Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "terminate your subscription" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "terminate your subscription" de inglês para indonésio

Traduções de terminate your subscription

"terminate your subscription" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

your ada adalah akan anda apa apa pun apakah atas atau banyak beberapa berada bisa dalam dan dapat dari dengan hanya hari harus ini itu juga kami kamu kata ke lain lainnya lalu lebih login maka mana melalui membuat memilih memiliki mendapatkan menggunakan menikmati menjadi menyimpan mereka mungkin namun oleh pada paling perlu pribadi pun rumah saja satu sebagai sebuah selama semua sendiri seperti setiap tanpa tapi termasuk tetap tidak tidak akan untuk waktu yang
subscription akun berlangganan langganan layanan menggunakan perangkat program satu

Tradução de inglês para indonésio de terminate your subscription

inglês
indonésio

EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period

ID Jika Anda ingin menghentikan atau memodifikasi Layanan yang terpengaruh oleh Pemberitahuan Perubahan Tarif, maka Anda harus menghentikan atau memodifikasi Layanan Anda yang terpengaruh dalam periode waktu Pemberitahuan Perubahan Tarif yang berlaku

inglês indonésio
modify memodifikasi
services layanan
change perubahan
notice pemberitahuan
applicable berlaku
if jika
or atau
time waktu
period periode
the yang
to dalam
by oleh

EN Adjust Subscription Tracking provides comprehensive visibility into your subscription performance, giving you all the information you need to grow your subscription business and gain crucial recurring revenue.

ID Adjust Subscription Tracking memberikan gambaran yang komprehensif tentang kinerja paket berlangganan, menyediakan semua informasi yang Anda butuhkan untuk mengembangkan bisnis berlangganan dan mendapatkan pendapatan rutin yang sangat penting.

inglês indonésio
comprehensive komprehensif
performance kinerja
grow mengembangkan
business bisnis
crucial penting
revenue pendapatan
information informasi
subscription berlangganan
provides menyediakan
the dan
all semua
to tentang
gain mendapatkan

EN Subscription Form Block ? The Subscription Form Block allows you to insert a subscription form within the content area of any post or page, enabling your readers to get notifications when you publish new posts.

ID Blok Formulir Langganan ? Blok Formulir Langganan memampukan Anda untuk menyisipkan formulir langganan dalam area konten pada pos atau halaman mana pun, sehingga memungkinkan pembaca Anda mendapat pemberitahuan saat Anda menerbitkan pos baru.

inglês indonésio
subscription langganan
form formulir
block blok
content konten
post pos
page halaman
readers pembaca
notifications pemberitahuan
new baru
allows memungkinkan
or atau
the mana
to pun
when saat

EN Although you will have to pay for your subscription initially, you will get your money back if you cancel that subscription within 30 days

ID Meskipun Anda di awal perlu membayar langganannya, Anda akan mendapatkan kembali uangnya jika Anda membatalkan langganan dalam kurun waktu 30 hari

inglês indonésio
subscription langganan
cancel membatalkan
if jika
get mendapatkan
pay membayar
days hari
back kembali
to dalam
within di

EN In the US, you can get a HULU subscription along with your Disney Plus subscription for a discounted price, but HULU isn?t available in other parts of the world

ID Di AS, Anda bisa membeli program langganan HULU sekaligus program langganan Disney Plus dengan harga diskon, tapi HULU tidak tersedia di bagian dunia yang lain

inglês indonésio
hulu hulu
subscription langganan
disney disney
price harga
in di
other lain
plus plus
available tersedia
but tapi
of bagian
world dunia
with dengan

EN As can be seen from the table below, the cost of a monthly NordVPN subscription is cheaper than a monthly ExpressVPN subscription

ID Seperti yang dapat dilihat dari tabel di bawah ini, harga program langganan bulanan NordVPN lebih murah dibanding program langganan bulanan ExpressVPN

inglês indonésio
seen dilihat
table tabel
cost harga
monthly bulanan
nordvpn nordvpn
subscription langganan
expressvpn expressvpn
can dapat
as seperti
cheaper lebih murah
the bawah

EN Create an account on the VPN website. Go to the official website of the desired VPN provider (e.g. CyberGhost?s website) and choose the subscription you want. Go through the steps to purchase a subscription and create an account.

ID Buat akun di situs VPN. Buka situs remis dari penyedia VPN pilihan Anda (contohnya situs CyberGhost) dan pilih program langganan yang Anda inginkan. Ikuti tahapan untuk membeli program langganannya dan buat akun.

inglês indonésio
account akun
vpn vpn
website situs
provider penyedia
cyberghost cyberghost
subscription langganan
purchase membeli
choose pilih
through di
you anda
the dan
to untuk

EN Orbit Ultra 5G with Transvision Android Box bundling package for Rp5,898,000 includes a 200GB (30 days) data package, DIsney+ Hotstar premium subscription package for 6 months, and Diamond subscription package for 3 months.

ID Bundling Orbit Ultra 5G dengan Xstream Android Box seharga Rp5.898.000, sudah termasuk paket data 200GB (30hari), paket berlangganan premium Disney+ Hotstar selama 6 bulan, dan paket berlangganan Diamond selama 3 bulan.

inglês indonésio
orbit orbit
android android
includes termasuk
data data
disney disney
premium premium
months bulan
days hari
package paket
subscription berlangganan
for selama
and dan

EN Orbit Turbo 5G with Transvision Android Box bundling package for Rp5,798,000 includes a 200GB (30 days) data package, DIsney+ Hotstar premium subscription package for 6 months, and Diamond subscription package for 3 months.

ID Bundling Orbit Turbo 5G dengan Xstream Android Box seharga Rp5.798.000, sudah termasuk paket data 200GB (30hari), paket berlangganan premium Disney+ Hotstar selama 6 bulan, dan paket berlangganan Diamond selama 3 bulan.

inglês indonésio
orbit orbit
android android
includes termasuk
data data
disney disney
premium premium
months bulan
days hari
package paket
subscription berlangganan
for selama
and dan

EN No refund will be issued when a customer downgrade a subscription, the new subscription price will be applied on the next billing period (monthly or yearly).

ID Tidak ada pengembalian uang yang akan dikeluarkan ketika pelanggan menurunkan versi langganan, harga langganan baru akan diterapkan pada periode penagihan berikutnya (bulanan atau tahunan).

inglês indonésio
refund pengembalian
customer pelanggan
subscription langganan
price harga
billing penagihan
period periode
monthly bulanan
new baru
when ketika
or atau
next berikutnya

EN One of the biggest blind spots for subscription-based apps is figuring out the user lifecycle within the subscription model. When do they subscribe? When do they cancel? And why?

ID Salah satu blind spot terbesar bagi aplikasi berbasis langganan adalah untuk memahami siklus hidup pengguna dalam model berlangganan. Kapan mereka berlangganan? Kapan mereka berhenti berlangganan? Dan apa alasannya?

inglês indonésio
biggest terbesar
apps aplikasi
model model
user pengguna
is adalah
subscription langganan
subscribe berlangganan
when kapan
the dan

EN ?Initial Subscription Term? means the initial subscription term for a Service as specified in an Order Form.

ID "Jangka Waktu Berlangganan Awal" berarti jangka waktu berlangganan awal untuk Layanan sebagaimana ditentukan dalam Formulir Pemesanan.

inglês indonésio
initial awal
subscription berlangganan
service layanan
specified ditentukan
form formulir
means berarti
as sebagaimana
in dalam

EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.

ID "Jangka Waktu Perpanjangan" berarti jangka waktu berlangganan perpanjangan untuk Layanan yang dimulai setelah Jangka Waktu Berlangganan Awal atau Jangka Waktu Perpanjangan lainnya sebagaimana ditentukan dalam Formulir Pemesanan.

inglês indonésio
subscription berlangganan
service layanan
initial awal
another lainnya
specified ditentukan
form formulir
means berarti
or atau
as sebagaimana
in dalam
after setelah
the yang
for untuk

EN Furthermore, we may terminate this agreement with you under these Terms at any time by notifying you in writing (including by email) and/or, if you are a registered user, by cancelling your account and your access to your account.

ID Selanjutnya, kami dapat mengakhiri perjanjian dengan Anda berdasarkan Ketentuan ini setiap saat dengan memberi tahu Anda secara tertulis (termasuk dengan email) dan/atau, jika Anda pengguna terdaftar, dengan membatalkan akun Anda dan akses ke akun Anda.

inglês indonésio
agreement perjanjian
terms ketentuan
email email
registered terdaftar
user pengguna
access akses
including termasuk
if jika
to ke
account akun
we kami
or atau
writing tertulis
this ini
and dan

EN We may, at our sole discretion, at any time and without advance notice or liability, suspend, terminate or restrict your access to any or all component(s) of Our Website. Furthermore, you can always delete your account here.

ID Kami bisa saja--atas pertimbangan sendiri, setiap saat dan tanpa pemberitahuan sebelumnya atau kewajiban--menangguhkan, menghentikan, atau membatasi akses Anda ke semua atau komponen apa pun dari Situs Web Kami. Anda pun bisa menghapus akun di sini.

inglês indonésio
notice pemberitahuan
restrict membatasi
access akses
delete menghapus
to ke
account akun
or atau
all semua
here sini
without tanpa
can bisa
sole setiap

EN If you wish to terminate your account, you may do so by following the instructions on our Sites

ID Apabila Anda ingin mengakhiri akun Anda, Anda dapat melakukannya dengan mengikuti instruksi pada Situs

inglês indonésio
instructions instruksi
sites situs
account akun
may dapat
to dengan
do mengikuti

EN Amazon EC2 is free to start (learn more), but it is important that you terminate your instances to prevent additional charges. The EC2 instance and the data associated will be deleted.

ID Anda dapat memulai Amazon EC2 secara gratis (pelajari lebih lanjut), tetapi sebaiknya Anda hentikan instans untuk mencegah biaya tambahan. Instans EC2 dan data yang terkait akan diihapus.

inglês indonésio
amazon amazon
free gratis
charges biaya
data data
associated terkait
additional tambahan
prevent mencegah
the dan
to untuk
more lebih
but tetapi
start memulai

EN If you wish to terminate your account, you may do so by following the instructions on our Sites

ID Apabila Anda ingin mengakhiri akun Anda, Anda dapat melakukannya dengan mengikuti instruksi pada Situs

inglês indonésio
instructions instruksi
sites situs
account akun
may dapat
to dengan
do mengikuti

EN If you wish to terminate your account, you may do so by following the instructions on our Sites

ID Apabila Anda ingin mengakhiri akun Anda, Anda dapat melakukannya dengan mengikuti instruksi pada Situs

inglês indonésio
instructions instruksi
sites situs
account akun
may dapat
to dengan
do mengikuti

EN If you wish to terminate your account, you may do so by following the instructions on our Sites

ID Apabila Anda ingin mengakhiri akun Anda, Anda dapat melakukannya dengan mengikuti instruksi pada Situs

inglês indonésio
instructions instruksi
sites situs
account akun
may dapat
to dengan
do mengikuti

EN If you wish to terminate your account, you may do so by following the instructions on our Sites

ID Apabila Anda ingin mengakhiri akun Anda, Anda dapat melakukannya dengan mengikuti instruksi pada Situs

inglês indonésio
instructions instruksi
sites situs
account akun
may dapat
to dengan
do mengikuti

EN If you wish to terminate your account, you may do so by following the instructions on our Sites

ID Apabila Anda ingin mengakhiri akun Anda, Anda dapat melakukannya dengan mengikuti instruksi pada Situs

inglês indonésio
instructions instruksi
sites situs
account akun
may dapat
to dengan
do mengikuti

EN If you wish to terminate your account, you may do so by following the instructions on our Sites

ID Apabila Anda ingin mengakhiri akun Anda, Anda dapat melakukannya dengan mengikuti instruksi pada Situs

inglês indonésio
instructions instruksi
sites situs
account akun
may dapat
to dengan
do mengikuti

EN If you wish to terminate your account, you may do so by following the instructions on our Sites

ID Apabila Anda ingin mengakhiri akun Anda, Anda dapat melakukannya dengan mengikuti instruksi pada Situs

inglês indonésio
instructions instruksi
sites situs
account akun
may dapat
to dengan
do mengikuti

EN If you wish to terminate your account, you may do so by following the instructions on our Sites

ID Apabila Anda ingin mengakhiri akun Anda, Anda dapat melakukannya dengan mengikuti instruksi pada Situs

inglês indonésio
instructions instruksi
sites situs
account akun
may dapat
to dengan
do mengikuti

EN If you wish to terminate your account, you may do so by following the instructions on our Sites

ID Apabila Anda ingin mengakhiri akun Anda, Anda dapat melakukannya dengan mengikuti instruksi pada Situs

inglês indonésio
instructions instruksi
sites situs
account akun
may dapat
to dengan
do mengikuti

EN If you wish to terminate your account, you may do so by following the instructions on our Sites

ID Apabila Anda ingin mengakhiri akun Anda, Anda dapat melakukannya dengan mengikuti instruksi pada Situs

inglês indonésio
instructions instruksi
sites situs
account akun
may dapat
to dengan
do mengikuti

EN If you wish to terminate your account, you may do so by following the instructions on our Sites

ID Apabila Anda ingin mengakhiri akun Anda, Anda dapat melakukannya dengan mengikuti instruksi pada Situs

inglês indonésio
instructions instruksi
sites situs
account akun
may dapat
to dengan
do mengikuti

EN We reserve the right, at our sole discretion, to limit or terminate your access to or use of this Site at any time without notice

ID Kami berhak, atas kebijakan kami sendiri, untuk membatasi atau menghentikan akses Anda ke atau penggunaan Situs ini setiap saat tanpa pemberitahuan

inglês indonésio
limit membatasi
notice pemberitahuan
access akses
site situs
to ke
or atau
use penggunaan
without tanpa
your anda
of atas
sole setiap
the untuk
this ini

EN If you object to any provision of these Terms or any subsequent modifications to these Terms or become dissatisfied with Our Website in any way, your only recourse is to immediately terminate use of Our Website.

ID Jika Anda keberatan dengan ketetapan dari Ketentuan ini atau setiap perubahan selanjutnya atas Ketentuan ini atau tidak puas dengan Situs Web Kami dalam hal apa pun, satu-satunya jalan bagi Anda adalah segera mengakhiri penggunaan Situs Web Kami.

inglês indonésio
immediately segera
if jika
terms ketentuan
use penggunaan
or atau
our kami
is adalah
only satu-satunya
in dalam
to pun
of atas
way dari
with dengan

EN If you wish to terminate your registration and account, you may do so at any time by following the instructions on the Platform.

ID Apabila Anda bermaksud mengakhiri pendaftaran dan akun Anda, Anda dapat melakukannya setiap waktu dengan mengikuti perintah pada Platform.

inglês indonésio
account akun
platform platform
time waktu
the dan
may dapat
to dengan
do mengikuti

EN If you wish to terminate your registration and account, you may do so at any time by following the instructions on the Platform.

ID Apabila Anda bermaksud mengakhiri pendaftaran dan akun Anda, Anda dapat melakukannya setiap waktu dengan mengikuti perintah pada Platform.

inglês indonésio
account akun
platform platform
time waktu
the dan
may dapat
to dengan
do mengikuti

EN If you wish to terminate your registration and account, you may do so at any time by following the instructions on the Platform.

ID Apabila Anda bermaksud mengakhiri pendaftaran dan akun Anda, Anda dapat melakukannya setiap waktu dengan mengikuti perintah pada Platform.

inglês indonésio
account akun
platform platform
time waktu
the dan
may dapat
to dengan
do mengikuti

EN If you wish to terminate your registration and account, you may do so at any time by following the instructions on the Platform.

ID Apabila Anda bermaksud mengakhiri pendaftaran dan akun Anda, Anda dapat melakukannya setiap waktu dengan mengikuti perintah pada Platform.

inglês indonésio
account akun
platform platform
time waktu
the dan
may dapat
to dengan
do mengikuti

EN If you wish to terminate your registration and account, you may do so at any time by following the instructions on the Platform.

ID Apabila Anda bermaksud mengakhiri pendaftaran dan akun Anda, Anda dapat melakukannya setiap waktu dengan mengikuti perintah pada Platform.

inglês indonésio
account akun
platform platform
time waktu
the dan
may dapat
to dengan
do mengikuti

EN If the Services begin before any withdrawal or cooling-off period, or you fail to terminate your Services during the right of withdrawal or cooling-off period, then you acknowledge that you lose any termination rights under this Section 12.9

ID Jika Layanan dimulai sebelum periode penarikan atau masa tenggang, atau Anda gagal menghentikan Layanan Anda selama hak penarikan atau periode jeda, maka Anda mengakui bahwa Anda kehilangan hak penghentian berdasarkan Bagian 12.9 ini

inglês indonésio
services layanan
before sebelum
acknowledge mengakui
if jika
or atau
period periode
during selama
of bagian
then maka

EN In order to terminate or modify the affected Services, you must provide notice to Zoom, via the billing portal (if available for your account) or in an email to renewals@zoom.us, in accordance with the Renewal Notice Period

ID Untuk menghentikan atau memodifikasi Layanan yang terpengaruh, Anda harus memberikan pemberitahuan kepada Zoom, melalui portal penagihan (jika tersedia untuk akun Anda) atau melalui email ke renewals@zoom.us, sesuai dengan Periode Pemberitahuan Pembaruan

inglês indonésio
modify memodifikasi
services layanan
notice pemberitahuan
billing penagihan
period periode
provide memberikan
if jika
available tersedia
email email
to ke
or atau
account akun
accordance sesuai dengan
with dengan
the yang
for untuk

EN You may find information on how to terminate your account and Services located here

ID Anda dapat menemukan informasi tentang cara menghentikan akun dan Layanan Anda di sini

inglês indonésio
find menemukan
information informasi
services layanan
may dapat
account akun
here sini
to tentang
and dan

EN Company reserves the right to terminate your access to any or all of the Communication Services at any time without notice for any reason whatsoever.

ID Perusahaan berhak menghentikan akses Anda ke salah satu atau seluruh Layanan Komunikasi, kapan pun, tanpa pemberitahuan sebelumnya, dan karena alasan apa pun.

inglês indonésio
company perusahaan
access akses
communication komunikasi
services layanan
notice pemberitahuan
to ke
or atau
reason alasan
for karena
the dan
all seluruh
without tanpa

EN We ask you not to share a password with anyone and may suspend or terminate your access to the Platform if you do so.

ID Kami meminta Anda untuk tidak membagikan kata sandi dengan siapa pun dan jika Anda melakukannya, kami dapat menangguhkan atau menghentikan akses Anda ke Platform.

inglês indonésio
ask meminta
access akses
anyone siapa pun
platform platform
if jika
to ke
or atau
we kami
the dan
share membagikan

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

ID Foursquare tidak menoleransi pornografi anak, dan akan menghentikan pengguna yang memublikasikan atau mendistribusikan pornografi anak dan melaporkannya kepada otoritas yang berwenang.

inglês indonésio
child anak
pornography pornografi
user pengguna
to kepada
or atau
the dan

EN Upon termination of this Agreement We reserve the right to terminate the Services to the related User.

ID Setelah pengakhiran Perjanjian ini Kami berhak untuk menghentikan Layanan kepada Pengguna terkait

inglês indonésio
agreement perjanjian
services layanan
related terkait
user pengguna
we kami

EN Select the EC2 instance, choose "Actions", select "Instance State", and "Terminate".

ID Pilih instans EC2, pilih "Tindakan", pilih "Status Instans", lalu "Hentikan".

inglês indonésio
actions tindakan
select pilih

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

ID Foursquare tidak menoleransi pornografi anak, dan akan menghentikan pengguna yang memublikasikan atau mendistribusikan pornografi anak dan melaporkannya kepada otoritas yang berwenang.

inglês indonésio
child anak
pornography pornografi
user pengguna
to kepada
or atau
the dan

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

ID Foursquare tidak menoleransi pornografi anak, dan akan menghentikan pengguna yang memublikasikan atau mendistribusikan pornografi anak dan melaporkannya kepada otoritas yang berwenang.

inglês indonésio
child anak
pornography pornografi
user pengguna
to kepada
or atau
the dan

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

ID Foursquare tidak menoleransi pornografi anak, dan akan menghentikan pengguna yang memublikasikan atau mendistribusikan pornografi anak dan melaporkannya kepada otoritas yang berwenang.

inglês indonésio
child anak
pornography pornografi
user pengguna
to kepada
or atau
the dan

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

ID Foursquare tidak menoleransi pornografi anak, dan akan menghentikan pengguna yang memublikasikan atau mendistribusikan pornografi anak dan melaporkannya kepada otoritas yang berwenang.

inglês indonésio
child anak
pornography pornografi
user pengguna
to kepada
or atau
the dan

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

ID Foursquare tidak menoleransi pornografi anak, dan akan menghentikan pengguna yang memublikasikan atau mendistribusikan pornografi anak dan melaporkannya kepada otoritas yang berwenang.

inglês indonésio
child anak
pornography pornografi
user pengguna
to kepada
or atau
the dan

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

ID Foursquare tidak menoleransi pornografi anak, dan akan menghentikan pengguna yang memublikasikan atau mendistribusikan pornografi anak dan melaporkannya kepada otoritas yang berwenang.

inglês indonésio
child anak
pornography pornografi
user pengguna
to kepada
or atau
the dan

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

ID Foursquare tidak menoleransi pornografi anak, dan akan menghentikan pengguna yang memublikasikan atau mendistribusikan pornografi anak dan melaporkannya kepada otoritas yang berwenang.

inglês indonésio
child anak
pornography pornografi
user pengguna
to kepada
or atau
the dan

Mostrando 50 de 50 traduções