EN Ukraine has a big pool of skilled developers with good command of English. With Daxx, we were able to access highly skilled developers easily and without efforts.
Traduzir "skilled pool" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "skilled pool" de inglês para alemão
Traduções de skilled pool
"skilled pool" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de skilled pool
inglês
alemão
DE Die Ukraine hat einen großen Pool an erfahrenen Entwicklern, die gut englisch sprechen. Also kann man mittels Nearshoring schnell und ohne großen Aufwand Zugang zu sehr erfahrenen Entwicklern erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ukraine | ukraine |
| pool | pool |
| skilled | erfahrenen |
| developers | entwicklern |
| easily | schnell |
| efforts | aufwand |
| access | zugang |
| good | gut |
| big | großen |
| able | kann |
| without | ohne |
| and | und |
| has | hat |
| a | einen |
| to | zu |
EN The OVAVERVA Pool, Spa & Sports Centre in St. Moritz offers a 25-metre pool, fun tower, children’s pool, diving pool, in-house spa, gym and outdoor sports centre.
DE Das OVAVERVA Hallenbad, Spa- und Sportzentrum in St. Moritz bietet ein 25-Meter-Becken, Funtower, Kinderbecken, Sprungbecken, hauseigenes Spa, Fitnesscenter und Outdoor-Sportzentrum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spa | spa |
| st | st |
| moritz | moritz |
| offers | bietet |
| outdoor | outdoor |
| and | und |
| in | in |
| a | ein |
EN Enjoy our outdoor swimming pool, separate children's pool and heated in-out pool. Discover our original recreational Vitality Pool, with cutting-edge games, massages, hydrotherapy jets, swan neck jets and water curtain.
DE Genießen Sie unseren Außenpool, ein separates Kinderbecken und einen beheizten Innen- und Außenpool. Entdecken Sie unseren ursprünglichen Vitality Pool, mit modernen Wasserspielen, Massagen, Hydrotherapie- und Schwanenhalsdüsen und Wasservorhang.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enjoy | genießen |
| separate | separates |
| original | ursprünglichen |
| massages | massagen |
| hydrotherapy | hydrotherapie |
| and | und |
| pool | pool |
| discover | entdecken |
| with | mit |
EN The extensive swimming pool provides an ideal spot for fun and relaxation for the whole family. The pool comprises a Jacuzzi inside the pool while the children's pool with artificial sand and slides are available in a separate area.
DE Dieser großzügige Pool ist für Spaß und Erholung suchende Familien mit seinem in den Pool integrierten Whirlpool und einem separaten Kinderbecken mit künstlichem Sand und Rutschen der optimale Anlaufpunkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| family | familien |
| jacuzzi | whirlpool |
| sand | sand |
| fun | spaß |
| ideal | optimale |
| in | in |
| with | mit |
| pool | pool |
| and | und |
| separate | separaten |
| for | für |
| provides | ist |
| the | den |
EN Surrounded by swaying palms and relaxing sunbeds, Sofitel Singapore Sentosa's main pool overlooks the sea. The nearby Sofitel SPA is endowed with a 33-meter lap pool, mud pool and float pool with waterfall - all amidst a profusion of greenery.
DE Der Hauptpool des Sofitel Singapore Sentosa ist von wiegenden Palmen umgeben. Er bietet Entspannungsliegen und einen Blick auf das Meer. Das nahe So SPA besitzt einen 20-m-Pool, Schlammpool und Entspannungspool mit Wasserfall inmitten von üppigem Grün.
| inglês | alemão |
|---|---|
| palms | palmen |
| sofitel | sofitel |
| singapore | singapore |
| nearby | nahe |
| spa | spa |
| waterfall | wasserfall |
| pool | pool |
| sea | meer |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
EN The Skilled Immigration Act helps employers and skilled workers from abroad. We answer some important questions.
DE Das Fachkräfteeinwanderungsgesetz hilft Arbeitgebern und Fachkräften aus dem Ausland. Wir beantworten wichtige Fragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| helps | hilft |
| employers | arbeitgebern |
| important | wichtige |
| questions | fragen |
| abroad | ausland |
| and | und |
| we | wir |
| answer | beantworten |
| from | aus |
| the | dem |
EN Skilled crafts in Germany: opportunities for skilled international personnel
DE Handwerk in Deutschland: Chancen für internationale Fachkräfte
| inglês | alemão |
|---|---|
| crafts | handwerk |
| opportunities | chancen |
| international | internationale |
| in | in |
| germany | deutschland |
| for | für |
EN Skilled craftsmen still have to show that they have received a specific job offer, but this will change as a result of the Skilled Workers Immigration Act, which is expected to come into effect in early 2020
DE Noch müssen Handwerker ein konkretes Arbeitsplatzangebot vorweisen können, das ändert sich aber durch das voraussichtlich Anfang 2020 in Kraft tretende Fachkräfteeinwanderungsgesetz
| inglês | alemão |
|---|---|
| expected | voraussichtlich |
| show | vorweisen |
| change | ändert |
| in | in |
| will | kraft |
| to | noch |
| but | aber |
| of | durch |
EN Whether at construction sites or in a bakeries, there is a lack of skilled workers in the craft trades. Does the planned immigration law help? Here is what the President of the Central Association of German Skilled Crafts has to say.
DE Ob Baustelle oder Bäckerei – im Handwerk fehlen Fachkräfte. Hilft das geplante Einwanderungsgesetz? Das sagt der Handwerkspräsident.
| inglês | alemão |
|---|---|
| construction | baustelle |
| lack | fehlen |
| workers | fachkräfte |
| planned | geplante |
| help | hilft |
| say | sagt |
| or | oder |
| german | der |
| whether | ob |
| craft | handwerk |
| here | das |
EN In addition, the bilateral mediation arrangements proposed by the Skilled Crafts Association will play an important part in attracting carefully targeted skilled foreign workers
DE Zudem werden die vom Handwerk vorgeschlagenen bilateralen Vermittlungsabsprachen eine wichtige Rolle spielen, um zielgenau ausländische Fachkräfte zu gewinnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| bilateral | bilateralen |
| proposed | vorgeschlagenen |
| crafts | handwerk |
| important | wichtige |
| workers | fachkräfte |
| in addition | zudem |
| play | spielen |
EN The date when the Skilled Immigration Act came into force, a law which makes it easier for skilled workers from non-EU countries to enter the German labor market.
DE Seit diesem Tag gilt das Fachkräfteeinwanderungsgesetz, das Fachkräften aus Nicht-EU-Ländern den Zugang zum deutschen Arbeitsmarkt erleichtert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| countries | ländern |
| the | deutschen |
| came | das |
| from | aus |
EN A new Skilled Labour Immigration Act comes into force. Now, skilled workers with a foreign qualification in any profession can get a visa or a residency permit.
DE Ein neues Fachkräfteeinwanderungsgesetz tritt in Kraft. Seitdem können Fachkräfte mit einer ausländischen Qualifikation in allen Berufen ein Visum oder einen Aufenthaltstitel erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| workers | fachkräfte |
| qualification | qualifikation |
| visa | visum |
| or | oder |
| new | neues |
| force | kraft |
| in | in |
| can | können |
| with | mit |
| get | erhalten |
EN “Each wave of automation has led to some jobs being eliminated, generally low skilled ones. But it has also led to new ones being created, generally highly skilled ones.” Dr. Volkmar Denner, CEO Bosch
DE „Jeder Automatisierungsschub hat zwar Arbeitsplätze gekostet, in der Regel einfache. Aber er hat immer auch neue geschaffen, meist anspruchsvolle.“ Dr. Volkmar Denner, CEO Bosch
EN 50 meter (164ft) swimming pool, sports pool, and wave pool
DE 50-Meter-Schwimmbecken, Sportbassin und Wellenbad
| inglês | alemão |
|---|---|
| meter | meter |
| and | und |
EN Outside, the villa has a bar and sauna which connects with the swimming pool. The pool and its terrace have been retiled and refurbished to a very high standard. The pool has the ability to be heated in the winter months.
DE Im Außenbereich verfügt die Villa über eine Bar und Sauna, die sich zum Poolbereich hin öffnet. Der Pool und die Terrasse wurden neu gefliest und verfügen über Licht und einen Jacuzzi. Der Pool kann in den Wintermonaten beheizt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| villa | villa |
| bar | bar |
| sauna | sauna |
| terrace | terrasse |
| heated | beheizt |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| pool | pool |
| the | den |
EN 1 saltwater swimming pool and 1 freshwater swimming pool with separate children's pool
DE 1 Meerwasser- und 1 Süßwasserpool mit separatem Kinderpool
| inglês | alemão |
|---|---|
| separate | separatem |
| and | und |
| with | mit |
EN Dive into the funThe water worlds excite in so many different ways and certainly live up to their name. There's the saltwater pool and the natural swimming lake, the rock pool and the children's water world, the sports pool and the waterfall grotto...
DE Eintauchen ins VergnügenDie Wasserwelten begeistern auf sehr vielfältige Weise und machen ihrem Namen alle Ehre. Ob Sole-Becken oder Natur-Badesee, Felsenbad oder Kinderwasserwelt, Sportpool oder Wasserfall-Grotte...
| inglês | alemão |
|---|---|
| dive | eintauchen |
| ways | weise |
| name | namen |
| natural | natur |
| waterfall | wasserfall |
| grotto | grotte |
| many | vielfältige |
| and | und |
| the | ehre |
EN Our saltwater pool - at about 210 m² the largest hotel saltwater pool in Europe (38°C) - is a pool for pleasure-lovers
DE Der mit rund 210 m² größte hoteleigene Sole-Pool Europas (36°C) ist ein echtes Genießerbecken
| inglês | alemão |
|---|---|
| pool | pool |
| m | m |
| largest | größte |
| europe | europas |
| c | c |
| the | der |
| a | ein |
| our | mit |
| in | rund |
| is | ist |
EN The summer outdoor pool in Leoben. With sunbathing lawn, 50-metre sports pool, adventure pool with slide, adventure playground and beach volleyball court.
DE Das Sommer-Freibad in Leoben. Mit Liegewiese, 50-Meter-Sportbecken, Erlebnisbecken mit Rutsche, Abenteuerspielplatz und Beachvolleyballplatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| summer | sommer |
| slide | rutsche |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| the | das |
EN The hotel has a spectacular 490 m2 freshwater pool, a Kids Pool for the youngest members of your family, and a pool exclusively for adults..
DE Der Gastronomie-Service des Hotels ist auf die Verpflegungsformen All Inclusive, Halbpension sowie Unterkunft und Frühstück ausgelegt
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotels |
| and | und |
EN Facilities also include a children’s pool, a wading pool and a diving pool with springboards at 1 and 3 metres (3 and 10 feet) and platforms at 5, 7.5 and 10 metres (16, 24 and 32 feet)
DE Außerdem gibt es ein Kinderbecken, ein Planschbecken und ein Sprungbecken mit Sprungbrettern in 1 und 3 Metern Höhe sowie Plattformen in 5, 7,5 und 10 Metern Höhe
| inglês | alemão |
|---|---|
| pool | planschbecken |
| metres | metern |
| platforms | plattformen |
| a | ein |
| at | in |
| with | mit |
| and | und |
EN Emerald Pool Krabi: Visiting the Emerald & Blue Pool The Emerald Pool or also called Sa Morakot is a natural turquoise blue pond with fresh water?
DE Top 7 Strände auf Koh Larn Koh Larn in Thailand ist berühmt für seine traumhaft schönen Strände und vor allem der Hauptstrand, der sogenannte Tawaen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| a | allem |
| the | der |
EN For the lovers of open air and pool-side decks, there's L'OH Pool & Bar. A serene open air space overlooking the calm blue waters of the azure swimming pool, where one can relax and bask in the sunlight.
DE Für alle, die sich gerne unter freiem Himmel und auf Decks am Pool aufhalten gibt es L'OH Pool & Bar. Ein ruhiger Open-Air-Bereich mit Blick auf das ruhige, blaue Wasser des azurfarbenen Pools, wo Sie sich entspannen und die Sonne genießen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decks | decks |
| bar | bar |
| space | bereich |
| waters | wasser |
| sunlight | sonne |
| amp | amp |
| air | air |
| relax | entspannen |
| where | wo |
| can | können |
| the | blaue |
| and | und |
| pool | pool |
| a | ein |
| for | für |
| calm | ruhige |
EN Plunge into our 3 pools, or stay poolside in style. - Signature Pool with Wibit - Solarium Pool - SO Pool
DE Springen Sie einen unserer 3 Pools oder legen Sie sich in einen Liegestuhl. - Signature Pool mit Wibit - Solarium Pool - SO Pool
| inglês | alemão |
|---|---|
| solarium | solarium |
| signature | signature |
| pools | pools |
| or | oder |
| pool | pool |
| so | so |
| in | in |
| with | mit |
EN Crowdsourcing vulnerability discovery augments the skills of your team by providing access to a skilled pool of security researchers.
DE Schwachstellen werden dabei per Crowdsourcing ermittelt – das heißt, dass dein Team von vielen erfahrenen Sicherheitsforschern unterstützt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| crowdsourcing | crowdsourcing |
| vulnerability | schwachstellen |
| team | team |
| skilled | erfahrenen |
| your | dein |
| by | von |
EN Andersen's team is a pool of skilled and experienced IT engineers whose expertise is verified by numerous certificates and industry acknowledgments.
DE Das Team von Andersen besteht aus einem Pool von qualifizierten und erfahrenen IT-Entwicklern, deren Fachwissen durch zahlreiche Zertifikate und Industrieanerkennungen belegt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pool | pool |
| engineers | entwicklern |
| expertise | fachwissen |
| certificates | zertifikate |
| team | team |
| and | und |
| is | wird |
| numerous | zahlreiche |
| experienced | erfahrenen |
| of | von |
| by | durch |
EN Contact Andersen to work with a pool of skilled FinTech app developers and order custom financial planning software, budgeting and reporting tools, etc.
DE Wenden Sie sich an Andersen, um mit einem Pool erfahrener FinTech-App-Entwickler zusammenzuarbeiten und kundenspezifische Finanzplanungssoftware, Budgetierungs- und Berichtstools usw. zu bestellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pool | pool |
| skilled | erfahrener |
| fintech | fintech |
| app | app |
| developers | entwickler |
| etc | usw |
| and | und |
| order | bestellen |
| contact | wenden |
| to | zu |
| with | mit |
| a | einem |
EN Crowdsourcing vulnerability discovery augments the skills of your team by providing access to a skilled pool of security researchers.
DE Schwachstellen werden dabei per Crowdsourcing ermittelt – das heißt, dass dein Team von vielen erfahrenen Sicherheitsforschern unterstützt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| crowdsourcing | crowdsourcing |
| vulnerability | schwachstellen |
| team | team |
| skilled | erfahrenen |
| your | dein |
| by | von |
EN My room with its beautiful view, the incomparable sea water pool, the highly skilled practitioners, every aspect of this experience was rewarding and rejuvenating.
DE Freundliches Personal und tolles Spa
| inglês | alemão |
|---|---|
| this | tolles |
| and | und |
EN marrakech, riad, morocco, architecture, building, swimming, pool, swimming pool, water, luxury, hotel, people, swimwear, helo birdie, colorful, tropical, trees, dream, law of attraction, green
DE marrakesch, riad, marokko, die architektur, gebäude, schwimmen, schwimmbad, wasser, luxus, hotel, menschen, badebekleidung, helo birdie, bunt, tropisch, bäume, traum, gesetz der anziehung, grün
| inglês | alemão |
|---|---|
| marrakech | marrakesch |
| morocco | marokko |
| swimming | schwimmen |
| water | wasser |
| luxury | luxus |
| hotel | hotel |
| people | menschen |
| colorful | bunt |
| tropical | tropisch |
| trees | bäume |
| dream | traum |
| law | gesetz |
| attraction | anziehung |
| architecture | architektur |
| building | gebäude |
| swimming pool | schwimmbad |
| green | der |
EN The License Pool page allows you to upload new licenses to your license pool, as well as activate, deactivate, and delete licenses.
DE Sie können neue Lizenzen in den Lizenz-Pool hochladen sowie Lizenzen aktivieren, deaktivieren und löschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pool | pool |
| upload | hochladen |
| new | neue |
| delete | löschen |
| activate | aktivieren |
| license | lizenz |
| licenses | lizenzen |
| your | deaktivieren |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
EN Happy couples eating sushi into a pool. Men feeding women with sushi in pool
DE Fröhliche Paare, die Sushi in einen Pool essen. Männer füttern Frauen mit Sushi im Pool
| inglês | alemão |
|---|---|
| happy | fröhliche |
| couples | paare |
| sushi | sushi |
| pool | pool |
| men | männer |
| feeding | füttern |
| women | frauen |
| eating | die |
| in | in |
| with | mit |
| a | einen |
EN Our guests can take advantage of services such as: free access to the beach, wi-fi, breakfast, swimming pool with pura pool…
DE Unsere Gäste können folgende Dienstleistungen in Anspruch nehmen: kostenloser Zugang zum Strand, WLAN, Frühstück…
EN Akacjowa is a modern complex of summer houses in Łeba. Our houses are characterized by modern architecture and décor. The main attraction is a heated swimming pool and a paddling pool for children. We focus on the convenience of our guests. Each…
DE Akacjowa ist ein moderner Komplex von Sommerhäusern in Leba. Unsere Häuser zeichnen sich durch moderne Architektur und Dekor aus. Die Hauptattraktion ist ein beheiztes Schwimmbad und ein Planschbecken für Kinder. Wir konzentrieren uns auf die…
EN Judaic pool in 1949 in Bordeaux. The Judaic pool was built between 1931 and 1935 by the architect Louis Madeline. It has been registered as historic monuments since 26 July 1996.
DE Jüdisches Schwimmbad 1949 in Bordeaux. Das Judaica-Schwimmbad wurde zwischen 1931 und 1935 von dem Architekten Louis Madeline gebaut. Seit dem 26. Juli 1996 steht es unter Denkmalschutz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pool | schwimmbad |
| built | gebaut |
| louis | louis |
| july | juli |
| bordeaux | bordeaux |
| it | es |
| in | in |
| between | zwischen |
| and | und |
| was | wurde |
EN Enjoy a refreshing dip in our all-natural saline pool. It’s a healthy way to stay in shape and an eco-friendly alternative to the average chlorine pool.
DE Genießen Sie einen erfrischenden Sprung in unseren natürlichen Salzwasserpool. Das ist eine gesunde Möglichkeit, um in Form zu bleiben und eine umweltfreundliche Alternative zum gängigen Chlorwasserpool.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enjoy | genießen |
| refreshing | erfrischenden |
| healthy | gesunde |
| eco-friendly | umweltfreundliche |
| alternative | alternative |
| natural | natürlichen |
| in | in |
| shape | form |
| and | und |
| way | möglichkeit |
| to | zu |
| stay | bleiben |
EN Once you have found a pool that you would like to contribute liquidity to, you have to deposit the two assets contained in the pool.
DE Wenn du einen Pool gefunden hast, zu dem du Liquidität hinzufügen möchtest, muss du die beiden im Pool enthaltenen Vermögenswerte hinterlegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| found | gefunden |
| pool | pool |
| liquidity | liquidität |
| deposit | hinterlegen |
| assets | vermögenswerte |
| in the | im |
| to | zu |
| contained | enthaltenen |
| you have | hast |
| you | du |
EN This is done so that more players have scouting reports, but also so that players that do not meet the pool minimum do not affect the comparison pool.
DE Dies geschieht, damit mehr Spieler Scouting-Berichte haben, aber auch, damit Spieler, die das Pool-Minimum nicht erfüllen, den Vergleichspool nicht beeinflussen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| players | spieler |
| reports | berichte |
| minimum | minimum |
| affect | beeinflussen |
| meet | erfüllen |
| pool | pool |
| more | mehr |
| have | haben |
| also | auch |
| not | nicht |
| the | den |
| but | aber |
| this | dies |
| so | damit |
EN Chair, pool, and umbrella around swimming pool with coconut palm tree 3336065 Stock Photo at Vecteezy
DE Stuhl, Pool und Sonnenschirm rund um den Pool mit Kokospalme 3336065 Stock-Photo bei Vecteezy
| inglês | alemão |
|---|---|
| stock | stock |
| photo | photo |
| vecteezy | vecteezy |
| pool | pool |
| around | rund |
| with | mit |
| at | bei |
| and | und |
EN Chair, pool, and umbrella around swimming pool with coconut palm tree
DE Stuhl, Pool und Sonnenschirm rund um den Pool mit Kokospalme
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
| pool | pool |
| around | rund |
| and | und |
EN Recharge your batteries and soak up the peace and tranquillity in the rock pool, organic pine-clad sauna, saltwater pool, waterfall grotto or panoramic relaxation areas.
DE Ob Felsenbad, Bio-Zirbensauna, Sole-Pool, Wasserfallgrotte oder Panorama-Relaxbereiche, hier tanken Sie frische Energie und genießen ganz viel Ruhe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pool | pool |
| organic | bio |
| and | und |
| peace | ruhe |
| or | oder |
| panoramic | panorama |
EN We invite you to the Poddąbek Apartments in Poddąbie: - in the first coastline, 250m from the sea. the price of the apartments includes attractions in the resort: - an indoor heated swimming pool, - an outdoor swimming pool and paddling pools for…
DE Wir laden Sie in die Poddąbek Apartments in Poddąbie ein: - an der ersten Küste, 250 m vom Meer entfernt. Der Preis der Apartments beinhaltet Attraktionen im Resort: - einen beheizten Innenpool, - einen Außenpool und Planschbecken für Kinder mit…
EN Villa Source is the hottest accommodation facility in Poland that offers a year-round stylish SPA area: an indoor swimming pool 9m x 5m with a massage and counter-current nozzle, a 1.6m x 2.6m children's pool, a sauna zone: wet and steam…
DE Villa Source ist die heißeste Unterkunft in Polen, die das ganze Jahr über einen stilvollen Wellnessbereich bietet: ein Hallenbad 9 x 5 m mit Massage- und Gegenstromdüse, ein 1,6 x 2,6 m großes Kinderbecken, ein Saunabereich: Nass- und Dampfbad…
EN We offer you rest in our boarding-house . The accomodation is in double, triple and quadruple rooms with TV with sanitary equipments and kitchen room. For our guests : * grill * water pool * horseridinf * parking * cafeteria, pool, table tennis *…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Rooms with bathrooms for 2-3 persons and 1 family room for 4-5 persons with access to the garden. TV, internet, kitchen with equipment available. Garden swimming pool, trampoline, grill, bike rental. An indoor and outdoor swimming pool, walking…
DE Wir laden Sie herzlich ein, den Rest unseres Angebots in den schönen Gegenden am Fuß des Babia Gora zu genießen. Babiogórski National Park, saubere Luft, hervorragende Bedingungen zum Wandern und im Winter zum Skifahren (Skilifte ca.. 200 m. Vom…
EN Households occupying 4, 6, 8, 10-Personal. In houses are sleeping rooms, Beauty TV and bathroom. The center offers parking, swimming pool, playground and football and volleyball, basket basketball. In the garderie you can play table tennis, pool…
DE Cottages 4, 6, 8, 10-Passagier. Die Kabinen sind Schlafzimmer, TV-Raum und ein Badezimmer. Das Resort verfügt über Parkplätze, Schwimmbad, Spielplatz und spielen Fußball, Volleyball, Basketball-Korb. Im Gemeinschaftsraum können Sie Tischtennis…
EN For guests in the enclosed area of the complex: large, outdoor swimming pool and paddling pool for children (with heated water), playground, play area for children, fitness room, 2 saunas (infrared, Finnish)
DE Für Gäste im geschlossenen Bereich des Komplexes: großer Außenpool und Planschbecken für Kinder (mit beheiztem Wasser), Spielplatz, Spielbereich für Kinder, Fitnessraum, 2 Saunen (Infrarot, Finnisch)
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| complex | komplexes |
| pool | planschbecken |
| children | kinder |
| water | wasser |
| playground | spielplatz |
| fitness | fitnessraum |
| saunas | saunen |
| infrared | infrarot |
| finnish | finnisch |
| play area | spielbereich |
| in the | im |
| and | und |
| large | großer |
| for | für |
| with | mit |
| the | des |
| of | bereich |
EN Maxim is located in a quiet area, close to the harbor, about 850 m to the beach. In total we can accommodate 120 people. For our guests - comfortable rooms, apartments and studios - drink bar and restaurant - swimming pool, children's pool…
DE Maxim liegt in einer ruhigen Gegend in der Nähe des Hafens, etwa 850 Meter zum Strand. Insgesamt können wir 120 Personen. Für unsere Gäste: - komfortable Zimmer, Apartments und Studios - Drink Bar und Restaurant - Schwimmbad, Kinderbecken, Jacuzzi…
EN Studies at the MDC and the BIH have revealed that the liver, gallbladder and pancreas arise from a common pool of progenitor cells and that the supply of cells from this pool is inexhaustible
DE Forschungen am MDC und BIH haben zutage gefördert, dass Leber, Gallenblase und Bauchspeicheldrüse sich aus einem Pool von Vorläuferzellen entwickeln, der nicht versiegt
| inglês | alemão |
|---|---|
| mdc | mdc |
| liver | leber |
| pool | pool |
| at the | am |
| and | und |
| have | haben |
| that | dass |
| from | aus |
EN Hotel with pool: The Grand Hotel Minerva will delight you with its roof terrace and pool and the breathtaking view over the rooftops of Florence. Also rooms, location and breakfast are TOP here.
DE Hotel mit Pool: Das Grand Hotel Minerva begeistert mit Dachterrasse samt Pool und mit atemberaubendem Blick über die Dächer von Florenz. Auch Zimmer, Lage und Frühstück sind hier TOP.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| pool | pool |
| minerva | minerva |
| view | blick |
| florence | florenz |
| rooms | zimmer |
| breakfast | frühstück |
| grand | grand |
| location | lage |
| also | auch |
| top | top |
| here | hier |
| with | mit |
| are | sind |
| delight | die |
| and | und |
| terrace | dachterrasse |
| of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
skilled pool skilled workers – skilled skilled watchmakers skilled talent skilled marketers jobs are skilled skilled team providing skilled employees highly skilled highly skilled professionals skilled seo translators highly skilled programmers skilled translation skilled migrant we’re skilled experts skilled event planners skilled engineers skilled management technically skilled team technically skilled really skilled highly skilled analysis skilled marketing agencies skilled technical experts technologically skilled teams skilled photographer mostly skilled professions complete skilled negotiator highly skilled experts skilled growth skilled professionals skilled crafts skilled workers skilled partners team is skilled skilled chefs skilled spa staff shortage of skilled highly skilled expert skilled at mastering java developers skilled skilled cleaning professionals creations of skilled highly skilled talent generally highly skilled generally low skilled skilled photoshoppers skilled pornstars skilled artisansTraduzir skilled pool para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe