EN Your Subscription, which may start with a price promotion, will automatically continue on a Subscription-to-Subscription basis unless you cancel your Subscription or we terminate it.
Traduzir "terminate your subscription" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "terminate your subscription" de inglês para alemão
Traduções de terminate your subscription
"terminate your subscription" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de terminate your subscription
inglês
alemão
DE Ihr Abonnement, das möglicherweise mit einer Preisaktion beginnt, wird automatisch von Abonnement zu Abonnement fortgesetzt, bis Sie Ihr Abonnement kündigen oder wir es beenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| automatically | automatisch |
| continue | fortgesetzt |
| it | es |
| will | wird |
| your | ihr |
| may | möglicherweise |
| or | oder |
| we | wir |
| terminate | beenden |
| to | zu |
| with | mit |
| a | einer |
| you | sie |
EN Your Subscription, which may start with a price promotion, will automatically continue on a Subscription-to-Subscription basis unless you cancel your Subscription or we terminate it.
DE Ihr Abonnement, das möglicherweise mit einer Preisaktion beginnt, wird automatisch von Abonnement zu Abonnement fortgesetzt, bis Sie Ihr Abonnement kündigen oder wir es beenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| automatically | automatisch |
| continue | fortgesetzt |
| it | es |
| will | wird |
| your | ihr |
| may | möglicherweise |
| or | oder |
| we | wir |
| terminate | beenden |
| to | zu |
| with | mit |
| a | einer |
| you | sie |
EN Unless we communicate otherwise, you may terminate your subscription at any time before your subscription renews by going into your account settings on the ClassPass website and letting us know you would like to cancel
DE Wenn wir nicht anders kommunizieren, haben Sie nach einer Kündigung weiterhin Zugriff auf Ihr Abonnement bis zum Ende Ihres aktuellen Prepaid-Abonnementzyklus, sofern Sie nicht kündigen und eine Rückerstattung erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| cancel | kündigung |
| communicate | kommunizieren |
| we | wir |
| your | ihr |
| unless | wenn |
| time | aktuellen |
| the | anders |
| you | sie |
EN Unless we communicate otherwise, you may terminate your subscription at any time before your subscription renews by going into your account settings on the ClassPass website and letting us know you would like to cancel
DE Wenn wir nicht anders kommunizieren, haben Sie nach einer Kündigung weiterhin Zugriff auf Ihr Abonnement bis zum Ende Ihres aktuellen Prepaid-Abonnementzyklus, sofern Sie nicht kündigen und eine Rückerstattung erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| cancel | kündigung |
| communicate | kommunizieren |
| we | wir |
| your | ihr |
| unless | wenn |
| time | aktuellen |
| the | anders |
| you | sie |
EN Unless we communicate otherwise, you may terminate your subscription at any time before your subscription renews by going into your account settings on the ClassPass website and letting us know you would like to cancel
DE Wenn wir nicht anders kommunizieren, haben Sie nach einer Kündigung weiterhin Zugriff auf Ihr Abonnement bis zum Ende Ihres aktuellen Prepaid-Abonnementzyklus, sofern Sie nicht kündigen und eine Rückerstattung erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| cancel | kündigung |
| communicate | kommunizieren |
| we | wir |
| your | ihr |
| unless | wenn |
| time | aktuellen |
| the | anders |
| you | sie |
EN Unless we communicate otherwise, you may terminate your subscription at any time before your subscription renews by going into your account settings on the ClassPass website and letting us know you would like to cancel
DE Wenn wir nicht anders kommunizieren, haben Sie nach einer Kündigung weiterhin Zugriff auf Ihr Abonnement bis zum Ende Ihres aktuellen Prepaid-Abonnementzyklus, sofern Sie nicht kündigen und eine Rückerstattung erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| cancel | kündigung |
| communicate | kommunizieren |
| we | wir |
| your | ihr |
| unless | wenn |
| time | aktuellen |
| the | anders |
| you | sie |
EN Unless we communicate otherwise, you may terminate your subscription at any time before your subscription renews by going into your account settings on the ClassPass website and letting us know you would like to cancel
DE Wenn wir nicht anders kommunizieren, haben Sie nach einer Kündigung weiterhin Zugriff auf Ihr Abonnement bis zum Ende Ihres aktuellen Prepaid-Abonnementzyklus, sofern Sie nicht kündigen und eine Rückerstattung erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| cancel | kündigung |
| communicate | kommunizieren |
| we | wir |
| your | ihr |
| unless | wenn |
| time | aktuellen |
| the | anders |
| you | sie |
EN 5.3.4. Your Subscription continues until canceled by you or we terminate your access to or use of the Services or the Subscription in accordance with these Terms.
DE 5.3.4. Ihr Abonnement wird so lange fortgesetzt, bis Sie es kündigen oder wir Ihren Zugriff auf die Services oder die Nutzung des Abonnements gemäß den Bedingungen beenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| terms | bedingungen |
| access | zugriff |
| services | services |
| or | oder |
| terminate | beenden |
| subscription | abonnement |
| we | wir |
| your | ihr |
| use | nutzung |
EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period
DE Wenn Sie die von einer Mitteilung über Gebührenänderungen betroffenen Dienste kündigen oder ändern möchten, müssen Sie die betroffenen Dienste innerhalb der geltenden Frist für die Mitteilung über Gebührenänderungen kündigen oder ändern
| inglês | alemão |
|---|---|
| services | dienste |
| affected | betroffenen |
| rate | gebühren |
| notice | mitteilung |
| applicable | geltenden |
| seek | möchten |
| or | oder |
| change | ändern |
| time | frist |
| modify | die |
| a | einer |
| within | innerhalb |
| the | der |
| you | sie |
EN Interruptions of our Applications shall not serve as a basis to terminate your subscription or demand any full or partial refunds or credits of prepaid and unused subscription fees.
DE Unterbrechungen unserer Anwendungen dürfen nicht zum Anlass genommen werden, Ihr Abonnement zu kündigen oder eine vollständige oder teilweise Rückerstattung oder Gutschrift von im Voraus bezahlten und nicht genutzten Abonnementgebühren zu verlangen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interruptions | unterbrechungen |
| subscription | abonnement |
| demand | verlangen |
| partial | teilweise |
| refunds | rückerstattung |
| applications | anwendungen |
| your | ihr |
| or | oder |
| and | und |
| not | nicht |
| to | zu |
| of | unserer |
| shall | werden |
EN FandangoSEO will provide you with a reasonable prior notice of any change in Subscription fees to give you an opportunity to terminate your Subscription before such change becomes effective.
DE FandangoSEO wird Sie über jede Änderung der Abonnementgebühren angemessen informieren, um Ihnen die Möglichkeit zu geben, Ihr Abonnement vor Inkrafttreten dieser Änderung zu kündigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| reasonable | angemessen |
| subscription | abonnement |
| opportunity | möglichkeit |
| change | Änderung |
| your | ihr |
| will | wird |
| give | geben |
| you | sie |
| to | zu |
| of | der |
| any | die |
EN FandangoSEO will provide you with a reasonable prior notice of any change in Subscription fees to give you an opportunity to terminate your Subscription before such change becomes effective.
DE FandangoSEO wird Sie über jede Änderung der Abonnementgebühren angemessen informieren, um Ihnen die Möglichkeit zu geben, Ihr Abonnement vor Inkrafttreten dieser Änderung zu kündigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| reasonable | angemessen |
| subscription | abonnement |
| opportunity | möglichkeit |
| change | Änderung |
| your | ihr |
| will | wird |
| give | geben |
| you | sie |
| to | zu |
| of | der |
| any | die |
EN If you are paying for a Subscription, you may terminate your Subscription through the process in Section 5.4
DE Wenn Sie für ein Abonnement zahlen, können Sie Ihr Abonnement gemäß dem in Abschnitt 5.4 beschriebenen Verfahren kündigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| your | ihr |
| in | in |
| if | wenn |
| section | abschnitt |
| for | für |
| may | können |
| process | verfahren |
EN (b) Early Termination. This Agreement will terminate automatically without notice from UA if End User fails to comply with any term(s) of this Agreement. In addition, UA may terminate this Agreement at any time, for any reason effective immediately.
