Traduzir "rapidly changing area" para alemão

DE Übersetzungstechnologie wandelt sich schnell. In diesem Artikel erhalten Sie einen Überblick, mit welchen aktuellen Lösungen Sie Ihre Übersetzungsworkflows verbessern können.

• diesem Artikel erhalten
• Überblick
• welchen aktuellen Lösungen
• Übersetzungsworkflows verbessern

DE Die Entwicklungen im Bereich der maschinellen Übersetzung schreiten schnell voran

• Entwicklungen im Bereich
• maschinellen Übersetzung schreiten
• voran

DE Die Übersetzungstechnologie entwickelt sich rasant. Wir wissen, dass Sprachdienstleister, die ihr Geschäftsmodell nicht digitalisieren, zum Scheitern verurteilt sind.

• wissen
• Sprachdienstleister
• Scheitern verurteilt

DE Übersetzungstechnologie wandelt sich schnell. In diesem Artikel erhalten Sie einen Überblick, mit welchen aktuellen Lösungen Sie Ihre Übersetzungsworkflows verbessern können.

• diesem Artikel erhalten
• Überblick
• welchen aktuellen Lösungen
• Übersetzungsworkflows verbessern

DE Der Markt verändert sich, interne Prozesse verändern sich, die Technologie verändert sich

• interne Prozesse verändern

DE Der Markt verändert sich, interne Prozesse verändern sich, die Technologie verändert sich

• interne Prozesse verändern

DE Je größer dein Unternehmen wird und je mehr Teams immer neue Aufgaben möglichst schnell erledigen sollen, desto wichtiger wird es, ihnen mit den Lösungen von Atlassian unter die Arme zu greifen

• Je größer dein
• je mehr Teams
• Aufgaben möglichst schnell
• sollen
• greifen

DE Die sich rasch wandelnde Automobilindustrie steht unter hohem Druck, herausragende Kundenerlebnisse bereitzustellen

• rasch wandelnde Automobilindustrie
• hohem Druck
• herausragende Kundenerlebnisse bereitzustellen

DE Reagieren Sie auf sich ändernde Bedürfnisse der Bürger, indem Sie Prozesse und Dienste schnell neu konfigurieren.

• indem Sie Prozesse
• Dienste schnell neu

DE Unser Agenturpartnerprogramm bietet Agenturen die Möglichkeit, ihren Kundenstamm zu erweitern, sich mit anderen Agenturen zu vernetzen und zu lernen, wie sie ihre Kunden in der sich schnell verändernden Social-Media-Landschaft besser betreuen können

• Unser Agenturpartnerprogramm bietet
• Möglichkeit
• lernen
• schnell verändernden Social-Media-Landschaft

DE Low-Code-basierte Anwendungsentwicklungsplattformen helfen Ihnen, sich schnell an die geschäftlichen Herausforderungen in einer sich rasch verändernden Welt anzupassen.

• Low-Code-basierte Anwendungsentwicklungsplattformen helfen
• rasch verändernden Welt

DE Schnelle Anpassung von Budgets an veränderte Geschäftsziele durch Echtzeitübersicht und -kontrolle über lokale bis hin zu globalen Ausgaben.

• kontrolle über lokale
• hin zu globalen

DE Bereitstellung agiler Marketingpläne, die rasch an neue globale oder lokale Anforderungen angepasst werden können, um die Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern

• Bereitstellung agiler Marketingpläne
• lokale Anforderungen angepasst
• Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern

DE UNSERE LÖSUNGVerwalten Sie Budgets bei sich schnell ändernden Bedingungen basierend auf verlässlichen, integrierten Daten. Integrieren Sie nahtlos mit allen Finanzsystemen, um eine transparente Übersicht in Echtzeit zu erhalten.

• LÖSUNGVerwalten Sie Budgets
• schnell ändernden Bedingungen
• verlässlichen
• integrierten Daten
• Integrieren Sie nahtlos
• allen Finanzsystemen

DE Trend 1: Der Vertrieb entwickelt sich angesichts rascher Veränderungen im Kaufverhalten weiter.

• Trend

DE „Das Wichtigste, was ich hier gelernt habe: Sich schnell anzupassen an ein Umfeld, das ständig in Bewegung ist. Offen zu sein, wissbegierig – und sich auch umstellen zu können.“

• Wichtigste
• gelernt habe
• Umfeld
• ständig in Bewegung
• wissbegierig

DE Digitalisierung verändert Geschäftsmodelle und schafft neue Umsatzmöglichkeiten. Dabei müssen sämtliche Systeme und Datenquellen verknüpft und innerhalb einer einzigen nahtlosen und zuverlässigen Ansicht verfügbar gemacht werden...

• Digitalisierung verändert Geschäftsmodelle
• schafft neue Umsatzmöglichkeiten
• Dabei müssen sämtliche
• Datenquellen verknüpft
• innerhalb einer einzigen
• zuverlässigen Ansicht verfügbar

DE Durch eine geringere Anzahl leistungsfähigerer POPs können Sie mehr Content länger auf der Edge cachen, einschließlich Inhalte, die sich schnell ändern (zum Beispiel Warenbestandsdaten, Preise oder Nachrichten).

• geringere Anzahl leistungsfähigerer
• Edge cachen
• einschließlich Inhalte
• schnell ändern
• Beispiel Warenbestandsdaten
• Preise
• Nachrichten

DE Ermöglichen Sie Ihrem Team, sich in einer sich schnell verändernden Welt anzupassen, innovativ zu sein und zu führen.

• Ermöglichen Sie Ihrem
• schnell verändernden Welt

DE Diese Kurssammlung soll den Mitarbeitern helfen, sich in einer sich schnell verändernden Geschäftslandschaft zurechtzufinden und innovativ zu sein, in der die digitale Technologie die traditionellen Geschäftsmodelle immer wieder auf den Kopf stellt.

• helfen
• schnell verändernden Geschäftslandschaft
• Geschäftsmodelle immer wieder
• Kopf

DE Kundenbedürfnisse und Kundenverhalten wandeln sich rasant schnell und Wettbewerber treten in den Markt ein, mit denen man noch vor Kurzem nicht gerechnet hat

• Kundenbedürfnisse
• schnell
• Kurzem nicht gerechnet

DE In einem dynamischen Marktumfeld können Sie sich nie sicher sein, ob Ihre Kunden von heute auch Ihre Kunden von morgen sein werden

• ob Ihre Kunden
• heute auch Ihre

DE Qlik erwirbt die Lösung NodeGraph und verwirklicht damit seine Vision von Active Intelligence – mehr Transparenz über den Lebenszyklus von Daten, größeres Vertrauen und verbesserte Nutzung von Daten für fundierte Entscheidungen.

• NodeGraph
• verwirklicht damit seine
• Active Intelligence
• größeres Vertrauen
• fundierte

DE Sie halten Temperaturschwankungen, Staub, Feuchtigkeit, extremen Vibrationen und schnell wechselnden Lichtverhältnissen stand und liefern kontinuierlich Bilder in hoher Auflösung

• halten Temperaturschwankungen
• Staub
• Feuchtigkeit
• extremen Vibrationen
• schnell wechselnden Lichtverhältnissen
• liefern kontinuierlich Bilder
• hoher Auflösung

DE Fortschrittliche Bildverarbeitungsalgorithmen ermöglichen die sofortige Anpassung an die sich schnell ändernden Lichtverhältnisse in fahrenden Straßen- und Schienenfahrzeugen – insbesondere wenn diese in Tunnel ein- oder ausfahren

• Fortschrittliche Bildverarbeitungsalgorithmen ermöglichen
• schnell ändernden Lichtverhältnisse
• fahrenden Straßen-
• Schienenfahrzeugen
• Tunnel ein-
• ausfahren

DE Eine sich schnell verändernde Embedded-Landschaft

• schnell verändernde Embedded-Landschaft

DE Egal, ob Sie die Performance optimieren, Ihre WAF verwalten oder noch mehr Vorteile aus unserem Echtzeit-Log-Streaming ziehen wollen, Fastly steht Ihnen beratend zur Seite.

• Egal
• optimieren
• WAF verwalten
• Vorteile aus unserem
• ziehen wollen
• Fastly steht Ihnen

DE „[PubSub+ Event Broker Appliances] haben sich zu einem strategischen Asset entwickelt, mit dem wir agil auf dem sich schnell verändernden Börsenmarkt reagieren können.“

• Event Broker Appliances
• strategischen Asset entwickelt
• schnell verändernden Börsenmarkt

DE Die Nutzung der Daten aus der WorldCat-Datenbank durch OCLC-Mitglieder erfolgt in einem breit gefächerten Umfeld, das einem ständigen Wandel unterliegt

• Nutzung der Daten
• WorldCat-Datenbank durch OCLC-Mitglieder
• breit gefächerten Umfeld
• ständigen Wandel unterliegt

DE In einer zunehmend digitalisierten Welt ändert sich das Einkaufsverhalten Deiner Kunden rasant

• zunehmend digitalisierten Welt
• Einkaufsverhalten Deiner Kunden

DE Die Arbeitswelt verändert sich aufgrund von Technologie, Globalisierung und einer neuen Generation von Arbeitnehmern rasch

• Technologie
• Globalisierung
• rasch

DE Mit dem Wandel im Off- und Onlinehandel verändert sich auch das Kaufverhalten Deiner Kunden

• Wandel im Off-
• Kaufverhalten Deiner Kunden

DE Er verfügt über beträchtliche Erfahrung in der Leitung von Geschäftsinitiativen auf lokaler und internationaler Ebene in einem komplexen und sich schnell verändernden Umfeld

• Geschäftsinitiativen auf lokaler
• komplexen
• schnell verändernden Umfeld

DE November 2021 erläutert Ihnen Data-Strategy-Lead Dr

• November erläutert Ihnen
• Dr

DE Da sich die Artikel ständig in Bewegung befinden, kann es schnell passieren, dass die Bestandsdaten nicht mehr aktuell und inkorrekt sind

• ständig in Bewegung
• schnell passieren

DE Lebensmittelhändler mit SB-Kassen stellen eine höhere Schwundquote fest. In diesem Whitepaper erörtern wir Maßnahmen, die Einzelhändler zur Bekämpfung von Diebstahl ergreifen können. EAS-Systeme können sehr effektiv bei der Reduzierung des......

• Lebensmittelhändler mit SB-Kassen
• höhere Schwundquote fest
• diesem Whitepaper erörtern
• Maßnahmen
• Einzelhändler zur Bekämpfung
• EAS-Systeme können sehr
• Reduzierung

DE In meinem letzten Blogbeitrag hatte ich einen genaueren Blick auf das Konzept vonEPCIS-Repositorys(z. B. Nedap !D Cloud) geworfen und die Frage gestellt, wie Marken und Einzelhändler mit RFID für maximale......

• meinem letzten Blogbeitrag
• Konzept vonEPCIS-Repositorys
• Nedap
• D Cloud
• geworfen
• Frage gestellt
• Marken
• Einzelhändler mit RFID

DE Erfahren Sie, warum die Schaffung einer Lernkultur die Antwort auf den sich schnell verändernden Arbeitsplatz von heute ist.

• Erfahren Sie
• warum die Schaffung
• Lernkultur die Antwort
• schnell verändernden Arbeitsplatz
• heute

DE Die Durchflussmesser-Serie SLG ist ideal für die Überwachung rasch wechselnder ultratiefer Flussraten in UHPLC-Anwendungen und hat eine hohe Druckbeständigkeit und eine schnelle Ansprechzeit.

• Überwachung rasch wechselnder
• Flussraten in UHPLC-Anwendungen
• hohe Druckbeständigkeit
• schnelle

DE Vertica ist eine spezialisierte E-Commerce-Agentur. Wir entwickeln innovative und preisgekrönte E-Commerce-Lösungen für B2B und B2C.

• E-Commerce-Agentur
• entwickeln innovative

DE Ein effektives Vertriebsteam stellt einen wesentlichen Vermögenswert dar, aber keine Funktion eines Unternehmens sieht sich einem größeren Leistungsdruck ausgesetzt oder wird mehr von den sich rapide verändernden Märkten beeinflusst

• effektives Vertriebsteam stellt
• wesentlichen Vermögenswert dar
• Funktion eines Unternehmens
• größeren Leistungsdruck ausgesetzt
• rapide verändernden Märkten

DE Mit zahlreichen digitalen Technologien und Geschäftsmodellen im Bereich Audio und Video prägt MediaTech wesentlich unsere Lebens- und Arbeitswelt

• zahlreichen digitalen Technologien
• Geschäftsmodellen im Bereich
• Video prägt MediaTech
• Lebens-
• Arbeitswelt

DE Um in der sich rasch ändernden Pandemieumgebung schnell reagieren zu können, wurde für die medizinischen Teams Datentransparenz durch Echtzeit- oder tägliche Berichte enorm wichtig

• rasch ändernden Pandemieumgebung
• medizinischen Teams Datentransparenz
• Echtzeit-
• tägliche Berichte enorm

DE Ob ein Unternehmen am sich ständig verändernden globalen Markt wettbewerbsfähig bleibt, hängt von seiner Fähigkeit ab, sich mit der Einführung neuer Technologien schnell anzupassen

• Ob ein Unternehmen
• ständig verändernden globalen
• wettbewerbsfähig bleibt
• hängt von seiner
• Einführung neuer Technologien
• anzupassen

DE Zentralisierte Kontrolle: Mit SDN können Entwickler und Administratoren Netzwerk-Services über ein zentrales, softwarebasiertes Managementtool verwalten und so schnell auf neue Geschäftsanforderungen reagieren.

• Zentralisierte Kontrolle
• SDN können Entwickler
• zentrales
• softwarebasiertes Managementtool verwalten

DE In der heutigen sich rasch wandelnden und extrem konkurrenzbetonten Unternehmenslandschaft bildet Personalisierung das Tor, das zu den Herzen, Köpfen und – ja – Budgets der Kunden führt. Schauen Sie auf die folgenden Trends:

• heutigen sich rasch
• extrem konkurrenzbetonten Unternehmenslandschaft
• Personalisierung das Tor
• Herzen
• Köpfen
• ja
• Budgets der Kunden
• folgenden

DE Unser Team hat viel Erfahrung in der Entwicklung von Anwendungen für die Unterhaltungselektronik für Unternehmen, die in dieser sich schnell verändernden Branche tätig sind

• Unternehmen
• schnell verändernden Branche

DE Profitieren Sie von unserer Expertise, um neue Geschäftsprozesse aufzubauen oder bestehende zu modifizieren und die sich schnell ändernden Anforderungen Ihres Marktes zu erfüllen.

• Expertise
• Geschäftsprozesse aufzubauen
• bestehende zu modifizieren
• schnell ändernden Anforderungen

DE Reagieren Sie auf sich schnell verändernde Marktbedingungen, indem Sie Workflows, Routing-Regeln, Kanäle, Integrationen und UI-Design stets aktuell halten.

• schnell verändernde Marktbedingungen
• indem Sie Workflows
• Routing-Regeln
• Kanäle
• Integrationen
• UI-Design stets aktuell

DE Die Welt verändert sich schnell, aber wir verfolgen die Situation sowie die neuen Herausforderungen und machen Sie heute auf unsere Forschung auf dem Gebiet der Informationssicherheit in der neuen Realität aufmerksam

• verfolgen die Situation
• neuen Herausforderungen
• machen Sie heute
• Realität aufmerksam