EN EULA (End User License Agreement) for the use of Sticky Password, provided by Lamantine Software, producer of Sticky Password Software and owner of all rights in the software.
"sticky password types" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN EULA (End User License Agreement) for the use of Sticky Password, provided by Lamantine Software, producer of Sticky Password Software and owner of all rights in the software.
DE EULA (Endbenutzer-Lizenzvertrag) für den Gebrauch der Software „Sticky Password“ („Sticky Password Software“), die Ihnen von Lamantine Software, Hersteller und Inhaber aller Rechte an dieser Software, zur Verfügung gestellt wird.
inglês | alemão |
---|---|
eula | eula |
use | gebrauch |
password | password |
software | software |
producer | hersteller |
rights | rechte |
owner | inhaber |
and | und |
by | von |
of | die |
EN You agree that you will use Sticky Password Software, and any data accessed through Sticky Password Software, for your own personal or business use only as specified in section 2 of this EULA
DE Sie erklären sich damit einverstanden, Sticky Password Software und alle Daten, auf die Sie mithilfe von Sticky Password Software zugreifen, nur zu persönlichen oder geschäftlichen Zwecken gemäß Absatz 2 zu gebrauchen
inglês | alemão |
---|---|
password | password |
data | daten |
business | geschäftlichen |
sticky | sticky |
software | software |
for | zwecken |
or | oder |
only | nur |
and | und |
accessed | zugreifen |
use | mithilfe |
agree | einverstanden |
section | absatz |
of | gemäß |
any | die |
you | sie |
EN You may terminate the EULA by discontinuing use of all or any of the Sticky Password Software and by destroying all your copies of the applicable Sticky Password Software
DE Möchten Sie den Endbenutzer-Lizenzvertrag kündigen, stellen Sie jeglichen Gebrauch von Sticky Password ein und zerstören Sie alle Kopien von Sticky Password
inglês | alemão |
---|---|
password | password |
destroying | zerstören |
copies | kopien |
sticky | sticky |
all | alle |
and | und |
the | den |
you | sie |
use | gebrauch |
of | von |
EN Lamantine Software may change, suspend, or discontinue any aspect of Sticky Password Software at any time, including the availability of any Sticky Password Software feature, database, or content
DE Lamantine Software kann die Bereitstellung jedes Aspekts von Sticky Password Software, einschließlich die Zugänglichkeit jeder Funktion von Sticky Password Software, jeder Datenbank oder jedes Inhalts zu jeder Zeit ändern, unterbrechen oder beenden
inglês | alemão |
---|---|
software | software |
suspend | beenden |
password | password |
time | zeit |
feature | funktion |
database | datenbank |
sticky | sticky |
or | oder |
change | ändern |
including | einschließlich |
the | die |
of | von |
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
DE Klicken Sie auf Kennwort ändern, um Ihr Kennwort zu ändern. Im Formular Kennwort ändern werden Sie aufgefordert, Ihr aktuelles und Ihr neues Kennwort einzugeben, das neue Kennwort zu bestätigen und auf „Speichern“ zu klicken
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
password | kennwort |
confirmation | bestätigen |
save | speichern |
and | und |
new | neue |
form | formular |
to | zu |
your | ihr |
enter | das |
current | aktuelles |
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
DE Klicken Sie auf Kennwort ändern, um Ihr Kennwort zu ändern. Im Formular Kennwort ändern werden Sie aufgefordert, Ihr aktuelles und Ihr neues Kennwort einzugeben, das neue Kennwort zu bestätigen und auf „Speichern“ zu klicken
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
password | kennwort |
confirmation | bestätigen |
save | speichern |
and | und |
new | neue |
form | formular |
to | zu |
your | ihr |
enter | das |
current | aktuelles |
EN Best password manager and free password safe | Sticky Password
DE Bester Passwort-Manager und kostenloser Passwortsafe | Sticky Password
inglês | alemão |
---|---|
best | bester |
manager | manager |
and | und |
free | kostenloser |
sticky | sticky |
password | passwort |
EN Best password manager and free password safe | Sticky Password
DE Bester Passwort-Manager und kostenloser Passwortsafe | Sticky Password
inglês | alemão |
---|---|
best | bester |
manager | manager |
and | und |
free | kostenloser |
sticky | sticky |
password | passwort |
EN “I still think that Sticky Password is the best password program around ? better than Norton ? I have actually disabled the Norton password reminder feature.”
DE “Ich bin nach wie vor der Meinung, dass Sticky Password der beste Passwort Manager auf dem Markt ist ? besser als Norton, dessen Erinnerungsfunktion ich inzwischen deaktiviert habe.”
EN “For every site I log into, I create a 16?character randomly generated password using Sticky Password. No password reminders to put me in harm’s way!”
DE “Für jedes Konto generiere ich mit Sticky Password zufällig erzeugte, 16 Zeichen lange Passwörter. So bin ich immer absolut auf der sicheren Seite!”
EN Because not everyone who uses a password needs to know what it is. Sticky Password types it for them. You set the access levels.
DE Weil nicht jeder, der ein Passwort verwendet, es auch kennen muss. Sticky Password trägt es für Sie ein. Sie legen die Zugriffsberechtigungen fest.
inglês | alemão |
---|---|
uses | verwendet |
sticky | sticky |
it | es |
set | fest |
access | zugriffsberechtigungen |
password | passwort |
not | nicht |
to | auch |
for | für |
because | weil |
a | ein |
the | der |
to know | kennen |
everyone | die |
you | sie |
EN Should your publication use inline or sticky share buttons? By ShareThisFebruary 1, 2019 Best Practices No Comments 0 You probably know about inline skating and sticky toffee pudding. But do you know how to make...
DE Sollte Ihre Publikation Inline- oder Sticky-Share-Buttons verwenden? By ShareThisFebruary 1, 2019 Best Practices No Comments 0 Sie wissen wahrscheinlich über Inline-Skating und Sticky-Toffee-Pudding Bescheid. Aber wissen Sie auch, wie man...
inglês | alemão |
---|---|
publication | publikation |
share | share |
buttons | buttons |
best | best |
probably | wahrscheinlich |
practices | practices |
no | no |
by | by |
use | verwenden |
or | oder |
but | aber |
your | ihre |
should | sollte |
you | sie |
to | auch |
how | wie |
know | wissen |
EN The label consists of two layers. A sticky bottom layer and a non-sticky top layer.
DE Das Etikett besteht aus zwei Schichten. Eine klebrige untere Schicht und eine nicht klebrige obere Schicht.
inglês | alemão |
---|---|
label | etikett |
sticky | klebrige |
bottom | untere |
consists | besteht aus |
and | und |
layer | schicht |
layers | schichten |
top | obere |
a | eine |
EN Let us help you with your password security | Sticky Password
DE Lassen Sie uns Ihnen bei der Passwortsicherheit helfen | Sticky Password
inglês | alemão |
---|---|
let | lassen |
password | password |
sticky | sticky |
us | uns |
you | sie |
help | helfen |
with | bei |
EN Let us help you with your password security | Sticky Password
DE Lassen Sie uns Ihnen bei der Passwortsicherheit helfen | Sticky Password
inglês | alemão |
---|---|
let | lassen |
password | password |
sticky | sticky |
us | uns |
you | sie |
help | helfen |
with | bei |
EN Must-have features for secure password management software | Sticky Password
DE Erforderliche Funktionen für eine sichere Passwortverwaltungssoftware
inglês | alemão |
---|---|
features | funktionen |
for | für |
EN Because you need an extra password for each doc. With Sticky Password, you only have to remember one.