DE (c) Verpflichtungen bei Beendigung. Nach Beendigung dieser Vereinbarung muss der Endnutzer die Nutzung der UA Website einstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ua | ua |
| s | c |
| end user | endnutzer |
| time | website |
| agreement | vereinbarung |
| termination | beendigung |
| without | die |
| of | der |
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
DE Recht auf Abbruch, Änderungen oder Beendigung Keeper Security behält sich das Recht vor, das Programm jederzeit aus beliebigen Gründen abzubrechen, zu ändern oder zu beenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| security | security |
| keeper | keeper |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| program | programm |
| right | recht |
| to | zu |
EN Keysight may terminate an account, deny access to this Site or a service, or terminate any user who is alleged to have infringed the copyright or proprietary rights of another.
DE Wenn Sie der Auffassung sind, dass Ihre Urheber- oder andere geistigen Eigentumsrechte von einem Nutzer einer Keysight-Website verletzt werden, senden Sie bitte eine Mitteilung über den Verstoß an folgende Kontaktadresse:
| inglês | alemão |
|---|---|
| keysight | keysight |
| user | nutzer |
| infringed | verletzt |
| service | bitte |
| or | oder |
| site | website |
| the | folgende |
| proprietary | sie |
| another | andere |
| an | an |
| to | senden |
EN (b) Early Termination. This Agreement will terminate automatically without notice from UA if End User fails to comply with any term(s) of this Agreement. In addition, UA may terminate this Agreement at any time, for any reason effective immediately.
DE (c) Verpflichtungen bei Beendigung. Nach Beendigung dieser Vereinbarung muss der Endnutzer die Nutzung der UA Website einstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ua | ua |
| s | c |
| end user | endnutzer |
| time | website |
| agreement | vereinbarung |
| termination | beendigung |
| without | die |
| of | der |
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
DE Recht auf Abbruch, Änderungen oder Beendigung Keeper Security behält sich das Recht vor, das Programm jederzeit aus beliebigen Gründen abzubrechen, zu ändern oder zu beenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| security | security |
| keeper | keeper |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| program | programm |
| right | recht |
| to | zu |
EN If you want to manage your cloud subscription, you can do so via the Subscription Management Portal. The Subscription Management Portal allows easy administration of user accounts and other subscription details.
DE Wenn Sie Ihr Cloud-Abo verwalten möchten, können Sie das über das Subscription Management Portal tun. Das Subscription Management Portal ermöglicht die einfache Benutzerkonten Verwaltung und anderer Abo-Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| easy | einfache |
| details | daten |
| other | anderer |
| management | management |
| allows | ermöglicht |
| user accounts | benutzerkonten |
| manage | verwalten |
| your | ihr |
| can | können |
| administration | verwaltung |
| subscription | abo |
| and | und |
| do | tun |
| want to | möchten |
EN Upon termination of this Agreement by either Party, Celigo reserves the right to immediately terminate access to the Subscription Service and Customer acknowledges that it may be denied access to the Subscription Service.
DE Bei Kündigung dieser Vereinbarung durch eine der Parteien behält sich Celigo das Recht vor, den Zugriff auf den Abonnementdienst sofort zu kündigen, und der Kunde erkennt an, dass ihm der Zugriff auf den Abonnementdienst verweigert werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| termination | kündigung |
| party | parteien |
| access | zugriff |
| acknowledges | erkennt |
| denied | verweigert |
| subscription service | abonnementdienst |
| immediately | sofort |
| right | recht |
| customer | kunde |
| agreement | vereinbarung |
| to | zu |
| and | und |
| that | dass |
| the | den |
| upon | auf |
| of | der |
| it | ihm |
| this | dieser |
| by | durch |
EN At the end of the period, the subscription will be automatically extended for a renewed subscription (of same duration as original subscription) unless cancelled by the Customer in writing a minimum of 30 days before the subscription end date.
DE Am Ende des Zeitraums wird das Abonnement automatisch für ein erneuertes Abonnement (derselben Dauer als Originalabonnement) erweitert, sofern der Kunde nicht im Schreiben von mindestens 30 Tagen vor dem Abonnement-Enddatum geschrieben wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| automatically | automatisch |
| extended | erweitert |
| minimum | mindestens |
| at the | am |
| the | derselben |
| days | tagen |
| will | wird |
| a | ein |
| as | als |
| the end | ende |
| for | für |
| duration | dauer |
| customer | kunde |
EN If you close your store, you stop paying your subscription fees, or we terminate your account, we retain store information for two years before we begin the personal information purge process
DE Wenn Sie Ihren Shop schließen oder keine Abonnementgebühren mehr bezahlen oder wenn wir Ihr Konto kündigen, bewahren wir die Daten Ihres Shops zwei Jahre lang auf, bevor wir mit der Löschung der personenbezogenen Daten beginnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| begin | beginnen |
| years | jahre |
| or | oder |
| account | konto |
| paying | bezahlen |
| if | wenn |
| we | wir |
| the | schließen |
| information | daten |
| two | zwei |
| retain | bewahren |
| for | mehr |
| before | bevor |
| stop | auf |
| personal | personenbezogenen |
EN You may terminate these Terms at any time by terminating Your subscription, removing the Software and Documentation from Your system, deleting Your Splashtop Account, and stopping to use the Services
DE Sie können diese Bedingungen jederzeit kündigen, indem Sie Ihr Abonnement beenden, die Software und die Dokumentation von Ihrem System entfernen, Ihr Splashtop-Konto löschen und die Nutzung der Dienste einstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| terms | bedingungen |
| subscription | abonnement |
| documentation | dokumentation |
| splashtop | splashtop |
| account | konto |
| system | system |
| at any time | jederzeit |
| terminate | beenden |
| software | software |
| by | indem |
| your | ihr |
| removing | entfernen |
| and | und |
| services | dienste |
| to | einstellen |
| the | der |
| you | sie |
EN You may terminate these Terms at any time by terminating Your subscription, removing the Software and Documentation from Your system, deleting Your Splashtop Account, and stopping to use the Services
DE Sie können diese Bedingungen jederzeit kündigen, indem Sie Ihr Abonnement beenden, die Software und die Dokumentation von Ihrem System entfernen, Ihr Splashtop-Konto löschen und die Nutzung der Dienste einstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| terms | bedingungen |
| subscription | abonnement |
| documentation | dokumentation |
| splashtop | splashtop |
| account | konto |
| system | system |
| at any time | jederzeit |
| terminate | beenden |
| software | software |
| by | indem |
| your | ihr |
| removing | entfernen |
| and | und |
| services | dienste |
| to | einstellen |
| the | der |
| you | sie |
EN Note that if you do terminate your subscription, we reserve the right to charge a reactivation fee if you want to return to ClassPass in future months or to restrict your access in future months
DE Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, behalten wir uns das Recht vor, eine Reaktivierungsgebühr zu erheben, wenn Sie in den nächsten Monaten zu ClassPass zurückkehren oder Ihren Zugang in den kommenden Monaten einschränken möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| months | monaten |
| restrict | einschränken |
| access | zugang |
| classpass | classpass |
| future | kommenden |
| in | in |
| or | oder |
| right | recht |
| to | zu |
| if | wenn |
| a | eine |
| your | ihr |
| we | wir |
| the | nächsten |
| want to | möchten |
EN You may terminate this Agreement at any time by canceling your subscription or by ceasing your use of our software or services.
DE Sie können diese Vereinbarung jederzeit kündigen, indem Sie Ihr Abonnement stornieren, Ihre Nutzung unserer Software und unserer Dienste einstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| agreement | vereinbarung |
| subscription | abonnement |
| software | software |
| at any time | jederzeit |
| by | indem |
| services | dienste |
| this | diese |
| your | ihr |
| of | unserer |
| you | sie |
EN Note that if you do terminate your subscription, we reserve the right to charge a reactivation fee if you want to return to ClassPass in future months or to restrict your access in future months
DE Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, behalten wir uns das Recht vor, eine Reaktivierungsgebühr zu erheben, wenn Sie in den nächsten Monaten zu ClassPass zurückkehren oder Ihren Zugang in den kommenden Monaten einschränken möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| months | monaten |
| restrict | einschränken |
| access | zugang |
| classpass | classpass |
| future | kommenden |
| in | in |
| or | oder |
| right | recht |
| to | zu |
| if | wenn |
| a | eine |
| your | ihr |
| we | wir |
| the | nächsten |
| want to | möchten |
EN Canceling your Subscription will not terminate your Figma account
DE Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, wird Ihr Figma Konto nicht gekündigt
| inglês | alemão |
|---|---|
| will | wird |
| subscription | abonnement |
| account | konto |
| your | ihr |
| not | nicht |
EN You may terminate this Agreement at any time by canceling your subscription or by ceasing your use of our software or services.
DE Sie können diese Vereinbarung jederzeit kündigen, indem Sie Ihr Abonnement stornieren, Ihre Nutzung unserer Software und unserer Dienste einstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| agreement | vereinbarung |
| subscription | abonnement |
| software | software |
| at any time | jederzeit |
| by | indem |
| services | dienste |
| this | diese |
| your | ihr |
| of | unserer |
| you | sie |
EN Note that if you do terminate your subscription, we reserve the right to charge a reactivation fee if you want to return to ClassPass in future months or to restrict your access in future months
DE Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, behalten wir uns das Recht vor, eine Reaktivierungsgebühr zu erheben, wenn Sie in den nächsten Monaten zu ClassPass zurückkehren oder Ihren Zugang in den kommenden Monaten einschränken möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| months | monaten |
| restrict | einschränken |
| access | zugang |
| classpass | classpass |
| future | kommenden |
| in | in |
| or | oder |
| right | recht |
| to | zu |
| if | wenn |
| a | eine |
| your | ihr |
| we | wir |
| the | nächsten |
| want to | möchten |
EN Note that if you do terminate your subscription, we reserve the right to charge a reactivation fee if you want to return to ClassPass in future months or to restrict your access in future months
DE Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, behalten wir uns das Recht vor, eine Reaktivierungsgebühr zu erheben, wenn Sie in den nächsten Monaten zu ClassPass zurückkehren oder Ihren Zugang in den kommenden Monaten einschränken möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| months | monaten |
| restrict | einschränken |
| access | zugang |
| classpass | classpass |
| future | kommenden |
| in | in |
| or | oder |
| right | recht |
| to | zu |
| if | wenn |
| a | eine |
| your | ihr |
| we | wir |
| the | nächsten |
| want to | möchten |
EN Note that if you do terminate your subscription, we reserve the right to charge a reactivation fee if you want to return to ClassPass in future months or to restrict your access in future months
DE Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, behalten wir uns das Recht vor, eine Reaktivierungsgebühr zu erheben, wenn Sie in den nächsten Monaten zu ClassPass zurückkehren oder Ihren Zugang in den kommenden Monaten einschränken möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| months | monaten |
| restrict | einschränken |
| access | zugang |
| classpass | classpass |
| future | kommenden |
| in | in |
| or | oder |
| right | recht |
| to | zu |
| if | wenn |
| a | eine |
| your | ihr |
| we | wir |
| the | nächsten |
| want to | möchten |
EN Training subscription is only €100*/month with an initial commitment of 1 year (12 months). Subscription prices vary depending on your region, so check your monthly subscription price from the list.
DE Das Schulungsabonnement kostet nur 100 €*/Monat mit einer anfänglichen Vertragslaufzeit von einem Jahr (12 Monate). Abonnementpreise sind abhängig von Ihrer Region. Entnehmen Sie den monatlichen Abonnementpreis für Ihre Region daher bitte der Liste.
EN If you cancel your subscription plan, you will continue to have access to the subscription services until the end of your current subscription period
DE Sofern Sie Ihr Abonnement kündigen, haben Sie weiterhin Zugang zu den Abonnementdiensten bis zum Ende Ihres aktuellen Abonnementzeitraums
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugang |
| current | aktuellen |
| subscription period | abonnementzeitraums |
| subscription | abonnement |
| if | sofern |
| your | ihr |
| to | zu |
| have | haben |
| the end | ende |
| the | den |
| you | sie |
EN You understand and agree we may disallow you from subscribing to ClassPass or may terminate your subscription at any time based on these criteria
DE Sie haben verstanden und erklären sich damit einverstanden, dass Sie möglicherweise kein Abonnement für ClassPass erhalten, oder dass Sie Ihr Abonnement jederzeit aufgrund dieser Kriterien kündigen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| agree | einverstanden |
| criteria | kriterien |
| classpass | classpass |
| subscription | abonnement |
| at any time | jederzeit |
| may | möglicherweise |
| or | oder |
| you | sie |
| your | ihr |
| and | und |
EN You understand and agree we may disallow you from subscribing to ClassPass or may terminate your subscription at any time based on these criteria
DE Sie haben verstanden und erklären sich damit einverstanden, dass Sie möglicherweise kein Abonnement für ClassPass erhalten, oder dass Sie Ihr Abonnement jederzeit aufgrund dieser Kriterien kündigen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| agree | einverstanden |
| criteria | kriterien |
| classpass | classpass |
| subscription | abonnement |
| at any time | jederzeit |
| may | möglicherweise |
| or | oder |
| you | sie |
| your | ihr |
| and | und |
EN You understand and agree we may disallow you from subscribing to ClassPass or may terminate your subscription at any time based on these criteria
DE Sie haben verstanden und erklären sich damit einverstanden, dass Sie möglicherweise kein Abonnement für ClassPass erhalten, oder dass Sie Ihr Abonnement jederzeit aufgrund dieser Kriterien kündigen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| agree | einverstanden |
| criteria | kriterien |
| classpass | classpass |
| subscription | abonnement |
| at any time | jederzeit |
| may | möglicherweise |
| or | oder |
| you | sie |
| your | ihr |
| and | und |
EN You understand and agree we may disallow you from subscribing to ClassPass or may terminate your subscription at any time based on these criteria
DE Sie haben verstanden und erklären sich damit einverstanden, dass Sie möglicherweise kein Abonnement für ClassPass erhalten, oder dass Sie Ihr Abonnement jederzeit aufgrund dieser Kriterien kündigen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| agree | einverstanden |
| criteria | kriterien |
| classpass | classpass |
| subscription | abonnement |
| at any time | jederzeit |
| may | möglicherweise |
| or | oder |
| you | sie |
| your | ihr |
| and | und |
EN You understand and agree we may disallow you from subscribing to ClassPass or may terminate your subscription at any time based on these criteria
DE Sie haben verstanden und erklären sich damit einverstanden, dass Sie möglicherweise kein Abonnement für ClassPass erhalten, oder dass Sie Ihr Abonnement jederzeit aufgrund dieser Kriterien kündigen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| agree | einverstanden |
| criteria | kriterien |
| classpass | classpass |
| subscription | abonnement |
| at any time | jederzeit |
| may | möglicherweise |
| or | oder |
| you | sie |
| your | ihr |
| and | und |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| written | schriftlich |
| refund | rückerstattung |
| surveymonkey | surveymonkey |
| services | wirkung |
| billing cycle | abrechnungszyklus |
| period | zeitraum |
| your | ihr |
| without | ohne |
| the | voraus |
| days | tage |
| you | sie |
| may | kann |
| for | für |
| the end | ende |
| a | einen |
| to | vom |
| of | mit |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| written | schriftlich |
| refund | rückerstattung |
| surveymonkey | surveymonkey |
| services | wirkung |
| billing cycle | abrechnungszyklus |
| period | zeitraum |
| your | ihr |
| without | ohne |
| the | voraus |
| days | tage |
| you | sie |
| may | kann |
| for | für |
| the end | ende |
| a | einen |
| to | vom |
| of | mit |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| written | schriftlich |
| refund | rückerstattung |
| surveymonkey | surveymonkey |
| services | wirkung |
| billing cycle | abrechnungszyklus |
| period | zeitraum |
| your | ihr |
| without | ohne |
| the | voraus |
| days | tage |
| you | sie |
| may | kann |
| for | für |
| the end | ende |
| a | einen |
| to | vom |
| of | mit |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| written | schriftlich |
| refund | rückerstattung |
| surveymonkey | surveymonkey |
| services | wirkung |
| billing cycle | abrechnungszyklus |
| period | zeitraum |
| your | ihr |
| without | ohne |
| the | voraus |
| days | tage |
| you | sie |
| may | kann |
| for | für |
| the end | ende |
| a | einen |
| to | vom |
| of | mit |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| written | schriftlich |
| refund | rückerstattung |
| surveymonkey | surveymonkey |
| services | wirkung |
| billing cycle | abrechnungszyklus |
| period | zeitraum |
| your | ihr |
| without | ohne |
| the | voraus |
| days | tage |
| you | sie |
| may | kann |
| for | für |
| the end | ende |
| a | einen |
| to | vom |
| of | mit |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| written | schriftlich |
| refund | rückerstattung |
| surveymonkey | surveymonkey |
| services | wirkung |
| billing cycle | abrechnungszyklus |
| period | zeitraum |
| your | ihr |
| without | ohne |
| the | voraus |
| days | tage |
| you | sie |
| may | kann |
| for | für |
| the end | ende |
| a | einen |
| to | vom |
| of | mit |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| written | schriftlich |
| refund | rückerstattung |
| surveymonkey | surveymonkey |
| services | wirkung |
| billing cycle | abrechnungszyklus |
| period | zeitraum |
| your | ihr |
| without | ohne |
| the | voraus |
| days | tage |
| you | sie |
| may | kann |
| for | für |
| the end | ende |
| a | einen |
| to | vom |
| of | mit |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| written | schriftlich |
| refund | rückerstattung |
| surveymonkey | surveymonkey |
| services | wirkung |
| billing cycle | abrechnungszyklus |
| period | zeitraum |
| your | ihr |
| without | ohne |
| the | voraus |
| days | tage |
| you | sie |
| may | kann |
| for | für |
| the end | ende |
| a | einen |
| to | vom |
| of | mit |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| written | schriftlich |
| refund | rückerstattung |
| surveymonkey | surveymonkey |
| services | wirkung |
| billing cycle | abrechnungszyklus |
| period | zeitraum |
| your | ihr |
| without | ohne |
| the | voraus |
| days | tage |
| you | sie |
| may | kann |
| for | für |
| the end | ende |
| a | einen |
| to | vom |
| of | mit |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| written | schriftlich |
| refund | rückerstattung |
| surveymonkey | surveymonkey |
| services | wirkung |
| billing cycle | abrechnungszyklus |
| period | zeitraum |
| your | ihr |
| without | ohne |
| the | voraus |
| days | tage |
| you | sie |
| may | kann |
| for | für |
| the end | ende |
| a | einen |
| to | vom |
| of | mit |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| written | schriftlich |
| refund | rückerstattung |
| surveymonkey | surveymonkey |
| services | wirkung |
| billing cycle | abrechnungszyklus |
| period | zeitraum |
| your | ihr |
| without | ohne |
| the | voraus |
| days | tage |
| you | sie |
| may | kann |
| for | für |
| the end | ende |
| a | einen |
| to | vom |
| of | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
terminate your subscription terminate your access terminate your account terminate your domains terminate your posteo terminate terminate access immediately terminate automatically terminate terminate must terminate automatically right to terminate terminate this agreement attempts to terminate terminate the refer terminate user access terminate this license terminate the agreement terminate our agreement terminate immediately sole discretion terminate terminate the program terminate the contract terminate the individual terminate keeper security terminate ad integration terminate such accounts posteo can terminate terminate within a entitled to terminate agreement will terminate ua may terminate deepl may terminate terminate the corresponding terminate the master zoom may terminate seat shall terminate terminate the accounts seek to terminate fail to terminate sometimes even terminate terminate the provision shall immediately terminate terminate these terms terminate the services autodesk may terminate connection will terminate changes will terminate terminate the current opportunity to terminateTraduzir terminate your subscription para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe