Traduzir "worth hype" para alemão

DE Besuchen Sie die Medium-Publikation Hype Satellite zum Thema Tumult Hype

• Tumult Hype

DE Doch haben wir es hier nur mit dem nächsten Hype zu tun oder bietet dieser Ansatz einen echten Mehrwert für das Business? Wir sind überzeugt: Definitiv kein Hype

• bietet dieser Ansatz
• Business
• überzeugt
• Definitiv kein Hype

DE Hier kannst du auf den Hype Machine-Dienst zugreifen: Hype Machine

• Hype Machine-Dienst zugreifen
• Hype Machine

DE Doch haben wir es hier nur mit dem nächsten Hype zu tun oder bietet dieser Ansatz einen echten Mehrwert für das Business? Wir sind überzeugt: Definitiv kein Hype

• bietet dieser Ansatz
• Business
• überzeugt
• Definitiv kein Hype

DE Besuchen Sie die Medium-Publikation Hype Satellite zum Thema Tumult Hype

• Tumult Hype

DE Lifebook Online Review 2021 | Lohnt sich ein Hype? (WAHRHEIT enthüllt)

• Lifebook Online Review
• Hype
• WAHRHEIT enthüllt

DE Ontraport vs Hubspot: Welches ist die HYPE wert?

• Ontraport vs Hubspot
• wert

DE Ontraport vs ActiveCampaign: Welches ist die HYPE wert (UNSER PICK)

• Ontraport vs ActiveCampaign
• wert
• UNSER PICK

DE Bigcommerce Review Oktober 2021: Ist es den Hype wert?

• Bigcommerce Review Oktober
• Hype wert

DE Rezension von BuzzSumo: Lohnt sich der Hype?

• Rezension von BuzzSumo

DE Der Zeitpunkt hätte für den aufstrebenden Technologieriesen nicht ungünstiger sein können: Er befand sich am Beginn seines explosiven Benutzerwachstums und war noch dabei, der Geschäftswelt zu beweisen, dass der Service den Hype wert war.

• Beginn seines explosiven
• war noch dabei
• Geschäftswelt zu beweisen
• Hype wert

DE Klingt interessant, um es gelinde auszudrücken. Aber ist es diesen Hype wirklich wert?

• Klingt interessant
• gelinde auszudrücken
• diesen Hype wirklich

DE Der CityPASS für Boston war definitiv sein Geld wert. Bei unseren Museumsbesuchen und der Bootstour haben wir jede Menge Geld gespart. Wir hatten eine unvergessliche Zeit und es hat sich auf jeden Fall gelohnt!

• CityPASS für Boston
• definitiv sein Geld
• unseren Museumsbesuchen
• Menge Geld gespart
• hatten eine unvergessliche
• jeden Fall gelohnt

DE Kaufe ab einem Mindestwert von 50 USD bis zu 20.000 USD Bitcoin Cash pro Tag direkt über die App Krypto Wallet . Befolge diese einfachen Schritte:

• Bitcoin Cash pro
• Krypto Wallet
• Befolge diese einfachen

DE Die neue Anti-Geldwäschebehörde wäre das "Herzstück" eines neuen Aufsichtssystems, an dem auch nationale Regulierungsbehörden beteiligt wären.

• eines neuen Aufsichtssystems
• nationale Regulierungsbehörden beteiligt

DE Sehr erfolgreich bleiben, alles wie im Angebot beschrieben, die Besitzer sehr nett und nett, die Zimmer sauber und sehr gut ausgestattet, nahe am Meer, zur Bushaltestelle (Tram). Empfehlenswertes Objekt - es lohnt sich, diesen Ort zu besuchen.

• Sehr erfolgreich bleiben
• beschrieben
• Besitzer sehr nett
• nett
• Zimmer sauber
• sehr gut ausgestattet
• nahe am Meer
• Bushaltestelle
• Tram
• Empfehlenswertes Objekt

DE „Große Ungleichverteilung“ – Wale beherrschen den NFT-Markt auf Ethereum

• Große Ungleichverteilung
• Ethereum

DE Die Konzepte von Taxonomie und Metadaten sind zwar grundverschieden, doch wirken sie zusammen, um Inhalte leicht durchsuchbar zu machen. Beide...

• Konzepte von Taxonomie
• Metadaten sind zwar
• Inhalte leicht durchsuchbar
• machen

DE Um Ihnen bei der Entscheidung zu helfen, ob Deezer Ihre Zeit wert ist, haben wir erklärt, wie Deezer funktioniert und warum es Ihr hart verdientes

• helfen
• ob Deezer Ihre
• erklärt
• Deezer funktioniert
• warum es Ihr
• verdientes

DE Sie möchten auch Daten im Umfang von 6 Stunden im In-Memory-Speicher und Daten im Umfang von 12 Monaten im Magnetspeicher speichern.

• möchten auch Daten
• Umfang von Stunden
• In-Memory-Speicher
• Umfang von Monaten
• Magnetspeicher

DE Mit mehr als 2 Milliarden YouTube-Usern weltweit, ist die Konkurrenz für aufstrebende Creators enorm. Ein einfaches Video hochzuladen ist al...

• Milliarden YouTube-Usern weltweit
• Konkurrenz für aufstrebende
• enorm
• einfaches Video hochzuladen

DE Wenn ein Bild mehr als tausend Worte sagt, dann sagen Video-Anhänge mindestens zweitausend. Eine Integration mit Ihrem Cloud-Speichersystem? Unbezahlbar. Hängen Sie beliebige Dateien direkt aus der Cloud an Ihre Aufgaben an.

• tausend Worte sagt
• dann sagen Video-Anhänge
• zweitausend
• Integration mit Ihrem
• Unbezahlbar
• Hängen Sie beliebige
• Aufgaben

DE Kaufe ab einem Mindestwert von 50 USD bis zu 20.000 USD Bitcoin Cash pro Tag direkt über die App Krypto Wallet . Befolge diese einfachen Schritte:

• Bitcoin Cash pro
• Krypto Wallet
• Befolge diese einfachen

DE Der CityPASS für Boston war definitiv sein Geld wert. Bei unseren Museumsbesuchen und der Bootstour haben wir jede Menge Geld gespart. Wir hatten eine unvergessliche Zeit und es hat sich auf jeden Fall gelohnt!

• CityPASS für Boston
• definitiv sein Geld
• unseren Museumsbesuchen
• Menge Geld gespart
• hatten eine unvergessliche
• jeden Fall gelohnt

DE Der Schriftsteller Abbas Khider erhält den mit 15.000 Euro dotierten Adelbert-von-Chamisso-Preis 2017. Die beiden mit je 7.000 Euro dotierten Förderpreise gehen an die Autorin Barbi Marković und an den Autor Senthuran Varatharajah.

• Schriftsteller Abbas Khider
• Euro dotierten Adelbert-von-Chamisso-Preis
• beiden mit je
• dotierten Förderpreise gehen
• Autorin Barbi Marković
• Autor Senthuran

DE Fragen Sie sich: Wenn es sich lohnt, eine Plattform zu nutzen, lohnt es sich sicherlich auch, Inhalte zu erstellen, die die besten Chancen haben, gut zu performen?

• lohnt
• Plattform zu nutzen
• Inhalte zu erstellen
• gut zu performen

DE 1. Deutschland exportierte im Jahr 2020 Waren im Wert von 1.205 Milliarden Euro und importierte Waren im Wert von 1.025 Milliarden Euro.

• exportierte im Jahr
• Wert von Milliarden
• Milliarden

DE Der CityPASS für Boston war definitiv sein Geld wert. Bei unseren Museumsbesuchen und der Bootstour haben wir jede Menge Geld gespart. Wir hatten eine unvergessliche Zeit und es hat sich auf jeden Fall gelohnt!

• CityPASS für Boston
• definitiv sein Geld
• unseren Museumsbesuchen
• Menge Geld gespart
• hatten eine unvergessliche
• jeden Fall gelohnt

DE Der CityPASS für Boston war definitiv sein Geld wert. Bei unseren Museumsbesuchen und der Bootstour haben wir jede Menge Geld gespart. Wir hatten eine unvergessliche Zeit und es hat sich auf jeden Fall gelohnt!

• CityPASS für Boston
• definitiv sein Geld
• unseren Museumsbesuchen
• Menge Geld gespart
• hatten eine unvergessliche
• jeden Fall gelohnt

DE Der CityPASS für Boston war definitiv sein Geld wert. Bei unseren Museumsbesuchen und der Bootstour haben wir jede Menge Geld gespart. Wir hatten eine unvergessliche Zeit und es hat sich auf jeden Fall gelohnt!

• CityPASS für Boston
• definitiv sein Geld
• unseren Museumsbesuchen
• Menge Geld gespart
• hatten eine unvergessliche
• jeden Fall gelohnt

DE Der CityPASS für Boston war definitiv sein Geld wert. Bei unseren Museumsbesuchen und der Bootstour haben wir jede Menge Geld gespart. Wir hatten eine unvergessliche Zeit und es hat sich auf jeden Fall gelohnt!

• CityPASS für Boston
• definitiv sein Geld
• unseren Museumsbesuchen
• Menge Geld gespart
• hatten eine unvergessliche
• jeden Fall gelohnt

DE Der CityPASS für Boston war definitiv sein Geld wert. Bei unseren Museumsbesuchen und der Bootstour haben wir jede Menge Geld gespart. Wir hatten eine unvergessliche Zeit und es hat sich auf jeden Fall gelohnt!

• CityPASS für Boston
• definitiv sein Geld
• unseren Museumsbesuchen
• Menge Geld gespart
• hatten eine unvergessliche
• jeden Fall gelohnt

DE Der CityPASS für Boston war definitiv sein Geld wert. Bei unseren Museumsbesuchen und der Bootstour haben wir jede Menge Geld gespart. Wir hatten eine unvergessliche Zeit und es hat sich auf jeden Fall gelohnt!

• CityPASS für Boston
• definitiv sein Geld
• unseren Museumsbesuchen
• Menge Geld gespart
• hatten eine unvergessliche
• jeden Fall gelohnt

DE Der CityPASS für Boston war definitiv sein Geld wert. Bei unseren Museumsbesuchen und der Bootstour haben wir jede Menge Geld gespart. Wir hatten eine unvergessliche Zeit und es hat sich auf jeden Fall gelohnt!

• CityPASS für Boston
• definitiv sein Geld
• unseren Museumsbesuchen
• Menge Geld gespart
• hatten eine unvergessliche
• jeden Fall gelohnt

DE Unit4 wird im aktuellen „Gartner Hype Cycle for ERP, 2021“ als „Sample Vendor“ im Bereich Cloud-ERP für den öffentlichen Sektor genannt.

• aktuellen
• Gartner Hype Cycle
• ERP
• Sample Vendor
• öffentlichen Sektor

DE Worum geht es also bei dem ganzen Hype? Was ist so besonders?

• ganzen Hype
• besonders

DE „Ich bin felsenfest davon überzeugt: Ohne Pega hätten wir es schwer, die Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen."

• bin felsenfest davon
• schwer
• Anforderungen unserer Kunden

DE Entdecken Sie die neuen Funktionen in Drupals WCMS (Web-Content-Management-System)  – und mischen Sie mit bei den Communities für Drupal und Open Source

• Funktionen in Drupals
• Web-Content-Management-System
• Communities für Drupal
• Open Source

DE Augmented Reality: Was steckt hinter dem Hype?

• Augmented Reality

DE Erfasse, was du über die Website und die mobilen Apps von Hype Machine hörst.

• Erfasse
• Website
• Machine

DE Wird das Prinzip "you build it, you run it" (wer die Software entwickelt, ist auch dafür verantwortlich) dem Hype gerecht?

• Prinzip
• build it
• you run
• wer die Software
• dafür verantwortlich
• Hype gerecht

DE Und wenn Sie glauben, dass der „Einsatz von ein paar Robotern“ bereits eine Automatisierungsstrategie darstellt, so könnte das bald ein böses Erwachen geben

• glauben
• Robotern
• bereits eine Automatisierungsstrategie
• könnte das bald
• böses Erwachen geben

DE Künstliche Intelligenz: Das Potenzial und der Hype

• Künstliche Intelligenz
• Potenzial
• Hype

DE Es besteht kein Zweifel daran, dass KI einen enormen Nutzen hat. Sehen Sie sich dieses kurze Video an und hören Sie, was Vordenker Adrian Swinscoe, Daniel Newman und Michael Brenner zum Potenzial von KI und den Hype darum zu sagen haben.

• besteht kein Zweifel
• KI einen enormen
• hören Sie
• Vordenker Adrian Swinscoe
• Daniel Newman
• KI

DE Hype am Markt ist eine Sache. Akzeptanz eine andere. KI ist in aller Munde, aber sind Kunden und Unternehmen bereit, sich darauf einzulassen?

• Hype am Markt
• Sache
• Akzeptanz eine andere
• Munde
• Kunden
• Unternehmen bereit
• darauf einzulassen

DE Es gibt einen großen Hype um das Thema Robotic Process Automation (RPA). Vermeiden Sie daher, sich auf übertriebene Behauptungen oder Versprechungen einzulassen. So machen Sie es richtig: 

• Thema Robotic Process
• RPA
• Vermeiden Sie daher
• übertriebene Behauptungen
• Versprechungen einzulassen

DE Chatbots haben den Hype-Zyklus so oft durchlaufen, dass sieben von 10 Personen „Chatbot-müde“ sind, so eine Schlagzeile

• oft durchlaufen
• sieben von Personen
• Chatbot-müde
• Schlagzeile

DE GoToMeeting vs Gotowebinar 2021: Welches ist den Hype wert?

• GoToMeeting vs Gotowebinar
• wert

DE Nach dem grossen Wirbel, den die Einführung verursacht hat, fragen Sie sich wahrscheinlich auch, ob die DSGVO überhaupt etwas bewirkt hat

• grossen Wirbel
• ob die DSGVO

DE Wie müssen digitale Infrastruktur und Plattformen aufgebaut werden? Welche neuen Technologien und Frameworks entstehen gerade? Welche davon sind Hype, welche Pflicht?

• müssen digitale Infrastruktur
• Welche neuen Technologien
• Frameworks entstehen gerade
• welche Pflicht