DE Weil Sie für jedes Dokument ein eigenes Passwort benötigen. Mit Sticky Passwort müssen Sie sich nur noch ein Passwort merken.
inglês | alemão |
---|---|
password | passwort |
doc | dokument |
sticky | sticky |
only | nur |
for | für |
with | mit |
remember | merken |
you need | benötigen |
EN “Sticky Password Premium is an effective password manager
DE “Sticky Password Premium ist ein äußerst effektiver Passwort Manager
EN Secure password vault encrypted with AES-256 | Sticky Password
DE Sicherer Passwort-Tresor, verschlüsselt mit AES-256 | Sticky Password
inglês | alemão |
---|---|
vault | tresor |
encrypted | verschlüsselt |
sticky | sticky |
password | passwort |
with | mit |
EN Free password manager vs premium comparison | Sticky Password
DE Vergleich vom kostenlosen Passwort-Manager vs. Premium | Sticky Password
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlosen |
manager | manager |
vs | vs |
premium | premium |
comparison | vergleich |
sticky | sticky |
password | passwort |
EN Download the popular password keeper to any device | Sticky Password
DE Laden Sie den beliebten Passwort-Manager auf beliebige Geräte herunter.
inglês | alemão |
---|---|
popular | beliebten |
password | passwort |
device | geräte |
to | herunter |
download | laden |
the | den |
EN Your Master Password is the only way to access your data stored in Sticky Password
DE Ihr Master-Kennwort ist die einzige Möglichkeit, auf Ihre in Sticky Password gespeicherten Daten zuzugreifen
inglês | alemão |
---|---|
master | master |
way | möglichkeit |
stored | gespeicherten |
sticky | sticky |
to access | zuzugreifen |
in | in |
is | ist |
data | daten |
your | ihr |
password | kennwort |
EN Sticky Password (hereinafter referred to as the “Product”) – a password management software product produced by Seller and offered for sale on Stickypassword.com (the Website)
DE Sticky Password (nachfolgend als „Produkt“ bezeichnet) ist eine Passwort Management Software, die vom Verkäufer produziert wird und auf der Webseite Stickypassword.com zum Kauf angeboten wird
EN Sticky Password is no newcomer to the password management space
DE Sticky Password ist kein Neuling auf dem Gebiet der Passwortverwaltung
inglês | alemão |
---|---|
password | password |
newcomer | neuling |
sticky | sticky |
password management | passwortverwaltung |
is | ist |
no | kein |
EN and under Password, click on the “Change Password” link. There you will be prompted to enter in a new password and confirm that new password.
DE und klicke unter Kennwort auf den Link „Kennwort ändern“. Dort wirst du aufgefordert, ein neues Kennwort einzugeben und dieses neue Kennwort zu bestätigen.
EN Changing your Wi-Fi password will not help Using the most secure password possible is never a bad idea. But when it comes to KRACK, even the most secure Wi-Fi password will not help because the attack completely circumvents the password query procedure.
DE Wechsel des WLAN-Passworts hilft nicht Es ist nie verkehrt, ein möglichst sicheres Passwort zu verwenden. Im Fall von KRACK bringt aber auch das sicherste WLAN-Passwort nichts, weil der Angriff die Passwortabfrage vollständig umgeht.
inglês | alemão |
---|---|
possible | möglichst |
attack | angriff |
changing | wechsel |
password | passwort |
it | es |
help | hilft |
not | nicht |
to | zu |
because | weil |
is | ist |
but | aber |
completely | vollständig |
EN Password: email password (the email password, not the SITE123 account's password)
DE Passwort: E-Mail-Passwort (das EMAIL-Passwort, nicht das Passwort des SITE123-Kontos)
inglês | alemão |
---|---|
password | passwort |
not | nicht |
the | des |
EN The password reset link will direct you to an Account Recovery page. Enter your New Password and Confirm Password then click Reset Password.
DE Der Link zum Zurücksetzen des Passworts führt Sie zu einer Seite zur Kontowiederherstellung. Geben Sie Ihr neues Passwort ein und bestätigen Sie das Passwort, und klicken Sie dann auf Passwort zurücksetzen.
inglês | alemão |
---|---|
reset | zurücksetzen |
link | link |
new | neues |
password | passwort |
and | und |
click | klicken |
your | ihr |
page | seite |
to | zu |
confirm | bestätigen |
enter | geben sie |
then | dann |
EN Sitting on the terrace, whose interior architecture is reminiscent of the 70s, you are really spoiled for choice – with more than 30 types of gin, 20 types of rum, 15 types of vodka and 15 types of whisky in the offing.
DE Auf der Terrassse, deren Innenarchitektur an die 70er Jahre angelehnt ist, wird man mit über 30 Gin-, 20 Rum- und jeweils 15 Vodka- und Whiskey-Sorten reichlich bedient.
inglês | alemão |
---|---|
you | er |
and | an |
with | mit |
the | wird |
of | der |
EN Sitting on the terrace, whose interior architecture is reminiscent of the 70s, you are really spoiled for choice – with more than 30 types of gin, 20 types of rum, 15 types of vodka and 15 types of whisky in the offing.
DE Auf der Terrassse, deren Innenarchitektur an die 70er Jahre angelehnt ist, wird man mit über 30 Gin-, 20 Rum- und jeweils 15 Vodka- und Whiskey-Sorten reichlich bedient.
inglês | alemão |
---|---|
you | er |
and | an |
with | mit |
the | wird |
of | der |
EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the-box template types and field types. Keeper admins have more controls over which record types are available and to whom they are available.
DE Mit den Datensatztypen stehen Keeper-Administratoren auch viele vorgefertigte Datenvorlagen und Feldtypen zur Verfügung. Keeper-Admins können so detailliert festlegen, welche Datensatztypen wann, wie, wo und für wen verfügbar sind.
EN “I’ve tried lots of managers and Sticky Password is the most intuitive program of its kind.”
DE “Ich habe viele Passwort Manager ausprobiert ? Sticky Password ist definitiv das intuitivste Programm seiner Art.”
EN Lose the spreadsheets, sticky notes, and USB drives. The N‑able Passportal solution delivers automated, cloud-based password management and storage of credentials in an encrypted format.
DE Verabschieden Sie sich von Passwortlisten, Haftnotizen und USB-Sticks. Das Passwort-Management mit N?able Passportal läuft automatisch in der Cloud ab und Sie speichern die Credentials verschlüsselt.
inglês | alemão |
---|---|
n | n |
able | able |
automated | automatisch |
cloud | cloud |
storage | speichern |
credentials | credentials |
encrypted | verschlüsselt |
in | in |
EN Help save manatees with Sticky Password manager
DE Helfen Sie Seekühe zu retten mit Sticky Password Manager
inglês | alemão |
---|---|
help | helfen |
password | password |
manager | manager |
save | retten |
with | mit |
sticky | sticky |
EN Which operating systems and browsers does Sticky Password support?
DE Welche Betriebssysteme, Browser und Anwendungen werden von Sticky Password unterstützt?
inglês | alemão |
---|---|
browsers | browser |
password | password |
operating systems | betriebssysteme |
sticky | sticky |
support | unterstützt |
systems | anwendungen |
and | und |
which | welche |
EN What is the Sticky Password licensing model?
DE Welches Lizenzmodell bietet Sticky Password? Welche Sticky Password Lizenz ist die richtige für mich?
inglês | alemão |
---|---|
password | password |
sticky | sticky |
licensing | lizenz |
is | ist |
the | welches |
EN “I’ve tried lots of managers and Sticky Password is the most intuitive program of its kind.”
DE “Ich habe viele Passwort Manager ausprobiert ? Sticky Password ist definitiv das intuitivste Programm seiner Art.”
EN Help save manatees with Sticky Password manager
DE Helfen Sie Seekühe zu retten mit Sticky Password Manager
inglês | alemão |
---|---|
help | helfen |
password | password |
manager | manager |
save | retten |
with | mit |
sticky | sticky |
EN Which operating systems and browsers does Sticky Password support?
DE Welche Betriebssysteme, Browser und Anwendungen werden von Sticky Password unterstützt?
inglês | alemão |
---|---|
browsers | browser |
password | password |
operating systems | betriebssysteme |
sticky | sticky |
support | unterstützt |
systems | anwendungen |
and | und |
which | welche |
EN What is the Sticky Password licensing model?
DE Welches Lizenzmodell bietet Sticky Password? Welche Sticky Password Lizenz ist die richtige für mich?
inglês | alemão |
---|---|
password | password |
sticky | sticky |
licensing | lizenz |
is | ist |
the | welches |
EN Autofill forms and auto login securely and conveniently | Sticky Password
DE Sicheres und komfortables automatisches Ausfüllen und Anmelden
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
login | anmelden |
securely | sicheres |
EN Capture data as you fill out forms and let Sticky Password type it for you next time. Every time.
DE Sticky Password erfasst Ihre Daten direkt bei der Eingabe von Formularen und füllt diese beim nächsten Mal automatisch aus. Jedes Mal.
inglês | alemão |
---|---|
capture | erfasst |
password | password |
sticky | sticky |
type | eingabe |
fill | füllt |
data | daten |
and | und |
forms | formularen |
next | nächsten |
EN Generate strong unique passwords with Sticky Password generator
DE Generieren Sie sichere, einmalige Passwörter mit dem Passwort-Generator
inglês | alemão |
---|---|
generate | generieren |
generator | generator |
passwords | passwörter |
password | passwort |
with | mit |
EN Because your passwords are poorly secured ? unlike Sticky Password's AES?256 encrypted database.
DE Weil Ihre Passwörter dort nicht sicher sind ? im Gegensatz zu Sticky Passwords Datenbank mit AES?256 Verschlüsselung.
inglês | alemão |
---|---|
aes | aes |
encrypted | verschlüsselung |
database | datenbank |
sticky | sticky |
your | ihre |
passwords | passwörter |
are | sind |
because | weil |
secured | mit |
EN Because data saved in a browser is stored less securely than in Sticky Password’s encrypted database.
DE Weil Ihre Passwörter dort nicht sicher sind ? im Gegensatz zu Sticky Passwords verschlüsselter Datenbank.
inglês | alemão |
---|---|
database | datenbank |
sticky | sticky |
passwords | passwörter |
because | weil |
is | sind |
in | zu |
a | ihre |
EN Let Sticky Password save your passwords for you. Because remembering them all is hard.
DE Sticky Password sichert Ihre Passwörter für Sie. Weil sich niemand alles merken kann.
inglês | alemão |
---|---|
let | kann |
sticky | sticky |
remembering | merken |
passwords | passwörter |
your | ihre |
you | sie |
for | für |
because | weil |
is | sich |
all | alles |
EN Wherever you go, you'll always have access to all your passwords, logins and credentials thanks to Sticky Password's secure synchronization & backup.
DE Dank Sticky Passwords sicherer Synchronisation & Backup haben Sie überall und zu jeder Zeit Zugriff auf Ihre Passwörter, Zugangsdaten und Notizen.
inglês | alemão |
---|---|
synchronization | synchronisation |
sticky | sticky |
amp | amp |
access | zugriff |
passwords | passwörter |
backup | backup |
credentials | zugangsdaten |
your | ihre |
wherever | sie |
to | zu |
and | und |
have | haben |
EN What else can Sticky Password do for you?
DE Was kann Sticky Password sonst noch für Sie tun?
inglês | alemão |
---|---|
password | password |
sticky | sticky |
can | kann |
you | sie |
for | für |
do | tun |
else | sonst |
EN “Sticky Password gives me what I need: strong passwords, auto form filling, great security and best of all it’s convenient to use.”
DE “Sticky Password bietet alles, was ich brauche: starke Passwörter, einen Formularassistenten, fantastische Sicherheit und ist dabei auch noch äußerst benutzerfreundlich.”
EN You're right, nobody can remember passwords like this. Sticky Password can. For free.
DE Stimmt, niemand kann sich solche Passwörter merken. Sticky Password kann. Kostenlos.
inglês | alemão |
---|---|
nobody | niemand |
remember | merken |
right | stimmt |
sticky | sticky |
can | kann |
passwords | passwörter |
like | sich |
Mostrando 50 de 50 traduções