EN Release Notes August 2022 Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
Traduzir "project release" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "project release" de inglês para alemão
Traduções de project release
"project release" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de project release
inglês
alemão
DE Neue Version August 2022 Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| release | version |
| march | märz |
| november | november |
| january | januar |
| august | august |
| july | juli |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sommer Jo, Finale, USA, Bank, Argentique, Wettbewerb, Team Release, Tablet Team Release 2012, Frankreich Foot Release, Magazin Team Release
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| summer | sommer |
| final | finale |
| bench | bank |
| competition | wettbewerb |
| team | team |
| release | release |
| tablet | tablet |
| france | frankreich |
| magazine | magazin |
| photograph | bildes |
| to | zur |
EN Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
DE Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| release | version |
| march | märz |
| november | november |
| july | juli |
| january | januar |
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement?
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | ein |
| agile | agile |
| methodology | methode |
| management | management |
| is | ist |
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | ein |
| agile | agile |
| methodology | methode |
| path | im |
| management | management |
| is | ist |
EN What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
| inglês | alemão |
|---|---|
| agile | agile |
| methodology | methode |
| in | ein |
| path | im |
| is | ist |
EN What is Change Management in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| in | ein |
| path | im |
| management | management |
EN With Alconost, your localization project will be handled by a dedicated project manager. Your project manager is your “single point of contact,” who will help you resolve any and all your questions regarding the project. The project manager:
DE Bei Alconost wird Ihr Projekt von einem engagierten Projektmanager verwaltet. Ihr Projektmanager ist Ihre zentrale Anlaufstelle und hilft Ihnen dabei, alle Fragen zum Projekt zu beantworten und zu klären. Der Projektmanager:
| inglês | alemão |
|---|---|
| dedicated | engagierten |
| project manager | projektmanager |
| manager | verwaltet |
| point of contact | anlaufstelle |
| all | alle |
| project | projekt |
| resolve | klären |
| and | zu |
| help | hilft |
| questions | fragen |
| with | dabei |
| a | einem |
| the | wird |
EN Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
DE Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| release | version |
| november | november |
| july | juli |
| january | januar |
EN Release is a sensitive process, as the release order entitles the holder to release the container, which often contains goods of considerable value.
DE Bei der Freistellung handelt es sich um einen sensiblen Vorgang, da die Freistellreferenz den Inhaber zur Herausgabe des Containers mit oft beachtlichen Warenwerten berechtigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensitive | sensiblen |
| process | vorgang |
| holder | inhaber |
| container | containers |
| considerable | beachtlichen |
| release | herausgabe |
| of | oft |
| which | es |
| the | den |
| a | einen |
EN 1.14 “Previous Sequential Release” means a release of the Quark Products for use in a particular operating environment which has been replaced by the current release for the same operating environment
DE 1.14 „Vorherige sequentielle Version“ bezeichnet eine Version der Quark Produkte zur Verwendung in einer bestimmten Betriebsumgebung, die durch die aktuelle Version für dieselbe Betriebsumgebung ersetzt wurde
EN Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
DE Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| release | version |
| november | november |
| july | juli |
| january | januar |
EN Making release branches is another straightforward branching operation. Like feature branches, release branches are based on the develop branch. A new release branch can be created using the following methods.
DE Das Erstellen von release Branches ist ebenfalls ein unkomplizierter Branching-Vorgang. Wie die feature Branches basieren release branches auf dem develop Branch. Ein neuer release Branch kann mit den folgenden Methoden erstellt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| straightforward | unkomplizierter |
| operation | vorgang |
| feature | feature |
| branch | branch |
| new | neuer |
| methods | methoden |
| branches | branches |
| develop | develop |
| a | folgenden |
| created | erstellt |
| can | kann |
| are | basieren |
| based | mit |
| release | release |
| the | den |
| on | auf |
EN The release notes inform about the functions and improvements of the version. Here you will find release notes for platform versions and feature releases. >> Jira Software release notes
DE Die Release Notes informieren über die Funktionen und Verbesserungen der Version. Hier finden sie Versionshinweise für Plattformversionen und Feature-Releases. >> Jira Software release notes
| inglês | alemão |
|---|---|
| notes | notes |
| inform | informieren |
| improvements | verbesserungen |
| releases | releases |
| gt | gt |
| jira | jira |
| release notes | versionshinweise |
| find | finden |
| feature | feature |
| software | software |
| release | release |
| functions | funktionen |
| here | hier |
| for | für |
| and | und |
| version | version |
EN Enterprise release designations apply to an entire feature release. Customers can upgrade to the latest bug fix release at any time.
DE Die Enterprise-Release-Bezeichnungen gelten für ein ganzes Feature-Release. Kunden können jederzeit auf das neueste Bugfix-Release aktualisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| release | release |
| apply | gelten |
| feature | feature |
| customers | kunden |
| upgrade | aktualisieren |
| at any time | jederzeit |
| can | können |
| to | ganzes |
EN First things first: You need to decide on the release date for your event press release. You should let media outlets know if it’s for immediate release or time-limited.
DE Das Wichtigste zuerst: Für deine Presseaussendung brauchst du ein Veröffentlichungsdatum. Du solltest Medien wissen lassen, ob sie sofort ausgesendet werden soll oder zeitlich begrenzt ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| limited | begrenzt |
| if | ob |
| you need | brauchst |
| media | medien |
| or | oder |
| you | solltest |
| on | sofort |
| for | für |
EN New Release: Toradex BSP Layers and Reference Images for Yocto Project 5.1.0 Quarterly Production Release
DE Neuer Release: Toradex BSP Layers und Referenzimages für Yocto Project 5.1.0 Quarterly Production Release
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuer |
| release | release |
| toradex | toradex |
| yocto | yocto |
| project | project |
| production | production |
| and | und |
| for | für |
EN New Release: Toradex BSP Layers and Reference Images for Yocto Project 5.0.0-devel September Monthly Release
DE Neuer Release: Toradex BSP Layers und Referenzimages für Yocto Project 5.0.0-devel - monatlicher Release für September
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuer |
| release | release |
| toradex | toradex |
| yocto | yocto |
| project | project |
| september | september |
| monthly | monatlicher |
| and | und |
| for | für |
EN New Release: Toradex BSP Layers and Reference Images for Yocto Project 5.0.0 Quarterly Production Release
DE Neuer Release: Toradex BSP Layers und Referenzimages für Yocto Project 5.0.0 - Vierteljährlicher Production Release
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuer |
| release | release |
| toradex | toradex |
| yocto | yocto |
| project | project |
| production | production |
| and | und |
| for | für |
EN New Release: Toradex BSP Layers and Reference Images for Yocto Project 5.1.0 Quarterly Production Release
DE Neuer Release: Toradex BSP Layers und Referenzimages für Yocto Project 5.1.0 Quarterly Production Release
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuer |
| release | release |
| toradex | toradex |
| yocto | yocto |
| project | project |
| production | production |
| and | und |
| for | für |
EN New Release: Toradex BSP Layers and Reference Images for Yocto Project 5.0.0-devel September Monthly Release
DE Neuer Release: Toradex BSP Layers und Referenzimages für Yocto Project 5.0.0-devel - monatlicher Release für September
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuer |
| release | release |
| toradex | toradex |
| yocto | yocto |
| project | project |
| september | september |
| monthly | monatlicher |
| and | und |
| for | für |
EN New Release: Toradex BSP Layers and Reference Images for Yocto Project 5.0.0 Quarterly Production Release
DE Neuer Release: Toradex BSP Layers und Referenzimages für Yocto Project 5.0.0 - Vierteljährlicher Production Release
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuer |
| release | release |
| toradex | toradex |
| yocto | yocto |
| project | project |
| production | production |
| and | und |
| for | für |
EN First, click the button “project settings” or open the project settings by clicking on the gear icon next to the project in the project overview dropdown
DE Klicke zunächst auf die Schaltfläche "Projekteinstellungen" oder öffne die Projekteinstellungen, indem Du auf das Zahnradsymbol neben dem Projekt im Dropdown-Menü der Projektübersicht klickst
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| dropdown | dropdown-menü |
| button | schaltfläche |
| first | zunächst |
| in the | im |
| click | klicke |
| open | öffne |
| project | projekt |
| clicking | klickst |
| by | indem |
| in | neben |
EN What Are Project Management Tools? How to Use a Gantt Chart for Project Management? What Is Software Project Management? What Is a Project Management System?
DE Was sind Projektmanagement-Tools? Wie verwendet man ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement? Was bedeutet Software-Projektmanagement? Was ist ein Projektmanagementsystem?
| inglês | alemão |
|---|---|
| gantt | gantt |
| chart | diagramm |
| project management | projektmanagement |
| tools | tools |
| software | software |
| are | sind |
| to | bedeutet |
| how | wie |
| a | ein |
| is | ist |
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.
DE Aus Smartsheet: Löschen Sie den Projektordner für das bereitgestellte Projekt aus dem Projekt-Arbeitsbereich. Wenn Sie ein Eingangsblatt verwenden, sollten Sie auch den Spaltenwert löschen, der angibt, dass das Projekt bereitgestellt wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| workspace | arbeitsbereich |
| delete | löschen |
| project | projekt |
| provisioned | bereitgestellte |
| for | für |
| from | aus |
| want | sie |
| the | den |
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt mit einem Kunden/Kollegen zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continue | fortsetzen |
| add | hinzuzufügen |
| go | gehen |
| customer | kunden |
| or | oder |
| us | uns |
| project | projekt |
| products | produkte |
| your | sie |
| number | anzahl |
| a | eine |
| share | teilen |
| to | zu |
EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.
DE ProjektleitungDer Projektmanager: erstellt Projekte, weist jedem Projekt einen Zeitpunkt zu, ordnet die Agenten zu, die an jedem Projekt arbeiten werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | zeitpunkt |
| agents | agenten |
| project manager | projektmanager |
| projects | projekte |
| project | projekt |
| on | an |
| work | arbeiten |
| creates | erstellt |
| each | zu |
EN To compensate for its own CO2 emissions in Germany, Zühlke supports a biogas project in Sichuan, a project for clean drinking water in Rwanda, the REDD+ Borneo rainforest project and a biomass project in Bulgaria
DE Um die eigenen CO2-Emissionen in Deutschland zu kompensieren, unterstützt Zühlke ein Biogasprojekt in Sichuan, ein Projekt für sauberes Trinkwasser in Ruanda, das REDD+ Borneo Regenwaldprojekt und ein Biomasse-Projekt in Bulgarien
| inglês | alemão |
|---|---|
| emissions | emissionen |
| zühlke | zühlke |
| supports | unterstützt |
| project | projekt |
| clean | sauberes |
| rwanda | ruanda |
| borneo | borneo |
| biomass | biomasse |
| bulgaria | bulgarien |
| drinking water | trinkwasser |
| in | in |
| to | zu |
| germany | deutschland |
| and | und |
| own | eigenen |
| a | ein |
| for | um |
EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.
DE LanguageWire macht es Ihnen leicht, Projektvorlagen für die spätere Verwendung zu hinterlegen. Projektvorlagen enthalten Ihre Projektbeschreibungen, Referenzmaterial, Zielsprachen und andere Projektinformationen und sind mit einem Klick einsatzbereit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easy | leicht |
| project information | projektinformationen |
| languagewire | languagewire |
| it | es |
| to | zu |
| your | ihre |
| target | die |
| and | und |
| click | klick |
| are | sind |
| for | für |
| with | mit |
| ready | einsatzbereit |
| makes | macht |
| use | verwendung |
| other | andere |
EN “Smartsheet allows our project managers to spend more time working on the project than tracking the project,” says Ischa Jensen, who leads project management.
DE „Mit Smartsheet können unsere Projektmanager mehr Zeit für die Projektarbeit aufwenden, als dafür, das Projekt zu verfolgen“, meint Ischa Jensen, die das Projektmanagement leitet.
EN We are your contact for comprehensive legal support throughout the entire project cycle - in project planning, during the project implementation period as well as after project completion.
DE Wir sind Ihr Ansprechpartner für eine umfassende rechtliche Unterstützung über den gesamten Projektzyklus – in der Projektplanung, während der Projektlaufzeit sowie nach der Projektbeendigung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contact | ansprechpartner |
| legal | rechtliche |
| support | unterstützung |
| planning | projektplanung |
| we | wir |
| your | ihr |
| comprehensive | umfassende |
| entire | gesamten |
| in | in |
| during | während |
| after | nach |
| as | sowie |
EN Use this option if you'd like to restrict access to the newly created project. In this case the project will be available only to the project administrator, the project manager and its members with corresponding rights.
DE Nutzen Sie diese Option, um den Zugriff auf das gerade erstellte Projekt zu beschränken. In diesem Fall wird das Projekt nur für die Portaladministratoren, den Projektleiter und die Teammitglieder mit den entsprechenden Rechten verfügbar sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| option | option |
| restrict | beschränken |
| created | erstellte |
| corresponding | entsprechenden |
| project manager | projektleiter |
| access | zugriff |
| available | verfügbar |
| in | in |
| project | projekt |
| to | zu |
| and | und |
| rights | rechten |
| with | mit |
| this | diesem |
| use | nutzen |
| be | sein |
| only | nur |
| the | fall |
EN To change the project status touch close to the edge of the screen to the left of the necessary project in the project list and swipe right to access the menu. Tap the necessary option to change the project status:
DE Um den Projektstatus zu ändern, tippen Sie in der Projektliste am Rand des Bildschirms rechts neben dem gewünschten Projekt und wischen Sie nach links, um das Menü zu öffnen. Tippen Sie auf die erforderliche Option, um den Projektstatus zu ändern:
| inglês | alemão |
|---|---|
| edge | rand |
| necessary | erforderliche |
| swipe | wischen |
| option | option |
| project status | projektstatus |
| tap | tippen |
| menu | menü |
| project | projekt |
| screen | bildschirms |
| in | in |
| change | ändern |
| list | die |
| and | und |
| to | zu |
| the | öffnen |
| of | der |
EN To compensate for its own CO2 emissions in Germany, Zühlke supports a biogas project in Sichuan, a project for clean drinking water in Rwanda, the REDD+ Borneo rainforest project and a biomass project in Bulgaria
DE Um die eigenen CO2-Emissionen in Deutschland zu kompensieren, unterstützt Zühlke ein Biogasprojekt in Sichuan, ein Projekt für sauberes Trinkwasser in Ruanda, das REDD+ Borneo Regenwaldprojekt und ein Biomasse-Projekt in Bulgarien
| inglês | alemão |
|---|---|
| emissions | emissionen |
| zühlke | zühlke |
| supports | unterstützt |
| project | projekt |
| clean | sauberes |
| rwanda | ruanda |
| borneo | borneo |
| biomass | biomasse |
| bulgaria | bulgarien |
| drinking water | trinkwasser |
| in | in |
| to | zu |
| germany | deutschland |
| and | und |
| own | eigenen |
| a | ein |
| for | um |
EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.
DE ProjektleitungDer Projektmanager: erstellt Projekte, weist jedem Projekt einen Zeitpunkt zu, ordnet die Agenten zu, die an jedem Projekt arbeiten werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | zeitpunkt |
| agents | agenten |
| project manager | projektmanager |
| projects | projekte |
| project | projekt |
| on | an |
| work | arbeiten |
| creates | erstellt |
| each | zu |
EN First, click the button “project settings” or open the project settings by clicking on the gear icon next to the project in the project overview dropdown
DE Klicke zunächst auf die Schaltfläche "Projekteinstellungen" oder öffne die Projekteinstellungen, indem Du auf das Zahnradsymbol neben dem Projekt im Dropdown-Menü der Projektübersicht klickst
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| dropdown | dropdown-menü |
| button | schaltfläche |
| first | zunächst |
| in the | im |
| click | klicke |
| open | öffne |
| project | projekt |
| clicking | klickst |
| by | indem |
| in | neben |
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.
DE Aus Smartsheet: Löschen Sie den Projektordner für das bereitgestellte Projekt aus dem Projekt-Arbeitsbereich. Wenn Sie ein Eingangsblatt verwenden, sollten Sie auch den Spaltenwert löschen, der angibt, dass das Projekt bereitgestellt wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| workspace | arbeitsbereich |
| delete | löschen |
| project | projekt |
| provisioned | bereitgestellte |
| for | für |
| from | aus |
| want | sie |
| the | den |
EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.
DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reseller | wiederverkäufer |
| account | kontos |
| called | bezeichnet |
| alpha | alpha |
| project | projekt |
| agency | agentur |
| choose | auswählen |
| this | dieses |
| the | wird |
| you | sie |
| of | der |
EN You can see which project is active by clicking on the project name at the top right of your icon and by the bold project name in the project selection.
DE Welches Projekt aktiv ist, erkennst Du, wenn Du den Projektnamen oben rechts neben Deinem Icon anklickst sowie an dem fettgedruckten Projektnamen in der Projektauswahl.
| inglês | alemão |
|---|---|
| active | aktiv |
| icon | icon |
| project | projekt |
| in | in |
| you | du |
| is | ist |
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.
EN Take a look at the project page of the Proxmox Mail Gateway project. There you'll find HOW-TOs, the roadmap and release history, a quick installation guide, and much more.
DE Auf der Projekt-Webseite des Proxmox Mail Gateway-Projekts finden Sie Details, Anleitungen und weiterführende Links zum Mail Gateway.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | webseite |
| proxmox | proxmox |
| gateway | gateway |
| guide | anleitungen |
| find | finden |
| project | projekt |
| and | und |
EN Take a look at the project page of the Proxmox Mail Gateway project. There you'll find HOW-TOs, the roadmap and release history, a quick installation guide, and much more.
DE Auf der Projekt-Webseite des Proxmox Mail Gateway-Projekts finden Sie Details, Anleitungen und weiterführende Links zum Mail Gateway.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | webseite |
| proxmox | proxmox |
| gateway | gateway |
| guide | anleitungen |
| find | finden |
| project | projekt |
| and | und |
EN At the same time as the new Elements release, CONTACT is making new versions of CIM Database PLM and the project management solution Project Office available for download in its Aloha Portal. Here are some highlights at a glance.
DE Zeitgleich mit dem neuen Elements Release stellt CONTACT neue Versionen von CIM Database PLM und der Projektmanagement-Lösung Project Office in seinem Aloha Portal zum Download bereit. Hier einige Highlights im Überblick.
| inglês | alemão |
|---|---|
| elements | elements |
| contact | contact |
| cim | cim |
| plm | plm |
| solution | lösung |
| highlights | highlights |
| database | database |
| versions | versionen |
| office | office |
| portal | portal |
| download | download |
| in | in |
| here | hier |
| some | einige |
| release | release |
| available | bereit |
| new | neue |
| the | stellt |
| is | seinem |
| and | und |
| project | project |
EN With the release of projects, the actual Jira project is even created automatically from a project template as a result of a corresponding workflow transition
DE Mit der Freigabe von Projekten wird sogar noch als Folge eines entsprechenden Workflow-Übergangs das eigentliche Jira-Projekt automatisiert aus einem Projekt-Template angelegt
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| created | angelegt |
| automatically | automatisiert |
| corresponding | entsprechenden |
| workflow | workflow |
| actual | eigentliche |
| projects | projekten |
| project | projekt |
| as | als |
| with | mit |
| from | aus |
| the | wird |
| a | eines |
EN The Barn x Project WaterfallWith the release of Mohamed Ali Honey, we are supporting Project Waterfall: a charity bringing clean water to coffee-growing communities.
DE The Barn x Project WaterfallMit Mohamed Ali Honey unterstützen wir Project Waterfall: eine Organisation, die Kaffee-Communities in Äthiopien sauberes Wasser zur Verfügung stellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| x | x |
| project | project |
| ali | ali |
| supporting | unterstützen |
| waterfall | waterfall |
| clean | sauberes |
| water | wasser |
| communities | communities |
| mohamed | mohamed |
| honey | honey |
| are | verfügung |
| we | wir |
| a | eine |
| the | stellt |
EN All security issues will be listed in the release notes of the release where they have been fixed, similar to other bugs.
DE Alle Sicherheitsvorgänge werden in den Release Notes des Release aufgeführt, in dem sie behoben wurden, ähnlich wie bei anderen Fehlern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| listed | aufgeführt |
| release | release |
| notes | notes |
| fixed | behoben |
| similar | ähnlich |
| other | anderen |
| in | in |
| all | alle |
| been | wurden |
| the | den |
EN Release notes July 2021 Release notes January 2021
DE Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| release | version |
| july | juli |
| january | januar |
EN Altova announced release of Version 2021 Release 2 of its MissionKit desktop developer tools and server software
DE Altova hat Version 2021 Release 2 ihrer MissionKit Desktop Developer Tools und Server-Software herausgebracht
| inglês | alemão |
|---|---|
| altova | altova |
| missionkit | missionkit |
| developer | developer |
| desktop | desktop |
| tools | tools |
| server | server |
| software | software |
| version | version |
| release | release |
| and | und |
| of | hat |
EN Altova announced the release of Version 2019 Release 3 of Altova MissionKit desktop developer tools, server software products, and Excel add-ins
DE Altova hat die Verfügbarkeit von Version 2019 Release 3 ihrer MissionKit Desktop Developer Tools, Server-Software-Produkte und Excel Add-ins bekanntgegeben
| inglês | alemão |
|---|---|
| altova | altova |
| missionkit | missionkit |
| developer | developer |
| excel | excel |
| desktop | desktop |
| tools | tools |
| server | server |
| software | software |
| products | produkte |
| and | und |
| release | release |
| version | version |
| of | von |
EN Altova announced the release of Version 2018 release 2 of its MissionKit desktop developer tools and server software products
DE Altova bringt Version 2018 Release 2 seiner MissionKit Desktop Developer Tools und Server-Software-Produkte heraus
| inglês | alemão |
|---|---|
| altova | altova |
| missionkit | missionkit |
| developer | developer |
| products | produkte |
| desktop | desktop |
| tools | tools |
| server | server |
| software | software |
| release | release |
| and | und |
| version | version |
| the | bringt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aos release release project release project by project project management project project managementthe project we’ll release release release date release features release notes worldwide release release code initial release release planning beta release major release video release release payment latest release patch level release security release release content press release release today tableau’s latest release release available trailer’s release release process upon release release tracks current release pre release release order entitles release around each release release formats platform you’ll release product release public release release updates release introduces debut release release date changes release versions upcoming release constantly release release adds release branch single release release branchesTraduzir project release para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe