DE Mit der verstärkten Einführung von KI werden mehr und mehr Aufgaben von (physischen oder softwarebasierten) Robotern ausgeführt, welches zu einer Belegschaft führt, bei der die Arbeit sowohl von Robotern als auch von Menschen ausgeführt wird.
Traduzir "robotern" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "robotern" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de robotern
alemão
inglês
EN As AI adoption continues, more and more tasks will be performed by robots (physical or software-based), creating a workforce where work is done by both bots and humans.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ki | ai |
| physischen | physical |
| robotern | robots |
| belegschaft | workforce |
| aufgaben | tasks |
| oder | or |
| mehr | more |
| arbeit | work |
| als | as |
| ausgeführt | performed |
| und | and |
| wird | is |
| von | by |
| einer | a |
DE Mit der verstärkten Einführung von KI werden mehr und mehr Aufgaben von (physischen oder softwarebasierten) Robotern ausgeführt, welches zu einer Belegschaft führt, bei der die Arbeit sowohl von Robotern als auch von Menschen ausgeführt wird.
EN As AI adoption continues, more and more tasks will be performed by robots (physical or software-based), creating a workforce where work is done by both bots and humans.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ki | ai |
| physischen | physical |
| robotern | robots |
| belegschaft | workforce |
| aufgaben | tasks |
| oder | or |
| mehr | more |
| arbeit | work |
| als | as |
| ausgeführt | performed |
| und | and |
| wird | is |
| von | by |
| einer | a |
DE Mit der verstärkten Einführung von KI werden mehr und mehr Aufgaben von (physischen oder softwarebasierten) Robotern ausgeführt, welches zu einer Belegschaft führt, bei der die Arbeit sowohl von Robotern als auch von Menschen ausgeführt wird.
EN As AI adoption continues, more and more tasks will be performed by robots (physical or software-based), creating a workforce where work is done by both bots and humans.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ki | ai |
| physischen | physical |
| robotern | robots |
| belegschaft | workforce |
| aufgaben | tasks |
| oder | or |
| mehr | more |
| arbeit | work |
| als | as |
| ausgeführt | performed |
| und | and |
| wird | is |
| von | by |
| einer | a |
DE Pega Case Management wurde für strukturiertes und spontanes Arbeiten entwickelt und orchestriert die Abläufe zwischen Menschen, Robotern, Systemen und Anwendungen.
EN Pega’s case management was designed to deal with structured and ad-hoc work, orchestrating work between humans, robots, systems, and applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeiten | work |
| menschen | humans |
| robotern | robots |
| management | management |
| wurde | was |
| anwendungen | applications |
| systemen | systems |
| zwischen | between |
| und | and |
| die | case |
DE Wie? Mit Software-Robotern, die Routineaufgaben automatisieren, an denen Ihre Leute sich aufreiben, und die sie langsam machen
EN How? Software robots that automate the desktop tasks that frustrate your people and slow them down
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| langsam | slow |
| software | software |
| robotern | robots |
| leute | people |
| ihre | your |
| und | and |
DE Das sind umwälzende Ergebnisse, die nicht allein durch den Einsatz von ein paar Software-Robotern erzielt werden können
EN These are transformational outcomes, but software bots alone won’t get you there
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnisse | outcomes |
| software | software |
| nicht | but |
| allein | alone |
| von | these |
| sind | are |
| den | you |
DE Meine Fotos werden in wilder Umgebung ohne Verwendung von Ködern oder anderen technischen Mitteln wie Drohnen, Robotern oder Fernbedienungen aufgenommen
EN My photographs are taken in wild environments without the use of bait, or any other technical means such as drone, robot, or remote control
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photographs |
| umgebung | environments |
| technischen | technical |
| mitteln | means |
| drohnen | drone |
| robotern | robot |
| oder | or |
| anderen | other |
| aufgenommen | taken |
| ohne | without |
| in | in |
| verwendung | use |
| meine | my |
| werden | are |
| von | of |
| wie | the |
DE Die besten Programmierspielzeuge 2021: Von Robotern bis hin zu iPad-Spielen, diese Spielzeuge helfen Ihren Kindern, das Programmieren beizubringen
EN The best coding toys 2021: From robots to iPad games, these toys will help teach your kids to code
| alemão | inglês |
|---|---|
| robotern | robots |
| spielzeuge | toys |
| kindern | kids |
| ipad | ipad |
| spielen | games |
| helfen | help |
| zu | to |
| ihren | your |
| hin | from |
| programmieren | code |
DE Robots.txt ist eine Datei, die die Bereiche einer Website enthält, die von Suchmaschinen-Robotern nicht gecrawlt werden dürfen
EN Robots.txt is a file that contains the areas of a website that search engine robots are forbidden from crawling
| alemão | inglês |
|---|---|
| txt | txt |
| website | website |
| robots | robots |
| datei | file |
| ist | is |
| bereiche | areas |
| werden | are |
| enthält | contains |
| von | of |
DE Und wenn Sie glauben, der Einsatz von ein paar Robotern ist bereits eine Automatisierungsstrategie, dann müssen wir Sie leider enttäuschen
EN And if you think “deploy a bunch of robots” is an automation strategy, we have news for you – it’s not
| alemão | inglês |
|---|---|
| glauben | think |
| einsatz | deploy |
| robotern | robots |
| wir | we |
| wenn | if |
| sie | you |
| ist | is |
DE Wird die Analyse von Lieferanten, Preisen etc. in Zukunft von Robotern übernommen?
EN Chief data officer role key to data-driven decision-making
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | to |
DE Das Hauptziel von DeeperSense ist die signifikante Verbesserung der Fähigkeiten zur Umgebungswahrnehmung von Service Robotern, um deren Leistung und Zuverlässigkeit zu erhöhen, neue Funktionen zu…
EN The main objective of DeeperSense is to significantly improve the capabilities for environment perception of service robots to improve their performance and reliability, achieve new functionality, and…
DE 6) nicht mit Hilfe von Robotern, Webcrawlern, Scrapern oder anderen automatisierten Mitteln auf den Inhalt oder die Herschel-Websites zugreifen werden;
EN 6) use any robot, spider, scraper or other automated means to access the Content or the Herschel Sites;
| alemão | inglês |
|---|---|
| robotern | robot |
| automatisierten | automated |
| websites | sites |
| oder | or |
| anderen | other |
| mitteln | means |
| inhalt | the content |
| zugreifen | to access |
| den | the |
DE Unsere ausgefeilte, hardwareunabhängige Softwarelösung bietet Lokalisierung und Navigation für Flotten von autonomen mobilen Robotern (AMR).
EN Sophisticated hardware independent software for localization and navigation for fleets of autonomous mobile robots (AMR).
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokalisierung | localization |
| navigation | navigation |
| flotten | fleets |
| autonomen | autonomous |
| mobilen | mobile |
| robotern | robots |
| amr | amr |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
DE Die Personensicherheitszertifizierung erlaubt die Zusammenarbeit von Mensch und Maschine - manuelle Prozesse können so mit Robotern verbunden werden
EN Safety certifications allow mixed operations with humans and machines next to manual processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlaubt | allow |
| mensch | humans |
| maschine | machines |
| manuelle | manual |
| prozesse | processes |
| mit | with |
| und | and |
DE Für die Integration von Robotern und Stationen fiel kein Aufwand an, was zu einer kostengünstigeren und einfacheren Umsetzung führte
EN Workstations did not require integration with the robots and the software leading to simpler and cheaper deployment
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| robotern | robots |
| einfacheren | simpler |
| umsetzung | software |
| zu | to |
| und | and |
DE Eine immer größer werdende Auswahl an Mobilen Robotern wurde ausgebracht
EN A Growing Variety of Mobile Robots Deployed
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| robotern | robots |
| auswahl | variety |
| eine | a |
DE Darüber hinaus war er CFO bei KUKA Systems, einem Hersteller von industriellen Robotern für Fabrikautomatisierungen.
EN Plus, CFO at KUKA Systems, a manufacturer of industrial robots for factory automation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cfo | cfo |
| systems | systems |
| robotern | robots |
| hersteller | manufacturer |
| industriellen | industrial |
| für | for |
| einem | a |
| hinaus | of |
DE Dank des Moduls reCaptcha – Google Anti Spam vermeiden Sie die Spams von Robotern und sichern Konto-Erstellungen und Kontaktnachrichten mithilfe einer Technologie zur Erkennung menschlichen Verhaltens
EN With the reCaptcha - Google Anti Spam module, you can prevent robot spams and secure your store with human behavior recognition technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| spam | spam |
| moduls | module |
| vermeiden | prevent |
| robotern | robot |
| menschlichen | human |
| verhaltens | behavior |
| erkennung | recognition |
| technologie | technology |
| sichern | secure |
| anti | anti |
| sie | your |
| und | and |
DE Dank des Moduls reCaptcha - Google Anti Spam vermeiden Sie die Spams von Robotern und sichern Konto-Erstellungen und Kontaktnachrichten mithilfe einer Technologie zur Erkennung menschlichen Verhaltens
EN With the reCaptcha - Google Anti Spam module, you can prevent robot spams and secure your store with human behavior recognition technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| moduls | module |
| recaptcha | recaptcha |
| spam | spam |
| vermeiden | prevent |
| robotern | robot |
| technologie | technology |
| erkennung | recognition |
| menschlichen | human |
| verhaltens | behavior |
| sichern | secure |
| mithilfe | with |
| anti | anti |
| und | and |
DE "Sprechen mit Häusern & Robotern − leben in der Stadt der Zukunft" (Folge 9)
EN Facts, Fakes, and Sensations – on the role of science communication (episode 8)
DE Welche Modelle von SHERPA-Robotern sind erhältlich?
EN What models of SHERPA robots are available?
| alemão | inglês |
|---|---|
| modelle | models |
| sherpa | sherpa |
| robotern | robots |
| von | of |
| welche | what |
| erhältlich | available |
DE Gegenwärtig hat SHERPA MOBILE ROBOTICS zwei Modelle von Robotern entwickelt
EN Currently, SHERPA MOBILE ROBOTICS has developed two robot models
| alemão | inglês |
|---|---|
| gegenwärtig | currently |
| hat | has |
| mobile | mobile |
| robotics | robotics |
| modelle | models |
| robotern | robot |
| entwickelt | developed |
| sherpa | sherpa |
| zwei | two |
DE Benutzer können bei SHERPA®-Robotern zwischen zwei Modi oder einer Kombination aus beiden wählen: Der „Follow Me“-Modus ist eine Funktion, bei der der Roboter einer Person folgt, die sich Schritt für Schritt durch die Anlage bewegt
EN Users may choose between two modes, or a combination of both, for SHERPA® robots: The 'Follow Me' mode is a function where the robot follows a person moving around the workplace, step by step
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| wählen | choose |
| kombination | combination |
| sherpa | sherpa |
| funktion | function |
| oder | or |
| folgt | follows |
| follow | follow |
| können | may |
| zwischen | between |
| modi | modes |
| modus | mode |
| sich | me |
| schritt | step |
| ist | is |
| durch | by |
| eine | a |
| roboter | robots |
| person | person |
| zwei | two |
| für | around |
DE Was würde passieren, wenn der von Robotern und künstlicher Intelligenz geschaffene Wohlstand nur bei ein paar Superreichen im Silicon Valley bleiben würde? Und: warum eine Umverteilung des Vermögens helfen würde.
EN Watch the fourth edition of our discussion series "AI&I" at the Tieranatomisches Theater Berlin with Pascal Finette and Alexander Görlach via Livestream.
| alemão | inglês |
|---|---|
| was | watch |
| und | and |
| von | edition |
DE Bei den Wettbewerben treten Wissenschaftler und Studierende aus aller Welt mit ihren selbstprogrammierten Fußball-Robotern gegeneinander an
EN In the competitions, scientists and students from all over the world compete against each other with their self-programmed football robots
| alemão | inglês |
|---|---|
| wettbewerben | competitions |
| wissenschaftler | scientists |
| studierende | students |
| gegeneinander | against each other |
| fußball | football |
| robotern | robots |
| welt | world |
| treten | the |
| mit | with |
| und | and |
| aus | from |
DE Von fliegenden Laserscannern bis hin zur Realitätserfassung auf Robotern und selbständigen Trägern - die Autonomie von BLK gibt Ihnen mehr Freiheit, die Welt zu erfassen. Scannen Sie, was Sie brauchen, wo immer Sie sind.
EN From flying laser scanners to reality capture on robotic carriers, BLK autonomy gives you greater freedom to capture the world. Scan what you need, anywhere you go.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autonomie | autonomy |
| freiheit | freedom |
| welt | world |
| erfassen | capture |
| scannen | scan |
| wo | what |
| hin | from |
| zu | to |
DE Die Zeiten, als die Angestellten ihre Arbeit mechanisch, Robotern gleich, erledigt haben, sind längst vorbei
EN Gone are the days when employees worked mechanically and in a robotic way
| alemão | inglês |
|---|---|
| angestellten | employees |
| mechanisch | mechanically |
| arbeit | worked |
| gleich | the |
| sind | are |
| zeiten | when |
| als | in |
DE Stellen Sie sicher, dass Sie kein Problem auf Ihrer Website haben, das die Crawls von Suchmaschinen-Robotern beeinträchtigt
EN Ensure that you don’t have any issue on your website affecting the crawls of search engine robots
| alemão | inglês |
|---|---|
| crawls | crawls |
| robotern | robots |
| website | website |
| haben | have |
| sicher | ensure |
| dass | that |
| problem | issue |
| von | of |
DE Sie können einer Webseite viele Arten von Meta-Robotern zuweisen. Hier haben Sie eine Liste der wichtigsten Meta-Tags und deren Bedeutung.
EN You can assign many types of meta robots to a web page. Here you have a list of the most important meta tags and its meaning.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arten | types |
| zuweisen | assign |
| robotern | robots |
| tags | tags |
| webseite | page |
| viele | many |
| hier | here |
| können | can |
| liste | list |
| und | and |
| wichtigsten | most |
| bedeutung | meaning |
| meta | meta |
DE Wenn Sie sich beispielsweise entscheiden, der aktuellen Seite "index, follow" hinzuzufügen, sollten die ausgehenden Seiten indizierbar sein und in ihren Meta-Robotern nie ein "noindex"-Tag haben.
EN For example, if you decide to add “index, follow” to the current page, the outgoing pages should be indexable and never have a “noindex” tag in its meta robots.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuellen | current |
| index | index |
| follow | follow |
| ausgehenden | outgoing |
| seite | page |
| entscheiden | decide |
| sollten | should |
| hinzuzufügen | add |
| seiten | pages |
| sein | be |
| in | in |
| nie | never |
| beispielsweise | example |
| der | the |
| ein | a |
| haben | have |
| sich | and |
DE Und wenn Sie glauben, dass der „Einsatz von ein paar Robotern“ bereits eine Automatisierungsstrategie darstellt, so könnte das bald ein böses Erwachen geben
EN And if you buy the hype that “deploying a bunch of robots” is an automation strategy, it’s going to get real ugly, real fast
DE Private Mindmaps können weder von anderen Personen eingesehen noch von Suchmaschinen oder Robotern indiziert werden, unabhängig davon, über was für ein Benutzerkonto Sie verfügen
EN Private mind maps cannot be accessed by other people, nor indexed by search engines or robots, regardless of your account level
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindmaps | mind maps |
| robotern | robots |
| indiziert | indexed |
| benutzerkonto | account |
| anderen | other |
| personen | people |
| oder | or |
| unabhängig | regardless |
| werden | be |
| sie | cannot |
| suchmaschinen | search |
DE Eine wesentliche Herausforderung bei autonomen Systemen wie Fahrzeugen oder Robotern bleibt der Umgang mit Situationen, die das System alleine nicht bewältigen kann. Bislang wurde diese sogenannte…
EN A remaining major challenge with autonomous systems is the handling of situations that the system cannot handle on its own. Up to now, this transfer of control has been considered in isolation. An…
DE Ziel des APRIL-Projekts ist die Entwicklung von kostengünstigen und agilen, marktorientierten Mehrzweck- und leicht umrüstbaren autonomen Robotern, die verschiedene weiche und flexible…
EN The APRIL project aims at prototyping low cost and agile market-oriented multipurpose, and easy to repurpose, autonomous dexterous robots; which will manipulate, assemble or process different soft and…
DE Das Ziel des ALIZ-E Projektes ist es, neue Methoden zu erarbeiten, die die Entwicklung und das Testen von interaktiven, mobilen Robotern ermöglichen, die in der Lage sind, an sozialen Interaktionen…
EN The goal of ALIZ-E is to develop novel methods for developing and testing interactive, mobile robots which will be able to socially interact with human users over extended periods of time, i.e. a…
DE „Wir haben zum Beispiel mit dem DFKI-Team den Operator in Prag mit den Robotern im Testbed in Saarbrücken entfernt verbunden, um die Machbarkeit der Prinzipien der verteilten Produktion sowie der Remote-Mensch-Roboter-Kooperation zu überprüfen.“
EN "For example, with the DFKI team, we remotely connected the operator in Prague with the robots in the testbed in Saarbrücken to verify the feasibility of the principles of distributed production as well as remote human-robot cooperation."
| alemão | inglês |
|---|---|
| dfki | dfki |
| team | team |
| wir | we |
| verbunden | connected |
| operator | operator |
| prag | prague |
| machbarkeit | feasibility |
| prinzipien | principles |
| verteilten | distributed |
| produktion | production |
| kooperation | cooperation |
| in | in |
| roboter | robots |
| beispiel | example |
| die | as |
| zu | to |
DE D-Rock - Modelle, Verfahren und Werkzeuge für die Modelbasierte Softwareentwicklung von Robotern
EN D-Rock - Models, methods and tools for the model based software development of robots
| alemão | inglês |
|---|---|
| softwareentwicklung | software development |
| robotern | robots |
| modelle | models |
| werkzeuge | tools |
| verfahren | methods |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| die | the |
DE Von autonomen Fahrzeugen und chirurgischen Robotern bis hin zu Churn-Prevention und Betrugserkennung verlassen sich Unternehmen auf Daten, um neue Erkenntnisse zu gewinnen und Lösungen zu entwickeln, die die Welt verändern.
EN From autonomous vehicles and surgical robots to churn prevention and fraud detection, enterprises rely on data to uncover new insights and power world-changing solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autonomen | autonomous |
| chirurgischen | surgical |
| robotern | robots |
| neue | new |
| welt | world |
| verändern | changing |
| prevention | prevention |
| daten | data |
| erkenntnisse | insights |
| lösungen | solutions |
| verlassen | rely |
| zu | to |
| und | and |
| hin | from |
| unternehmen | enterprises |
| die | vehicles |
DE Von autonomen Fahrzeugen und chirurgischen Robotern bis hin zu Churn-Prevention und Betrugserkennung verlassen sich Unternehmen auf Daten, um neue Erkenntnisse zu gewinnen und Lösungen zu entwickeln, die die Welt verändern
EN From autonomous vehicles and surgical robots to churn prevention and fraud detection, enterprises rely on data to uncover new insights and power world-changing solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| autonomen | autonomous |
| chirurgischen | surgical |
| robotern | robots |
| neue | new |
| welt | world |
| verändern | changing |
| prevention | prevention |
| daten | data |
| erkenntnisse | insights |
| lösungen | solutions |
| verlassen | rely |
| zu | to |
| und | and |
| hin | from |
| unternehmen | enterprises |
| die | vehicles |
DE Eine Reihe von Softwarelösungen für: Endbenutzer, Systemintegratoren, Hersteller von Geräten und Maschinen. Wir entwickeln Software für die Erstellung von Robotern von Grund auf, für die Verwaltung und Einführung der Roboter in den Alltag.
EN A set of software solutions for: end users, system integrators, manufacturers of equipment and machinery. We develop software for creating robots from scratch, managing them and introducing them into everyday life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| softwarelösungen | software solutions |
| hersteller | manufacturers |
| einführung | introducing |
| entwickeln | develop |
| software | software |
| erstellung | creating |
| verwaltung | managing |
| reihe | set |
| wir | we |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
| geräten | machinery |
| alltag | everyday |
| roboter | robots |
| in | into |
| endbenutzer | users |
DE Wie können Grenzen maschinellen Lernens überwunden werden? Und welche Grenzen müssen andererseits den autonomen Entscheidungen von Robotern gesetzt werden? Angela Schoellig arbeitet an den Antworten. mehr
EN How can we push back the limits of machine learning? And what limits do we need to set to robots’ autonomous decision-making?. Angela Schoellig is searching for the answers. more
| alemão | inglês |
|---|---|
| grenzen | limits |
| maschinellen | machine |
| autonomen | autonomous |
| entscheidungen | decision |
| robotern | robots |
| angela | angela |
| antworten | answers |
| können | can |
| mehr | more |
| den | the |
| von | of |
| gesetzt | set to |
| und | and |
DE Diese Bildverarbeitungssysteme lassen sich optimal auf engstem Raum an Robotern und schwer zugänglichen Geräten an der Produktionslinie einbauen.
EN These vision systems are ideal for integrating into tight spaces on robots and hard-to-reach machinery anywhere on the production line.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimal | ideal |
| raum | spaces |
| robotern | robots |
| schwer | hard |
| geräten | machinery |
| an | to |
| und | and |
| der | the |
DE SIR ist ein Hersteller von Maschinen in Modena. Das Unternehmen hat eine Gruppe von Robotern für die Metallbearbeitung eingerichtet. Die Roboter werden für das Schleifen von Messern und die Oberfläche...
EN SIR, an Italian machine builder specialized in robotics, has created a special cell for knife grinding and surface finishing using powerful PatMax® tools from CognexSIR is an Italian machine builder l...
| alemão | inglês |
|---|---|
| sir | sir |
| schleifen | grinding |
| oberfläche | surface |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| ist | is |
| ein | a |
DE Die Montage erfolgt manuell und mit Hilfe von Robotern
EN The assembly process takes place both manually and by using robot technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuell | manually |
| robotern | robot |
| und | and |
| von | place |
| die | the |
| montage | assembly |
DE Mit diesen robotern solltest du mit einem geöffneten auge schlafen
EN With those robots you should sleep with one eye opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| robotern | robots |
| geöffneten | opened |
| auge | eye |
| schlafen | sleep |
| mit | with |
| einem | one |
| solltest | you |
| diesen | those |
DE Mit diesen robotern solltest du mit einem geöffneten auge schlafen
EN With those robots you should sleep with one eye opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| robotern | robots |
| geöffneten | opened |
| auge | eye |
| schlafen | sleep |
| mit | with |
| einem | one |
| solltest | you |
| diesen | those |
DE Ethische Aspekte finden bei Entwurf und Programmierung von Robotern zu selten Berücksichtigung. Hier setzt Aimee van Wynsberghe an, Mitbegründerin und Co-Direktorin der "Foundation for Responsible Robotics". 12.08.2019
EN Ethical aspects are rarely considered when it comes to the design and the programming of a robot. This is where Aimee van Wynsberghe, co-founder and co-director of the Foundation for Responsible Robotics, is stepping in. Aug. 8, 2019
| alemão | inglês |
|---|---|
| ethische | ethical |
| aspekte | aspects |
| robotern | robot |
| selten | rarely |
| foundation | foundation |
| responsible | responsible |
| robotics | robotics |
| und | and |
| entwurf | design |
| programmierung | programming |
| zu | to |
DE Clifford Nass zog den Vergleich von Robotern mit domestizierten Tieren
EN Clifford Nass drew the comparison of robots with domesticated animals
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleich | comparison |
| robotern | robots |
| tieren | animals |
| den | the |
| mit | with |
| von | of |
DE Traversen aus Carbon werden in automatisierten Pressenstraßen unter anderem als tragende Teile an spezialisierten Transfersystemen und Robotern eingesetzt. Dies erhöht die Effizienz der Anlagen deutlich.
EN One application for crossbeams made of carbon is the load-bearing part for special transfer systems and robots in automated press facilities. They significantly increase the efficiency of the systems in which they are installed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| carbon | carbon |
| automatisierten | automated |
| robotern | robots |
| eingesetzt | application |
| in | in |
| effizienz | efficiency |
| und | and |
| anderem | one |
| werden | are |
| teile | part |
| erhöht | increase |
| anlagen | systems |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
robotern robotern mithilfe robotern agiler hilfe von robotern suchmaschinen robotern zwei robotern robotern werden typische realitätserfassung auf robotern besser mit robotern erstellung von robotern futuristischen robotern robotern zu vereinfachen spams von robotern robotern gleich integration von robotern meta robotern zuweisen robotern eingesetzt robotern ausgeführtTraduzir robotern para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe