DE Das Routing für Velo-Produkte im Routing-Modus verwendet Beeline Smart Routing in allen Ländern dieser Übersicht.
Traduzir "routing regeln" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "routing regeln" de alemão para inglês
Traduções de routing regeln
"routing regeln" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de routing regeln
alemão
inglês
EN Routing for Velo products in Route Mode uses Beeline Smart Routing in the countries listed in this article.
DE Ja. Die Twitter Regeln verbieten missbräuchliches Folgen und ein Verstoß gegen diese Regeln kann zur Sperrung deines Kontos führen. Insbesondere verbieten die Regeln:
EN Yes. The Twitter Rules prohibit abusive following, and violation of these rules may result in the suspension of your account. Specifically, the rules prohibit:
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbieten | prohibit |
| verstoß | violation |
| kontos | account |
| insbesondere | specifically |
| regeln | rules |
| ja | yes |
| deines | your |
| kann | may |
| und | and |
| folgen | following |
| gegen | of |
| zur | the |
DE Die Pega-Plattform generiert den Anwendungscode im Hintergrund unter Anwendung der von Ihnen erstellten Regeln. In Dev Studio können Sie verwalten, wie Regeln erstellt werden, um die Konsistenz der Regeln zu sichern.
EN Pega Platform™ generates application code in the background by using the rules that you create. In Dev Studio, you can manage how a rule is created and reused to maintain the integrity of the rules.
DE Genesys Call Routing nutzt kompetenzbasiertes Routing, um Anrufe an die am besten geeignete Ressource weiterzuleiten – in Ihrem Contact Center, Backoffice, einer Zweigstelle, bei einem Outsourcer oder an einem beliebigen anderen Ort auf der Welt.
EN Genesys Call Routing uses skills-based routing to direct calls to the resource best equipped to help — in your contact centre, back office, a branch office, an outsourcer or anywhere else in the world.
DE Und da beim Callback-Routing kompetenzbasiertes Routing zum Einsatz kommt, können diese Anfragen intelligent an die am besten geeignete Person weitergeleitet werden.
EN And because callback routing uses skills-based routing, these requests can be intelligently routed to the individual best equipped to help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| routing | routing |
| intelligent | intelligently |
| besten | best |
| da | because |
| einsatz | help |
| können | can |
| anfragen | requests |
| und | and |
| zum | the |
DE Anycast ist ein Netzwerk-Routing-Verfahren, bei dem eine Anfrage mehrere Routing-Pfade hat
EN Anycast is a network routing method in which a request has multiple routing paths
| alemão | inglês |
|---|---|
| anycast | anycast |
| netzwerk | network |
| routing | routing |
| verfahren | method |
| pfade | paths |
| anfrage | request |
| mehrere | multiple |
| hat | has |
| ist | is |
| ein | a |
| dem | in |
DE Genesys Call Routing nutzt kompetenzbasiertes Routing, um Anrufe an die am besten geeignete Ressource weiterzuleiten – in Ihrem Contact Center, Backoffice, einer Zweigstelle, bei einem Outsourcer oder an einem beliebigen anderen Ort auf der Welt.
EN Genesys Call Routing uses skills-based routing to direct calls to the resource best equipped to help — in your contact centre, back office, a branch office, an outsourcer or anywhere else in the world.
DE Und da beim Callback-Routing kompetenzbasiertes Routing zum Einsatz kommt, können diese Anfragen intelligent an die am besten geeignete Person weitergeleitet werden.
EN And because callback routing uses skills-based routing, these requests can be intelligently routed to the individual best equipped to help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| routing | routing |
| intelligent | intelligently |
| besten | best |
| da | because |
| einsatz | help |
| können | can |
| anfragen | requests |
| und | and |
| zum | the |
DE Anycast ist ein Netzwerk-Routing-Verfahren, bei dem eine Anfrage mehrere Routing-Pfade hat
EN Anycast is a network routing method in which a request has multiple routing paths
| alemão | inglês |
|---|---|
| anycast | anycast |
| netzwerk | network |
| routing | routing |
| verfahren | method |
| pfade | paths |
| anfrage | request |
| mehrere | multiple |
| hat | has |
| ist | is |
| ein | a |
| dem | in |
DE Flexible Routing-Optionen verfügbar, darunter Domain Name Services (DNS), Border Gateway Protocol (BGP) oder statisches Routing
EN Flexible routing options available including Domain Name Services (DNS), Border Gateway Protocol (BGP) or static routing
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| verfügbar | available |
| name | name |
| services | services |
| dns | dns |
| border | border |
| gateway | gateway |
| protocol | protocol |
| bgp | bgp |
| oder | or |
| routing | routing |
| optionen | options |
| domain | domain |
DE Zu den globalen Anrufbearbeitungsfunktionen gehören Geschäfts-Routing und Routing außerhalb der Geschäftszeiten.
EN Global call-handling capabilities include business and after-hours routing
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| routing | routing |
| geschäfts | business |
| und | and |
DE Kompetenzbasierte Routing-API mit Eskalations- und Fallback-Regeln.
EN A skills?based routing API with escalation & fallback rules.
| alemão | inglês |
|---|---|
| routing | routing |
| api | api |
| regeln | rules |
| mit | with |
DE Intelligentes Routing entsprechend der Agentenkompetenzen, dem Kundenprofil, dem Standort und nach geschäftlichen Regeln
EN Intelligent routing according to agent skills, customer profile, geography and business rules
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligentes | intelligent |
| routing | routing |
| kundenprofil | customer profile |
| regeln | rules |
| geschäftlichen | business |
| und | and |
| entsprechend | according to |
DE Erfahren Sie mehr über Inbound- und Outbound-Routing, wie ein Router entscheidet, welcher Pfad der beste ist, Localpref-, MED- und AS-PATH-Regeln und mehr.
EN Learn more about our peering services GlobePEER and GlobePEER Remote and how to get the most out of them. The guide includes examples of router configurations for traffic optimization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| router | router |
| mehr | more |
DE Erstellen Sie Routing-Regeln, die die Zuweisung von Konversationen erleichtern.
EN Build routing rules that will fasten conversations' assignement
| alemão | inglês |
|---|---|
| konversationen | conversations |
| routing | routing |
| regeln | rules |
| erstellen | build |
| die | that |
DE Erstellen Sie Routing-Regeln, um Konversationen an die richtigen Mitarbeiter zu adressieren
EN Build routing rules to address conversations to the right reps
| alemão | inglês |
|---|---|
| konversationen | conversations |
| richtigen | right |
| routing | routing |
| regeln | rules |
| mitarbeiter | reps |
| zu | to |
DE Nutzen Sie die Vorteile automatischer Routing-Regeln
EN Take advantage of automated routing rules
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatischer | automated |
| routing | routing |
| regeln | rules |
| vorteile | advantage |
| sie | take |
| die | of |
DE Wenn Sie viele Nachrichten erhalten, können Sie Routing verwenden, um Konversationen bestimmten Chat-Operatoren zuzuordnen, basierend auf bestimmten Regeln (z.B. Route zu Verkäufern, Technikern usw.)
EN If you receive a lot of messages, use routing to assign conversations to certain operators, based on conditions (eg. route to sales people, tech, etc.).
| alemão | inglês |
|---|---|
| konversationen | conversations |
| zuzuordnen | to assign |
| regeln | conditions |
| usw | etc |
| operatoren | operators |
| routing | routing |
| verwenden | use |
| basierend | based on |
| route | route |
| b | a |
| zu | to |
| nachrichten | messages |
DE Sie können benutzerdefinierte Datenverkehrs-Routing-Regeln ganz einfach implementieren, um sicherzustellen, dass Ihr Service während der Bereitstellung, nach Ausfällen und bei der Skalierung Ihrer Anwendung hochverfügbar ist
EN You can easily implement custom traffic routing rules so that your service is highly available during deployments, after failures, and as your application scales
| alemão | inglês |
|---|---|
| implementieren | implement |
| skalierung | scales |
| datenverkehrs | traffic |
| routing | routing |
| regeln | rules |
| einfach | easily |
| service | service |
| anwendung | application |
| ihr | your |
| und | and |
| dass | that |
| während | during |
| sie | you |
| ist | is |
| können | can |
| nach | after |
| der | custom |
DE Reagieren Sie auf sich schnell verändernde Marktbedingungen, indem Sie Workflows, Routing-Regeln, Kanäle, Integrationen und UI-Design stets aktuell halten.
EN Respond to rapidly changing market conditions by updating workflows, routing rules, channels, integrations, and UI design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reagieren | respond |
| schnell | rapidly |
| marktbedingungen | market conditions |
| workflows | workflows |
| kanäle | channels |
| integrationen | integrations |
| routing | routing |
| regeln | rules |
| ui | ui |
| design | design |
| indem | by |
| und | and |
| verändernde | changing |
| auf | to |
DE Sie erstellen Workflows und Routing-Regeln, um Ihren Helpdesk zu automatisieren. Menschliches Versagen beim Ticketing wird so nahezu eliminiert.
EN Create workflows and routing rules to automate your help desk and help eliminate the risk of human error in your ticketing processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helpdesk | help desk |
| automatisieren | automate |
| menschliches | human |
| versagen | error |
| ticketing | ticketing |
| routing | routing |
| regeln | rules |
| workflows | workflows |
| ihren | your |
| zu | to |
| wird | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Erstellen Sie Routing-Regeln, um Konversationen an die richtigen Mitarbeiter zu leiten
EN Build routing rules to address conversations to the right reps
| alemão | inglês |
|---|---|
| konversationen | conversations |
| richtigen | right |
| routing | routing |
| regeln | rules |
| mitarbeiter | reps |
| zu | to |
DE Erstellen von Routing-Regeln, die die Zuweisung von Gesprächen beschleunigen
EN Build routing rules that will fasten conversations' assignement
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesprächen | conversations |
| routing | routing |
| regeln | rules |
| erstellen | build |
| die | that |
DE Wenn Sie viele Nachrichten erhalten, können Sie Routing verwenden, um Konversationen bestimmten Chat-Operatoren zuzuordnen, basierend auf bestimmten Regeln (z.B. Route zu Verkäufern, Technikern usw.)
EN If you receive a lot of messages, use routing to assign conversations to certain operators, based on conditions (eg. route to sales people, tech, etc.).
| alemão | inglês |
|---|---|
| konversationen | conversations |
| zuzuordnen | to assign |
| regeln | conditions |
| usw | etc |
| operatoren | operators |
| routing | routing |
| verwenden | use |
| basierend | based on |
| route | route |
| b | a |
| zu | to |
| nachrichten | messages |
DE Wir haben auch eine Reihe anderer Tools, wie Ticketing-Workflows, Routing-Regeln, SLAs, Berichte und mehr.
EN We’ve also got a bunch of other tools, too, like ticketing workflows, routing rules, SLAs, reporting, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| berichte | reporting |
| workflows | workflows |
| routing | routing |
| regeln | rules |
| slas | slas |
| auch | also |
| mehr | more |
| anderer | other |
| und | and |
| eine | a |
| wie | like |
DE Reagieren Sie auf sich schnell verändernde Marktbedingungen, indem Sie Workflows, Routing-Regeln, Kanäle, Integrationen und UI-Design stets aktuell halten.
EN Respond to rapidly changing market conditions by updating workflows, routing rules, channels, integrations, and UI design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reagieren | respond |
| schnell | rapidly |
| marktbedingungen | market conditions |
| workflows | workflows |
| kanäle | channels |
| integrationen | integrations |
| routing | routing |
| regeln | rules |
| ui | ui |
| design | design |
| indem | by |
| und | and |
| verändernde | changing |
| auf | to |
DE Kompetenzbasierte Routing-API mit Eskalations- und Fallback-Regeln.
EN A skills?based routing API with escalation & fallback rules.
| alemão | inglês |
|---|---|
| routing | routing |
| api | api |
| regeln | rules |
| mit | with |
DE Nach der Erkennung aktualisiert die OVHcloud-Lösung die Routing-Regeln, um verdächtigen Datenverkehr an ein "Scrubbing"-Gerät zu leiten
EN After detection, the OVHcloud solution updates routing rules to direct suspicious traffic at a “scrubbing” device
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennung | detection |
| aktualisiert | updates |
| datenverkehr | traffic |
| scrubbing | scrubbing |
| leiten | direct |
| der | the |
| um | to |
| ein | a |
DE Erstellen von Routing-Regeln, die die Zuweisung von Gesprächen beschleunigen
EN Build routing rules that will fasten conversations' assignment
DE Erstellen Sie Routing-Regeln, um Konversationen an die richtigen Mitarbeiter zu leiten
EN Use routing rules to reach the right support agent
DE Nutzen Sie die Vorteile automatischer Routing-Regeln
EN Take advantage of automated routing rules
DE Legen Sie Routing-Regeln fest, um erfolgreiche Transaktionen mit der Payments Orchestrierung
EN Set routing rules to increase successful transactions with payments orchestration.
DE Konfigurieren Sie Ihre Firewall-Regeln in der Registerkarte „Firewall-Regeln“ in Ihren Firewall-Einstellungen.
EN Configure your Firewall Rules in the ‘Firewall Rules’ tab of your Firewall settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfigurieren | configure |
| firewall | firewall |
| regeln | rules |
| in | in |
| registerkarte | tab |
| einstellungen | settings |
| der | of |
DE Jetzt können Sie ganz einfach Regeln zum Managen der Kommunikationsfrequenz für verschiedene Kundensegmente aufstellen oder unsere Smart Newsletter Policy nutzen, die Experten-Regeln mit AI verbindet.
EN Now you can easily set up rules to manage communication frequency for various customer segments, or use our Smart Newsletter Policy, which combines expert-created rules with AI.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easily |
| kundensegmente | customer segments |
| smart | smart |
| newsletter | newsletter |
| verbindet | combines |
| ai | ai |
| jetzt | now |
| regeln | rules |
| oder | or |
| policy | policy |
| managen | to manage |
| können | can |
| für | for |
| unsere | our |
| sie | you |
| verschiedene | various |
| aufstellen | set |
| mit | with |
DE In erster Linie dient XULE zur Verbesserung der Datenqualität von SEC Filings in den Vereinigten Staaten im Rahmen der DQC (Data Quality Committee)-Regeln. Alle DQC-Regeln stehen im XULE-Format zur Verfügung.
EN XULE has so far primarily been used to improve the data quality of SEC filings as part of the DQC (Data Quality Committee) rules in the United States. All DQC rules are available in XULE format.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xule | xule |
| datenqualität | data quality |
| sec | sec |
| dqc | dqc |
| data | data |
| committee | committee |
| in erster linie | primarily |
| regeln | rules |
| format | format |
| staaten | states |
| im | in the |
| in | in |
| quality | quality |
| vereinigten | united states |
| alle | all |
| verbesserung | improve |
| den | the |
DE Pega erlaubt die Wiederverwendung allgemeiner Regeln, daher müssen Änderungen nur einmal vorgenommen werden. Sie können auch spezielle Regeln für den Umgang mit veränderten Anforderungen von Programmen, Regionen oder Kanälen in Echtzeit definieren.
EN With Pega you can reuse common rules, so changes only need to be made once. You can also define specialized rules to handle changing program, geographical, or channel requirements in real time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| wiederverwendung | reuse |
| regeln | rules |
| Änderungen | changes |
| vorgenommen | made |
| umgang | handle |
| programmen | program |
| kanälen | channel |
| anforderungen | requirements |
| oder | or |
| daher | so |
| nur | only |
| spezielle | specialized |
| mit | with |
| definieren | define |
| können | can |
| in | in |
DE Ja! Du darfst gerne mehrere Konten erstellen, solange du sie nicht dazu benutzt, mehrmals für denselben Beitrag abzustimmen (das gilt als Stimmmanipulation und verstößt gegen die Regeln) oder andere Regeln der
EN Yes! You’re more than welcome to create multiple accounts as long as you don't use any of your accounts to vote on the same posts (this is considered vote manipulation and is against the rules) or break any of the other rules in the
| alemão | inglês |
|---|---|
| konten | accounts |
| benutzt | use |
| regeln | rules |
| oder | or |
| ja | yes |
| nicht | dont |
| andere | other |
| erstellen | create |
| solange | as |
| und | and |
DE Admin Center > Objekte und Regeln > Business-Regeln
EN Admin Center > Objects and rules > Business rules
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | center |
| objekte | objects |
| gt | gt |
| und | and |
| admin | admin |
| regeln | rules |
| business | business |
DE Admin Center > Objekte und Regeln > Business-Regeln > Verteilung
EN Admin Center > Objects and rules > Business rules > Routing
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | center |
| objekte | objects |
| gt | gt |
| und | and |
| admin | admin |
| regeln | rules |
| business | business |
DE Admin Center > Objekte und Regeln > Business-Regeln > Auslöser
EN Admin Center > Objects and rules > Business rules > Triggers
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | center |
| objekte | objects |
| auslöser | triggers |
| gt | gt |
| und | and |
| admin | admin |
| regeln | rules |
| business | business |
DE Admin Center > Objekte und Regeln > Business-Regeln > Automatisierungen
EN Admin Center > Objects and rules > Business rules > Automations
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | center |
| objekte | objects |
| automatisierungen | automations |
| gt | gt |
| und | and |
| admin | admin |
| regeln | rules |
| business | business |
DE Admin Center > Objekte und Regeln > Business-Regeln > Service-Level-Vereinbarungen
EN Admin Center > Objects and rules > Business rules > Service level agreements
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | center |
| objekte | objects |
| gt | gt |
| und | and |
| service | service |
| level | level |
| vereinbarungen | agreements |
| admin | admin |
| regeln | rules |
| business | business |
DE Admin Center > Objekte und Regeln > Business-Regeln > Regelanalyse
EN Admin Center > Objects and rules > Business rules > Rule analysis
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | center |
| objekte | objects |
| gt | gt |
| und | and |
| admin | admin |
| regeln | rules |
| business | business |
DE Admin Center > Objekte und Regeln > Business-Regeln > Zeitpläne
EN Admin Center > Objects and rules > Business rules > Schedules
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | center |
| objekte | objects |
| zeitpläne | schedules |
| gt | gt |
| und | and |
| admin | admin |
| regeln | rules |
| business | business |
DE Integrieren Sie Out-of-the-Box- und benutzerdefinierte Event-Trigger und Aktionen zur Reaktion auf Ereignisse, wie etwa Flows für die Anwendungsintegration, Streams für die Streamverarbeitung und Regeln für die Verarbeitung kontextbezogener Regeln.
EN Incorporate out-of-the-box and custom-built event triggers and actions that respond to events, such as flows for application integration, streams for stream processing, and rules for contextual rule processing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerdefinierte | custom |
| aktionen | actions |
| reaktion | respond |
| flows | flows |
| verarbeitung | processing |
| kontextbezogener | contextual |
| trigger | triggers |
| streams | streams |
| regeln | rules |
| etwa | to |
| und | and |
| event | event |
| für | for |
| zur | the |
DE Die Regeln des Schiedsgerichtsforums gelten für alle Aspekte dieses Schiedsgerichtsverfahrens, mit Ausnahme des Umfangs, in dem die Regeln im Widerspruch zu den vorliegenden Bedingungen stehen
EN The rules of the arbitral forum will govern all aspects of this arbitration, except to the extent those rules conflict with these Terms
| alemão | inglês |
|---|---|
| aspekte | aspects |
| ausnahme | except |
| bedingungen | terms |
| regeln | rules |
| mit | with |
| zu | to |
| alle | all |
| dieses | this |
| den | the |
DE Die Consumer Arbitration Rules des AAA (im Folgenden „AAA-Regeln“ genannt), die das Schiedsverfahren regeln, sind online unter www.adr.org oder telefonisch bei der AAA unter 1-800-778-7879 erhältlich
EN The AAA Consumer Arbitration Rules (“AAA Rules”) governing the arbitration are available online at www.adr.org or by calling the AAA at 1-800-778-7879
DE Wollen Sie bereits frühzeitig regeln, was mit Ihrem Vermögen passieren soll? Planen Sie eine Schenkung? Oder möchten Sie Vollmachten und Informationen von Vertrauenspersonen regeln? Bei uns finden Sie Rat.
EN Want to decide what to do with your assets at an early stage? Are you planning on leaving them as gifts? Or do you want to deal with how to authorize and inform trusted persons? We can help you out.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planen | planning |
| rat | help |
| oder | or |
| uns | we |
| mit | with |
| ihrem | are |
| vermögen | can |
| frühzeitig | early |
| möchten | want to |
DE Sie definieren Verfahren und Regeln für Ihr Unternehmen, mit denen Sie Ihre Informationssicherheit dauerhaft regeln, steuern, kontrollieren, aufrechterhalten und fortlaufend verbessern.
EN They define procedures and rules for your company so that you can regulate, manage, monitor, maintain and continuously improve your data security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| definieren | define |
| verfahren | procedures |
| fortlaufend | continuously |
| verbessern | improve |
| regeln | rules |
| unternehmen | company |
| und | and |
| sie | you |
| für | for |
| kontrollieren | monitor |
| aufrechterhalten | maintain |
| ihr | your |
| steuern | manage |
DE Klare Regeln definieren: Die Regeln des Prozesses müssen explizit gemacht werden
EN Set clear rules: All rules or guidelines need to be made clear and explicit from the beginning of the project
| alemão | inglês |
|---|---|
| klare | clear |
| explizit | explicit |
| regeln | rules |
| definieren | to |
| des | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
routing regeln regeln basierend regeln spezifische regeln ganz einfach regeln regeln selbst experten regeln goldene regeln mehrere regeln welche regeln regeln handelt wichtigsten onpage regeln waf regeln business regeln regeln dynamisch gestaltet gleichen regeln geistiges eigentum regeln plattform regeln richtlinien regeln regeln einhalten kontextbasierte regeln durchsetzen regeln ihre beziehung firewall regeln minimalen regeln allgemeinen regeln egress regeln uvm regeln brechen verschiedenen regeln regeln erstellen benutzerdefinierte regeln indem sie regeln neuen regeln regeln zertifiziert neuesten regeln regeln zu erstellen granulare regeln regeln spielen goldenen regeln verwenden sie regeln wiener regeln handbuch wiener regeln erstellen sie regeln beispielsweise compliance regeln regeln der fevad ctan markdown regeln individuelle regeln regeln nicht einhalten regeln des internationalen regeln hinzu eigenen regelnTraduzir routing regeln para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe