EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "visited the website" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visited the website" de inglês para alemão
Traduções de visited the website
"visited the website" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de visited the website
inglês
alemão
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN Of course, the most offers apply to the most-visited and most-visited places
DE Natürlich gelten die meisten Angebote für die am meisten besuchten und meistbesuchten Orte
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | angebote |
| apply | gelten |
| places | orte |
| of course | natürlich |
| visited | besuchten |
| and | und |
| the | meisten |
EN Number of visits, pages or sections visited, browsing time, sites visited before entering this page, details of browsers used
DE Anzahl der Besuche, besuchte Seiten oder Abschnitte, Browsingzeit, besuchte Sites vor dem Betreten dieser Seite, Angaben zu den verwendeten Browsern
| inglês | alemão |
|---|---|
| visits | besuche |
| sections | abschnitte |
| visited | besuchte |
| entering | betreten |
| details | angaben |
| browsers | browsern |
| used | verwendeten |
| or | oder |
| sites | sites |
| pages | seiten |
| page | seite |
| this | dieser |
| number of | anzahl |
EN Our Web Sites are visited by 300,000+ unique visitors every month, making us one of the most visited software development resources in the world. Our registered user base now exceeds 1,000,000 developers.
DE Unsere Websites werden jeden Monat von mehr als 300.000 Nutzern besucht, und so zählen wir weltweit zu den meist besuchten Software-Entwicklungsressourcen. In unserer Benutzerdatenbank sind heute bereits mehr als 1.000.000 Entwickler registriert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| month | monat |
| software | software |
| registered | registriert |
| user | nutzern |
| developers | entwickler |
| world | weltweit |
| in | in |
| our | unsere |
| sites | websites |
| most | meist |
| making | und |
| visited | besucht |
| are | sind |
EN We visited the Vogel resort that offers some of the best views of Bohinj area and Julian alps and then we visited some valley that was a bit more remote and incredibly beautiful
DE Wir besuchten das Vogel Resort, das einige der besten Aussichten auf das Bohinj-Gebiet und die Julischen Alpen bietet, und dann besuchten wir ein Tal, das etwas abgelegener und unglaublich schön war
| inglês | alemão |
|---|---|
| visited | besuchten |
| resort | resort |
| views | aussichten |
| bohinj | bohinj |
| area | gebiet |
| alps | alpen |
| valley | tal |
| beautiful | schön |
| offers | bietet |
| incredibly | unglaublich |
| we | wir |
| was | war |
| some | einige |
| and | und |
| then | dann |
| a | ein |
EN Number of visits, pages or sections visited, browsing time, sites visited before entering this page, details of browsers used
DE Anzahl der Besuche, besuchte Seiten oder Abschnitte, Browsingzeit, besuchte Sites vor dem Betreten dieser Seite, Angaben zu den verwendeten Browsern
| inglês | alemão |
|---|---|
| visits | besuche |
| sections | abschnitte |
| visited | besuchte |
| entering | betreten |
| details | angaben |
| browsers | browsern |
| used | verwendeten |
| or | oder |
| sites | sites |
| pages | seiten |
| page | seite |
| this | dieser |
| number of | anzahl |
EN If you do not allow these cookies, we will not know when you visited our site, and therefore we will not be able to know when you visited.
DE Wenn Sie diese Cookies nicht zulassen, erfahren wir nicht, wann Sie unsere Website besucht haben und können daher nicht wissen, wann Sie sie besucht haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visited | besucht |
| site | website |
| therefore | daher |
| not | nicht |
| allow | zulassen |
| our | unsere |
| you | sie |
| these | diese |
| know | wissen |
| and | erfahren |
| when | wann |
EN Page visited - The page or post title accessed, shown in the Page visited column
DE Besuchte Seite – Titel der Seite oder des Eintrags, auf die zugegriffen wurde, angezeigt in der Spalte Besuchte Seite
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| visited | besuchte |
| or | oder |
| accessed | zugegriffen |
| column | spalte |
| title | titel |
| in | in |
| post | der |
EN Retarget the most interested people by segmenting your visitors by how many pages they’ve visited, or focus on people who’ve visited specific pages (like your ?Checkout? page).
DE Ziele daher die am meisten interessierten Personen erneut an, indem Du deine Besucher nach der Anzahl der von ihnen besuchten Seiten segmentierst oder dich auf Personen konzentrierst, die bestimmte Seiten besucht haben (z. B. deine ?Checkout? -Seite).
| inglês | alemão |
|---|---|
| interested | interessierten |
| visitors | besucher |
| checkout | checkout |
| how many | anzahl |
| page | seite |
| or | oder |
| by | indem |
| pages | seiten |
| your | dich |
| visited | besucht |
EN You’ve probably visited a website where it asks you which country you’re in before letting you see the products for sale. That’s website localization in action.
DE Wahrscheinlich warst du schon mal auf einer Website, auf der du zuerst gefragt wurdest, in welchem Land du dich befindest, bevor dir die Produkte gezeigt wurden. Das ist Website-Lokalisierung in Aktion.
| inglês | alemão |
|---|---|
| probably | wahrscheinlich |
| country | land |
| action | aktion |
| website | website |
| in | in |
| products | produkte |
| you | du |
| localization | lokalisierung |
| the | der |
EN It is used to collect statistics about website usage, such as when the visitor last visited the website
DE Es wird genutzt, um Statistiken über die Websitenutzung zu sammeln, wie zum Beispiel wann der/die Besucher_in die Website zuletzt besucht hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| collect | sammeln |
| statistics | statistiken |
| last | zuletzt |
| visited | besucht |
| visitor | besucher |
| it | es |
| website | website |
| used | genutzt |
| to | zu |
| the | wird |
| when | wann |
EN If you return to our website to use our services, cookies allow us to automatically recognise that you have visited our website previously and remember the inputs and settings you have made so that you do not have to enter them again.
DE Diese Cookies werden nach einer jeweils definierten Zeit automatisch gelöscht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| automatically | automatisch |
| to | werden |
| if | zeit |
EN Contributions on this website may contain embedded content (e.g. videos, images, contributions, etc.). Embedded content from other websites behaves exactly as if the visitor had visited the other website.
DE Beiträge auf dieser Website können eingebettete Inhalte beinhalten (z. B. Videos, Bilder, Beiträge etc.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich exakt so, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contributions | beiträge |
| embedded | eingebettete |
| etc | etc |
| exactly | exakt |
| visitor | besucher |
| visited | besucht |
| content | inhalte |
| videos | videos |
| websites | websites |
| if | ob |
| images | bilder |
| website | website |
| contain | beinhalten |
| as | als |
| may | können |
| other | anderen |
| from | von |
EN Provided you click on the links while visiting our website and are logged into Facebook via your personal user account, the information that you have visited our website will be forwarded to Facebook
DE Sofern Sie während des Besuchs unserer Website den Verweisen folgen und über Ihr persönliches Benutzerkonto bei Facebook eingeloggt sind, wird die Information, dass Sie unsere Website besucht haben, an Facebook weitergeleitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| visiting | besuchs |
| logged | eingeloggt |
| visited | besucht |
| forwarded | weitergeleitet |
| website | website |
| our | unsere |
| your | ihr |
| and | und |
| are | sind |
| on | an |
| that | dass |
EN Provided you click on the links while visiting our website and are logged into Facebook via your personal user account, the information that you have visited our website will be forwarded to Facebook
DE Sofern Sie während des Besuchs unserer Website den Verweisen folgen und über Ihr persönliches Benutzerkonto bei Facebook eingeloggt sind, wird die Information, dass Sie unsere Website besucht haben, an Facebook weitergeleitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| visiting | besuchs |
| logged | eingeloggt |
| visited | besucht |
| forwarded | weitergeleitet |
| website | website |
| our | unsere |
| your | ihr |
| and | und |
| are | sind |
| on | an |
| that | dass |
EN This informs us that in addition to our website, you have also visited other website(s) from our network, and this helps us to draw conclusions about your personal interests
DE Dadurch erfahren wir, dass Sie neben unserer Website auch auf entsprechenden anderen Websites in unserem Netzwerk gewesen sind, und können wir Ihre persönlichen Interessen ableiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| other | anderen |
| interests | interessen |
| website | website |
| network | netzwerk |
| in | in |
| your | ihre |
| have | gewesen |
| and | erfahren |
| that | dass |
EN These data include your IP address, device type, browser type, the website you visited before, the pages of our website you visit and the date and time of your visit
DE Diese Daten sind beispielsweise Ihre IP-Adresse, Gerätetyp, Browsertyp, vorher besuchte Webseite, besuchte Unterseiten oder Datum und die Uhrzeit der jeweiligen Besucheranfrage
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| visited | besuchte |
| before | vorher |
| device type | gerätetyp |
| browser type | browsertyp |
| address | adresse |
| data | daten |
| your | ihre |
| website | webseite |
| and | und |
EN For example, we may use functional cookies to determine whether you have visited our Website before and inform us about site features in which you have interest, thereby permitting us to better tailor our Website content
DE Zum Beispiel können wir anhand von funktionalen Cookies ermitteln, ob Sie unsere Website bereits besucht haben und welche Website‑Funktionen für Sie besonders interessant sind, sodass wir die Inhalte unserer Website besser anpassen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| determine | ermitteln |
| visited | besucht |
| better | besser |
| tailor | anpassen |
| content | inhalte |
| features | funktionen |
| we | wir |
| may | können |
| functional | funktionalen |
| example | beispiel |
| our | unsere |
| and | und |
| whether | ob |
| you | sie |
| to | von |
| have | haben |
| website | website |
| before | für |
EN It is used to collect statistics about website usage, such as when the visitor last visited the website
DE Es wird genutzt, um Statistiken über die Websitenutzung zu sammeln, wie zum Beispiel wann der/die Besucher_in die Website zuletzt besucht hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| collect | sammeln |
| statistics | statistiken |
| last | zuletzt |
| visited | besucht |
| visitor | besucher |
| it | es |
| website | website |
| used | genutzt |
| to | zu |
| the | wird |
| when | wann |
EN It is used to collect statistics about website usage, such as when the visitor last visited the website
DE Es wird genutzt, um Statistiken über die Websitenutzung zu sammeln, wie zum Beispiel wann der/die Besucher_in die Website zuletzt besucht hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| collect | sammeln |
| statistics | statistiken |
| last | zuletzt |
| visited | besucht |
| visitor | besucher |
| it | es |
| website | website |
| used | genutzt |
| to | zu |
| the | wird |
| when | wann |
EN For example, we may use functional cookies to determine whether you have visited our Website before and inform us about site features in which you have interest, thereby permitting us to better tailor our Website content
DE Zum Beispiel können wir anhand von funktionalen Cookies ermitteln, ob Sie unsere Website bereits besucht haben und welche Website‑Funktionen für Sie besonders interessant sind, sodass wir die Inhalte unserer Website besser anpassen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| determine | ermitteln |
| visited | besucht |
| better | besser |
| tailor | anpassen |
| content | inhalte |
| features | funktionen |
| we | wir |
| may | können |
| functional | funktionalen |
| example | beispiel |
| our | unsere |
| and | und |
| whether | ob |
| you | sie |
| to | von |
| have | haben |
| website | website |
| before | für |
EN For example, we may use functional cookies to determine whether you have visited our Website before and inform us about site features in which you have interest, thereby permitting us to better tailor our Website content
DE Zum Beispiel können wir anhand von funktionalen Cookies ermitteln, ob Sie unsere Website bereits besucht haben und welche Website‑Funktionen für Sie besonders interessant sind, sodass wir die Inhalte unserer Website besser anpassen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| determine | ermitteln |
| visited | besucht |
| better | besser |
| tailor | anpassen |
| content | inhalte |
| features | funktionen |
| we | wir |
| may | können |
| functional | funktionalen |
| example | beispiel |
| our | unsere |
| and | und |
| whether | ob |
| you | sie |
| to | von |
| have | haben |
| website | website |
| before | für |
EN For example, we may use functional cookies to determine whether you have visited our Website before and inform us about site features in which you have interest, thereby permitting us to better tailor our Website content
DE Zum Beispiel können wir anhand von funktionalen Cookies ermitteln, ob Sie unsere Website bereits besucht haben und welche Website‑Funktionen für Sie besonders interessant sind, sodass wir die Inhalte unserer Website besser anpassen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| determine | ermitteln |
| visited | besucht |
| better | besser |
| tailor | anpassen |
| content | inhalte |
| features | funktionen |
| we | wir |
| may | können |
| functional | funktionalen |
| example | beispiel |
| our | unsere |
| and | und |
| whether | ob |
| you | sie |
| to | von |
| have | haben |
| website | website |
| before | für |
EN For example, we may use functional cookies to determine whether you have visited our Website before and inform us about site features in which you have interest, thereby permitting us to better tailor our Website content
DE Zum Beispiel können wir anhand von funktionalen Cookies ermitteln, ob Sie unsere Website bereits besucht haben und welche Website‑Funktionen für Sie besonders interessant sind, sodass wir die Inhalte unserer Website besser anpassen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| determine | ermitteln |
| visited | besucht |
| better | besser |
| tailor | anpassen |
| content | inhalte |
| features | funktionen |
| we | wir |
| may | können |
| functional | funktionalen |
| example | beispiel |
| our | unsere |
| and | und |
| whether | ob |
| you | sie |
| to | von |
| have | haben |
| website | website |
| before | für |
EN For example, we may use functional cookies to determine whether you have visited our Website before and inform us about site features in which you have interest, thereby permitting us to better tailor our Website content
DE Zum Beispiel können wir anhand von funktionalen Cookies ermitteln, ob Sie unsere Website bereits besucht haben und welche Website‑Funktionen für Sie besonders interessant sind, sodass wir die Inhalte unserer Website besser anpassen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| determine | ermitteln |
| visited | besucht |
| better | besser |
| tailor | anpassen |
| content | inhalte |
| features | funktionen |
| we | wir |
| may | können |
| functional | funktionalen |
| example | beispiel |
| our | unsere |
| and | und |
| whether | ob |
| you | sie |
| to | von |
| have | haben |
| website | website |
| before | für |
EN For example, we may use functional cookies to determine whether you have visited our Website before and inform us about site features in which you have interest, thereby permitting us to better tailor our Website content
DE Zum Beispiel können wir anhand von funktionalen Cookies ermitteln, ob Sie unsere Website bereits besucht haben und welche Website‑Funktionen für Sie besonders interessant sind, sodass wir die Inhalte unserer Website besser anpassen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| determine | ermitteln |
| visited | besucht |
| better | besser |
| tailor | anpassen |
| content | inhalte |
| features | funktionen |
| we | wir |
| may | können |
| functional | funktionalen |
| example | beispiel |
| our | unsere |
| and | und |
| whether | ob |
| you | sie |
| to | von |
| have | haben |
| website | website |
| before | für |
EN For example, we may use functional cookies to determine whether you have visited our Website before and inform us about site features in which you have interest, thereby permitting us to better tailor our Website content
DE Zum Beispiel können wir anhand von funktionalen Cookies ermitteln, ob Sie unsere Website bereits besucht haben und welche Website‑Funktionen für Sie besonders interessant sind, sodass wir die Inhalte unserer Website besser anpassen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| determine | ermitteln |
| visited | besucht |
| better | besser |
| tailor | anpassen |
| content | inhalte |
| features | funktionen |
| we | wir |
| may | können |
| functional | funktionalen |
| example | beispiel |
| our | unsere |
| and | und |
| whether | ob |
| you | sie |
| to | von |
| have | haben |
| website | website |
| before | für |
EN If you return to our website to use our services, cookies allow us to automatically recognise that you have visited our website previously and remember the inputs and settings you have made so that you do not have to enter them again.
DE Diese Cookies werden nach einer jeweils definierten Zeit automatisch gelöscht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| automatically | automatisch |
| to | werden |
| if | zeit |
EN Contributions on this website may contain embedded content (e.g. videos, images, contributions, etc.). Embedded content from other websites behaves exactly as if the visitor had visited the other website.
DE Beiträge auf dieser Website können eingebettete Inhalte beinhalten (z. B. Videos, Bilder, Beiträge etc.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich exakt so, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contributions | beiträge |
| embedded | eingebettete |
| etc | etc |
| exactly | exakt |
| visitor | besucher |
| visited | besucht |
| content | inhalte |
| videos | videos |
| websites | websites |
| if | ob |
| images | bilder |
| website | website |
| contain | beinhalten |
| as | als |
| may | können |
| other | anderen |
| from | von |
EN When you visit our website, a code fragment will be installed in your browser, which will then allow Facebook to direct a tailored ad to the interests of people who have already visited our website
DE Wenn Sie unsere Website besuchen, wird ein Stück Code in Ihrem Browser installiert, der es Facebook dann ermöglicht, eine maßgeschneiderte Werbung auf die Interessen derjenigen zu richten, die unsere Website bereits besucht haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| code | code |
| installed | installiert |
| interests | interessen |
| tailored | maßgeschneiderte |
| ad | werbung |
| visit | besuchen |
| website | website |
| in | in |
| browser | browser |
| visited | besucht |
| our | unsere |
| to | zu |
| of | stück |
| have | haben |
| a | ein |
| then | dann |
| allow | ermöglicht |
| when | wenn |
| the | wird |
| you | sie |
| already | bereits |
EN We will mention your brand, service, or product, and we will choose links to sources outside of your website. Through this, we’ll reach people who didn’t know about your brand and therefore haven’t previously visited your website.
DE Wir erwähnen Ihre Marke, Ihren Service oder Ihr Produkt und setzen Links zu anderen Ressourcen. So erreichen wir diejenigen, die Ihre Marke nicht kannten und Ihre Website nicht besuchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mention | erwähnen |
| visited | besuchten |
| service | service |
| website | website |
| or | oder |
| product | produkt |
| we | wir |
| brand | marke |
| and | und |
| links | links |
| therefore | die |
| your | ihr |
| to | zu |
EN As noted above, our Website may use remarketing services, such as Google AdWords and Facebook remarketing campaigns, to advertise on third party websites when users have previously visited our Website
DE Wie bereits erwähnt, kann unsere Website Remarketing-Dienste wie Google AdWords und Facebook Remarketing-Kampagnen nutzen, um auf Websites Dritter zu werben, wenn Nutzer/innen zuvor unsere Website besucht haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| campaigns | kampagnen |
| advertise | werben |
| visited | besucht |
| our | unsere |
| website | website |
| services | dienste |
| adwords | adwords |
| websites | websites |
| and | und |
| may | kann |
| users | nutzer |
| to | zu |
| previously | zuvor |
| when | wenn |
| use | nutzen |
| third party | dritter |
EN When you use the Website, we automatically receive and record information about your usage of the Website, including [IP address, location, cookie data and details about the page you visited
DE Wenn Sie die Website nutzen, erhalten und speichern wir automatisch Informationen über Ihre Nutzung der Website, einschließlich [IP-Adresse, Standort, Cookie-Daten und Details über die von Ihnen besuchte Seite
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| including | einschließlich |
| ip | ip |
| visited | besuchte |
| record | speichern |
| location | standort |
| website | website |
| address | adresse |
| we | wir |
| data | daten |
| page | seite |
| and | und |
| your | ihre |
| details | details |
| use | nutzen |
| information | informationen |
| usage | nutzung |
| when | wenn |
EN These cookies remember that you visited our website and we may share this information with third-parties, such as advertisers
DE Diese Cookies merken sich, dass Sie unsere Website besucht haben, und wir können diese Informationen an Dritte, zum Beispiel Werbetreibende, weitergeben
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| remember | merken |
| visited | besucht |
| website | website |
| information | informationen |
| advertisers | werbetreibende |
| third | dritte |
| and | und |
| that | dass |
| you | sie |
| our | unsere |
| this | diese |
| as | weitergeben |
| with | sich |
EN Web Beacons, which are electronic files that allow a website to count users who have visited that page or to access certain cookies.
DE Web-Beacons sind elektronische Dateien, die es einer Website ermöglichen, die Benutzer zu zählen, die diese Seite besucht haben, oder auf bestimmte Cookies zuzugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beacons | beacons |
| electronic | elektronische |
| files | dateien |
| users | benutzer |
| visited | besucht |
| cookies | cookies |
| web | web |
| website | website |
| count | zählen |
| or | oder |
| to access | zuzugreifen |
| are | sind |
| allow | ermöglichen |
| page | seite |
| to | zu |
| have | haben |
| certain | bestimmte |
| a | einer |
EN For this to work, we measure how often our website is visited and how it is used
DE Damit das funktioniert, messen wir, wie häufig unsere Seite besucht und wie sie genutzt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| measure | messen |
| often | häufig |
| website | seite |
| visited | besucht |
| used | genutzt |
| is | wird |
| and | und |
| to | damit |
| how | wie |
| work | funktioniert |
| our | unsere |
| it | sie |
EN Lead Forensics uses IP address data that is available in the public domain. We cannot see which individual has visited the website as no personally identifiable information is captured, and no Cookies are used or set by this service.
DE Lead Forensics verwendet IP-Adressdaten, die öffentlich zugänglich sind. Wir können nicht sehen, welche Person die Website besucht hat, da keine personenbezogenen Daten erfasst werden und keine Cookies von diesem Dienst verwendet oder gesetzt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| visited | besucht |
| captured | erfasst |
| cookies | cookies |
| lead | lead |
| website | website |
| or | oder |
| public | öffentlich |
| data | daten |
| available | zugänglich |
| we | wir |
| see | sehen |
| and | und |
| set | gesetzt |
| service | dienst |
| this | diesem |
| no | keine |
| cannot | die |
| has | hat |
| are | sind |
EN URL of the website you previously visited (“referrer”)
DE URL der Website, die du vorher besucht hast (“Referer”)
EN You can authorise Adrenalead to send WPN messages to you for a website or partners, just as you can refuse and continue to browse the e-commerce site you have just visited
DE Auf diese Weise können Sie Adrenalead ermächtigen, Ihnen WPN-Nachrichten für eine Website oder Partner zu senden, sowie den Besuch der E-Commerce-Website, die Sie gerade besucht haben, abzulehnen und weiter zu browsen
| inglês | alemão |
|---|---|
| wpn | wpn |
| partners | partner |
| browse | browsen |
| e-commerce | e-commerce |
| adrenalead | adrenalead |
| or | oder |
| visited | besucht |
| can | können |
| for | für |
| website | website |
| a | eine |
| messages | nachrichten |
| and | und |
| the | den |
EN One type saves a file for a long time on the user?s computer and can, for example, be used to tell the user what is new on the website since the user last visited it
DE Eine Art speichert eine Datei für lange Zeit auf dem Computer des Nutzers und kann zum Beispiel dazu verwendet werden, dem Nutzer mitzuteilen, was seit dem letzten Besuch des Nutzers auf der Site neu ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| saves | speichert |
| computer | computer |
| visited | besuch |
| website | site |
| time | zeit |
| used | verwendet |
| long | lange |
| last | letzten |
| can | kann |
| the user | nutzers |
| user | nutzer |
| file | datei |
| example | beispiel |
| is | ist |
| a | neu |
| and | und |
| for | seit |
EN House of highlander soul with a view of the Tatra Mountains and Gubalowka warmly welcome you to our website! If you have visited here, this means that you are looking for tourist services at the highest level. Probably you would like to enjoy the…
DE Cottage mit Seele Hochland mit Blick auf die Berge und Gubałówka Willkommen auf unserer Website! Wenn Sie hier bekommen, bedeutet dies, dass Sie sich für touristische Dienstleistungen suchen auf höchstem Niveau. Wahrscheinlich wollen Sie in einer…
EN These cookies count website visits and track pages visited and traffic sources
DE Diese Cookies zählen die Besuche auf den Websites und verfolgen die besuchten Seiten sowie den Datenverkehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| count | zählen |
| visits | besuche |
| track | verfolgen |
| visited | besuchten |
| traffic | datenverkehr |
| pages | seiten |
| website | websites |
| and | und |
| these | diese |
EN During the course of this technical procedure, Facebook is made aware of what specific sub-site of our website was visited by the data subject.
DE Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhält Facebook Kenntnis darüber, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite durch die betroffene Person besucht wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visited | besucht |
| data | kenntnis |
| technical | technischen |
| subject | person |
| site | internetseite |
| during | im |
| this | dieses |
| the | wird |
| of | unserer |
| by | durch |
EN During the course of this technical procedure, LinkedIn gains knowledge of what specific sub-page of our website was visited by the data subject.
DE Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhält LinkedIn Kenntnis darüber, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite durch die betroffene Person besucht wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visited | besucht |
| technical | technischen |
| subject | person |
| page | internetseite |
| during | im |
| knowledge | kenntnis |
| the | wird |
| of | unserer |
| specific | die |
| this | dieses |
| what | welche |
| gains | erhält |
| by | durch |
EN During the course of this technical procedure, Twitter gains knowledge of what specific sub-page of our website was visited by the data subject
DE Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhält Twitter Kenntnis darüber, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite durch die betroffene Person besucht wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| visited | besucht |
| technical | technischen |
| subject | person |
| page | internetseite |
| during | im |
| knowledge | kenntnis |
| the | wird |
| of | unserer |
| specific | die |
| this | dieses |
| what | welche |
| gains | erhält |
| by | durch |
EN During the course of this technical procedure, YouTube and Google gain knowledge of what specific sub-page of our website was visited by the data subject.
DE Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhalten YouTube und Google Kenntnis darüber, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite durch die betroffene Person besucht wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| youtube | youtube |
| visited | besucht |
| technical | technischen |
| subject | person |
| page | internetseite |
| during | im |
| knowledge | kenntnis |
| and | und |
| the | wird |
| of | unserer |
| specific | die |
| this | dieses |
| what | welche |
| by | durch |
EN If a website is visited from the US, for example, the nearest name server location in the US is contacted
DE Erfolgt ein Website-Aufruf beispielsweise aus den USA, wird der nächstgelegene Nameserver-Standort in den USA angesprochen
| inglês | alemão |
|---|---|
| nearest | nächstgelegene |
| website | website |
| us | usa |
| location | standort |
| in | in |
| example | beispielsweise |
| from | aus |
| a | ein |
EN For example, a website has 6 visits per day, with a total of 80 page views. Each visitor would have visited 13.3 pages on average.
DE Beispiel: eine Website hat am Tag 6 Visits, die insgesamt 80 Seiten aufrufen. Jeder Besucher hätte also im Schnitt 13,3 Seiten aufgerufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| have | hätte |
| views | am |
| pages | seiten |
| example | beispiel |
| has | hat |
| day | tag |
| visitor | besucher |
| a | eine |
| each | jeder |
| of | also |
EN Add relevant information to your data integrating GA, such as the most visited pages or the behavior of your website?s users.
DE Fügen Sie Ihren Daten relevante Informationen hinzu, die GA integrieren, wie z.B. die am häufigsten besuchten Seiten oder das Verhalten der Benutzer Ihrer Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| relevant | relevante |
| ga | ga |
| visited | besuchten |
| behavior | verhalten |
| users | benutzer |
| website | website |
| information | informationen |
| or | oder |
| your | ihren |
| data | daten |
| pages | seiten |
| add | hinzu |
| integrating | integrieren |
EN Web beacons are electronic files that allow a website to count users who have visited that page or to access certain cookies
DE Web-Beacons sind elektronische Dateien, mit denen eine Website auf bestimmte Cookies zugreifen oder die Benutzer zählen kann, die diese Seite besucht haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| beacons | beacons |
| electronic | elektronische |
| files | dateien |
| users | benutzer |
| visited | besucht |
| cookies | cookies |
| web | web |
| website | website |
| page | seite |
| or | oder |
| count | zählen |
| are | sind |
| certain | bestimmte |
| to access | zugreifen |
| a | eine |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
visited the website website visited visited website visited our website website visited before website is visited website you visited thé thé modelby roger bot visited you’ve probably visited ve visited visited page visited already visited pages visited previously visited being visited websites visited visited pages course visited sites visited visited websites frequently visited pages visited sites visited historic building most visited products frequently visited content visited user visited visited before last visited web pages visited visited a majority contents visited places visited less visited atlas concorde visited visited specific websites links were visited he thrice visited pages are visited visited chamber visited icons servers visited someone visited visited museum visited contents most visited most visited placesTraduzir visited the website para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe