto cuando indiques el nombre del tablero.

EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.

espanhol inglês
secreto secret
nuevo new
si if
mantener keep
un a
cuando when
nombre name
crear create
y and
este this

ES Tablero de lavado de madera disponible Tablero de lavado con mango rectangular Tablero de lavado de percusión manual para ropa de lavandería en el hogar Tablero de lavado grueso de bambú duradero práctico

EN Available Wood Washboard Washing board with Rectangle Handle Hand Percussion Hand Wash Board for Home Laundry Clothes Practical Durable Bamboo Thickened Washboard

espanhol inglês
disponible available
mango handle
percusión percussion
bambú bamboo
duradero durable
práctico practical
ropa clothes
lavandería laundry
de board
lavado washing
con with
para for
el home
madera wood

ES Selecciona un tablero donde guardar el Pin o toca Crear tablero para crear uno nuevo.  

EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board  

espanhol inglês
selecciona select
pin pin
o or
toca tap
nuevo new
un a
el the
guardar save
crear create
donde to

ES Selecciona un tablero donde guardar el Pin o toca Crear tablero para crear uno nuevo.

EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board

espanhol inglês
selecciona select
pin pin
o or
toca tap
nuevo new
un a
el the
guardar save
crear create
donde to

ES En cualquier lista de elementos, toca y mantén presionado un elemento, luego toca los otros elementos que deseas seleccionar. Para seleccionar todos los elementos de una lista, toca

EN In any item list, touch and hold an item, then tap the other items you want to select. To select all the items in a list, tap

espanhol inglês
otros other
en in
deseas you
lista list
toca tap
un a
seleccionar select
que hold
elemento the
los items
todos all

ES Para restaurar un elemento del Archivo, toca Categorías, luego toca Archivo. Selecciona el elemento, luego toca .

EN To restore an item from the Archive, tap Categories, then tap Archive. Select the item, then tap .

espanhol inglês
archivo archive
toca tap
categorías categories
selecciona select
el the
un an
restaurar restore
luego then

ES Haz clic en el menú desplegable en la parte superior derecha y selecciona un tablero en el que deseas guardar, o haz clic en Crear tablero para crear un tablero nuevo.

EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board

espanhol inglês
menú menu
desplegable drop-down
nuevo new
clic click
derecha right
un a
o or
selecciona select
en in
guardar save
deseas you
haz to
y and
crear create

ES Para hacer público un tablero secreto, desactiva la opción Mantener este tablero en secreto en la configuración del tablero.

EN To make a secret board public, toggle off Keep this board secret in the board settings.

espanhol inglês
público public
secreto secret
mantener keep
configuración settings
la the
en in
un a
hacer to
desactiva off
este this

ES Para crear un elemento, toca y elige una categoría. Escribe los detalles y toca Guardar.

EN To create an item, tap and choose a category. Enter the details and tap Save.

espanhol inglês
toca tap
categoría category
guardar save
detalles details
a to
un a
crear create
elemento the
elige choose
escribe and

ES Toca “Agregar etiqueta”, escribe el nombre de una etiqueta y toca ?Crear etiqueta?

EN Tap Add Tag, enter the name of a tag, and tap ?Create tag?

espanhol inglês
toca tap
etiqueta tag
agregar add
de of
una a
nombre name
crear create
y and

ES Para acceder a la lista de reproducción sin conexión, toca la pestaña Ver, desplázate hacia abajo hasta la Biblioteca y toca Sin conexión

EN To access the offline playlist, tap the Watch tab, scroll down to Library, and tap Offline

espanhol inglês
toca tap
biblioteca library
sin conexión offline
lista de reproducción playlist
pestaña tab
la the
a to
para down
acceder access
desplázate scroll down

ES Para actualizar tus preferencias de visualización de contenidos dentro de la aplicación, toca la foto de tu perfil en la esquina superior de la aplicación y, a continuación, toca Configuración de la cuenta > Visualización de preferencias.

EN To update your content viewing preferences within the app, tap your profile picture at the top corner of the app, then tap Account settings > Viewing preferences.

espanhol inglês
contenidos content
toca tap
esquina corner
gt gt
preferencias preferences
la the
perfil profile
configuración settings
cuenta account
foto picture
a to
visualización viewing
aplicación app
actualizar update
tu your
en at

ES En los dispositivos móviles, toca la imagen una vez para ver el reproductor de video. Aparecerá la imagen en miniatura por defecto del video. Toca el botón de reproducir para ver el video.

EN On mobile devices, tap the image once to show the video player. The video's default thumbnail image will appear. Tap the play button to play the video.

espanhol inglês
dispositivos devices
móviles mobile
reproductor player
video video
miniatura thumbnail
imagen image
reproducir play
para ver videos
toca tap
botón button
una vez once
defecto default
en on

ES Intenta restablecer Face ID en tu dispositivo. Abre la aplicación de Configuración y toca ?Face ID y código? > ?Restablecer Face ID?. Luego toca ?Configurar Face ID? para configurarlo nuevamente.

EN Try resetting Face ID on your device. Open the Settings app and tap Face ID & Passcode > Reset Face ID. Then tap Set up Face ID to set it up again.

espanhol inglês
intenta try
id id
toca tap
gt gt
nuevamente again
restablecer reset
dispositivo device
configuración settings
la the
configurar set up
en on
aplicación app
tu your
configurarlo set

ES Cuando hayas terminado, toca para volver a los detalles del elemento y luego toca Guardar.

EN When you?re finished, tap to return to the item details, then tap Save.

espanhol inglês
terminado finished
toca tap
detalles details
guardar save
cuando when
hayas you
elemento the
a to

ES Para cambiar cómo se ordenan los elementos, toca ?Ordenar por? en la parte superior de la lista de elementos, luego elige una opción. Toca la opción nuevamente para invertir el orden.

EN To change how items are sorted, tap ?Sort by? at the top of the item list, then choose an option. Tap the option again to reverse the order.

espanhol inglês
cambiar change
toca tap
elige choose
nuevamente again
lista list
opción option
de of
cómo how
los items
ordenar order
luego then

ES Para mover los elementos, toca . Para copiar los elementos, toca . Luego elige una bóveda.

EN To move the items, tap . To copy the items, tap . Then choose a vault.

espanhol inglês
toca tap
elige choose
bóveda vault
mover to move
los items
copiar copy
una a
elementos the
luego then

ES Después de iniciar la aplicación, toca el icono de satélite en la esquina superior derecha de la pantalla y luego toca "Todo".

EN After you launch the app, tap the satellite icon in the upper right corner of the screen and then tap “All”.

espanhol inglês
iniciar launch
toca tap
icono icon
satélite satellite
esquina corner
derecha right
pantalla screen
y and
aplicación app
en in
luego then
todo all

ES Para actualizar tus preferencias de visualización de contenidos dentro de la aplicación, toca la foto de tu perfil en la esquina superior de la aplicación y, a continuación, toca Configuración de la cuenta > Visualización de preferencias.

EN To update your content viewing preferences within the app, tap your profile picture at the top corner of the app, then tap Account settings > Viewing preferences.

espanhol inglês
contenidos content
toca tap
esquina corner
gt gt
preferencias preferences
la the
perfil profile
configuración settings
cuenta account
foto picture
a to
visualización viewing
aplicación app
actualizar update
tu your
en at

ES Toca el campo Cliente. Ingresa el nombre, la dirección de correo electrónico y el número de teléfono (opcional) del cliente. La aplicación sugerirá detalles para los clientes que regresan. Después de hacer tu selección, toca Seleccionar cliente.

EN Tap the Client field. Enter the client’s name, email address, and phone number (optional). The app will suggest details for returning clients. After you’ve made your selection, tap Select client.

espanhol inglês
toca tap
opcional optional
detalles details
teléfono phone
selección selection
seleccionar select
campo field
cliente client
dirección address
nombre name
aplicación app
que enter
tu your
sugerir suggest
los clientes clients

ES Para incluir una captura de pantalla, toca Marcar el error. Para dibujar en la captura de pantalla y resaltar el problema, toca el ícono del lápiz

EN To include a screenshot, tap Mark the bug. To draw on the screenshot and highlight the problem, tap the pencil icon

espanhol inglês
toca tap
error bug
resaltar highlight
ícono icon
lápiz pencil
captura de pantalla screenshot
una a
dibujar draw
problema problem
en on

ES Toca Responder para contestar el comentario. Ingresa tu texto en el campo Responder comentario y, luego, toca Enviar.

EN Tap Reply to reply to the comment. Enter your text in the Reply To Comment field, then tap Send.

espanhol inglês
toca tap
ingresa enter
comentario comment
el the
en in
campo field
texto text
tu your
luego then
enviar to

ES En la aplicación de Squarespace, toca Editar o el ícono del lápiz y, luego, toca cualquier bloque para editarlo. Ten en cuenta que no es posible editar todos los tipos de bloques en la aplicación.

EN On the Squarespace app, tap Edit or the pencil icon, then tap any block to edit it. Keep in mind, it's not possible to edit all types of blocks on the app.

espanhol inglês
squarespace squarespace
toca tap
ícono icon
lápiz pencil
editarlo edit it
o or
posible possible
editar edit
tipos types
bloques blocks
bloque block
en in
no not
aplicación app
de of
todos all
luego then
que keep

ES Toca PinNota: Si recibes un mensaje donde se pide permiso para acceder a tu galería, toca Siguiente y, luego, Permitir.

EN Tap PinNote: If you get a message asking for permission to access your gallery, tap Next and tap Allow.

espanhol inglês
toca tap
mensaje message
galería gallery
si if
permitir allow
permiso permission
recibes get
un a
a to
tu your
acceder access

ES Crear: Para crear un nuevo tablero desde cero, crearlo desde una de nuestras prácticas plantillas o crear un nuevo Espacio de trabajo, haz clic en el botón Crear.

EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.

espanhol inglês
nuevo new
espacio de trabajo workspace
o or
clic click
el the
un a
de board
botón button
crear create
plantillas template
haz to
desde from

ES Toca el tablero que quieras editar

EN Tap into the board you want to edit 

espanhol inglês
toca tap
el the
editar edit
quieras you want

ES Un tablero remoto de un equipo es una técnica simple para reintroducir el tablero del equipo virtualmente

EN A single team remote wall is a simple technique to reintroduce the team wall virtually

espanhol inglês
remoto remote
técnica technique
virtualmente virtually
equipo team
es is
simple simple
el the
un a
de single

ES Para algunos equipos, la actualización del tablero físico formaba parte de las "ceremonias" diarias que el equipo realizaba en conjunto, y lo mismo se puede hacer con un tablero remoto.

EN For some teams, updating the physical wall formed part of the daily "ceremonies" the team did together, and the same can be done with a remote wall.

espanhol inglês
actualización updating
ceremonias ceremonies
diarias daily
remoto remote
físico physical
equipos teams
un a
puede can
equipo team
con with
para for
que same

ES Para usuarios de Metro y Sprint que cambien su preferencia de No vender o compartir en el tablero de privacidad, las preferencias se guardarán y se reflejarán en el tablero de privacidad en un plazo de 24 horas.

EN For Metro and Sprint users changing your Do Not Sell or Share preference from the Privacy Dashboard, your preference change has been saved and will be reflected on the Privacy Dashboard within 24 hours.

espanhol inglês
usuarios users
metro metro
cambien change
vender sell
tablero dashboard
privacidad privacy
guardar saved
o or
horas hours
el the
no not
preferencia preference
en on
compartir share
de within
y your
para for

ES Las opciones incluyen que oponentes prefieres para jugar, tus piezas y tablero preferidas, el tamaño del tablero, el volumen, tu idioma, si prefieres ver el chat o la notación..

EN Options include which opponents you prefer to be paired against, your preferred chessboard and pieces, the board size, the volume setting of the video player, your preferred language, whether to show chat or chess notation, and more

espanhol inglês
oponentes opponents
piezas pieces
preferidas preferred
notación notation
opciones options
volumen volume
o or
tamaño size
si whether
del of
tu your
incluyen include
prefieres you prefer

ES Esta lista es ideal para agregar cualquier guía o consejo sobre el tablero (por ejemplo explicaciones sobre las etiquetas del tablero) y hacer un seguimiento de todos los participantes.

EN This list is perfect for any board guidelines/tips (like detailing your board labels) and keeping track of all participants.

espanhol inglês
etiquetas labels
participantes participants
es is
esta this
seguimiento track
lista list
ideal perfect
y your
guía tips
todos all

ES Primer paso: abrir un tablero de Trello. La barra lateral se encuentra en el lado izquierdo del tablero abierto, y puedes colapsarla o expandirla a tu gusto. Cuando esté expandida, podrás ver todos tus tableros y

EN First step: open up a Trello board. The sidebar is located on the left side of your open board, and can be collapsed or expanded to your preferences. When expanded, you can view all your boards and

espanhol inglês
barra lateral sidebar
trello trello
o or
tableros boards
lado side
cuando when
paso step
un a
abierto open
izquierdo left
a to
tu your
en on
todos all

ES Si quieres tener un botón mágico para que tu tablero vuelva a la versión anterior y deshacer los errores, ¡agrega el Power-Up Respaldo de Trello a tu tablero!

EN If you want a magic button to revert your board back to a previous version and undo mistakes add the Backups for Trello Power-Up to your board!

espanhol inglês
botón button
mágico magic
deshacer undo
errores mistakes
agrega add
si if
trello trello
un a
versión version
tu your
a to
de board
anterior previous

ES En Crear una cuenta para empresa gratuita, toca Crear.

EN Under Create a free business account tap Create

espanhol inglês
cuenta account
empresa business
gratuita free
toca tap
crear create
en under
una a

ES En caso de que el equipo teletrabaje, empieza por crear un documento de colaboración, como un tablero de Trello o una página de Confluence. Para ello, puedes utilizar las plantillas que te proporcionamos o crear las tuyas propias.

EN For remote teams, start by creating a collaboration document, like a Trello board or Confluence page. You can use the templates provided, if you’d like, or create your own.

espanhol inglês
empieza start
colaboración collaboration
confluence confluence
documento document
trello trello
o or
página page
plantillas templates
el the
utilizar use
equipo teams
crear create
un a
puedes you can
tuyas your
de board
para for

ES Por otro lado, crear un tablero relacionado con su nicho y luego actualizar, promover y seguidores en aumento No solo puede ayudarlo a crear vínculos de retroceso, sino que también puede generar mucho tráfico.

EN On the other hand, creating a board related to your niche and then updating, promoting and increasing followers can not only help you in building backlinks but you can also get ton of traffic.

espanhol inglês
relacionado related
nicho niche
actualizar updating
seguidores followers
tráfico traffic
vínculos de retroceso backlinks
otro other
aumento increasing
ayudarlo help you
en in
puede can
un a
promover promoting
no not
sino you
también also
a to
y your
solo the

ES En caso de que el equipo teletrabaje, empieza por crear un documento de colaboración, como un tablero de Trello o una página de Confluence. Para ello, puedes utilizar las plantillas que te proporcionamos o crear las tuyas propias.

EN For remote teams, start by creating a collaboration document, like a Trello board or Confluence page. You can use the templates provided, if you’d like, or create your own.

espanhol inglês
empieza start
colaboración collaboration
confluence confluence
documento document
trello trello
o or
página page
plantillas templates
el the
utilizar use
equipo teams
crear create
un a
puedes you can
tuyas your
de board
para for

ES ¡Ahora, te toca a ti crear tu propio servicio que tenga éxito en Fiverr!

EN Now, it?s over to you to create your own successful Fiverr gig.

espanhol inglês
éxito successful
ahora now
a to
tu your
en over
te you
ti it
crear create

ES El delito que castiga la difusión de imágenes íntimas sin consentimiento ya es una realidad en todo el país. Desde Luchadoras creemos que lo que toca hacer ahora es crear un estándar idóneo que permita armonizar estos marcos jurídicos.

EN The crime, which punishes the dissemination of private images without consent, is already a reality throughout the country. At Luchadoras, we believe it is now time to create an ideal standard to harmonize these legal frameworks.

espanhol inglês
delito crime
imágenes images
realidad reality
país country
creemos we believe
estándar standard
armonizar harmonize
marcos frameworks
consentimiento consent
es is
jurídicos legal
lo it
ya already
de of
ahora now
un a
crear create
sin without
en throughout
permita to

ES Ahora toca preparar el equipo, los entornos y los datos para dar el gran paso. Aquí te recomendamos que utilices nuestro kit de herramientas de migración a Cloud para crear comunicaciones para tu equipo, plantillas de runbook y mucho más.

EN Now it’s time to prep your team, environments, and data for the big move. Here we recommend leveraging our Cloud migration toolkit for comms to your team, runbook templates, and more.

espanhol inglês
preparar prep
entornos environments
cloud cloud
comunicaciones comms
migración migration
kit de herramientas toolkit
el the
datos data
aquí here
a to
plantillas templates
ahora now
equipo team
tu your
nuestro our
de move

ES Para crear nuevos tipos de citas o clases grupales, o para editar los tipos de citas y clases grupales que ya tienes, en la pantalla de inicio de la aplicación, toca y luego Tipos de citas.

EN To create new appointment types or group classes, or to edit the appointment types and group classes you already have, in the app home screen, tap the , then tap Appointment types.

espanhol inglês
nuevos new
citas appointment
grupales group
pantalla screen
toca tap
tipos types
o or
clases classes
editar edit
en in
la the
ya already
aplicación app
crear create

ES Toca el tipo de página que quieres crear. Para obtener más información sobre los tipos de páginas que puedes agregar, consulta Páginas admitidas en la aplicación de Squarespace.

EN Tap the type of page you'd like to create. To learn about what types of pages you can add, review Supported pages in the Squarespace app.

espanhol inglês
toca tap
squarespace squarespace
tipos types
de of
página page
páginas pages
en in
más información learn
tipo type
agregar add
puedes you can
aplicación app
obtener can
crear create

ES Sigue las indicaciones para crear tu cuenta para empresa y luego toca Listo.

EN Follow the prompts to create your business account, then tap Done

espanhol inglês
sigue follow
indicaciones prompts
cuenta account
empresa business
toca tap
listo done
tu your
crear create
luego then
las the

ES En caso de que el equipo teletrabaje, empieza por crear un documento de colaboración nuevo, como una página de Confluence o un tablero de Trello. Si necesitas ayuda, consulta las plantillas (más arriba).

EN For remote teams, start by creating a new collaboration document, like a Confluence page or a Trello board. For help, see templates (above)

espanhol inglês
empieza start
colaboración collaboration
nuevo new
confluence confluence
documento document
página page
o or
trello trello
ayuda help
plantillas templates
crear creating
un a
de board
en above
como like

ES En caso de que el equipo teletrabaje, empieza por crear un documento de colaboración, como un tablero de Trello o una página de Confluence

EN For remote teams, start by creating a collaboration document, like a Trello board or Confluence page

espanhol inglês
equipo teams
empieza start
crear creating
colaboración collaboration
confluence confluence
documento document
trello trello
o or
página page
de board
un a
como like

ES En el tablero de firewall, una tabla mostrará todos los firewalls que tiene actualmente.Si no tiene ningún firewall, puede crear uno nuevo desde aquí.

EN On the Firewall dashboard, a table will display all Firewalls you currently have. If you do not have any Firewalls, you can create a new one from here.

espanhol inglês
firewall firewall
actualmente currently
si if
nuevo new
el the
firewalls firewalls
no not
tabla table
mostrará will
puede can
crear create
aquí here
mostrar display
tablero dashboard
en on
una a
todos all
desde from

ES Una vez que hayas ordenado tu tablero de proyectos de la manera que más te gusta, comienza a crear tareas para ti y los miembros de tu equipo.

EN Once you’ve got your project board the way you like it, start creating tasks for yourself and your team members.

espanhol inglês
miembros members
proyectos project
crear creating
tareas tasks
la the
equipo team
tu your
hayas you
a once
para for

ES Una de las características más interesantes es el Tablero de Dibujos, donde puedes crear anotaciones en la pantalla, dibujar o resaltar cosas con una herramienta de lápiz y escribir encima de tu presentación.

EN One cool feature is the Drawing Board, where you can create screen annotations, draw or highlight things with a pen tool, and write on top of your presentation.

espanhol inglês
características feature
anotaciones annotations
pantalla screen
resaltar highlight
presentación presentation
es is
o or
herramienta tool
cosas things
donde where
puedes you can
con with
tu your
una a
dibujar draw
dibujos drawing
lápiz pen
crear create
en on

ES Y los administradores pueden usar el tablero para crear horarios, monitorear el estado y configurar actividades de procesamiento.

EN And admins can use the dashboard to create schedules, monitor status, and configure processing activities.

espanhol inglês
administradores admins
tablero dashboard
horarios schedules
monitorear monitor
actividades activities
procesamiento processing
el the
usar use
configurar configure
pueden can
estado to
crear create

ES Crear nuevas cuentas de clientes desde nuestro tablero y también desarrollar nuevos diseños personalizados en su cartera de productos.

EN Create new customer accounts from our dashboard and also develop new customized layouts on your product portfolio.

espanhol inglês
cuentas accounts
clientes customer
tablero dashboard
personalizados customized
cartera portfolio
productos product
desarrollar develop
diseños layouts
también also
en on
y your
crear create
de and
desde from
nuestro our

Mostrando 50 de 50 traduções