DE Wir besuchten das Vogel Resort, das einige der besten Aussichten auf das Bohinj-Gebiet und die Julischen Alpen bietet, und dann besuchten wir ein Tal, das etwas abgelegener und unglaublich schön war
"meisten besuchten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wir besuchten das Vogel Resort, das einige der besten Aussichten auf das Bohinj-Gebiet und die Julischen Alpen bietet, und dann besuchten wir ein Tal, das etwas abgelegener und unglaublich schön war
EN We visited the Vogel resort that offers some of the best views of Bohinj area and Julian alps and then we visited some valley that was a bit more remote and incredibly beautiful
alemão | inglês |
---|---|
besuchten | visited |
resort | resort |
aussichten | views |
alpen | alps |
tal | valley |
schön | beautiful |
bohinj | bohinj |
gebiet | area |
bietet | offers |
unglaublich | incredibly |
wir | we |
war | was |
einige | some |
und | and |
dann | then |
ein | a |
DE Tippe auf einen beliebigen Besuch, um den Website-Pfad jeder besuchten Seite oder jedes besuchten Beitrags und die Zeit zu überprüfen, zu der die einzelnen URLs geladen wurden.
EN Tap any visit to review the site path of every page or post visited, and the time they loaded each URL.
DE Natürlich gelten die meisten Angebote für die am meisten besuchten und meistbesuchten Orte
EN Of course, the most offers apply to the most-visited and most-visited places
alemão | inglês |
---|---|
natürlich | of course |
gelten | apply |
angebote | offers |
besuchten | visited |
orte | places |
und | and |
meisten | the |
DE Zu den am meisten besuchten Städten gehören: Zakopane und Umgebung, Białka Tatrzańska, Wisła, Szczyrk, Karpacz und Ustrzyki Dolne
EN Among the most visited cities are: Zakopane and around, Białka Tatrzańska, Wisła, Szczyrk, Karpacz, and Ustrzyki Dolne
alemão | inglês |
---|---|
besuchten | visited |
städten | cities |
zakopane | zakopane |
szczyrk | szczyrk |
karpacz | karpacz |
ustrzyki | ustrzyki |
dolne | dolne |
białka | białka |
tatrzańska | tatrzańska |
wisła | wisła |
und | and |
den | the |
DE Die am meisten besuchten unter den fünf originellen Südtiroler Märkten
EN The most frequented of the five original Christmas markets in South Tyrol-Alto Adige
alemão | inglês |
---|---|
originellen | original |
märkten | markets |
fünf | five |
den | the |
DE Aufgrund seiner kulturellen Vielfalt und architektonischen Schönheit ist Wien eine der am meisten besuchten Städte Europas.
EN Due to its cultural diversity and architectural beauty, Vienna is one of the most visited cities in Europe.
alemão | inglês |
---|---|
kulturellen | cultural |
vielfalt | diversity |
architektonischen | architectural |
schönheit | beauty |
wien | vienna |
besuchten | visited |
städte | cities |
europas | europe |
und | and |
ist | is |
aufgrund | to |
DE Die am meisten besuchten unter den fünf originellen Südtiroler Märkten. Wir haben die Website für den Tourismusverband Meran erstellt und seit 2012...
EN The most frequented of the five original Christmas markets in South Tyrol-Alto Adige. We created the website for Merano Tourist Board and we have been...
alemão | inglês |
---|---|
originellen | original |
meran | merano |
fünf | five |
märkten | markets |
erstellt | created |
website | website |
wir | we |
den | the |
haben | have |
und | and |
DE Die am meisten besuchten unter den fünf originellen Südtiroler Märkten. Wir haben die Website für den Tourismusverband Meran erstellt und seit 2012 sind wir für die Kommunikation in den Bereichen Sozial-Media und Webmarketing verantwortlich.
EN The most frequented of the five original Christmas markets in South Tyrol-Alto Adige. We created the website for Merano Tourist Board and we have been taking care of its communication on social media and web marketing activity since 2012.
alemão | inglês |
---|---|
originellen | original |
meran | merano |
fünf | five |
märkten | markets |
erstellt | created |
kommunikation | communication |
media | media |
website | website |
in | in |
wir | we |
und | taking |
den | the |
haben | have |
DE Cookies Analyse: Analyse ermöglicht den Anbieter verknüpfen zur Navigation durch die Benutzer, um den Überblick über die Nutzung der Website zu halten und Statistiken des am meisten besuchten Inhalts zu machen, die Anzahl der Besucher, usw.
EN Analysis cookies: They allow the provider to analyze the user's navigation, in order to track the use of the web page, as well as to make statistics on the most visited contents, number of visitors, etc.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
ermöglicht | allow |
anbieter | provider |
navigation | navigation |
besuchten | visited |
inhalts | contents |
usw | etc |
benutzer | users |
statistiken | statistics |
besucher | visitors |
analyse | analysis |
nutzung | use |
zu | to |
den | the |
website | web |
anzahl | number of |
DE Aufgrund seiner kulturellen Vielfalt und architektonischen Schönheit ist Wien eine der am meisten besuchten Städte Europas.
EN Due to its cultural diversity and architectural beauty, Vienna is one of the most visited cities in Europe.
alemão | inglês |
---|---|
kulturellen | cultural |
vielfalt | diversity |
architektonischen | architectural |
schönheit | beauty |
wien | vienna |
besuchten | visited |
städte | cities |
europas | europe |
und | and |
ist | is |
aufgrund | to |
DE Die meisten Browser-Erweiterungen sichern sich bei der ersten Installation weitreichende Rechte, etwa alle Daten auf besuchten Websites zu lesen und zu ändern – egal, ob dies für ihre reibungslose Funktion notwendig ist oder nicht
EN Most extensions require extensive permissions during the first installation, for example, to read and change your data on websites you visit ? regardless of whether or not this is necessary for their smooth operation
alemão | inglês |
---|---|
erweiterungen | extensions |
installation | installation |
daten | data |
websites | websites |
egal | regardless |
reibungslose | smooth |
notwendig | necessary |
oder | or |
ersten | first |
ob | whether |
ihre | your |
nicht | not |
ist | is |
auf | on |
zu | to |
lesen | read |
DE Die am meisten besuchten unter den fünf originellen Südtiroler Märkten
EN The most frequented of the five original Christmas markets in South Tyrol-Alto Adige
alemão | inglês |
---|---|
originellen | original |
märkten | markets |
fünf | five |
den | the |
DE Ziele daher die am meisten interessierten Personen erneut an, indem Du deine Besucher nach der Anzahl der von ihnen besuchten Seiten segmentierst oder dich auf Personen konzentrierst, die bestimmte Seiten besucht haben (z. B. deine ?Checkout? -Seite).
EN Retarget the most interested people by segmenting your visitors by how many pages they’ve visited, or focus on people who’ve visited specific pages (like your ?Checkout? page).
DE Er hält die Rekorde für die meisten Titel im Buckelpisten-Weltcup der Herren, die meisten Weltcupsiege auf der Buckelpiste und ist der Teilnehmer mit den meisten Medaillen in der Geschichte bei Ski-Freestyle-Weltmeisterschaften
EN He owns the records for most men's moguls World Cup titles, career World Cup moguls victories, and has won the most medals at the Freestyle World Championships of any male competitor in history
alemão | inglês |
---|---|
rekorde | records |
herren | mens |
medaillen | medals |
geschichte | history |
er | he |
in | in |
für | for |
ist | owns |
und | and |
den | the |
DE Wer kann Ihren Browserverlauf und die von Ihnen besuchten Webseiten sehen?
EN The 17 Best Proxy Sites to Help You Browse Anonymously
alemão | inglês |
---|---|
webseiten | sites |
ihnen | the |
und | you |
DE Wenn Sie Cookies ablehnen, können Sie die interaktiven Funktionen der von Ihnen besuchten Website möglicherweise nicht vollständig nutzen
EN If you choose to decline cookies, you may not be able to fully experience the interactive features of the Website you visit
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
ablehnen | decline |
interaktiven | interactive |
besuchten | visit |
funktionen | features |
website | website |
nicht | not |
vollständig | fully |
DE Wenn Sie diesen verwenden, speichert Ihr Browser keine Informationen über die von Ihnen besuchten Websites
EN When you use it, your browser won?t store any information about the websites you visit
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
besuchten | visit |
websites | websites |
verwenden | use |
browser | browser |
über | about |
ihr | your |
speichert | store |
wenn | when |
ihnen | the |
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Google Chrome-Verknüpfung (in Ihrer Taskleiste, auf Ihrem Desktop oder im Startmenü). Es wird ein Menü angezeigt, das Ihre Lesezeichen, die am häufigsten besuchten Websites und ähnliches enthält.
EN Right-click the Google Chrome shortcut (in your taskbar, on your desktop or in the start menu). A menu will appear that includes your bookmarks, most visited websites, and so on.
alemão | inglês |
---|---|
klicken | click |
rechten | right |
taskleiste | taskbar |
desktop | desktop |
menü | menu |
lesezeichen | bookmarks |
besuchten | visited |
websites | websites |
enthält | includes |
im | in the |
in | in |
oder | or |
ihre | your |
und | and |
angezeigt | appear |
wird | the |
ein | a |
DE Ihr Browserverlauf nichts speichert: Die von Ihnen besuchten Websites werden nicht auf dem Computer oder im Browser gespeichert, ebenso wenig wie Ihr Suchverlauf. Dies ist auch nützlich, wenn Sie sich an einem öffentlichen Computer befinden.
EN Your browser history doesn?t keep track of anything: the websites you visit won?t be stored on the computer or in the browser, and neither will your search history. This is also useful when you?re on a public computer.
alemão | inglês |
---|---|
browserverlauf | browser history |
besuchten | visit |
computer | computer |
gespeichert | stored |
nützlich | useful |
öffentlichen | public |
websites | websites |
im | in the |
oder | or |
browser | browser |
ihr | your |
werden | be |
wenig | a |
auch | also |
von | of |
dies | this |
wenn | when |
befinden | is |
DE Wenn Sie den privaten Modus nicht verwenden, werden alle von Ihnen besuchten Webseiten ordentlich auf Ihrem Computer gespeichert
EN If you don?t use the private mode, all websites you visit will be neatly stored on your computer
alemão | inglês |
---|---|
besuchten | visit |
ordentlich | neatly |
computer | computer |
gespeichert | stored |
verwenden | use |
webseiten | websites |
modus | mode |
alle | all |
wenn | if |
werden | be |
DE Sie ändern Ihre echte IP-Adresse in die IP-Adresse des VPN-Servers, so dass Ihre echte Adresse und Ihr Standort für die von Ihnen besuchten Webseiten nicht mehr sichtbar sind
EN They change your real IP address to the IP address of the VPN server, so your real address and location are no longer visible to the websites you visit
alemão | inglês |
---|---|
echte | real |
besuchten | visit |
webseiten | websites |
sichtbar | visible |
ip | ip |
vpn | vpn |
servers | server |
so | so |
standort | location |
adresse | address |
ändern | change |
sind | are |
und | and |
ihr | your |
von | of |
DE Ihr Browserverlauf nicht gespeichert wird: die von Ihnen besuchten Websites werden nicht auf dem Computer oder im Browser gespeichert.
EN Your browser history doesn?t keep track of anything: the websites you visit are not stored on the computer or in the browser.
alemão | inglês |
---|---|
browserverlauf | browser history |
gespeichert | stored |
besuchten | visit |
computer | computer |
websites | websites |
im | in the |
oder | or |
browser | browser |
ihr | your |
nicht | not |
werden | are |
wird | the |
von | of |
DE Zu den gesammelten Daten gehören die Anzahl der Besucher, die Quelle, von der sie kamen, und die besuchten Seiten in anonymisierter Form.
EN The data collected includes the number of visitors, the source from which they came, and the pages visited in an anonymous form.
alemão | inglês |
---|---|
gesammelten | collected |
besucher | visitors |
besuchten | visited |
form | form |
kamen | came |
in | in |
daten | data |
die | source |
seiten | pages |
und | and |
den | the |
anzahl | number of |
DE Einmal im Monat sendet Brave Rewards den entsprechenden BAT-Betrag, der anhand Ihrer Besuche aufgeteilt wird, von Ihrer lokalen Geldbörse an die von Ihnen besuchten Websites
EN Once a month, Brave Rewards will send the corresponding amount of BAT, divided up based on your attention, from your local browser-based wallet to the sites you’ve visited
alemão | inglês |
---|---|
brave | brave |
rewards | rewards |
entsprechenden | corresponding |
aufgeteilt | divided |
lokalen | local |
besuchten | visited |
betrag | amount |
monat | month |
websites | sites |
sendet | will send |
anhand | on |
DE 57 Prozent der gesamten digitalen Bevölkerung der EU5 besuchten im September 2018 eine Website, die mit Lebensmitteln...
EN Comscore Receives Prestigious ISO Certifications for Information Security and Privacy Information Management Systems
alemão | inglês |
---|---|
die | and |
eine | for |
DE 57 Prozent der gesamten digitalen Bevölkerung der EU5 besuchten im...
EN Comscore Becomes First Measurement Provider to Deliver Deduplicated...
DE Zum Beispiel zeigen uns Analytics-Cookies Statistiken darüber an, welche die am häufigsten besuchten Seiten des Service sind, helfen uns dabei, Probleme mit dem Service aufzuzeichnen und zeigen uns, ob unsere Werbung effektiv ist oder nicht
EN For example, Analytics Cookies show us statistics, which are the most frequently visited pages on the Service, help us record any difficulties you have with the Service, and show us whether our advertising is effective or not
alemão | inglês |
---|---|
besuchten | visited |
werbung | advertising |
effektiv | effective |
cookies | cookies |
probleme | difficulties |
statistiken | statistics |
helfen | help |
oder | or |
analytics | analytics |
zeigen | show |
service | service |
ob | whether |
beispiel | example |
seiten | pages |
sind | are |
unsere | our |
ist | is |
nicht | not |
und | and |
uns | us |
darüber | on |
am | most |
DE Die von Ihnen besuchten Internetressourcen und Ihr geografischer Standort können von Dritten nachverfolgt werden.
EN The Internet resources you visit and your geographic location can be tracked by third parties.
alemão | inglês |
---|---|
besuchten | visit |
geografischer | geographic |
nachverfolgt | tracked |
standort | location |
ihr | your |
können | can |
die | third |
und | and |
werden | be |
DE Aus diesem Grund und damit unsere Dienste effizient funktionieren, sind wir grundlegend darauf angewiesen, Sicherheitsdaten zu unbekannten Dateien, verdächtigem Geräteverhalten oder besuchten URLs zu sammeln.
EN For this purpose and for our services to work efficiently, it is essential for us to collect security data on unknown files, suspicious device behavior, or visited URLs.
alemão | inglês |
---|---|
dienste | services |
effizient | efficiently |
sicherheitsdaten | security data |
unbekannten | unknown |
besuchten | visited |
urls | urls |
sammeln | collect |
dateien | files |
oder | or |
diesem | this |
unsere | our |
zu | to |
darauf | and |
DE Am 13. Oktober 2016 gegen 11:10 Uhr GMT traten bei Nutzern, die Websites mit GlobalSign TLS-Zertifikaten besuchten, darunter auch einige, die von Fastly gehostet wurden, Fehler bei der TLS-Zertifikat-Validierung auf
EN On October 13, 2016 around 11:10am GMT, users visiting websites using GlobalSign TLS certificates, including some hosted by Fastly, started experiencing TLS certificate validation errors
alemão | inglês |
---|---|
oktober | october |
gmt | gmt |
nutzern | users |
websites | websites |
gehostet | hosted |
fehler | errors |
tls | tls |
einige | some |
validierung | validation |
zertifikat | certificate |
zertifikaten | certificates |
mit | including |
von | around |
auf | on |
darunter | by |
DE Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinien jeder von Ihnen besuchten Website sorgfältig zu lesen.
EN We encourage you to carefully read the privacy policy of any website you visit.
alemão | inglês |
---|---|
besuchten | visit |
sorgfältig | carefully |
lesen | read |
datenschutzrichtlinien | privacy policy |
website | website |
wir | we |
zu | to |
ihnen | the |
von | of |
DE die besuchten Webseiten unseres Onlineangebotes, Interesse an unseren Produkten) und Inhaltsdaten (bspw
EN the web pages of our online offer visited, interest in our products) and content data (e.g
alemão | inglês |
---|---|
besuchten | visited |
interesse | interest |
inhaltsdaten | content data |
bspw | e.g |
an | in |
und | and |
webseiten | web pages |
DE Zielgerichtete Cookies: Dies sind die Cookies, die verwendet werden, um die von unseren Besuchern besuchten Seiten und verfolgten Links zu verfolgen.
EN Targeting cookies: These are the cookies used to track the pages visited and links followed by our visitors.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
verwendet | used |
besuchern | visitors |
besuchten | visited |
verfolgen | track |
seiten | pages |
links | links |
zu | to |
und | and |
sind | are |
DE Diese Cookies zählen die Besuche auf den Websites und verfolgen die besuchten Seiten sowie den Datenverkehr
EN These cookies count website visits and track pages visited and traffic sources
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
zählen | count |
besuche | visits |
verfolgen | track |
besuchten | visited |
datenverkehr | traffic |
seiten | pages |
websites | website |
und | and |
diese | these |
DE Es ist deshalb nicht erstaunlich, dass in der Schweiz jedes Jahr eine Reihe von gut besuchten Openairs stattfinden, an denen neben international bekannten Musikgrössen auch Schweizer Bands auftreten.
EN Performers include internationally renowned greats from the world of music as well as Swiss bands.
alemão | inglês |
---|---|
bekannten | renowned |
bands | bands |
gut | well |
international | internationally |
schweizer | swiss |
deshalb | as |
DE Dies ermöglicht es den besuchten Internetseiten und Servern, den individuellen Browser der betroffenen Person von anderen Internetbrowsern, die andere Cookies enthalten, zu unterscheiden
EN This allows visited Internet sites and servers to differentiate the individual browser of the dats subject from other Internet browsers that contain other cookies
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | allows |
besuchten | visited |
servern | servers |
cookies | cookies |
unterscheiden | differentiate |
browser | browser |
person | subject |
zu | to |
und | and |
dies | this |
den | the |
internetseiten | internet |
anderen | other |
DE Fügen Sie Ihren Daten relevante Informationen hinzu, die GA integrieren, wie z.B. die am häufigsten besuchten Seiten oder das Verhalten der Benutzer Ihrer Website.
EN Add relevant information to your data integrating GA, such as the most visited pages or the behavior of your website?s users.
alemão | inglês |
---|---|
relevante | relevant |
besuchten | visited |
verhalten | behavior |
benutzer | users |
ga | ga |
website | website |
informationen | information |
oder | or |
ihren | your |
daten | data |
seiten | pages |
hinzu | add |
integrieren | integrating |
DE Etwas entspannter kann man in den oft gut besuchten, drei Cafés mit direktem Blick auf die Bucht speisen, wobei das Es Vaixell ein besonderer Favorit der Einheimischen ist
EN More casual dining can be enjoyed at the often-bustling trio of cafes that directly overlook the bay, with Es Vaixell a particular locals’ favourite
alemão | inglês |
---|---|
cafés | cafes |
bucht | bay |
favorit | favourite |
es | es |
kann | can |
blick | at |
ist | dining |
oft | often |
drei | trio |
mit | directly |
wobei | with |
ein | a |
DE Deaktivieren Sie jedoch Cookies, können möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der von Ihnen besuchten Webseiten bzw. verschiedene Tools im Internet voll genutzt werden.
EN However, if you deactivate cookies, it may no longer be possible to fully use all the functions of the websites you visit or various tools on the Internet.
alemão | inglês |
---|---|
deaktivieren | deactivate |
cookies | cookies |
besuchten | visit |
möglicherweise | may |
webseiten | websites |
tools | tools |
internet | internet |
voll | fully |
funktionen | functions |
verschiedene | various |
jedoch | however |
alle | all |
bzw | or |
mehr | to |
DE Wir haben alle Sehenswürdigkeiten, die wir ohnehin sehen wollten, zu einem Bruchteil der Kosten gesehen. Machtev unsere Reiseplanung (und Budgetierung) definitiv um vieles einfacher. Liebte alle Orte, die wir besuchten.
EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.
alemão | inglês |
---|---|
bruchteil | fraction |
vieles | much |
einfacher | easier |
orte | places |
besuchten | visited |
sehenswürdigkeiten | sights |
budgetierung | budgeting |
die | loved |
zu | to |
kosten | cost |
definitiv | definitely |
unsere | our |
wir | we |
alle | all |
DE In 2016 besuchten über 450.000 Fans das Festival, das alle Jahre wieder die einzigartige Kultur und Überlieferung von New Orleans und Louisiana feiert.
EN In 2016, over 450,000 fans attended the festival, which annually celebrates the unique culture and heritage of New Orleans and Louisiana.
alemão | inglês |
---|---|
besuchten | attended |
fans | fans |
festival | festival |
kultur | culture |
feiert | celebrates |
in | in |
new | new |
und | and |
von | of |
einzigartige | unique |
DE Über 5000 Festivalbesucher besuchten die Aktivierungsstelle und verbrachten dort durchschnittlich 15 bis 22 Minuten.
EN Over 5,000 festival-goers visited the activation, spending between 15 and 22 minutes on average in the activation site.
alemão | inglês |
---|---|
besuchten | visited |
minuten | minutes |
durchschnittlich | on average |
und | and |
bis | in |
dort | the |
DE 57 Prozent der gesamten digitalen Bevölkerung der EU5 besuchten im September 2018 eine Website, die mit Lebensmitteln zu tun hat
EN Comscore to Announce Third Quarter 2021 Financial Results
alemão | inglês |
---|---|
zu | to |
die | third |
DE Werbung und Pop-ups sind nicht nur irritierend, sondern verlangsamen auch Ihre Internetverbindung. Mit CleanWeb werden die von Ihnen besuchten Seiten schneller geladen.
EN Ads and pop-ups are not only irritating, but they also slow down your internet connection. With CleanWeb, pages you visit load faster.
alemão | inglês |
---|---|
werbung | ads |
internetverbindung | internet connection |
besuchten | visit |
schneller | faster |
geladen | load |
ihre | your |
nur | only |
auch | also |
mit | with |
seiten | pages |
nicht | not |
sondern | you |
und | and |
sind | are |
DE Wussten Sie, dass Ihr ISP (Internet Service Provider) alle von Ihnen besuchten Websites und die von Ihnen heruntergeladenen Torrents nachverfolgen kann?
EN Did you know that your ISP (Internet Service Provider) can see all the websites you visit?
alemão | inglês |
---|---|
service | service |
besuchten | visit |
websites | websites |
internet | internet |
kann | can |
ihr | your |
isp | isp |
alle | all |
dass | that |
provider | provider |
ihnen | the |
DE Mit UltraSurf können Sie die Internetzensur umgehen, die Online-Kommunikation verschlüsseln und Ihre IP vor den von Ihnen besuchten Websites verstecken
EN With UltraSurf, you can circumvent internet censorship, encrypt online communications, and hide your IP from websites that you visit
alemão | inglês |
---|---|
ultrasurf | ultrasurf |
umgehen | circumvent |
verschlüsseln | encrypt |
ip | ip |
besuchten | visit |
verstecken | hide |
kommunikation | communications |
websites | websites |
online | online |
mit | with |
ihre | your |
können | can |
sie | you |
und | and |
von | from |
DE Informationen über mögliche Sicherheitsrisiken, URLs von besuchten websites, die wir als potenziell betrügerisch und ausführbare Dateien identifiziert, die als potenzielle malware
EN Information on potential security risks, URLs of websites visited that we deem potentially fraudulent and executable files that are identified as potential malware
alemão | inglês |
---|---|
sicherheitsrisiken | security risks |
urls | urls |
besuchten | visited |
websites | websites |
betrügerisch | fraudulent |
identifiziert | identified |
malware | malware |
informationen | information |
dateien | files |
als | as |
potenziell | potentially |
wir | we |
potenzielle | potential |
und | and |
von | of |
DE "Toller Park, sehr gepflegt, zum Joggen ideal. Im gut besuchten Pavilion Café kann man lecker frühstücken und hinterher einen ausgiebigen Spaziergang durch den Park machen."
EN "Possibly the best park in London. Great for people watching. Hipsters on bikes, fitsters in Nike top-to-toe, in-line skaters like it's Venice Beach, and coffee from Pavilion."
alemão | inglês |
---|---|
park | park |
café | coffee |
kann | possibly |
spaziergang | the |
und | and |
ideal | best |
DE Die MPDL ist Initiator der inzwischen international besuchten eScience Konferenz Open Science Days und der PubMan Days.
EN MPDL is the initiator and curator of the eScience conferences Open Science Days and PubMan Days, which attract international attendance.
alemão | inglês |
---|---|
mpdl | mpdl |
initiator | initiator |
international | international |
konferenz | conferences |
open | open |
science | science |
days | days |
ist | is |
und | and |
DE Die gesammelten Daten umfassen die Anzahl der Besucher, die Quelle, von der sie kommen, und die besuchten Seiten in anonymer Form.
EN The data collected including the number visitors, the source where they have come from, and the pages visted in an anonymous form.
alemão | inglês |
---|---|
gesammelten | collected |
umfassen | including |
besucher | visitors |
anonymer | anonymous |
form | form |
in | in |
die | source |
daten | data |
seiten | pages |
und | and |
anzahl | number |
der | the |
Mostrando 50 de 50 traduções