EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
Traduzir "users visiting websites" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "users visiting websites" de inglês para alemão
Traduções de users visiting websites
"users visiting websites" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de users visiting websites
inglês
alemão
DE Wie viele Benutzer benötigen Sie für Ihr Sonix-Konto?— Bitte wählen —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
| inglês | alemão |
|---|---|
| sonix | sonix |
| please | bitte |
| select | wählen |
| users | benutzer |
| account | konto |
| over | für |
| many | viele |
| your | ihr |
| on | sie |
EN Over and over again, users run into these ads while visiting more trustworthy websites that certainly are not interested in having their visitors rerouted to dubious addresses. But how do they find their way onto these websites?
DE Selbst beim Besuch vertrauenswürdiger Webseiten, die sicherlich kein Interesse daran haben, ihre Nutzer auf zwielichtige Angebote umzuleiten, kann solche Pop-up-Werbung erscheinen. Aber wie kommt sie überhaupt auf diese Websites?
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| ads | werbung |
| interested | interesse |
| but | aber |
| visiting | besuch |
| not | überhaupt |
| websites | websites |
| and | die |
| these | diese |
| are | angebote |
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
DE Unsere Websites können Links zu anderen Websites enthalten und die Informationspraktiken und der Inhalt dieser anderen Websites unterliegen den Datenschutzerklärungen dieser anderen Websites
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| other | anderen |
| our | unsere |
| links | links |
| to | zu |
| and | und |
| contain | enthalten |
| the content | inhalt |
| the | den |
| of | der |
EN After visiting our Lamy websites, Google's "remarketing" or "similar target groups" function may be used to present you with ads from Google on other websites that contain Lamy-related advertising
DE Durch die „Remarketing“- oder „Ähnliche Zielgruppen“-Funktion von Google können Ihnen nach dem Besuch unserer Lamy-Webseiten auf anderen Webseiten Anzeigen von Google präsentiert werden, die Werbung über Lamy enthalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| visiting | besuch |
| lamy | lamy |
| websites | webseiten |
| present | präsentiert |
| other | anderen |
| contain | enthalten |
| or | oder |
| function | funktion |
| after | nach |
| may | können |
| our | unserer |
| ads | anzeigen |
| on | auf |
| advertising | werbung |
| used | durch |
| to | von |
EN Additional data are collected and processed when visiting these websites only if you provide these data yourself in connection with the use of services offered separately on our websites
DE Weitere Daten beim Besuch dieser Webseite werden nur erhoben und verarbeitet, wenn Sie uns diese anlässlich einer Inanspruchnahme von gesondert auf unseren Webseiten angebotenen Leistungen von sich aus mitteilen
| inglês | alemão |
|---|---|
| collected | erhoben |
| processed | verarbeitet |
| visiting | besuch |
| offered | angebotenen |
| separately | gesondert |
| websites | webseiten |
| use | inanspruchnahme |
| and | und |
| data | daten |
| services | leistungen |
| are | werden |
| additional | weitere |
| if | wenn |
| only | nur |
| of | von |
EN After visiting our Lamy websites, Google's "remarketing" or "similar target groups" function may be used to present you with ads from Google on other websites that contain Lamy-related advertising
DE Durch die „Remarketing“- oder „Ähnliche Zielgruppen“-Funktion von Google können Ihnen nach dem Besuch unserer Lamy-Webseiten auf anderen Webseiten Anzeigen von Google präsentiert werden, die Werbung über Lamy enthalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| visiting | besuch |
| lamy | lamy |
| websites | webseiten |
| present | präsentiert |
| other | anderen |
| contain | enthalten |
| or | oder |
| function | funktion |
| after | nach |
| may | können |
| our | unserer |
| ads | anzeigen |
| on | auf |
| advertising | werbung |
| used | durch |
| to | von |
EN Switzerland has plenty to offer, whether visiting a museum, shopping without an umbrella or visiting caves or grottos.
DE Warum nicht mal wieder ein Museum besuchen oder eine Höhle erkunden? Oder einen Shopping-Tag einlegen in grosszügigen Malls und überdachten Altstädten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| visiting | besuchen |
| museum | museum |
| shopping | shopping |
| or | oder |
| has | und |
| to | warum |
EN I am visiting from outside the EU. Can I claim VAT back on purchases made online? OR I am visiting Switzerland, can I claim VAT back on purchases made online?
DE "Ich komme von außerhalb der EU. Kann ich bei online getätigten Einkäufen die Mehrwertsteuer zurückfordern? ODER Ich komme aus der Schweiz, kann ich bei online getätigten Einkäufen die Mehrwertsteuer zurückfordern?"
| inglês | alemão |
|---|---|
| eu | eu |
| can | kann |
| vat | mehrwertsteuer |
| online | online |
| or | oder |
| switzerland | schweiz |
| i | ich |
| outside | außerhalb |
| from | aus |
| the | der |
EN Visiting Professors & Visiting Lecturers
DE Gastprofessuren und Gastvortragende
EN Which means you’re leveraging everything you’ve learned about your visitors, such as the type of device they’re using to visit your site, the time of day they’re visiting, why they’re visiting, and more
DE Sie verwenden dabei alles, was Sie über Ihre Besucher erfahren haben, wie Art des Geräts, mit dem sie Ihre Website besuchen, Tageszeit des Besuchs, Grund des Besuchs und mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| device | geräts |
| time of day | tageszeit |
| visitors | besucher |
| site | website |
| using | verwenden |
| visit | besuchen |
| your | ihre |
| more | mehr |
| everything | alles |
| and | erfahren |
EN Advice on visiting stays Please use the professional as well as the organizational advice for your visiting stay.
DE Beratung bei GastaufenthaltenNutzen Sie sowohl die fachliche als auch die organisatorische Beratung für Ihren Gastaufenthalt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advice | beratung |
| organizational | organisatorische |
| professional | fachliche |
| your | ihren |
| as | als |
| for | für |
| the | sowohl |
EN Customers visiting holiday rental platforms were happy to rent accommodation without visiting the properties – in fact, they were happy to do everything online
DE Besucher, die Unterkünfte für Ferien und andere kurzfristige Aufenthalte über Online-Plattformen buchten, waren begeistert von dem Erlebnis. Nicht nur weil die Besichtigung überflüssig wurde, sondern auch weil der gesamte Prozess online stattfand.
| inglês | alemão |
|---|---|
| holiday | ferien |
| online | online |
| accommodation | unterkünfte |
| customers | besucher |
| they | sondern |
| to | auch |
EN I am visiting from outside the EU. Can I claim VAT back on purchases made online? OR I am visiting Switzerland, can I claim VAT back on purchases made online?
DE "Ich komme von außerhalb der EU. Kann ich bei online getätigten Einkäufen die Mehrwertsteuer zurückfordern? ODER Ich komme aus der Schweiz, kann ich bei online getätigten Einkäufen die Mehrwertsteuer zurückfordern?"
| inglês | alemão |
|---|---|
| eu | eu |
| can | kann |
| vat | mehrwertsteuer |
| online | online |
| or | oder |
| switzerland | schweiz |
| i | ich |
| outside | außerhalb |
| from | aus |
| the | der |
EN Amanda Thomas is an Associate Professor at the University of Oregon, USA and has been invited as a visiting professor by the Department of Earth Sciences for four months as the recipient of the inaugural Katharina von Salis Visiting Faculty Fellowship.
DE Amanda Thomas ist ausserordentliche Professorin an der University of Oregon, USA und wurde vom Departement Erdwissenschaften als Empfängerin des ersten Katharina von Salis Visiting Faculty Fellowship für vier Monate als Gastprofessorin eingeladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| amanda | amanda |
| thomas | thomas |
| professor | professorin |
| usa | usa |
| invited | eingeladen |
| months | monate |
| katharina | katharina |
| department | departement |
| fellowship | fellowship |
| of | of |
| an | an |
| von | von |
| and | und |
| as | als |
| four | vier |
| university | university |
| is | ist |
| a | ersten |
| for | für |
EN Switzerland has plenty to offer, whether visiting a museum, shopping without an umbrella or visiting caves or grottos.
DE Warum nicht mal wieder ein Museum besuchen oder eine Höhle erkunden? Oder einen Shopping-Tag einlegen in grosszügigen Malls und überdachten Altstädten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| visiting | besuchen |
| museum | museum |
| shopping | shopping |
| or | oder |
| has | und |
| to | warum |
EN On October 13, 2016 around 11:10am GMT, users visiting websites using GlobalSign TLS certificates, including some hosted by Fastly, started experiencing TLS certificate validation errors
DE Am 13. Oktober 2016 gegen 11:10 Uhr GMT traten bei Nutzern, die Websites mit GlobalSign TLS-Zertifikaten besuchten, darunter auch einige, die von Fastly gehostet wurden, Fehler bei der TLS-Zertifikat-Validierung auf
| inglês | alemão |
|---|---|
| october | oktober |
| users | nutzern |
| websites | websites |
| tls | tls |
| hosted | gehostet |
| errors | fehler |
| gmt | gmt |
| some | einige |
| validation | validierung |
| certificate | zertifikat |
| on | auf |
| around | von |
| including | mit |
| certificates | zertifikaten |
EN The privacy policy applies to all websites of Pure Boarding GmbH. For Pure Boarding GmbH-external websites, to which the Pure Boarding GmbH websites link, we do not grant compliance with the privacy policy.
DE Die Datenschutzerklärung gilt für alle Webseiten der Pure Boarding GmbH. Für Pure Boarding GmbH-fremde Internetseiten, zu welchen von den Pure Boarding GmbH Webseiten ein Link besteht, gewähren wir nicht die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| applies | gilt |
| gmbh | gmbh |
| link | link |
| grant | gewähren |
| compliance | einhaltung |
| pure | pure |
| boarding | boarding |
| we | wir |
| to | zu |
| not | nicht |
| for | für |
| all | alle |
| websites | webseiten |
| the | den |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
DE Hosting empfohlener freier Speicherplatz für Websites Typisches gemeinsam genutztes Hosting (100-500 Websites pro Server) zwischen 2 und 2,5 GB pro Website dediziertes VPS-Hosting (Websites 1-10-Websites pro Server) zwischen 4 und 12 GB pro Website
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | freier |
| typical | typisches |
| shared | gemeinsam |
| gb | gb |
| dedicated | dediziertes |
| vps | vps |
| recommended | empfohlener |
| hosting | hosting |
| websites | websites |
| website | website |
| server | server |
| between | zwischen |
| disk space | speicherplatz |
| and | und |
| for | für |
| per | pro |
EN References and links to third-party websites are outside our area of responsibility. Any responsibility for such websites is rejected. Access to and use of such websites is at the user?s own risk.
DE Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb unseres Verantwortungsbereichs. Es wird jegliche Verantwortung für solche Webseiten abgelehnt. Der Zugriff und die Nutzung solcher Webseiten erfolgen auf eigene Gefahr des jeweiligen Nutzers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | webseiten |
| responsibility | verantwortung |
| risk | gefahr |
| third | dritter |
| access | zugriff |
| the user | nutzers |
| and | und |
| for | für |
| are | liegen |
| rejected | abgelehnt |
| third-party | der |
| at | unseres |
| the | wird |
EN On the websites and subpages of ibarry.ch you can access websites of third parties («external websites»)
DE Auf den Webseiten und Unterseiten von ibarry.ch können Sie auf Webseiten von Dritten («externe Websites») zugreifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| subpages | unterseiten |
| ch | ch |
| access | zugreifen |
| external | externe |
| ibarry | ibarry |
| websites | websites |
| and | und |
| can | können |
| of | von |
| the | den |
| on | auf |
| you | sie |
| third | dritten |
EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.
DE Bei dem Besuch unserer Website können Dritte im Laufe der Zeit und über verschiedene Websites personenbezogene Daten über Ihre Online-Aktivitäten erfassen, die im Zusammenhang mit Ihrem Besuch oder der Nutzung unserer sowie anderer Websites stehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuch |
| activities | aktivitäten |
| websites | websites |
| data | daten |
| online | online |
| time | zeit |
| use | nutzung |
| or | oder |
| can | können |
| your | ihre |
| different | verschiedene |
| other | anderer |
| third | die |
| and | erfassen |
| to | dritte |
| of | unserer |
EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.
DE Bei dem Besuch unserer Website können Dritte im Laufe der Zeit und über verschiedene Websites personenbezogene Daten über Ihre Online-Aktivitäten erfassen, die im Zusammenhang mit Ihrem Besuch oder der Nutzung unserer sowie anderer Websites stehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuch |
| activities | aktivitäten |
| websites | websites |
| data | daten |
| online | online |
| time | zeit |
| use | nutzung |
| or | oder |
| can | können |
| your | ihre |
| different | verschiedene |
| other | anderer |
| third | die |
| and | erfassen |
| to | dritte |
| of | unserer |
EN When you don't want the government to see that you're visiting websites that are critical of said government.
DE Sie wollen nicht, dass die Regierung sieht, dass Sie sich auf einer regierungskritischen Website befinden;
| inglês | alemão |
|---|---|
| government | regierung |
| websites | website |
| dont | nicht |
| are | befinden |
| that | dass |
EN 4.3 By visiting our partners' websites
DE 4.3 Durch den Besuch unserer Partner-Websites
| inglês | alemão |
|---|---|
| visiting | besuch |
| our | unserer |
| partners | partner |
| websites | websites |
| by | durch |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich vor dem Besuch mit den Sicherheitsmaßnahmen jeder Attraktion vertraut zu machen, welche Sie auf ihrer Webseite oder in den Einzelheiten jeder Attraktion auf unserer Webseite und im Reiseführer finden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| details | einzelheiten |
| guide | reiseführer |
| attractions | attraktion |
| or | oder |
| website | webseite |
| in the | im |
| visiting | besuch |
| can | können |
| in | in |
| found | finden |
| safety measures | sicherheitsmaßnahmen |
| recommend | empfehlen |
| and | und |
| the | den |
| with | mit |
| on | auf |
EN When planning a trip, it is worth visiting the websites of the e-tourist social network, where there is a list of such facilities
DE Bei der Planung einer Reise lohnt es sich, die Websites des e-tourism-sozialen Netzwerks zu besuchen, wo es eine Liste solcher Einrichtungen gibt
| inglês | alemão |
|---|---|
| planning | planung |
| worth | lohnt |
| facilities | einrichtungen |
| visiting | besuchen |
| websites | websites |
| where | wo |
| trip | reise |
| it | es |
| social | sozialen |
| network | netzwerks |
| list | liste |
EN 4.3 By visiting our partners' websites
DE 4.3 Durch den Besuch unserer Partner-Websites
| inglês | alemão |
|---|---|
| visiting | besuch |
| our | unserer |
| partners | partner |
| websites | websites |
| by | durch |
EN 4.3 By visiting our partners' websites
DE 4.3 Durch den Besuch unserer Partner-Websites
| inglês | alemão |
|---|---|
| visiting | besuch |
| our | unserer |
| partners | partner |
| websites | websites |
| by | durch |
EN Our privacy policy applies to anyone visiting our websites:
DE Unsere Datenschutzrichtlinien gelten für die Besucher unserer Websites:
| inglês | alemão |
|---|---|
| applies | gelten |
| visiting | besucher |
| websites | websites |
| privacy policy | datenschutzrichtlinien |
| our | unsere |
EN Google labels HTTP websites as insecure and warns visitors against visiting the page
DE Google kennzeichnet HTTP-Websites als unsicher und warnt Besucher vor dem Besuch der Seite
| inglês | alemão |
|---|---|
| http | http |
| insecure | unsicher |
| warns | warnt |
| websites | websites |
| visitors | besucher |
| and | und |
| visiting | besuch |
| page | seite |
| as | als |
EN These features may collect your Internet protocol address, which page you are visiting on the Websites, and may set a cookie to enable the feature to function properly
DE Diese Funktionen können Ihre Internetprotokolladresse sowie Informationen zu den besuchten Seiten auf den Websites erfassen und einen Cookie einsetzen, um die ordnungsgemäße Funktionsweise der Website zu gewährleisten
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookie | cookie |
| features | funktionen |
| websites | websites |
| your | ihre |
| to | zu |
| and | erfassen |
| properly | ordnungsgemäß |
| the | den |
| on | auf |
| a | einen |
EN You are a "Website Visitor" (or simply "Visitor") if you are visiting one of our websites, for example to learn more about our services.
DE Sie sind "Website-Besucher" (oder einfach "Besucher"), wenn Sie eine unserer Websites besuchen, um beispielsweise mehr über unsere Dienstleistungen zu erfahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| services | dienstleistungen |
| visitor | besucher |
| or | oder |
| visiting | besuchen |
| our | unsere |
| learn | erfahren |
| for | um |
| website | website |
| websites | websites |
| to | zu |
| more | mehr |
| if | wenn |
| of | unserer |
| you | sie |
| example | beispielsweise |
| are | sind |
EN Risky Student BehaviorIs difficult to address - students often exhibit poor judgement, visiting malicious websites and responding to fraudulent or malicious emails
DE Riskantes Verhalten von Studierendenist schwierig anzugehen – Studierende haben oft ein schlechtes Urteilsvermögen, besuchen bösartige Websites und antworten auf betrügerische oder schädliche E-Mails
| inglês | alemão |
|---|---|
| difficult | schwierig |
| often | oft |
| visiting | besuchen |
| malicious | bösartige |
| websites | websites |
| responding | antworten |
| fraudulent | betrügerische |
| or | oder |
| and | und |
| students | studierende |
| to | von |
EN You can review the cookies that we use as well as configure preferences about what cookie categories we store, when you access our Websites, by visiting the cookie settings Preference Center, available here:
DE Sie können die von uns verwendeten Cookies einsehen und einstellen, welche Cookie-Kategorien wir befugt sind zu speichern, wenn Sie auf unsere Websites zugreifen. Rufen Sie dazu Ihre Cookie-Einstellungen unter nachfolgendem Link auf:
| inglês | alemão |
|---|---|
| store | speichern |
| websites | websites |
| use | verwendeten |
| access | zugreifen |
| cookies | cookies |
| can | können |
| our | unsere |
| settings | einstellen |
| when | wenn |
| review | einsehen |
EN The DNS Leak Protection ensures that only Perfect Privacy name servers will be used to resolve domain names so that your ISP cannot determine what websites you are visiting.
DE Der DNS-Leak-Schutz sorgt dafür, dass die Namensauflösung ausschließlich über Nameserver von Perfect Privacy geschieht, so dass nicht ermittelt werden kann, welche Webseiten Sie besuchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| leak | leak |
| websites | webseiten |
| visiting | besuchen |
| name servers | nameserver |
| perfect | perfect |
| determine | ermittelt |
| so | so |
| ensures | sorgt |
| privacy | privacy |
| protection | schutz |
| cannot | die |
| the | der |
| that | dass |
| you | sie |
EN While the actual traffic remains encrypted and cannot be sniffed, you are still giving away information that should remain private. After all it is nobody's business which websites you are visiting.
DE Zwar ist der eigentliche Datenverkehr verschlüsselt und kann nicht mitgehört werden, aber Sie würden immer noch Daten preisgeben, die privat bleiben sollten – schließlich geht es niemanden etwas an, welche Webseiten Sie besuchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| traffic | datenverkehr |
| encrypted | verschlüsselt |
| websites | webseiten |
| visiting | besuchen |
| it | es |
| actual | eigentliche |
| and | und |
| remains | bleiben |
| private | der |
| cannot | die |
| all | schließlich |
| is | ist |
| the | zwar |
| you | sie |
| away | an |
EN When visiting websites, certain data is automatically created and stored
DE Beim Besuch von Webseiten werden gewisse Daten automatisch erstellt und gespeichert
| inglês | alemão |
|---|---|
| visiting | besuch |
| websites | webseiten |
| certain | gewisse |
| data | daten |
| automatically | automatisch |
| created | erstellt |
| stored | gespeichert |
| and | und |
| is | werden |
| when | beim |
EN California residents visiting our Websites may request that we do not automatically gather and track information pertaining to their online browsing movements across the Internet
DE In Kalifornien ansässige Personen, die unsere Website besuchen, können verlangen, dass wir nicht automatisch Daten erfassen und nachverfolgen, die im Zusammenhang mit ihrem Online-Browsingverhalten stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| california | kalifornien |
| residents | ansässige |
| visiting | besuchen |
| request | verlangen |
| automatically | automatisch |
| track | nachverfolgen |
| online | online |
| not | nicht |
| our | unsere |
| and | erfassen |
| the | daten |
| that | dass |
EN Cookies also may be set by other websites or services that run content on the specific page you’re visiting.
DE Cookies können auch von anderen Websites oder Diensten gesetzt werden, die Inhalte auf der bestimmten Seite ausführen, die Sie besuchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| set | gesetzt |
| visiting | besuchen |
| other | anderen |
| websites | websites |
| content | inhalte |
| also | auch |
| or | oder |
| page | seite |
| be | werden |
| the | diensten |
| on | auf |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich vor dem Besuch mit den Sicherheitsmaßnahmen jeder Attraktion vertraut zu machen, welche Sie auf ihrer Webseite oder in den Einzelheiten jeder Attraktion auf unserer Webseite und im Reiseführer finden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| details | einzelheiten |
| guide | reiseführer |
| attractions | attraktion |
| or | oder |
| website | webseite |
| in the | im |
| visiting | besuch |
| can | können |
| in | in |
| found | finden |
| safety measures | sicherheitsmaßnahmen |
| recommend | empfehlen |
| and | und |
| the | den |
| with | mit |
| on | auf |
EN 4.3 By visiting our partners' websites
DE 4.3 Durch den Besuch unserer Partner-Websites
| inglês | alemão |
|---|---|
| visiting | besuch |
| our | unserer |
| partners | partner |
| websites | websites |
| by | durch |
EN These features may collect your Internet protocol address, which page you are visiting on the Websites, and may set a cookie to enable the feature to function properly
DE Diese Funktionen können Ihre Internetprotokolladresse sowie Informationen zu den besuchten Seiten auf den Websites erfassen und einen Cookie einsetzen, um die ordnungsgemäße Funktionsweise der Website zu gewährleisten
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookie | cookie |
| features | funktionen |
| websites | websites |
| your | ihre |
| to | zu |
| and | erfassen |
| properly | ordnungsgemäß |
| the | den |
| on | auf |
| a | einen |
EN You can opt-out of interest based advertising by visiting the following websites:
DE Sie können nutzungsbasierte Werbung abstellen, indem Sie folgende Websites besuchen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| advertising | werbung |
| visiting | besuchen |
| websites | websites |
| the | folgende |
| you | sie |
| by | indem |
| can | können |
EN Some vendors will have additional online resources, such as manuals and FAQ pages, that can be found by visiting their respective websites.
DE Einige Anbieter verfügen über zusätzliche Online-Ressourcen, wie Handbücher und FAQ-Seiten, die Sie auf ihren jeweiligen Websites finden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vendors | anbieter |
| additional | zusätzliche |
| resources | ressourcen |
| manuals | handbücher |
| faq | faq |
| respective | jeweiligen |
| online | online |
| pages | seiten |
| websites | websites |
| can | können |
| as | wie |
| some | einige |
| and | und |
| found | finden |
| such | sie |
| their | ihren |
EN When you accept the use of cookies and similar tracking technologies when visiting our websites and Portals
DE Wenn Sie der Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien zur Nachverfolgung beim Besuch unserer Websites und Portale zustimmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| tracking | nachverfolgung |
| technologies | technologien |
| visiting | besuch |
| websites | websites |
| portals | portale |
| use | verwendung |
| and | und |
| similar | ähnlichen |
| when | wenn |
EN 4.3 By visiting our partners' websites
DE 4.3 Durch den Besuch unserer Partner-Websites
| inglês | alemão |
|---|---|
| visiting | besuch |
| our | unserer |
| partners | partner |
| websites | websites |
| by | durch |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich vor dem Besuch mit den Sicherheitsmaßnahmen jeder Attraktion vertraut zu machen, welche Sie auf ihrer Webseite oder in den Einzelheiten jeder Attraktion auf unserer Webseite und im Reiseführer finden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| details | einzelheiten |
| guide | reiseführer |
| attractions | attraktion |
| or | oder |
| website | webseite |
| in the | im |
| visiting | besuch |
| can | können |
| in | in |
| found | finden |
| safety measures | sicherheitsmaßnahmen |
| recommend | empfehlen |
| and | und |
| the | den |
| with | mit |
| on | auf |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich vor dem Besuch mit den Sicherheitsmaßnahmen jeder Attraktion vertraut zu machen, welche Sie auf ihrer Webseite oder in den Einzelheiten jeder Attraktion auf unserer Webseite und im Reiseführer finden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| details | einzelheiten |
| guide | reiseführer |
| attractions | attraktion |
| or | oder |
| website | webseite |
| in the | im |
| visiting | besuch |
| can | können |
| in | in |
| found | finden |
| safety measures | sicherheitsmaßnahmen |
| recommend | empfehlen |
| and | und |
| the | den |
| with | mit |
| on | auf |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich vor dem Besuch mit den Sicherheitsmaßnahmen jeder Attraktion vertraut zu machen, welche Sie auf ihrer Webseite oder in den Einzelheiten jeder Attraktion auf unserer Webseite und im Reiseführer finden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| details | einzelheiten |
| guide | reiseführer |
| attractions | attraktion |
| or | oder |
| website | webseite |
| in the | im |
| visiting | besuch |
| can | können |
| in | in |
| found | finden |
| safety measures | sicherheitsmaßnahmen |
| recommend | empfehlen |
| and | und |
| the | den |
| with | mit |
| on | auf |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich vor dem Besuch mit den Sicherheitsmaßnahmen jeder Attraktion vertraut zu machen, welche Sie auf ihrer Webseite oder in den Einzelheiten jeder Attraktion auf unserer Webseite und im Reiseführer finden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| details | einzelheiten |
| guide | reiseführer |
| attractions | attraktion |
| or | oder |
| website | webseite |
| in the | im |
| visiting | besuch |
| can | können |
| in | in |
| found | finden |
| safety measures | sicherheitsmaßnahmen |
| recommend | empfehlen |
| and | und |
| the | den |
| with | mit |
| on | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
visiting websites re visiting websites you're visiting websites visiting our websites visiting other websites visiting malicious websites users visiting internet users visiting users across websites users on websites users visit websites users – users users 100 users users 500 users users users upon visiting visiting we’d recommend visiting re visiting visiting browser worth visiting guests visiting person visiting advertisements before visiting anyone visiting before visiting someone visiting visiting rome made visiting you’re visiting visiting scholar visiting lecturer visiting researcher visiting goat peter re visiting once whether visiting visiting https visiting google used when visiting visiting professors whether you're visiting even visiting country advertisement before visiting visiting restrictions visiting museums you’re visiting chicago visiting you onsite linkedin before visiting visiting our website visiting the rembrandtplein
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe