DE „Wir haben UDT genutzt, um zu entdecken, wo ein Endpunkt verbunden ist, und Zeit gespart, da wir die MAC-Adresse nicht mühsam suchen mussten. Dabei haben wir definitiv Geld gespart.“
Traduzir "menge geld gespart" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "menge geld gespart" de alemão para inglês
Traduções de menge geld gespart
"menge geld gespart" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de menge geld gespart
alemão
inglês
EN "We've definitely saved money by using UDT to discover where an endpoint is connected and saving the time of chasing down the MAC across the campus."
DE Der CityPASS für Boston war definitiv sein Geld wert. Bei unseren Museumsbesuchen und der Bootstour haben wir jede Menge Geld gespart. Wir hatten eine unvergessliche Zeit und es hat sich auf jeden Fall gelohnt!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
| alemão | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| boston | boston |
| gespart | saved |
| unvergessliche | memorable |
| zeit | time |
| es | it |
| geld | money |
| war | was |
| und | taking |
| für | for |
| wir | we |
| fall | the |
| wert | a |
| menge | amount |
DE Der CityPASS für Boston war definitiv sein Geld wert. Bei unseren Museumsbesuchen und der Bootstour haben wir jede Menge Geld gespart. Wir hatten eine unvergessliche Zeit und es hat sich auf jeden Fall gelohnt!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
| alemão | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| boston | boston |
| gespart | saved |
| unvergessliche | memorable |
| zeit | time |
| es | it |
| geld | money |
| war | was |
| und | taking |
| für | for |
| wir | we |
| fall | the |
| wert | a |
| menge | amount |
DE Der CityPASS für Boston war definitiv sein Geld wert. Bei unseren Museumsbesuchen und der Bootstour haben wir jede Menge Geld gespart. Wir hatten eine unvergessliche Zeit und es hat sich auf jeden Fall gelohnt!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
DE Der CityPASS für Boston war definitiv sein Geld wert. Bei unseren Museumsbesuchen und der Bootstour haben wir jede Menge Geld gespart. Wir hatten eine unvergessliche Zeit und es hat sich auf jeden Fall gelohnt!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
DE Der CityPASS für Boston war definitiv sein Geld wert. Bei unseren Museumsbesuchen und der Bootstour haben wir jede Menge Geld gespart. Wir hatten eine unvergessliche Zeit und es hat sich auf jeden Fall gelohnt!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
DE Der CityPASS für Boston war definitiv sein Geld wert. Bei unseren Museumsbesuchen und der Bootstour haben wir jede Menge Geld gespart. Wir hatten eine unvergessliche Zeit und es hat sich auf jeden Fall gelohnt!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
DE Der CityPASS für Boston war definitiv sein Geld wert. Bei unseren Museumsbesuchen und der Bootstour haben wir jede Menge Geld gespart. Wir hatten eine unvergessliche Zeit und es hat sich auf jeden Fall gelohnt!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
DE Der CityPASS für Boston war definitiv sein Geld wert. Bei unseren Museumsbesuchen und der Bootstour haben wir jede Menge Geld gespart. Wir hatten eine unvergessliche Zeit und es hat sich auf jeden Fall gelohnt!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
DE Der CityPASS für Boston war definitiv sein Geld wert. Bei unseren Museumsbesuchen und der Bootstour haben wir jede Menge Geld gespart. Wir hatten eine unvergessliche Zeit und es hat sich auf jeden Fall gelohnt!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
DE Mindestbestellmengen gibt es in vielen Varianten: Menge pro Artikel, Menge pro Bestellung, Menge pro Charge, Menge pro Lieferung, Losmultiplikatoren. Lokad unterstützt all diese Varianten und sogar alle Kombinationen dieser Varianten.
EN Minimal Order Quantities come in many flavors: quantity per item, quantity per order, quantity per batch, quantity per shipment, lot multipliers. Lokad supports all of these variants, and even all combinations of these variants.
DE Auf Reisen nutze ich diese App ständig und ich finde sie genial. Die App ist sehr einfach zu nutzen und hat mir schon eine Menge Geld gespart – und dafür konnte ich in echt schicken Hotels übernachten.
EN I always use this app when traveling and I absolutely love it. The app is very easy to use and has saved me a lot of money all while getting to stay at some pretty nice hotels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ständig | always |
| reisen | traveling |
| einfach | easy |
| gespart | saved |
| hotels | hotels |
| app | app |
| eine | a |
| nutzen | use |
| ich | i |
| geld | money |
| mir | me |
| und | and |
| ist | is |
| sehr | very |
| hat | has |
| auf | at |
DE Ich habe eine Menge Geld gespart, indem ich ein Jahresabonnement begonnen habe
EN I’ve saved a lot of money by starting a yearly subscription
| alemão | inglês |
|---|---|
| geld | money |
| gespart | saved |
| jahresabonnement | subscription |
| indem | by |
| ein | a |
DE Auf Reisen nutze ich diese App ständig und ich finde sie genial. Die App ist sehr einfach zu nutzen und hat mir schon eine Menge Geld gespart – und dafür konnte ich in echt schicken Hotels übernachten.
EN I always use this app when traveling and I absolutely love it. The app is very easy to use and has saved me a lot of money all while getting to stay at some pretty nice hotels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ständig | always |
| reisen | traveling |
| einfach | easy |
| gespart | saved |
| hotels | hotels |
| app | app |
| eine | a |
| nutzen | use |
| ich | i |
| geld | money |
| mir | me |
| und | and |
| ist | is |
| sehr | very |
| hat | has |
| auf | at |
DE Ich habe eine Menge Geld gespart, indem ich ein Jahresabonnement begonnen habe
EN I’ve saved a lot of money by starting a yearly subscription
DE Wir sind so froh, dass wir uns den CityPASS besorgt haben. Wir waren im LegoLand, in SeaWorld und im San Diego Zoo und haben jede Menge $ im Vergleich zu den normalen Eintrittspreisen gespart!
EN So happy we did the CityPASS. We did LegoLand, SeaWorld and the San Diego Zoo and saved a lot of $ compared to their sites and gate fees!
| alemão | inglês |
|---|---|
| froh | happy |
| citypass | citypass |
| seaworld | seaworld |
| san | san |
| zoo | zoo |
| gespart | saved |
| so | so |
| diego | diego |
| zu | to |
| und | and |
| wir | we |
DE Wir sind so froh, dass wir uns den CityPASS besorgt haben. Wir waren im LegoLand, in SeaWorld und im San Diego Zoo und haben jede Menge $ im Vergleich zu den normalen Eintrittspreisen gespart!
EN So happy we did the CityPASS. We did LegoLand, SeaWorld and the San Diego Zoo and saved a lot of $ compared to their sites and gate fees!
| alemão | inglês |
|---|---|
| froh | happy |
| citypass | citypass |
| seaworld | seaworld |
| san | san |
| zoo | zoo |
| gespart | saved |
| so | so |
| diego | diego |
| zu | to |
| und | and |
| wir | we |
DE Wie gehofft ermöglichte der Wechsel zu Atlassian Cloud die Skalierbarkeit für Nextiva – und gleichzeitig werden Zeit und Geld gespart
EN As they hoped, making the switch to Atlassian cloud has unleashed Nextiva’s ability to scale while saving time and money
| alemão | inglês |
|---|---|
| wechsel | switch |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| skalierbarkeit | scale |
| zeit | time |
| geld | money |
| die | as |
| und | and |
| der | they |
DE Wir haben bei einigen großartigen Sehenswürdigkeiten so viel Geld gespart
EN We saved so much money on some great attractions
| alemão | inglês |
|---|---|
| sehenswürdigkeiten | attractions |
| geld | money |
| gespart | saved |
| so | so |
| wir | we |
| viel | much |
| einigen | some |
| großartigen | great |
DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.
EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.
| alemão | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| familie | family |
| gekauft | purchased |
| denver | denver |
| froh | glad |
| gespart | saved |
| geplant | planned |
| weiterempfehlen | recommend |
| so | so |
| in | in |
| aktivitäten | activities |
| wir | we |
| ich | i |
| geld | money |
| mehr | more |
| auf | definitely |
| für | for |
| meine | my |
| und | and |
| würde | would |
| es | while |
DE Durch die Modernisierung der Informationssysteme kann Ihr Unternehmen viel Zeit, Ressourcen und Geld sparen. Wir haben diesen ROI-Rechner entwickelt, damit Sie einen Eindruck davon bekommen, wie viel genau gespart werden kann.
EN Modernizing your information systems can save your organization a lot of time, resources, and money. We created this ROI calculator to give you an idea of just how much.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modernisierung | modernizing |
| entwickelt | created |
| roi | roi |
| rechner | calculator |
| ressourcen | resources |
| sparen | save |
| zeit | time |
| ihr | your |
| wir | we |
| kann | can |
| viel | much |
| geld | money |
| sie | you |
| einen | a |
| und | and |
| damit | to |
| der | of |
| unternehmen | idea |
| diesen | this |
DE Unsere schnelle, genaue und automatisierte Transkription hat Tausenden von Anwälten Zeit, Geld und Mühe gespart.
EN Our fast, accurate, automated transcription has saved thousands of lawyers time, money, and effort.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | fast |
| genaue | accurate |
| automatisierte | automated |
| transkription | transcription |
| zeit | time |
| geld | money |
| mühe | effort |
| gespart | saved |
| unsere | our |
| tausenden | thousands of |
| von | of |
| und | and |
| hat | has |
DE Ich hatte mein ganzes Geld gespart und musste mich dann zwischen einem Auto oder einem Keyboard entscheiden… und ich habe das Keyboard genommen.”
EN I’d saved up all my money and at that time, it came down to the choice of buying a car or a keyboard… and I bought the keyboard.”
DE Es hat mir gefallen, und ich werde es erneut verwenden. Es hat mir Geld gegenüber dem ursprünglichen Eintrittspreis gespart, und der Prozess war sehr reibungslos und einfach!
EN I liked it and will use it again. It saved me money towards the original ticket price and the process was very smooth and easy!
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefallen | liked |
| erneut | again |
| geld | money |
| ursprünglichen | original |
| gespart | saved |
| reibungslos | smooth |
| es | it |
| werde | will |
| verwenden | use |
| ich | i |
| und | and |
| war | was |
| sehr | very |
| einfach | easy |
| prozess | process |
DE Ein In-Memory-Datenspeicher, der für die automatische Skalierung entwickelt wurde und eine schnelle, konsistente Leistung für Tausende von Benutzern und Datensätzen mit Millionen von Zeilen bietet, wodurch Zeit und Geld gespart werden. Mehr erfahren
EN An in-memory data store engineered to scale automatically and provide fast, consistent performance for thousands of users and datasets with millions of rows, saving time and money. Learn more
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatische | automatically |
| skalierung | scale |
| entwickelt | engineered |
| schnelle | fast |
| konsistente | consistent |
| leistung | performance |
| benutzern | users |
| zeilen | rows |
| bietet | provide |
| zeit | time |
| mit | with |
| geld | money |
| mehr | more |
| für | for |
| tausende | thousands of |
| wodurch | of |
DE Wir können jetzt eine breitere Palette von Kleidungsstücken bedrucken, haben unsere Mengenkapazität gesteigert und sehr viel Geld gespart
EN We?ve been able to print on to a wider array of garments, we?re able to print more, and were able to save a significant amount of money
| alemão | inglês |
|---|---|
| breitere | wider |
| und | and |
| geld | money |
| eine | a |
| von | of |
DE Wir haben Zeit, Geld und Arbeitskraft (und ein oder zwei Kopfschmerzen) gespart, wenn es um föderiertes Identitätsmanagement geht."
EN We’ve saved time, money, manpower (and a headache or two) when it comes to federated identity management."
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopfschmerzen | headache |
| gespart | saved |
| identitätsmanagement | identity management |
| zeit | time |
| es | it |
| oder | or |
| und | and |
| geld | money |
| ein | a |
| zwei | two |
| um | comes |
DE Durch diese Sicherheit kann nebenbei sogar Geld gespart werden, denn einige Versicherungen reduzieren aufgrund der System-Installation die Beiträge.
EN Moreover, this kind of security system even helps save money: Some insurance companies reduce their premiums when this kind of system has been installed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherheit | security |
| geld | money |
| versicherungen | insurance |
| reduzieren | reduce |
| system | system |
| installation | installed |
| einige | some |
| diese | this |
DE Wir können jetzt eine breitere Palette von Kleidungsstücken bedrucken, haben unsere Mengenkapazität gesteigert und sehr viel Geld gespart
EN We?ve been able to print on to a wider array of garments, we?re able to print more, and were able to save a significant amount of money
| alemão | inglês |
|---|---|
| breitere | wider |
| und | and |
| geld | money |
| eine | a |
| von | of |
DE Es hat mir gefallen, und ich werde es erneut verwenden. Es hat mir Geld gegenüber dem ursprünglichen Eintrittspreis gespart, und der Prozess war sehr reibungslos und einfach!
EN I liked it and will use it again. It saved me money towards the original ticket price and the process was very smooth and easy!
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefallen | liked |
| erneut | again |
| geld | money |
| ursprünglichen | original |
| gespart | saved |
| reibungslos | smooth |
| es | it |
| werde | will |
| verwenden | use |
| ich | i |
| und | and |
| war | was |
| sehr | very |
| einfach | easy |
| prozess | process |
DE Wir haben Zeit, Geld und Arbeitskraft (und ein oder zwei Kopfschmerzen) gespart, wenn es um föderiertes Identitätsmanagement geht."
EN We’ve saved time, money, manpower (and a headache or two) when it comes to federated identity management."
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopfschmerzen | headache |
| gespart | saved |
| identitätsmanagement | identity management |
| zeit | time |
| es | it |
| oder | or |
| und | and |
| geld | money |
| ein | a |
| zwei | two |
| um | comes |
DE Durch die Modernisierung der Informationssysteme kann Ihr Unternehmen viel Zeit, Ressourcen und Geld sparen. Wir haben diesen ROI-Rechner entwickelt, damit Sie einen Eindruck davon bekommen, wie viel genau gespart werden kann.
EN Modernizing your information systems can save your organization a lot of time, resources, and money. We created this ROI calculator to give you an idea of just how much.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modernisierung | modernizing |
| entwickelt | created |
| roi | roi |
| rechner | calculator |
| ressourcen | resources |
| sparen | save |
| zeit | time |
| ihr | your |
| wir | we |
| kann | can |
| viel | much |
| geld | money |
| sie | you |
| einen | a |
| und | and |
| damit | to |
| der | of |
| unternehmen | idea |
| diesen | this |
DE Außerdem haben wir mit Splashtop im Vergleich zu LogMeIn Geld gespart.“
EN And, we saved money with Splashtop as compared to LogMeIn."
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespart | saved |
| splashtop | splashtop |
| logmein | logmein |
| wir | we |
| geld | money |
| vergleich | compared |
| mit | and |
DE HelpWire vereinfacht den Prozess der Produktunterstützung und -wartung, wodurch viel Zeit und Geld gespart werden kann. Vergleichen Sie eine Standardprozedur eines technischen Supports vor Ort mit dem Remote-Support basierend auf HelpWire:
EN HelpWire simplifies the process of product support and maintenance, which allows saving considerable time and money. Compare a standard procedure of on-site tech support with remote support based on using HelpWire:
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfacht | simplifies |
| geld | money |
| remote | remote |
| zeit | time |
| support | support |
| wartung | maintenance |
| basierend | based on |
| kann | allows |
| vergleichen | compare |
| ort | site |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| prozess | process |
| werden | product |
| technischen | tech |
DE Wir haben bei einigen großartigen Sehenswürdigkeiten so viel Geld gespart
EN We saved so much money on some great attractions
| alemão | inglês |
|---|---|
| sehenswürdigkeiten | attractions |
| geld | money |
| gespart | saved |
| so | so |
| wir | we |
| viel | much |
| einigen | some |
| großartigen | great |
DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.
EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.
| alemão | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| familie | family |
| gekauft | purchased |
| denver | denver |
| froh | glad |
| gespart | saved |
| geplant | planned |
| weiterempfehlen | recommend |
| so | so |
| in | in |
| aktivitäten | activities |
| wir | we |
| ich | i |
| geld | money |
| mehr | more |
| auf | definitely |
| für | for |
| meine | my |
| und | and |
| würde | would |
| es | while |
DE Wie gehofft ermöglichte der Wechsel zu Atlassian Cloud die Skalierbarkeit für Nextiva – und gleichzeitig werden Zeit und Geld gespart
EN As they hoped, making the switch to Atlassian cloud has unleashed Nextiva’s ability to scale while saving time and money
| alemão | inglês |
|---|---|
| wechsel | switch |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| skalierbarkeit | scale |
| zeit | time |
| geld | money |
| die | as |
| und | and |
| der | they |
DE Außerdem haben wir mit Splashtop im Vergleich zu LogMeIn Geld gespart.“
EN And, we saved money with Splashtop as compared to LogMeIn."
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespart | saved |
| splashtop | splashtop |
| logmein | logmein |
| wir | we |
| geld | money |
| vergleich | compared |
| mit | and |
DE Unsere schnelle, genaue und automatisierte Transkription hat Tausenden von Anwälten Zeit, Geld und Mühe gespart.
EN Our fast, accurate, automated transcription has saved thousands of lawyers time, money, and effort.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | fast |
| genaue | accurate |
| automatisierte | automated |
| transkription | transcription |
| zeit | time |
| geld | money |
| mühe | effort |
| gespart | saved |
| unsere | our |
| tausenden | thousands of |
| von | of |
| und | and |
| hat | has |
DE Ich hatte mein ganzes Geld gespart und musste mich dann zwischen einem Auto oder einem Keyboard entscheiden… und ich habe das Keyboard genommen.”
EN I’d saved up all my money and at that time, it came down to the choice of buying a car or a keyboard… and I bought the keyboard.”
DE Wir haben bei einigen großartigen Sehenswürdigkeiten so viel Geld gespart
EN We saved so much money on some great attractions
DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.
EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.
DE Wir haben bei einigen großartigen Sehenswürdigkeiten so viel Geld gespart
EN We saved so much money on some great attractions
DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.
EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.
DE Wir haben bei einigen großartigen Sehenswürdigkeiten so viel Geld gespart
EN We saved so much money on some great attractions
DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.
EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.
DE Wir haben bei einigen großartigen Sehenswürdigkeiten so viel Geld gespart
EN We saved so much money on some great attractions
DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.
EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.
DE Wir haben bei einigen großartigen Sehenswürdigkeiten so viel Geld gespart
EN We saved so much money on some great attractions
DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.
EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
menge geld gespart geld gespart ganzes geld gespart menge geld menge geld sparen speicherplatz gespart gespart kosten gespart straße gespart meter papierakten gespart eintrittspreisen gespart gespart hast zeit gespart viel genau gespart energie gespart ursprünglichen eintrittspreis gespart menge riesige menge menge interaktionen menge funktionen websites generierte menge enormen menge bestimmte menge richtige menge jede menge riesigen menge gleiche menge gute menge menge sparen menge arbeit grosse menge jede menge wildwest menge auf lager menge wertvoller dinge menge des datenverkehrs menge fragen menge faszinierend sachen menge kleine korrekturen menge weiterer verbesserungen jede menge seiten menge papierkram menge neuer jede menge machen jede menge anzeigen totale menge menge javascript menge der festplatten menge der konfiguration menge spiele kleine mengeTraduzir menge geld gespart para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe