Traduzir "quality when watching" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quality when watching" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de quality when watching

inglês
alemão

EN i saw that jesus, jesus, whatcha doin, i m watching you, i saw that, jesus is always watching, jesus sees everything

DE ich habe diesen jesus gesehen, jesus, was machst du, ich beobachte dich, das habe ich gesehen, jesus schaut immer zu, jesus sieht alles

inglês alemão
saw gesehen
jesus jesus
sees sieht
i ich
you du
always immer
everything alles
watching schaut

EN Watching streams on 123Movies is probably not allowed in your country. It depends on your country?s resources whether or not you will be prosecuted if the authorities find out you are watching copyrighted content.

DE Streaming auf 123Movies ist in Ihrem Land wahrscheinlich verboten. Ob tatsächlich eine Strafverfolgung von Urheberrechtsverletzungen stattfindet, hängt von den Ressourcen des jeweiligen Landes ab.

inglês alemão
probably wahrscheinlich
resources ressourcen
streams streaming
in in
country land
is ist
if ob
depends hängt
the den
on auf

EN "Parc du Cinquantenaire is picnic-perfect, especially on Saturday & Sunday when people watching (and dog watching) is prime. Statues are brilliant –– take a closer look."

DE "Sehr schöner Park, perfekt auch zum Joggen."

inglês alemão
perfect perfekt
on zum

EN We’re getting away from one team watching the app and another watching the infrastructure

DE Ein Team überwacht die App, ein anderes die Infrastruktur – dieses Modell ist bei uns nun passé

inglês alemão
team team
another anderes
infrastructure infrastruktur
app app
getting ist
and die

EN You can also only display the repositories you are watching by selecting the Watching filter.

DE Außerdem hast du mit dem Filter "Watching" (Wird beobachtet) die Möglichkeit, nur die Repositorys anzuzeigen, die du beobachtest.

inglês alemão
display anzuzeigen
repositories repositorys
filter filter
watching watching
you du
can möglichkeit
only nur
the wird

EN Watching - Pull requests you’re watching

DE Watching – Pull-Anfragen, die du beobachtest

inglês alemão
requests anfragen

EN The place has won a huge amount of awards for their pizza and watching their staff work was like watching a well choreographed routine, they were experts at work preparing my dinner.

DE Der Ort hat eine große Anzahl von Auszeichnungen für seine Pizza gewonnen, und ihren Mitarbeitern bei der Arbeit zuzuschauen war wie eine gut choreographierte Routine, sie waren Experten bei der Arbeit und bereiteten mein Abendessen vor.

inglês alemão
awards auszeichnungen
staff mitarbeitern
routine routine
experts experten
dinner abendessen
huge große
work arbeit
well gut
my mein
was war
place ort
won vor
and und
for für
pizza pizza

EN What is better than chilling on the couch, watching Netflix? I?ll tell you: Watching Pornflix with a hot chick next to you in VR! Sounds awesome? You?re right; it is!

DE Was gibt es Schöneres, als auf der Couch zu chillen und Netflix zu schauen? Ich sag's euch: Pornflix gucken mit eine heiße Braut neben dir in VR! Klingt fantastisch? Sie haben Recht, das ist es!

inglês alemão
couch couch
netflix netflix
pornflix pornflix
vr vr
awesome fantastisch
it es
i ich
to zu
in in
right recht
you euch
what schauen
with mit
hot heiß

EN I watched for the purpose of watching, often quitting videos halfway through or playing games while watching because one video alone wasn’t doing it anymore.

DE Ich habe zugeschaut, um es anzusehen, oft beendete ich Videos mittendrin oder spielte während des Anschauens Spiele, weil ein Video allein nicht mehr ausreichte.

inglês alemão
i ich
watching anzusehen
or oder
games spiele
it es
anymore mehr
videos videos
video video
alone allein
for um
of oft
because weil
the des

EN Our high-definition optical monoculars are perfect for enjoying nature, bird watching, camping, fishing, golf and watching sports games

DE Unsere High-Definition optische Monokularen sind perfekt für die Natur genießen, Vogelbeobachtung, Camping, Angeln, Golf und beobachten Sportspiele

inglês alemão
optical optische
perfect perfekt
enjoying genießen
nature natur
watching beobachten
camping camping
fishing angeln
our unsere
golf golf
are sind
bird die
and und
for für

EN What has become so important to me when watching VR Porn is leaning back and watching it full-length. I want to watch it the whole way through without getting bored and having to skip past the scenes to find something exciting.

DE Was für mich beim Anschauen von VR-Pornos so wichtig geworden ist, ist das Zurücklehnen und Anschauen in voller Länge. Ich möchte den Film bis zum Ende sehen, ohne mich zu langweilen und die Szenen zu überspringen um etwas Spannendes zu finden.

inglês alemão
important wichtig
vr vr
porn pornos
scenes szenen
full voller
length länge
skip überspringen
so so
i ich
find finden
without ohne
to zu
is ist
and und
something etwas
watching sehen
me mich
want to möchte
watch was
way von

EN Description: View Activeduty str8 solo military nerd jerks large dong watching porn hd as completely free. men licking titties porn xxx Activeduty str8 solo military nerd jerks large dong watching porn video.

DE Beschreibung: Sehen Sie Activeduty str8 solo military nerd jerks large dong watching porn HD als völlig kostenlos an. men licking titties porn xxx Activeduty str8 solo military nerd jerks large dong watching porn Video.

inglês alemão
description beschreibung
solo solo
nerd nerd
hd hd
completely völlig
free kostenlos
large large
dong dong
men men
licking licking
titties titties
as als
video video
watching watching
xxx xxx

EN The place has won a huge amount of awards for their pizza and watching their staff work was like watching a well choreographed routine, they were experts at work preparing my dinner.

DE Der Ort hat eine große Anzahl von Auszeichnungen für seine Pizza gewonnen, und ihren Mitarbeitern bei der Arbeit zuzuschauen war wie eine gut choreographierte Routine, sie waren Experten bei der Arbeit und bereiteten mein Abendessen vor.

inglês alemão
awards auszeichnungen
staff mitarbeitern
routine routine
experts experten
dinner abendessen
huge große
work arbeit
well gut
my mein
was war
place ort
won vor
and und
for für
pizza pizza

EN You can also only display the repositories you are watching by selecting the Watching filter.

DE Außerdem hast du mit dem Filter "Watching" (Wird beobachtet) die Möglichkeit, nur die Repositorys anzuzeigen, die du beobachtest.

inglês alemão
display anzuzeigen
repositories repositorys
filter filter
watching watching
you du
can möglichkeit
only nur
the wird

EN Watching - Pull requests you’re watching

DE Watching – Pull-Anfragen, die du beobachtest

inglês alemão
requests anfragen

EN Watching now: the number of people currently watching your stream

DE Aktuelle Zuschauer: die Anzahl der Personen, die gerade deinen Stream sehen

inglês alemão
stream stream
watching sehen
currently gerade
number of anzahl

EN "Parc du Cinquantenaire is picnic-perfect, especially on Saturday & Sunday when people watching (and dog watching) is prime. Statues are brilliant –– take a closer look."

DE "Sehr schöner Park, perfekt auch zum Joggen."

inglês alemão
perfect perfekt
on zum

EN Whether it's binge-watching season upon season of America's Next Top Model, scanning the pages of Vogue, watching YouTube tutorials, reading modeling ebooks like glamour shots photography or finding a favorite model

DE Egal, ob du dir eine Staffel von America's Next Top Model ansiehst, die Seiten der Vogue durchblätterst, dir YouTube-Tutorials ansiehst, Model-Ebooks wie Glamour Shots Photography liest oder dir ein Lieblingsmodell suchst

inglês alemão
season staffel
model model
youtube youtube
tutorials tutorials
reading liest
ebooks ebooks
shots shots
photography photography
or oder
whether ob
top top
pages seiten
a ein

EN Watching low-quality porn on such a high-quality VR headset would be a waste, so free porn might not always be the best choice in the long term

DE Das Anschauen von Pornos in minderer Qualität auf einem so hochwertigen VR-Headset wäre eine Verschwendung, weshalb kostenlose Pornos auf lange Sicht nicht immer die beste Wahl sind

inglês alemão
watching anschauen
porn pornos
vr vr
headset headset
waste verschwendung
choice wahl
free kostenlose
always immer
long lange
so so
in in
quality qualität
high hochwertigen
not nicht
the best beste
be wäre
a eine
the sicht
on auf

EN Quality Control Technician | Quality Assurance Technician | Quality Control | Quality Coordinator

DE Qualitätssicherungstechniker (m/w) | Qualitätssicherungstechniker (m/w) | Qualitätskontrolle | Qualitätskoordinator (m/w)

EN Optimize the viewing experience with one tap, whether watching cable TV, streaming a movie, or playing a game. And always in the latest, best image quality available.

DE Optimieren Sie das Anzeigeerlebnis auf Knopfdruck. Egal ob Sie Kabelfernsehen schauen, einen Film streamen oder ein Videospiel spielen. Und immer in der neuesten, besten verfügbaren Bildqualität.

inglês alemão
watching schauen
streaming streamen
movie film
always immer
available verfügbaren
best besten
whether ob
or oder
in in
and und
optimize optimieren
latest neuesten

EN PLAY?A is a VR porn player developed by VR Bangers. It?s perfect for watching high-quality VR scenes on any headset. You can download it for free on their site!

DE PLAY'A ist ein VR-Pornospieler entwickelt von VR Bangers. Es ist perfekt, um hochwertige VR-Szenen auf jedem Headset zu sehen. Sie können kostenloser Download auf ihrer Website!

inglês alemão
vr vr
developed entwickelt
scenes szenen
headset headset
it es
perfect perfekt
download download
for um
watching sehen
on auf
you sie
site website
can können
is ist
a ein
by von

EN is of the highest quality as the HTC Vive is just great for watching VR Porn. Learn how to watch NSFW content in this guide!

DE ist von höchster Qualität, daher eignet sich das HTC Vive hervorragend zum Ansehen von VR-Porno. In diesem Leitfaden erfahren Sie, wie Sie NSFW-Inhalte ansehen können!

inglês alemão
highest höchster
htc htc
vr vr
porn porno
content inhalte
guide leitfaden
vive vive
quality qualität
in in
watch ansehen
learn erfahren
this diesem
great hervorragend
of von
as daher
the zum

EN That?s why the dual OLED displays on the Oculus Quest are considerably better for watching porn in high quality than the original Rift.

DE Aus diesem Grund sind die doppelten OLED Anzeigen auf dem Oculus Quest für das Ansehen von Pornos in hoher Qualität wesentlich besser geeignet als das Original Rift.

inglês alemão
dual doppelten
oled oled
displays anzeigen
considerably wesentlich
watching ansehen
porn pornos
original original
oculus oculus
quest quest
rift rift
better besser
quality qualität
in in
for für
are sind
the dem
on auf
than als
high hoher

EN The HTC Vive has the same resolution as the -> Oculus Rift (Easy Porn Guide) and the quality when watching is the same

DE Das HTC Vive hat die gleiche Auflösung wie das -> Oculus Rift (Einfache Porno Anleitung) und die Qualität beim Zuschauen ist die gleiche

inglês alemão
htc htc
resolution auflösung
gt gt
easy einfache
porn porno
guide anleitung
vive vive
oculus oculus
rift rift
quality qualität
and und
is ist
the gleiche
has hat

EN The Headset itself has high-quality lenses and the optics are as good as with the Gear VR. Of course, it can?t compete with watching

DE Das Headset selbst hat hochwertige Linsen und die Optik ist genauso gut wie beim Gear VR. Natürlich kann es nicht mit der Beobachtung von

inglês alemão
headset headset
lenses linsen
optics optik
vr vr
gear gear
it es
can kann
of course natürlich
good gut
and und
with mit
itself die
has hat

EN Here is an example of the worst streaming quality. It still looks ok, even better on a Cardboard. and probably perfect when watching Oculus Quest 2 porn.

DE Hier ist ein Beispiel für die schlechteste Streaming Qualität. Sie sieht immer noch ok aus, noch besser auf einem Cardboard. und wahrscheinlich perfekt, wenn man Oculus Quest 2 porn nutzt.

inglês alemão
worst schlechteste
streaming streaming
looks sieht
ok ok
probably wahrscheinlich
porn porn
cardboard cardboard
oculus oculus
quest quest
quality qualität
better besser
perfect perfekt
here hier
example beispiel
and und
is ist
a ein
the man
when wenn

EN Find out where you can get the best, premium quality full VR porn! Pick your stido and start watching in seconds!

DE Finden Sie heraus, wo Sie Folgendes erhalten können der beste, qualitativ hochwertige Voll-VR-Porno! Wählen Sie Ihren Stido und in Sekundenschnelle ansehen!

inglês alemão
full voll
vr vr
porn porno
watching ansehen
seconds sekundenschnelle
find finden
where wo
and und
in in
can können
your ihren
quality hochwertige
pick wählen sie
the folgendes
the best beste
you sie
get erhalten

EN But now, with even more portability and a lightweight device, the Quest 2 is a great standalone device for watching high-quality VR Porn content! Nothing to lose here! -> Stream or download, your choice!

DE Aber jetzt, mit noch mehr Tragbarkeit und einem leichten Gerät, ist der Quest 2 ein großartiges Standalone-Gerät zum Ansehen hochwertiger VR-Porno-Inhalte! Hier gibt es nichts zu verlieren! -> Strom oder herunterladen, Sie haben die Wahl!

inglês alemão
lightweight leichten
device gerät
standalone standalone
watching ansehen
vr vr
porn porno
content inhalte
gt gt
stream strom
choice wahl
quest quest
download herunterladen
now jetzt
lose verlieren
or oder
more mehr
to zu
here hier
with mit
and und
but aber
a ein

EN Like with every other High-Quality VR Headset (-> Guides for every device), watching porn on the Reverb G2 is simply amazing

DE Wie bei jedem anderen Hochwertiges VR Headset (-> Anleitungen für jedes Gerät)Pornos auf dem Reverb G2 zu sehen, ist einfach erstaunlich

inglês alemão
vr vr
headset headset
gt gt
guides anleitungen
device gerät
porn pornos
reverb reverb
simply einfach
amazing erstaunlich
other anderen
watching sehen
is ist
for für
every jedes

EN The high-quality lenses and good resolution make the Oculus Quest perfect for watching porn

DE Dank der hochwertigen Objektive und der guten Auflösung eignet sich das Oculus Quest perfekt zum Ansehen von Pornos

inglês alemão
lenses objektive
resolution auflösung
porn pornos
oculus oculus
quest quest
and und
perfect perfekt
watching ansehen
high hochwertigen

EN But for what you get, subscriptions are totally worth it! Tons of videos, better and better new releases and high-quality content. Just pick your favorite site and start watching HP Reverb G2 Porn!

DE Aber für das, was Sie bekommen, sind die Abonnements total wertvoll! Tonnen von Videos, immer bessere Neuerscheinungen und qualitativ hochwertige Inhalte. Wählen Sie einfach Ihre Lieblingsseite und sehen Sie sich HP Reverb G2 Pornos an!

inglês alemão
subscriptions abonnements
totally total
videos videos
better bessere
reverb reverb
porn pornos
hp hp
tons tonnen
content inhalte
your ihre
start an
quality qualitativ
high-quality hochwertige
but aber
you sie
get bekommen
and und
pick wählen sie
watching sehen
for für
are sind
of von

EN The high-quality lenses and good resolution make the Oculus Rift perfect for watching porn

DE Dank der hochwertigen Objektive und der guten Auflösung eignet sich das Oculus Rift perfekt zum Ansehen von Pornos

inglês alemão
lenses objektive
resolution auflösung
porn pornos
oculus oculus
rift rift
and und
perfect perfekt
watching ansehen
high hochwertigen

EN With both thermal imaging cameras Calonox “View” for watching wildlife and Calonox “Sight” as a dual-use night-sight combined with a riflescope, Leica offers high-quality solutions for ethical wild boar control

DE Die Jagd bei Nacht ist eine besondere Herausforderung: Für einen Abschuss ist freie Sicht auf das Ziel Voraussetzung – und die Dunkelheit erschwert das natürlich

EN 4K video is increasingly used because it offers the highest possible quality to viewers (who might be watching the video on a TV, computer, or mobile device)

DE 4K Videos werden zunehmend eingesetzt, da sie für die Betrachter die höchstmögliche Qualität bieten (da das Video entweder auf einem TV-Gerät, Computer oder Mobilgerät angesehen wird)

inglês alemão
increasingly zunehmend
used eingesetzt
offers bieten
quality qualität
viewers betrachter
highest possible höchstmögliche
mobile device mobilgerät
computer computer
device gerät
video video
because da
or oder
the wird
on auf

EN Optimize the viewing experience with one tap, whether watching cable TV, streaming a movie, or playing a game. And always in the latest, best image quality available.

DE Optimieren Sie das Anzeigeerlebnis auf Knopfdruck. Egal ob Sie Kabelfernsehen schauen, einen Film streamen oder ein Videospiel spielen. Und immer in der neuesten, besten verfügbaren Bildqualität.

inglês alemão
watching schauen
streaming streamen
movie film
always immer
available verfügbaren
best besten
whether ob
or oder
in in
and und
optimize optimieren
latest neuesten

EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric

DE Zu den Bewertungsnormen für Übersetzungen aus Menschenhand zählen unter anderem die Multidimensional Quality Metrics (MQM), das Dynamic Quality Framework (DQF) und die J2450 Translation Quality Metric

inglês alemão
quality quality
dynamic dynamic
framework framework
metrics metrics
translation translation
to zu
for für
the den
and und

EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.

DE Verfahren wie die BLEU-, LEPOR-, TER- oder PED-Methode messen also nicht die Übersetzungsqualität an sich. Sie haben trotzdem ihr Gutes: Sie stellen uns KPIs bereit. Und diese Leistungskennzahlen helfen uns, die richtigen Entscheidungen zu treffen.

inglês alemão
ter ter
kpis kpis
decisions entscheidungen
or oder
measure messen
dont nicht
us uns
to zu

EN Internationally recognized quality labels complete the high quality of the university courses and make the awareness of quality assurance outwardly visible.

DE Anerkannte, internationale Qualitätslabel und Gütesiegel runden die hohe Qualität der Universitätslehrgänge ab und machen das Bewusstsein für Qualitätssicherung nach außen sichtbar.

inglês alemão
internationally internationale
awareness bewusstsein
visible sichtbar
quality assurance qualitätssicherung
quality qualität
high hohe
and und

EN The Quality Policy is created with the Customer Requirements in mind, then quality objectives are linked back to the Customer Requirements through the Quality Policy

DE Qualitätspolitik werden unter Berücksichtigung der Kundenanforderungen erstellt, danach werden die Qualitätsziele über die Qualitätspolitik wieder mit den Kundenanforderungen verknüpft

inglês alemão
linked verknüpft
customer requirements kundenanforderungen
created erstellt
with mit
to danach
are werden
back wieder
the den

EN The Product & Quality package provides exactly the information process and quality engineers need to optimize manufacturing regarding product quality.

DE Das Product & Quality Paket liefert Prozess- und Qualitätsingenieuren genau die Informationen, die sie zur Optimierung der Fertigung in Hinblick auf die Produktqualität brauchen.

inglês alemão
quality quality
package paket
provides liefert
process prozess
optimize optimierung
amp amp
product quality produktqualität
information informationen
manufacturing fertigung
and und
to brauchen
exactly genau

EN With its high-quality materials and innovative technology, the HAILO Fresh L embodies quality and durability. Our promise of quality and its versatile applications make it a faithful companion in the household.

DE Der HAILO Fresh L verkörpert mit seinem hochwertigen Material und seiner innovativen Technologie Qualität und Langlebigkeit. Unser Qualitätsversprechen und seine vielseitigen Einsatzmöglichkeiten machen ihn zum treuen Begleiter im Haushalt.

inglês alemão
materials material
innovative innovativen
l l
embodies verkörpert
durability langlebigkeit
versatile vielseitigen
faithful treuen
companion begleiter
household haushalt
hailo hailo
fresh fresh
technology technologie
in the im
quality qualität
high hochwertigen
it ihn
and und
with mit

EN The quality requirements are met by high-quality hardware components and the always up-to-date software versions, enabling the pharmaceutical and cosmetics industries to carry out reliable quality controls.

DE Die Qualitätsanforderungen werden durch hochwertige Hardwarekomponenten und den stets aktuelle Softwareversionen erfüllt und ermöglichen der Pharma- sowie Kosmetikindustrie sichere Qualitätskontrollen.

inglês alemão
always stets
enabling ermöglichen
pharmaceutical pharma
hardware components hardwarekomponenten
quality controls qualitätskontrollen
and und
up-to-date aktuelle
the den

EN Through our quality management, we optimise our entire company constantly – from the quality of our raw materials and processing technology through to the quality of the products and services

DE Mit unserem Qualitätsmanagement optimieren wir kontinuierlich das gesamte Unternehmen – von der Qualität der Rohstoffe und der Verarbeitungstechnologie bis hin zur Qualität der Produkte und der Serviceleistungen

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

DE Entscheide, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.

inglês alemão
decide entscheide
image bild
file size dateigröße
better besser
quality qualität
the desto
higher höher
a eine
which welche
have haben
also auch
thus die
will soll
reduce geringere

EN The survey tool is a hybrid between measuring the quality of content ? editorial quality ? and measuring the commercial quality – the ad effect

DE Das Umfrage-Tool ist eine Mischung zwischen der Messung der Qualität der Inhalte – redaktionelle Qualitätund der Messung der kommerziellen Qualitätder Anzeigen-Effekte

EN Data quality describes the quality and characteristics of specific data in terms of accuracy, uniqueness, consistency, completeness, validity, and timeliness. Data quality is an aspect of data governance.

DE Datenqualität beschreibt die Güte und Eigenschaften bestimmter Daten in Bezug auf Genauigkeit, Einzigartigkeit, Konsistenz, Vollständigkeit, Gültigkeit und Aktualität. Datenqualität ist ein Aspekt der Data Governance.

inglês alemão
describes beschreibt
accuracy genauigkeit
consistency konsistenz
completeness vollständigkeit
validity gültigkeit
aspect aspekt
governance governance
data quality datenqualität
characteristics eigenschaften
in in
and und
is ist

EN Quality Accelerator provides risk-based, real-time quality assurance and retrospective quality control

DE Quality Accelerator bietet eine risikobasierte Echtzeit-Qualitätssicherung und retrospektive Qualitätskontrolle

inglês alemão
quality quality
provides bietet
risk-based risikobasierte
real-time echtzeit
retrospective retrospektive
accelerator accelerator
and und

EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.

DE Qualität steht für uns an erster Stelle. Mit unseren Qualitätsmanagementsystemen stellen wir sicher, dass Kunden hochwertige Produkte und Dienstleistungen erhalten.

inglês alemão
customers kunden
is steht
us uns
products produkte
and und
receive erhalten
quality qualität
ensure sicher
high-quality hochwertige
our mit
a erster

EN Four images and all with a different quality? Enter Elpical Claro! With Claro, you achieve consistent high-quality results, even when the origin and quality of the original images may vary significantly

DE Vier Bilder, und alle in einer anderen Qualität? Ein Fall für Elpical Claro! Mit Claro erzielen Sie gleichbleibend hochwertige Ergebnisse, selbst bei Bildern mit sehr unterschiedlichen Quellen und Qualitäten

inglês alemão
results ergebnisse
consistent gleichbleibend
and und
all alle
enter in
four vier
images bilder
with mit
quality qualität
the fall
you sie
high-quality hochwertige

Mostrando 50 de 50 traduções