EN Before Quick Replies, we were going back and forth trying to get information to solve a customer’s problem. Now I can solve the problem with one message.
Traduzir "solve this simple" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solve this simple" de inglês para alemão
Traduções de solve this simple
"solve this simple" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de solve this simple
inglês
alemão
DE Bevor wir Schnellantworten von Sprout nutzten, war es ein ständiges Hin und Her, um die Probleme von Kunden zu verstehen und zu lösen. Jetzt kann ich das Problem mit einer einzigen Nachricht lösen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| problem | problem |
| now | jetzt |
| can | kann |
| message | nachricht |
| i | ich |
| we | wir |
| solve | lösen |
| with | mit |
| to | zu |
EN Anticipate and Solve Problems: Advanced analytics can help companies solve challenges that traditional BI can not
DE Probleme antizipieren und lösen: Advanced Analytics kann Unternehmen bei der Lösung von Herausforderungen helfen, die herkömmliche BI nicht können
| inglês | alemão |
|---|---|
| anticipate | antizipieren |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| help | helfen |
| companies | unternehmen |
| bi | bi |
| solve | lösen |
| problems | probleme |
| challenges | herausforderungen |
| not | nicht |
| and | und |
| can | kann |
EN While we don’t recommend trying to solve a Rubik's cube while you’re riding, heading out for a spin can be a great way to solve other problems
DE Wir würden zwar nicht empfehlen, auf dem Rad einen Zauberwürfel zu lösen, doch eine Runde zu drehen kann durchaus dazu beitragen, eine Lösung für andere Probleme zu finden
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommend | empfehlen |
| trying | finden |
| spin | drehen |
| problems | probleme |
| other | andere |
| dont | nicht |
| we | wir |
| solve | lösen |
| can | kann |
| for | für |
| to | zu |
| a | einen |
EN We will always have a deadline to solve a problem; especially during the events. Delivering later is indifferent and irrelevant. We must solve problems with clear deadlines, even if it means to compromise.
DE Wir werden immer eine Frist haben, um ein Problem zu lösen; besonders während der Events. Später zu liefern ist gleichgültig und irrelevant. Wir müssen Probleme mit klaren Fristen lösen, auch wenn dies einen Kompromiss bedeutet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| especially | besonders |
| events | events |
| delivering | liefern |
| irrelevant | irrelevant |
| clear | klaren |
| compromise | kompromiss |
| problem | problem |
| later | später |
| deadlines | fristen |
| and | und |
| problems | probleme |
| we | wir |
| solve | lösen |
| always | immer |
| deadline | frist |
| to | bedeutet |
| with | mit |
| have | haben |
| if | wenn |
| is | ist |
| during | während |
EN Often, companies ask candidates to code B-trees, solve dynamic programming questions, or write an algorithm to solve Sudoku, even when the role does not require any algorithmic skill
DE Oft bitten Unternehmen Kandidaten, B-Trees zu codieren, dynamische Programmierfragen zu lösen oder einen Algorithmus zum Lösen von Sudoku zu schreiben, selbst wenn die Rolle keine algorithmischen Fähigkeiten erfordert
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | oft |
| companies | unternehmen |
| candidates | kandidaten |
| dynamic | dynamische |
| algorithm | algorithmus |
| role | rolle |
| require | erfordert |
| skill | fähigkeiten |
| or | oder |
| code | codieren |
| solve | lösen |
| ask | bitten |
| to | zu |
| write | schreiben |
| not | keine |
| when | wenn |
EN We will always have a deadline to solve a problem; especially during the events. Delivering later is indifferent and irrelevant. We must solve problems with clear deadlines, even if it means to compromise.
DE Wir werden immer eine Frist haben, um ein Problem zu lösen; besonders während der Events. Später zu liefern ist gleichgültig und irrelevant. Wir müssen Probleme mit klaren Fristen lösen, auch wenn dies einen Kompromiss bedeutet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| especially | besonders |
| events | events |
| delivering | liefern |
| irrelevant | irrelevant |
| clear | klaren |
| compromise | kompromiss |
| problem | problem |
| later | später |
| deadlines | fristen |
| and | und |
| problems | probleme |
| we | wir |
| solve | lösen |
| always | immer |
| deadline | frist |
| to | bedeutet |
| with | mit |
| have | haben |
| if | wenn |
| is | ist |
| during | während |
EN You solve this problem on Retina-class displays just as you solve it in print: by increasing the resolution (the height and width of the image in pixels)
DE Man löst das Problem mit Displays der Retina-Klasse genau so wie im Printbereich: indem man die Auflösung erhöht (die Höhe und Breite eines Bildes in Pixeln)
| inglês | alemão |
|---|---|
| solve | löst |
| problem | problem |
| displays | displays |
| increasing | erhöht |
| resolution | auflösung |
| image | bildes |
| pixels | pixeln |
| in | in |
| height | höhe |
| width | breite |
| by | indem |
| and | und |
EN While we don’t recommend trying to solve a Rubik's cube while you’re riding, heading out for a spin can be a great way to solve other problems
DE Wir würden zwar nicht empfehlen, auf dem Rad einen Zauberwürfel zu lösen, doch eine Runde zu drehen kann durchaus dazu beitragen, eine Lösung für andere Probleme zu finden
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommend | empfehlen |
| trying | finden |
| spin | drehen |
| problems | probleme |
| other | andere |
| dont | nicht |
| we | wir |
| solve | lösen |
| can | kann |
| for | für |
| to | zu |
| a | einen |
EN By initiating new projects together, we can solve problems that no one can solve alone
DE Indem wir gemeinsam neue Projekte initiieren, können wir Probleme lösen, die niemand alleine lösen kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| projects | projekte |
| solve | lösen |
| problems | probleme |
| by | indem |
| we | wir |
| alone | alleine |
| no | niemand |
| can | kann |
| together | gemeinsam |
EN Anticipate and Solve Problems: Advanced analytics can help companies solve challenges that traditional BI can not
DE Probleme antizipieren und lösen: Advanced Analytics kann Unternehmen bei der Lösung von Herausforderungen helfen, die herkömmliche BI nicht können
| inglês | alemão |
|---|---|
| anticipate | antizipieren |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| help | helfen |
| companies | unternehmen |
| bi | bi |
| solve | lösen |
| problems | probleme |
| challenges | herausforderungen |
| not | nicht |
| and | und |
| can | kann |
EN Solve brain-teasing puzzles. Various intriguing puzzles to solve and stories to uncover.
DE Atmosphärische Geigenmusik begleitet dich von den friedlichen Tagen bis zu den schwärzesten Momenten
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| and | den |
EN Making the simple complicated is commonplace; making the complicated simple, awesomely simple, that"s creativity. attributed to Charles Mingus - American jazz musician and composer (1922-1979), Quotations book 2010
DE Die meisten der erfolgreichen Menschen, die ich kenne, hören eher zu, als daß sie reden. Bernard M. Baruch - amerikanischer Finanzier, Berater mehrerer amerikanischer Präsidenten (1870-1965), Zitateheft 2010
| inglês | alemão |
|---|---|
| s | m |
| to | zu |
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
DE Kurze Bearbeitungszeiten: Automatisierte Workflows und Self-Service-Optionen ermöglichen es den Kunden, einfache Probleme selbst zu lösen (z. B. Status oder Guthaben abrufen, Sendungsverfolgung, Änderung einer Bestellung usw.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| workflows | workflows |
| options | optionen |
| enable | ermöglichen |
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| status | status |
| balance | guthaben |
| order | bestellung |
| etc | usw |
| or | oder |
| simple | einfache |
| solve | lösen |
| a | b |
| and | und |
| to | zu |
| an | einer |
| fast | kurze |
EN “Our users typically have simple questions like, How do I reset my password?” Churray explained. It makes sense to auto-solve those kinds of questions as quickly as possible with macros.
DE „Unsere Benutzer haben in der Regel ganz einfache Probleme. Eine typische Frage: Wie setze ich mein Passwort zurück?“,so Churray.Es ist sinnvoll, derartige Probleme mit Makros so schnell wie möglich automatisch zu lösen.
EN Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
DE Lösen Sie diese einfache mathematische Aufgabe und geben Sie das Ergebnis ein. Z.B. für 1+3, geben Sie 4 ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solve | lösen |
| simple | einfache |
| result | ergebnis |
| and | und |
| for | für |
| enter | geben sie |
EN Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
DE Bitte diese einfache mathematische Aufgabe lösen und das Ergebnis eingeben. Zum Beispiel, für die Aufgabe 1+3 eine 4 eingeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solve | lösen |
| simple | einfache |
| result | ergebnis |
| for | für |
| and | und |
| the | zum |
| this | diese |
EN The internet is crazy about the so-called life hacks! These tricks help to solve everyday problems in a surprisingly simple way. We have tested many different life hacks with magnets and introduce you to our top 10.
DE Magnetpole bestimmen leicht gemacht! Unsere kostenlose App ist ein unkompliziertes Hilfsmittel, um zuverlässig den Nord- und Südpol eines Magneten zu bestimmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simple | leicht |
| magnets | magneten |
| help | hilfsmittel |
| and | und |
| our | unsere |
| is | ist |
| to | zu |
| the | den |
| about | um |
EN Solve all your document problems with our simple
DE Lösen Sie alle Ihre Dokumentenprobleme mit unserer einfachen
| inglês | alemão |
|---|---|
| solve | lösen |
| simple | einfachen |
| all | alle |
| your | ihre |
| with | mit |
EN Also, consider using a wired connection instead of WIFI. It may seem simple, but doing this can solve many connection problems.
DE Ziehen Sie außerdem in Erwägung, eine kabelgebundene Verbindung anstelle von WIFI zu verwenden. Es mag einfach erscheinen, aber dies kann viele Verbindungsprobleme lösen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consider | erwägung |
| wired | kabelgebundene |
| connection | verbindung |
| wifi | wifi |
| solve | lösen |
| it | es |
| can | kann |
| many | viele |
| this | dies |
| instead of | anstelle |
| seem | erscheinen |
| may | mag |
| but | aber |
| of | von |
EN We deliver simple and sophisticated monitoring, security, and business solutions that empower you to solve your toughest IT challenges—today and tomorrow
DE Wir liefern unkomplizierte und durchdachte Monitoring-, Security- und Business-Lösungen, mit denen Sie selbst schwierigste Herausforderungen packen – heute wie morgen
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
DE Kurze Bearbeitungszeiten: Automatisierte Workflows und Self-Service-Optionen ermöglichen es den Kunden, einfache Probleme selbst zu lösen (z. B. Status oder Guthaben abrufen, Sendungsverfolgung, Änderung einer Bestellung usw.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| workflows | workflows |
| options | optionen |
| enable | ermöglichen |
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| status | status |
| balance | guthaben |
| order | bestellung |
| etc | usw |
| or | oder |
| simple | einfache |
| solve | lösen |
| a | b |
| and | und |
| to | zu |
| an | einer |
| fast | kurze |
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
DE Kurze Bearbeitungszeiten: Automatisierte Workflows und Self-Service-Optionen ermöglichen es den Kunden, einfache Probleme selbst zu lösen (z. B. Status oder Guthaben abrufen, Sendungsverfolgung, Änderung einer Bestellung usw.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| workflows | workflows |
| options | optionen |
| enable | ermöglichen |
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| status | status |
| balance | guthaben |
| order | bestellung |
| etc | usw |
| or | oder |
| simple | einfache |
| solve | lösen |
| a | b |
| and | und |
| to | zu |
| an | einer |
| fast | kurze |
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
DE Kurze Bearbeitungszeiten: Automatisierte Workflows und Self-Service-Optionen ermöglichen es den Kunden, einfache Probleme selbst zu lösen (z. B. Status oder Guthaben abrufen, Sendungsverfolgung, Änderung einer Bestellung usw.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| workflows | workflows |
| options | optionen |
| enable | ermöglichen |
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| status | status |
| balance | guthaben |
| order | bestellung |
| etc | usw |
| or | oder |
| simple | einfache |
| solve | lösen |
| a | b |
| and | und |
| to | zu |
| an | einer |
| fast | kurze |
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
DE Kurze Bearbeitungszeiten: Automatisierte Workflows und Self-Service-Optionen ermöglichen es den Kunden, einfache Probleme selbst zu lösen (z. B. Status oder Guthaben abrufen, Sendungsverfolgung, Änderung einer Bestellung usw.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| workflows | workflows |
| options | optionen |
| enable | ermöglichen |
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| status | status |
| balance | guthaben |
| order | bestellung |
| etc | usw |
| or | oder |
| simple | einfache |
| solve | lösen |
| a | b |
| and | und |
| to | zu |
| an | einer |
| fast | kurze |
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
DE Kurze Bearbeitungszeiten: Automatisierte Workflows und Self-Service-Optionen ermöglichen es den Kunden, einfache Probleme selbst zu lösen (z. B. Status oder Guthaben abrufen, Sendungsverfolgung, Änderung einer Bestellung usw.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| workflows | workflows |
| options | optionen |
| enable | ermöglichen |
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| status | status |
| balance | guthaben |
| order | bestellung |
| etc | usw |
| or | oder |
| simple | einfache |
| solve | lösen |
| a | b |
| and | und |
| to | zu |
| an | einer |
| fast | kurze |
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
DE Kurze Bearbeitungszeiten: Automatisierte Workflows und Self-Service-Optionen ermöglichen es den Kunden, einfache Probleme selbst zu lösen (z. B. Status oder Guthaben abrufen, Sendungsverfolgung, Änderung einer Bestellung usw.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| workflows | workflows |
| options | optionen |
| enable | ermöglichen |
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| status | status |
| balance | guthaben |
| order | bestellung |
| etc | usw |
| or | oder |
| simple | einfache |
| solve | lösen |
| a | b |
| and | und |
| to | zu |
| an | einer |
| fast | kurze |
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
DE Kurze Bearbeitungszeiten: Automatisierte Workflows und Self-Service-Optionen ermöglichen es den Kunden, einfache Probleme selbst zu lösen (z. B. Status oder Guthaben abrufen, Sendungsverfolgung, Änderung einer Bestellung usw.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| workflows | workflows |
| options | optionen |
| enable | ermöglichen |
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| status | status |
| balance | guthaben |
| order | bestellung |
| etc | usw |
| or | oder |
| simple | einfache |
| solve | lösen |
| a | b |
| and | und |
| to | zu |
| an | einer |
| fast | kurze |
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
DE Kurze Bearbeitungszeiten: Automatisierte Workflows und Self-Service-Optionen ermöglichen es den Kunden, einfache Probleme selbst zu lösen (z. B. Status oder Guthaben abrufen, Sendungsverfolgung, Änderung einer Bestellung usw.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| workflows | workflows |
| options | optionen |
| enable | ermöglichen |
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| status | status |
| balance | guthaben |
| order | bestellung |
| etc | usw |
| or | oder |
| simple | einfache |
| solve | lösen |
| a | b |
| and | und |
| to | zu |
| an | einer |
| fast | kurze |
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
DE Kurze Bearbeitungszeiten: Automatisierte Workflows und Self-Service-Optionen ermöglichen es den Kunden, einfache Probleme selbst zu lösen (z. B. Status oder Guthaben abrufen, Sendungsverfolgung, Änderung einer Bestellung usw.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| workflows | workflows |
| options | optionen |
| enable | ermöglichen |
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| status | status |
| balance | guthaben |
| order | bestellung |
| etc | usw |
| or | oder |
| simple | einfache |
| solve | lösen |
| a | b |
| and | und |
| to | zu |
| an | einer |
| fast | kurze |
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
DE Kurze Bearbeitungszeiten: Automatisierte Workflows und Self-Service-Optionen ermöglichen es den Kunden, einfache Probleme selbst zu lösen (z. B. Status oder Guthaben abrufen, Sendungsverfolgung, Änderung einer Bestellung usw.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| workflows | workflows |
| options | optionen |
| enable | ermöglichen |
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| status | status |
| balance | guthaben |
| order | bestellung |
| etc | usw |
| or | oder |
| simple | einfache |
| solve | lösen |
| a | b |
| and | und |
| to | zu |
| an | einer |
| fast | kurze |
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
DE Kurze Bearbeitungszeiten: Automatisierte Workflows und Self-Service-Optionen ermöglichen es den Kunden, einfache Probleme selbst zu lösen (z. B. Status oder Guthaben abrufen, Sendungsverfolgung, Änderung einer Bestellung usw.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| workflows | workflows |
| options | optionen |
| enable | ermöglichen |
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| status | status |
| balance | guthaben |
| order | bestellung |
| etc | usw |
| or | oder |
| simple | einfache |
| solve | lösen |
| a | b |
| and | und |
| to | zu |
| an | einer |
| fast | kurze |
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
DE Kurze Bearbeitungszeiten: Automatisierte Workflows und Self-Service-Optionen ermöglichen es den Kunden, einfache Probleme selbst zu lösen (z. B. Status oder Guthaben abrufen, Sendungsverfolgung, Änderung einer Bestellung usw.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| workflows | workflows |
| options | optionen |
| enable | ermöglichen |
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| status | status |
| balance | guthaben |
| order | bestellung |
| etc | usw |
| or | oder |
| simple | einfache |
| solve | lösen |
| a | b |
| and | und |
| to | zu |
| an | einer |
| fast | kurze |
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
DE Kurze Bearbeitungszeiten: Automatisierte Workflows und Self-Service-Optionen ermöglichen es den Kunden, einfache Probleme selbst zu lösen (z. B. Status oder Guthaben abrufen, Sendungsverfolgung, Änderung einer Bestellung usw.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| workflows | workflows |
| options | optionen |
| enable | ermöglichen |
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| status | status |
| balance | guthaben |
| order | bestellung |
| etc | usw |
| or | oder |
| simple | einfache |
| solve | lösen |
| a | b |
| and | und |
| to | zu |
| an | einer |
| fast | kurze |
EN Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
DE Bitte diese einfache mathematische Aufgabe lösen und das Ergebnis eingeben. Zum Beispiel, für die Aufgabe 1+3 eine 4 eingeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solve | lösen |
| simple | einfache |
| result | ergebnis |
| for | für |
| and | und |
| the | zum |
| this | diese |
EN Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
DE Lösen Sie diese einfache mathematische Aufgabe und geben Sie das Ergebnis ein. Z.B. für 1+3, geben Sie 4 ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solve | lösen |
| simple | einfache |
| result | ergebnis |
| and | und |
| for | für |
| enter | geben sie |
EN To solve the password dilemma, Keeper makes managing Firefox passwords simple
DE Um dieses Passwort-Dilemma zu lösen, macht es Keeper besonders einfach, Passwörter in Firefox zu verwalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| dilemma | dilemma |
| managing | verwalten |
| simple | einfach |
| keeper | keeper |
| firefox | firefox |
| passwords | passwörter |
| password | passwort |
| solve | lösen |
| to | zu |
| the | dieses |
| makes | macht |
EN The gameplay of Gorogoa is wholly original, comprised of lavishly illustrated panels that players arrange and combine in imaginative ways to solve puzzles. Impeccably simple, yet satisfyingly complex.
DE Das Gameplay von Gorogoa ist komplett einzigartig und besteht aus liebevoll illustrierten Kacheln, welche Spieler auf kreative Weise anordnen und kombinieren, um Rätsel zu lösen. Unschlagbar einfach und dennoch faszinierend.
| inglês | alemão |
|---|---|
| arrange | anordnen |
| combine | kombinieren |
| ways | weise |
| puzzles | rätsel |
| gameplay | gameplay |
| players | spieler |
| simple | einfach |
| comprised | aus |
| and | und |
| to | zu |
| solve | lösen |
| is | ist |
| of | von |
EN To solve the password dilemma, Keeper Security makes managing Firefox passwords simple
DE Um das Passwort-Dilemma zu lösen, vereinfacht Keeper Security die Verwaltung von Firefox-Passwörtern
EN swiss cross pattern, swiss cross, pattern, black, white, black and white, decorative, simple, urban, modern, simple design
DE schweizer kreuzmuster, schweizer kreuz, muster, schwarz, weiß, schwarz und weiß, dekor, dekorativ, einfach, städtisch, modern, einfaches design
| inglês | alemão |
|---|---|
| swiss | schweizer |
| cross | kreuz |
| and | und |
| decorative | dekorativ |
| urban | städtisch |
| modern | modern |
| pattern | muster |
| design | design |
| white | weiß |
| simple | einfach |
| black | schwarz |
EN Give it a try: Using the Light version of our website builder, you can create a small, simple website in just a few simple steps. No programming knowledge required.
DE Probieren Sie’s aus: Mit der Light-Version vom Homepage Baukasten erstellen Sie eine kleine, einfache Website in nur wenigen Handgriffen. Ganz ohne Programmierkenntnisse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| try | probieren |
| light | light |
| version | version |
| website | website |
| small | kleine |
| simple | einfache |
| create | erstellen |
| in | in |
| no | ohne |
| steps | sie |
| a | wenigen |
| our | mit |
EN But, in reality, it’s very simple and there are many ways from which you can build the backlinks. It’s simple but that does not mean that it does not require hard work.
DE In Wirklichkeit ist es jedoch sehr einfach und es gibt viele Möglichkeiten, wie Sie die Backlinks erstellen können. Es ist einfach, aber das bedeutet nicht, dass es keine harte Arbeit erfordert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reality | wirklichkeit |
| backlinks | backlinks |
| hard | harte |
| work | arbeit |
| in | in |
| mean | bedeutet |
| it | es |
| simple | einfach |
| ways | möglichkeiten |
| can | können |
| require | erfordert |
| very | sehr |
| and | und |
| many | viele |
| that | dass |
| build | erstellen |
| but | aber |
| not | nicht |
EN You can also start selling on your existing website instantly, it is as simple as adding a simple YouTube video. It empowers more than 1.5 million sellers in more than 175 countries.
DE Sie können auch sofort mit dem Verkauf Ihrer vorhandenen Website beginnen. Dies ist so einfach wie das Hinzufügen eines einfachen YouTube-Videos. Es befähigt mehr als 1.5 Millionen Verkäufer in mehr als 175 Ländern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| start | beginnen |
| website | website |
| video | videos |
| million | millionen |
| countries | ländern |
| it | es |
| youtube | youtube |
| sellers | verkäufer |
| in | in |
| also | auch |
| selling | verkauf |
| adding | hinzufügen |
| more | mehr |
| you | sie |
| instantly | mit |
| as | als |
| simple | einfachen |
| can | können |
| a | eines |
| existing | vorhandenen |
EN But it’s not always as simple as just translating the metadata word for word ? although that is a very simple process with Weglot
DE Aber es reicht nicht aus, Metadaten einfach Wort für Wort zu übersetzen – auch wenn dieser Prozess mit Weglot tatsächlich sehr unkompliziert ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| metadata | metadaten |
| process | prozess |
| is | ist |
| weglot | weglot |
| very | sehr |
| simple | einfach |
| not | nicht |
EN Simple Machines Forum is a free forum application. Simple Machines Forum forked from YaBBSE in 2003.
DE Simple Machines Forum ist eine kostenlose Foren-Software und eine Weiterentwicklung von YaBBSE (2003).
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| application | software |
| simple | simple |
| machines | machines |
| forum | forum |
| is | ist |
| a | eine |
EN Simple and intuitive software, web-based and secure. No installation, training or operating costs. Collaborate in a simple way with external partners.
DE Einfache und intuitive Software, webbasiert und sicher. Kein Installations-, Trainings- oder Betriebsaufwand. Arbeiten Sie einfach mit externen Partnern zusammen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| web-based | webbasiert |
| training | trainings |
| external | externen |
| partners | partnern |
| or | oder |
| and | und |
| no | kein |
| intuitive | intuitive |
| with | zusammen |
| simple | einfache |
| a | einfach |
EN Simple and intuitive software, web-based and secure. No installation, training or operating costs. Collaborate in a simple way.
DE Einfache und intuitive Software, web-basiert und sicher. Keine Kosten für Installation, Schulung oder Betrieb. Arbeiten Sie auf einfache Weise zusammen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| training | schulung |
| costs | kosten |
| installation | installation |
| or | oder |
| way | weise |
| no | keine |
| and | und |
| intuitive | intuitive |
| a | arbeiten |
| simple | einfache |
| operating | für |
EN For example, the lectures addressed the need for simple, comprehensible and centrally controllable IT for schools or presented the simple connection of mobile terminals (BYOD)
DE Die Vorträge thematisierten zum Beispiel den Bedarf an einfach, verständlicher und zentral steuerbarer IT für Schulen oder stellten die einfache Anbindung von mobilen Endgeräten (BYOD) vor
| inglês | alemão |
|---|---|
| lectures | vorträge |
| need | bedarf |
| centrally | zentral |
| schools | schulen |
| or | oder |
| connection | anbindung |
| mobile | mobilen |
| byod | byod |
| presented | stellten |
| it | it |
| example | beispiel |
| and | und |
| for | für |
| simple | einfache |
| of | von |
| the | den |
EN Simple to set up, simple to install.
DE Einfach einzurichten, einfach zu installieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simple | einfach |
| to | zu |
| install | installieren |
| set up | einzurichten |
EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.
DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
EN New automotive & medical EU regulations on content demand creative solutions to keep language management simple. See how simple it is with LanguageWire’s help.
DE Neue EU-Vorschriften für Content in der Automobil- und Medizinbranche erfordern kreative Lösungen für ein unkompliziertes Sprachenmanagement. Erfahren Sie, wie LanguageWire Sie dabei unterstützen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| automotive | automobil |
| eu | eu |
| regulations | vorschriften |
| content | content |
| creative | kreative |
| solutions | lösungen |
| help | unterstützen |
| language management | sprachenmanagement |
| with | dabei |
| language | der |
| see | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
solve this simple simple simple text solve solve problems can’t solve solve complex problems helps users solve solve issues enterprises solve directly solve effectively solve marketing solve solve tickets faster solve technical issues solve customer issues solve those issues problem solve solve everyday problems quickly solve solve equations customers solve problems easily solve solve both solve customer solve tickets solve systems brand solve then solve product solve solve business challenges share solve actually solve save solve solve challenges solve customer problems won’t solve solve problems specific solve puzzles helping solve solve data problems solve every problem solve issues quickly customers solve solve whatever problems usually solve providers solve solve problems faster solve along solve problems associated me to solveTraduzir solve this simple para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe