DE Details über Ihre Verwendung der Website und Ressourcen, auf die Sie zugreifen (etwa Informationen darüber, wie und wann Sie die Website nutzen oder welches Gerät Sie nutzen, um die Website aufzurufen);
Traduzir "website nutzen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "website nutzen" de alemão para inglês
Traduções de website nutzen
"website nutzen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de website nutzen
alemão
inglês
EN details of your use of the Website and the resources that you access (for example, information about how and when you use the Website, or what device you use to access the Website);
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| details | details |
| informationen | information |
| gerät | device |
| website | website |
| oder | or |
| um | for |
| ihre | your |
| und | and |
| nutzen | use |
| die | example |
| zugreifen | to access |
| etwa | to |
| wann | when |
| welches | the |
DE 7.1 Sie dürfen unsere Website und Dienste nur für rechtmäßige Zwecke nutzen. Sie dürfen unsere Website und/oder Dienste nicht nutzen:
EN 7.1 You may use Our Site and Services only for lawful purposes. You may not use Our Site and/or Services:
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsere | our |
| website | site |
| oder | or |
| nicht | not |
| und | and |
| sie | you |
| dienste | services |
| nur | only |
| nutzen | use |
| zwecke | purposes |
DE Sie dürfen die Website nur für rechtmäßige Zwecke und in Übereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen nutzen. Sie stimmen zu, die Website nicht zu nutzen:
EN You may use the Website only for lawful purposes and in accordance with these Terms of Use. You agree not to use the Website:
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| in | in |
| stimmen | agree |
| zu | to |
| mit | with |
| nicht | not |
| und | and |
| zwecke | purposes |
| nutzungsbedingungen | terms |
| nur | only |
| diesen | the |
DE 7.1 Sie dürfen unsere Website und Dienste nur für rechtmäßige Zwecke nutzen. Sie dürfen unsere Website und/oder Dienste nicht nutzen:
EN 7.1 You may use Our Site and Services only for lawful purposes. You may not use Our Site and/or Services:
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsere | our |
| website | site |
| oder | or |
| nicht | not |
| und | and |
| sie | you |
| dienste | services |
| nur | only |
| nutzen | use |
| zwecke | purposes |
DE Sie dürfen die Website nur für rechtmäßige Zwecke und in Übereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen nutzen. Sie stimmen zu, die Website nicht zu nutzen:
EN You may use the Website only for lawful purposes and in accordance with these Terms of Use. You agree not to use the Website:
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| in | in |
| stimmen | agree |
| zu | to |
| mit | with |
| nicht | not |
| und | and |
| zwecke | purposes |
| nutzungsbedingungen | terms |
| nur | only |
| diesen | the |
DE 2.2 Sie sollten alle diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen lesen, bevor Sie die Website nutzen. Wenn Sie diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht zustimmen, sollten Sie die Website nicht nutzen.
EN 2.2 You should read all these Terms and Conditions prior to using the Website. If You do not agree to these Terms and Conditions, You should not use the Website.
DE Diese Cookies sammeln Informationen darüber, wie Besucher die Website nutzen, von welcher Website der Benutzer gekommen ist, die Anzahl der Besuche jedes Benutzers und wie lange ein Benutzer auf der Website bleibt
EN These cookies collect information about how visitors use the website, which site the user came from, the number of each user’s visits, and how long a user stays on the website
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sammeln | collect |
| informationen | information |
| besucher | visitors |
| lange | long |
| besuche | visits |
| ist | stays |
| benutzers | the user |
| nutzen | use |
| benutzer | users |
| und | and |
| website | website |
| gekommen | came |
| darüber | about |
| anzahl | number of |
| ein | a |
DE Die Website verwendet auch Analyse-Cookies von Google Analytics, um Informationen darüber zu sammeln, wie die Nutzer die Website nutzen (Anzahl der Besucher, besuchte Seiten, Verweildauer auf der Website usw.)
EN The Site also uses third-party analytical cookies from Google Analytics to collect information on the use of the Site by users (number of visitors, pages visited, time spent on the site, etc.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| sammeln | collect |
| besuchte | visited |
| usw | etc |
| cookies | cookies |
| verwendet | uses |
| besucher | visitors |
| analytics | analytics |
| nutzer | users |
| nutzen | use |
| website | site |
| seiten | pages |
| zu | to |
| anzahl | number of |
| der | third-party |
| von | of |
DE 2.1 Bevor Sie die Dienste nutzen können, müssen Sie sich auf der Website registrieren. Auch wenn Sie sich noch nicht auf der Website registriert haben, unterliegt Ihre Nutzung der Website den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
EN 2.1 You will need to register on the Website before you can use the Services. Even if you have not yet registered on the Website, your use of the Website shall be subject to these Terms and Conditions.
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeige | viewing |
| mobilgeräten | mobile devices |
| mobile | mobile |
| indexierung | indexing |
| ranking | ranking |
| website | site |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| ist | is |
| verwendet | use |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgen | follow |
| breite | width |
| angezeigt | display |
| bild | image |
| blöcke | blocks |
| stile | styles |
| website | site |
| im | in the |
| nicht | dont |
| mit | with |
| abschnitt | section |
| in | in |
| die | adjust |
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
| alemão | inglês |
|---|---|
| wechsel | switching |
| apps | apps |
| website | website |
| konto | account |
| folgen | follow |
| keinen | no |
| neuen | new |
| zwischen | between |
| zurück | back |
| einem | a |
| um | to |
DE Für Sie als Website-Eigentümer ist es wichtig zu wissen, welche Seiten auf Ihrer Website am besten abschneiden, wie oft Ihre Website aufgerufen wird und welches die besten Verweise auf Ihre Website sind.
EN As a website owner, you care about the top-performing pages on your website, the number of views, and the top referrers to your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| oft | of |
| zu | to |
| am | views |
| besten | top |
| seiten | pages |
| ihre | your |
| eigentümer | owner |
| und | and |
| als | as |
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeige | viewing |
| mobilgeräten | mobile devices |
| mobile | mobile |
| indexierung | indexing |
| ranking | ranking |
| website | site |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| ist | is |
| verwendet | use |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
DE Sind Sie auf der Suche nach einem professionellen Website-Baukasten, um Ihre neue Website zu erstellen? Hier sind die besten Website-Baukästen, mit denen Sie in kürzester Zeit eine Website erstellen können.
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| website | website |
| zeit | time |
| in | in |
| sind | are |
| ihre | your |
| erstellen | create |
| hier | here |
| um | for |
| zu | to |
| der | the |
| eine | a |
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgen | follow |
| breite | width |
| angezeigt | display |
| bild | image |
| blöcke | blocks |
| stile | styles |
| website | site |
| im | in the |
| nicht | dont |
| mit | with |
| abschnitt | section |
| in | in |
| die | adjust |
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
| alemão | inglês |
|---|---|
| wechsel | switching |
| apps | apps |
| website | website |
| konto | account |
| folgen | follow |
| keinen | no |
| neuen | new |
| zwischen | between |
| zurück | back |
| einem | a |
| um | to |
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
| alemão | inglês |
|---|---|
| wechsel | switching |
| apps | apps |
| website | website |
| konto | account |
| folgen | follow |
| keinen | no |
| neuen | new |
| zwischen | between |
| zurück | back |
| einem | a |
| um | to |
DE Seahawk ist spezialisiert auf WordPress-Dienstleistungen wie Website-Erstellung, Reparatur gehackter Websites, Website-Optimierung, Website-Updates, Website-Management und fast alles, was Sie sich rund um WordPress vorstellen können
EN Seahawk specializes in WordPress services such as Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimization, Site Updates, Site Management, and mostly everything you can think of around WordPress
DE Dein Website-Titel wird auf allen Seiten deiner Website angezeigt. Wie du die Position oder das Design deines Website-Titels ändern kannst, hängt von der Version deiner Website ab.
EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.
DE Nutzen Sie die moderne Anwendungsarchitektur: Nutzen Sie ereignisgesteuerte, lose miteinander verbundene Microservice-Anwendungsmuster mit der Möglichkeit, je nach Anwendungsfall verschiedene Programmiersprachen zu nutzen
EN Leverage modern application architecture: embrace event-driven, loosely-coupled microservice application patterns, with the ability to leverage different programming languages depending on use case needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| anwendungsarchitektur | application architecture |
| möglichkeit | ability |
| anwendungsfall | use case |
| je nach | depending |
| zu | to |
| verschiedene | different |
| programmiersprachen | programming languages |
DE • Wie kann ein Vertriebsteam HubSpot nutzen?• Wie kann ein Kundenbetreuungsteam HubSpot nutzen? • Wie kann ein Outbound Geschäftsentwicklungssteam HubSpot nutzen?
EN • How a sales team can use HubSpot• How an account management team can use HubSpot • How an outbound BDR team can use HubSpot
DE Willkommen auf der Website des Hostels unter der Barbican-Unterkunft in Krakau und Zakopane. Nutzen Sie das 2-Tage-Paket in Krakau. 4 Tage in Zakopane für nur 900 PLN. Nutzen Sie unsere Erfahrung und zuverlässige Unterkunft. Gehen Sie zu…
EN Welcome to the website of the Hostel under the Barbican Accommodation in Krakow and Zakopane Take advantage of the 2 days Package in Krakow 4 days in Zakopane for only 900 PLN Take advantage of our experience and reliable accommodation Go to…
DE Stenberg fand heraus, dass Abonnenten, die die Post-App nutzen, mit größerer Wahrscheinlichkeit mehr lesen und ihr Abonnement länger aufrechterhalten als ihre Kollegen, die nur die Website nutzen
EN Stenberg found subscribers who used The Post app were more likely to read more and stay subscribed than website-only peers
| alemão | inglês |
|---|---|
| fand | found |
| kollegen | peers |
| website | website |
| abonnenten | subscribers |
| app | app |
| nur | only |
| heraus | to |
| lesen | read |
DE Nutzen Sie Content-Delivery-Netzwerke Sie sind nicht verpflichtet, Ihre englische Website in England zu hosten. Nutzen Sie die Bereitstellung von einem nahe gelegenen Standort, um die Geschwindigkeit der meistgenutzten Websiteangebote zu steigern.
EN Use content delivery networks You don?t need to host your German website in Germany. Optimise the speed of the most used website assets with delivery from a nearby location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hosten | host |
| geschwindigkeit | speed |
| content | content |
| standort | location |
| netzwerke | networks |
| website | website |
| in | in |
| zu | to |
| steigern | optimise |
| ihre | your |
| nahe | nearby |
| der | german |
| verpflichtet | the |
| von | of |
| delivery | delivery |
DE Wir nutzen diesen Dienst, um zu registrieren, wie Besucher die Website nutzen, und darüber Berichte zu erhalten
EN We use this service to retain information and receive reports about how visitors use our website
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucher | visitors |
| website | website |
| berichte | reports |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
| erhalten | receive |
| diesen | this |
| dienst | use |
DE Dadurch sind Sie jedoch möglicherweise nicht in der Lage, bestimmte Funktionen auf bestimmten von Ihnen besuchten Websites zu nutzen oder alle Website-Angebote und interessenbezogene Werbung in vollem Umfang zu nutzen
EN However, by doing so, you may not be able to use certain features on certain web sites you visit or take full advantage of all web site offerings and Interest-Based Advertising
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchten | visit |
| werbung | advertising |
| dadurch | so |
| funktionen | features |
| vollem | full |
| angebote | offerings |
| oder | or |
| jedoch | however |
| nicht | not |
| bestimmte | certain |
| nutzen | use |
| websites | sites |
| zu | to |
| website | site |
| und | and |
| alle | all |
| sie | you |
DE Wir stellen diese Cookie-Richtlinie zur Verfügung, um darzulegen, welche Arten von Cookies wir nutzen und wie wir diese für die Funktionalität unserer Website nutzen.
EN We provide this Cookie Policy to explain what types of cookies we use and how we use them for the functionality of our Website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arten | types |
| richtlinie | policy |
| funktionalität | functionality |
| cookies | cookies |
| website | website |
| verfügung | provide |
| nutzen | use |
| und | and |
| um | for |
DE Dadurch sind Sie jedoch möglicherweise nicht in der Lage, bestimmte Funktionen auf bestimmten von Ihnen besuchten Websites zu nutzen oder alle Website-Angebote und interessenbezogene Werbung in vollem Umfang zu nutzen
EN However, by doing so, you may not be able to use certain features on certain web sites you visit or take full advantage of all web site offerings and Interest-Based Advertising
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchten | visit |
| werbung | advertising |
| dadurch | so |
| funktionen | features |
| vollem | full |
| angebote | offerings |
| oder | or |
| jedoch | however |
| nicht | not |
| bestimmte | certain |
| nutzen | use |
| websites | sites |
| zu | to |
| website | site |
| und | and |
| alle | all |
| sie | you |
DE Nach Abschluss der Testversion können Sie die Cookiebot CMP weiterhin mit dem Free-Paket kostenlos nutzen, wenn Ihre Website weniger als 50 Unterseiten hat und Sie keine Premium-Features nutzen.
EN At the end of the trial, if your website has fewer than 50 subpages and you don?t use any Premium features, you can continue to use Cookiebot CMP with our Free Plan.
DE Auch wenn sie natürlich die Originalversion deiner Website nutzen können, steigt die Wahrscheinlichkeit, dass sie deine Website besuchen und mit deiner Marke interagieren, wenn sie ihre Sprache spricht, sowohl visuell als auch verbal.
EN Although they certainly can access and use your website in its original version, they’re a whole lot more likely to visit your website and interact with your brand if it speaks their language, visually and verbally.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| interagieren | interact |
| visuell | visually |
| besuchen | visit |
| die | version |
| können | can |
| mit | with |
| marke | brand |
| steigt | more |
| ihre | your |
| spricht | and |
DE Dies sind ausschließlich von der Firma ARTPHOTOLIMITED hinterlegte Cookies, die für das Browsen auf unserer Website unerlässlich sind und die es Ihnen ermöglichen, die Hauptfunktionen der Website zu nutzen und Ihre Verbindung zu sichern
EN These are cookies exclusively placed by ARTPHOTOLIMITED, which are essential for browsing our Site and enable you to use the main features of the Site and to secure your connection
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausschließlich | exclusively |
| artphotolimited | artphotolimited |
| cookies | cookies |
| browsen | browsing |
| unerlässlich | essential |
| ermöglichen | enable |
| verbindung | connection |
| zu | to |
| nutzen | use |
| sind | are |
| für | for |
| website | site |
| ihre | your |
| und | and |
| sichern | secure |
DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, Cookies abzulehnen, können Sie unsere Website trotzdem nutzen, doch Ihr Zugang zu einigen Funktionen und Bereichen unserer Website kann dadurch eingeschränkt werden
EN If you choose to reject cookies, you may still use our Website though your access to some functionality and areas of our Website may be restricted
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| zugang | access |
| eingeschränkt | restricted |
| website | website |
| bereichen | areas |
| ihr | your |
| unsere | our |
| nutzen | use |
| und | and |
| entscheiden | choose |
| zu | to |
| funktionen | functionality |
| unserer | of |
| sie | you |
DE Auch wenn jede Website einzigartig ist, kann SEO-Software automatisiert auf Hunderte von üblichen SEO-Problemen prüfen. Diese Daten kannst du dann nutzen, um deine Website zu verbessern.
EN Every website might be unique, but SEO software can find and flag hundreds of common SEO issues. You can then use this data to decide on the best course of action for your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| üblichen | common |
| seo | seo |
| software | software |
| website | website |
| nutzen | use |
| um | for |
| kann | can |
| daten | data |
| kannst | you can |
| problemen | issues |
| zu | to |
| von | of |
| du | you |
| dann | then |
DE Das Cookie wird verwendet, um Informationen darüber zu speichern, wie Besucher eine Website nutzen, und hilft dabei, einen analytischen Bericht über die Nutzung der Website zu erstellen
EN The cookie is used to store information about how visitors use a website and helps produce an analytical report on how the wbsite is performing
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| besucher | visitors |
| website | website |
| hilft | helps |
| analytischen | analytical |
| informationen | information |
| bericht | report |
| verwendet | used |
| zu | to |
| und | and |
| nutzen | use |
| wird | the |
| speichern | store |
DE Ein Snippet ist ein kleiner Teil PHP-Code, den du nutzen kannst, um die Funktionalität deiner Website zu erweitern; im Wesentlichen ein Mini-Plugin mit einer geringeren Belastung für deine Website
EN A snippet is a small chunk of PHP code that you can use to extend the functionality of a WordPress-powered website; essentially a mini-plugin with less load on your site
| alemão | inglês |
|---|---|
| snippet | snippet |
| belastung | load |
| php | php |
| code | code |
| im wesentlichen | essentially |
| funktionalität | functionality |
| erweitern | extend |
| du | you |
| kannst | you can |
| teil | of |
| website | website |
| zu | to |
| mit | with |
| ist | is |
| geringeren | less |
DE Sie befinden sich auf der Website für Kunden aus der Schweiz. Um Preise zu berechnen und den Warenkorb zu nutzen, wechseln Sie bitte auf die Website für Kunden aus USA. Zu usa.stockfood.com wechseln
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from USA. Go to usa.stockfood.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | prices |
| stockfood | stockfood |
| kunden | customers |
| website | website |
| berechnen | calculate |
| befinden | are |
| warenkorb | cart |
| nutzen | use |
| zu | to |
| bitte | please |
| usa | usa |
| und | and |
| aus | from |
| um | for |
| den | the |
DE Diese Website benutzt nur funktional notwendige Cookies. Wenn Sie die Website weiter nutzen, gehen wir von Ihrem Einverständnis aus.
EN This website only uses functional cookies - if you continue to use it we assume you agree with that.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktional | functional |
| cookies | cookies |
| einverständnis | agree |
| website | website |
| benutzt | use |
| wir | we |
| nur | only |
| sie | you |
| diese | this |
DE Dies sind ausschließlich von der Firma ARTPHOTOLIMITED hinterlegte Cookies, die für das Browsen auf unserer Website unerlässlich sind und die es Ihnen ermöglichen, die Hauptfunktionen der Website zu nutzen und Ihre Verbindung zu sichern
EN These are cookies exclusively placed by ARTPHOTOLIMITED, which are essential for browsing our Site and enable you to use the main features of the Site and to secure your connection
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausschließlich | exclusively |
| artphotolimited | artphotolimited |
| cookies | cookies |
| browsen | browsing |
| unerlässlich | essential |
| ermöglichen | enable |
| verbindung | connection |
| zu | to |
| nutzen | use |
| sind | are |
| für | for |
| website | site |
| ihre | your |
| und | and |
| sichern | secure |
DE Dies sind ausschließlich von der Firma ARTPHOTOLIMITED hinterlegte Cookies, die für das Browsen auf unserer Website unerlässlich sind und die es Ihnen ermöglichen, die Hauptfunktionen der Website zu nutzen und Ihre Verbindung zu sichern
EN These are cookies exclusively placed by ARTPHOTOLIMITED, which are essential for browsing our Site and enable you to use the main features of the Site and to secure your connection
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausschließlich | exclusively |
| artphotolimited | artphotolimited |
| cookies | cookies |
| browsen | browsing |
| unerlässlich | essential |
| ermöglichen | enable |
| verbindung | connection |
| zu | to |
| nutzen | use |
| sind | are |
| für | for |
| website | site |
| ihre | your |
| und | and |
| sichern | secure |
DE Wir nutzen auf unserer Website sowohl Sitzungs-Cookies als auch permanente Cookies und verwenden zudem verschiedene Arten von Cookies für den Betrieb der Website:
EN We use both session and persistent cookies on the Site and we use different types of cookies to run the Site:
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sitzungs | session |
| arten | types |
| website | site |
| verschiedene | different |
| und | and |
| verwenden | use |
| den | the |
| auch | to |
DE Diese Website verwendet Cookies für Analysen, personalisierte Inhalte und Werbung. Indem Sie diese Website nutzen, erklären Sie sich mit dieser Verwendung einverstanden. Weitere Informationen
EN This website uses cookies for analytics, personalized content and advertising. By using this website, you agree to this use. More information
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| personalisierte | personalized |
| werbung | advertising |
| website | website |
| analysen | analytics |
| inhalte | content |
| informationen | information |
| verwendet | uses |
| indem | by |
| und | and |
| sie | you |
| nutzen | use |
| einverstanden | agree |
| weitere | for |
DE Weglot kombiniert alle Formen der Website-Übersetzung. Nutzen Sie automatisierte Übersetzung, manuelle Bearbeitung, Profi-Übersetzer oder eine Kombination aus allem und stimmen Sie Ihre Website-Übersetzungen auf Ihre Markenidentität ab.
EN Weglot combines all forms of website translation. Use automated translation, manual editing, pro translators or a combination of them all and fine-tune your website translations to match your brand identity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| manuelle | manual |
| bearbeitung | editing |
| nutzen | use |
| website | website |
| weglot | weglot |
| kombiniert | combines |
| oder | or |
| kombination | combination |
| ihre | your |
| markenidentität | brand |
| und | and |
| alle | all |
| der | of |
| eine | a |
DE Wir verwenden Cookies, um Ihnen die in unseren Cookie-Richtlinien beschriebenen Funktionen und Analysen der Website bieten zu können und sicherzustellen, dass Sie unsere Website optimal nutzen können
EN We use cookies to deliver website functionality and analytics as described in our cookie policy and to ensure that we give you the best experience on our website
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschriebenen | described |
| analysen | analytics |
| website | website |
| richtlinien | policy |
| cookies | cookies |
| in | in |
| zu | to |
| sicherzustellen | to ensure |
| und | and |
| optimal | best |
| bieten | deliver |
| unsere | our |
| wir | we |
| verwenden | use |
| funktionen | functionality |
| dass | that |
DE Sie akzeptieren, dass Sie diese Website auf eigenes Risiko nutzen. Die Website und die Inhalte werden wie vorgefunden und ohne jegliche Gewähr zur Verfügung gestellt.
EN You agree that you use this Website at your own risk. The Website and the Content is provided on an “as is” basis without warranties of any kind.
| alemão | inglês |
|---|---|
| akzeptieren | agree |
| risiko | risk |
| inhalte | content |
| ohne | without |
| nutzen | use |
| website | website |
| jegliche | any |
| verfügung | is |
| dass | that |
| eigenes | own |
| wie | and |
| zur | the |
DE Wenn Sie unsere Website besuchen, speichern und verarbeiten wir Informationen darüber, wie Sie unsere Website nutzen. Dies dient der Verbesserung Ihrer Nutzererfahrung.
EN When you visit our website – We store and process information about how you use our site. The purpose is to improve your user experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| speichern | store |
| informationen | information |
| nutzererfahrung | user experience |
| verarbeiten | process |
| nutzen | use |
| verbesserung | improve |
| unsere | our |
| wir | we |
| website | website |
| ihrer | your |
| der | the |
| wie | and |
DE Sie befinden sich auf der Website für Kunden aus der Schweiz. Um Preise zu berechnen und den Warenkorb zu nutzen, wechseln Sie bitte auf die Website für Kunden aus USA. Zu usa.living4media.com wechseln
EN You are on the website for customers from Sweden. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from United States. Go to usa.living4media.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | prices |
| kunden | customers |
| website | website |
| berechnen | calculate |
| befinden | are |
| warenkorb | cart |
| nutzen | use |
| zu | to |
| bitte | please |
| usa | usa |
| und | and |
| aus | from |
| um | for |
| den | the |
DE Diese Website benutzt Cookies. Wenn Sie die Website weiter nutzen, gehen wir von Ihrem Einverständnis aus.
EN This website uses cookies. If you continue using this website, we assume you are happy with this.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| benutzt | using |
| diese | this |
| website | website |
| wir | we |
| wenn | if |
| sie | you |
| ihrem | are |
| nutzen | with |
DE Das Cookie wird verwendet, um Informationen darüber zu speichern, wie Besucher eine Website nutzen und hilft bei der Erstellung eines Analyseberichts darüber, wie die Website funktioniert
EN The cookie is used to store information of how visitors use a website and helps in creating an analytics report of how the website is doing
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| besucher | visitors |
| hilft | helps |
| informationen | information |
| verwendet | used |
| website | website |
| nutzen | use |
| zu | to |
| und | and |
| wird | the |
| speichern | store |
DE Wenn Sie Cookies ablehnen, können Sie unsere Website weiterhin nutzen; Ihr Zugriff auf einige Funktionen und Bereiche unserer Website könnte jedoch eingeschränkt sein
EN If you choose to refuse cookies, you may still use our Website though your access to some functionality and areas of our Website may be restricted
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ablehnen | refuse |
| eingeschränkt | restricted |
| website | website |
| zugriff | access |
| bereiche | areas |
| ihr | your |
| unsere | our |
| nutzen | use |
| und | and |
| einige | some |
| funktionen | functionality |
| unserer | of |
| sie | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nutzen zum nutzen website nutzen website nicht nutzen website weiter nutzen website nutzen kannst website weiterhin nutzen website builder website website der website nutzen weiter – nutzen sprout nutzen daten energie optimal nutzen plattform nutzen soziale medien nutzen gemeinsam nutzen cloud produkte nutzen software optimal nutzen cloudflare nutzen jahren nutzen lange nutzen marketing nutzen ausserdem nutzen abruf nutzen einzige plattform nutzen internetverbindung nutzen kosten nutzen site nutzen einfacher nutzen bitte nutzen s encrypt nutzen websites nutzen nutzen erkenntnisse nutzen cookies wettbewerber nutzen schnittstellen nutzen sofort nutzen ganzen welt nutzen kommentare nutzen lkw nutzen – dns anycast nutzen erheblichen nutzen meisten nutzen nutzen litespeed vollen nutzen jeder nutzen optimal nutzen nutzen – sehen nutzen ebenfalls beispielsweise nutzen nutzen bereitsTraduzir website nutzen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe