EN De-blandify your laptop with vivid, scratch-resistant laptop skins for Macbook Air, Macbook Pro, PC, and Surface Laptop.
"portable laptop check" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN De-blandify your laptop with vivid, scratch-resistant laptop skins for Macbook Air, Macbook Pro, PC, and Surface Laptop.
DE Kratzfeste Folien mit ausgefallenen Designs gegen Langeweile auf Macbook Air, Macbook Pro, PC, und Surface Laptop.
inglês | alemão |
---|---|
air | air |
laptop | laptop |
pc | pc |
surface | surface |
macbook | macbook |
and | und |
with | mit |
your | auf |
EN Smiling businessman working on laptop computer at home office. Male professional typing on laptop keyboard at office workplace. Portrait of positive business man looking at laptop screen indoors
DE Lächelnder Geschäftsmann, der im Büro am Laptop arbeitet. Professionelles Tippen auf Laptop-Tastatur am Arbeitsplatz. Porträt eines positiven Geschäftsmanns, der sich den Laptop-Bildschirm im Inneren anschaut
inglês | alemão |
---|---|
businessman | geschäftsmann |
typing | tippen |
keyboard | tastatur |
portrait | porträt |
positive | positiven |
indoors | im |
office | büro |
workplace | arbeitsplatz |
screen | bildschirm |
laptop | laptop |
business | professionelles |
working | arbeitet |
on | auf |
of | der |
EN Focused businesswoman working on laptop computer in home office. Female manager typing on laptop keyboard indoors. Portrait of serious business woman looking at laptop screen in office
DE Konzentrierte Geschäftsfrau, die im Heimbüro am Laptop arbeitet. Hausfrau-Manager tippen auf Laptop-Tastatur drinnen. Portrait von seriösen Geschäftsleuten, die sich den Laptop-Bildschirm im Büro ansehen
inglês | alemão |
---|---|
focused | konzentrierte |
businesswoman | geschäftsfrau |
office | büro |
manager | manager |
typing | tippen |
keyboard | tastatur |
portrait | portrait |
serious | seriösen |
looking | ansehen |
screen | bildschirm |
laptop | laptop |
on | auf |
indoors | im |
working | arbeitet |
of | von |
EN Multifunctional Laptop Bag 14 inch Laptop Case Waterproof Nylon Laptop Bag Briefcase Leisure Business Handbag Dark Grey
DE Heckklappengriff Direkter Ersatz Heavy Duty Ersatz für 2000-06 Tundra Base Limited und SR5 Crew Cab
EN Best Laptop Deals, Cheap Gaming Laptop and Mini Laptop for Sale at Tomtop.com
DE Beste Laptop & Zubehör Laptop zum Verkauf bei Tomtop.com
inglês | alemão |
---|---|
best | beste |
laptop | laptop |
sale | verkauf |
for | zum |
at | bei |
EN 14.1 inch Laptop Intel N3350 Processor 6GB DDR3 128GB SSD 1920*1080 Resolution Portable Business Office Laptop Silver EU Plug
DE 14,1 Zoll Laptop Intel N3350 Prozessor 6 GB DDR3 128 GB SSD 1920 * 1080 Auflösung Portable Business Office Laptop Silber EU-Stecker
inglês | alemão |
---|---|
inch | zoll |
intel | intel |
processor | prozessor |
gb | gb |
ssd | ssd |
resolution | auflösung |
business | business |
office | office |
silver | silber |
eu | eu |
plug | stecker |
laptop | laptop |
portable | portable |
EN 7-level Adjustable Laptop Stand Portable Aluminum Alloy Laptop Stand Foldable Non-slip Notebook Holder Silver
DE 7-stufiger verstellbarer Laptopständer Tragbarer Laptopständer aus Aluminiumlegierung Faltbarer rutschfester Notebookhalter Silber
inglês | alemão |
---|---|
aluminum | aluminiumlegierung |
silver | silber |
portable | tragbarer |
EN If you're looking for a portable laptop check out this guide with the latest models from Apple, Dell, HP, Google, Microsoft and more.
DE Welches ist das beste Surface-Gerät zum Kaufen? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio oder Surface Go 2? Lesen Sie unseren
inglês | alemão |
---|---|
guide | book |
laptop | laptop |
and | lesen |
if | oder |
the | welches |
with | unseren |
EN If you're looking for a portable laptop check out this guide with the latest models from Apple, Dell, HP, Google, Microsoft and more.
DE Wenn Sie nach einem tragbaren Laptop suchen, lesen Sie dieses Handbuch mit den neuesten Modellen von Apple, Dell, HP, Google, Microsoft und anderen.
inglês | alemão |
---|---|
guide | handbuch |
models | modellen |
apple | apple |
microsoft | microsoft |
hp | hp |
portable | tragbaren |
laptop | laptop |
if | wenn |
looking | suchen |
dell | dell |
with | mit |
latest | neuesten |
the | den |
this | dieses |
from | von |
a | einem |
EN Rob was quickly making progress. Looking ahead? Check! Bending his arms? Check! Bending his legs? Check! Stylish berm shot? Check! Check!
DE Robs Fortschritte waren schnell ersichtlich: Vorausschauen? Check! Arme anwinkeln? Check! Beine anwinkeln? Check! Stylisher Side-shot? Check!
inglês | alemão |
---|---|
quickly | schnell |
progress | fortschritte |
check | check |
arms | arme |
legs | beine |
was | waren |
EN Give your laptop a dose of originality with full size laptop skins or buy 4 small stickers and get 25% off.
DE Verleih deinem Laptop deinen ganz persönlichen Stil mit Laptop Folien und Laptop Stickern | 25% Rabatt auf 4 kleine Sticker
inglês | alemão |
---|---|
laptop | laptop |
stickers | sticker |
small | kleine |
and | und |
with | mit |
EN Three sizes of laptop sleeves times thousands of designs equals a galaxy of options for padding your laptop against the cruel world
DE Drei Größen Laptoptaschen mal tausende Designs sind gleich jede Menge Möglichkeiten, deinen Laptop gegen die Widrigkeiten dieser Welt zu schützen
inglês | alemão |
---|---|
sizes | größen |
laptop | laptop |
designs | designs |
world | welt |
three | drei |
the | gleich |
thousands of | tausende |
a | möglichkeiten |
EN Male eyes in eyeglasses late at night scrolling in front of laptop. Coder, programmer or developer using laptop in dark. Close up of glasses with reflection of computer screen.
DE Männliche Augen in Brille spät nachts scrollen vor Laptop. Coder, Programmierer oder Entwickler mit Laptop in dunkler Sprache. Nahaufnahme der Brille mit Reflektion des Computerbildschirms.
inglês | alemão |
---|---|
male | männliche |
late | spät |
scrolling | scrollen |
or | oder |
dark | dunkler |
glasses | brille |
at night | nachts |
eyes | augen |
developer | entwickler |
programmer | programmierer |
in | in |
laptop | laptop |
with | mit |
of | der |
EN laptop computer laptop computer electronics technology device business and finance notebook education
DE computer gerät notizbuch desktop technologie laptop-gliederung persönlicher computer handheld-pc tragbarer computer
inglês | alemão |
---|---|
laptop | laptop |
computer | computer |
technology | technologie |
device | gerät |
notebook | notizbuch |
EN laptop computer laptop computer error electronics technology device business and finance ui
DE computer gerät notizbuch desktop technologie laptop-gliederung persönlicher computer handheld-pc tragbarer computer
inglês | alemão |
---|---|
laptop | laptop |
computer | computer |
technology | technologie |
device | gerät |
EN The software giant is reportedly gearing up to introduce a low-cost Surface Laptop called Surface laptop SE.
DE Der Softwareriese bereitet sich angeblich auf die Einführung eines kostengünstigen Surface Laptop namens Surface Laptop SE vor.
inglês | alemão |
---|---|
reportedly | angeblich |
introduce | einführung |
laptop | laptop |
called | namens |
se | se |
surface | surface |
to | vor |
the | der |
a | eines |
EN Take your MacBook, Chromebook or Windows laptop on the move the easy way with a dedicated laptop bag.
DE Nehmen Sie Ihr MacBook, Chromebook oder Windows-Laptop einfach mit einer speziellen Laptoptasche mit.
inglês | alemão |
---|---|
macbook | macbook |
chromebook | chromebook |
windows | windows |
laptop | laptop |
or | oder |
your | ihr |
easy | einfach |
with | mit |
a | einer |
EN Microsoft Surface Laptop 4 review: The best Windows laptop money can buy?
DE Microsoft Surface Laptop 4 Test: Der beste Windows-Laptop, den man für Geld kaufen kann?
inglês | alemão |
---|---|
laptop | laptop |
review | test |
money | geld |
can | kann |
buy | kaufen |
surface | surface |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
the best | beste |
EN Although its upgrades over the third-gen model are modest, the fourth-gen Surface Laptop could well be the best Windows laptop you can buy.
DE Obwohl die Upgrades gegenüber dem Modell der dritten Generation bescheiden sind, könnte der Surface Laptop der vierten Generation durchaus der beste
inglês | alemão |
---|---|
model | modell |
laptop | laptop |
gen | generation |
fourth | vierten |
upgrades | upgrades |
surface | surface |
although | obwohl |
over | über |
are | sind |
the best | beste |
third | dritten |
EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!
DE Teilweise leistungsstarke kreative Workstation, teils Gaming-Laptop. Wenn Sie das Geld haben und den Bildschirm und die Leistung möchten, können Sie
inglês | alemão |
---|---|
creative | kreative |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
screen | bildschirm |
workstation | workstation |
part | teils |
and | und |
to | geld |
if | wenn |
the | den |
powerful | leistungsstarke |
EN Microsoft has made an affordable laptop, but what's had to give in the process? We've been using the first Surface Laptop Go to find out...
DE Microsoft hat einen erschwinglichen Laptop hergestellt, aber was musste dabei gegeben werden? Wir haben den ersten Surface Laptop Go verwendet, um
inglês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
affordable | erschwinglichen |
laptop | laptop |
give | gegeben |
surface | surface |
go | go |
had to | musste |
using | verwendet |
the first | ersten |
made | hergestellt |
has | hat |
but | aber |
out | was |
the | den |
EN Five graphics presets are available: Maximum, High (Desktop), High (Laptop), Standard (Desktop), and Standard (Laptop).
DE Fünf Grafik-Voreinstellungen sind verfügbar: Maximum, Hoch (Desktop), Hoch (Notebook), Mittel (Desktop) und Mittel (Notebook).
inglês | alemão |
---|---|
five | fünf |
graphics | grafik |
presets | voreinstellungen |
maximum | maximum |
high | hoch |
desktop | desktop |
laptop | notebook |
and | und |
available | verfügbar |
EN Laptop stickers are a great way to get brand exposure on your customers' devices or add personality to your own laptop
DE Laptop-Sticker sind eine tolle Art, Ihre Marke auf Kunden-Laptops zu platzieren oder Ihrem eigenen Gerät eine persönliche Note zu verpassen
inglês | alemão |
---|---|
stickers | sticker |
great | tolle |
customers | kunden |
laptop | laptop |
devices | gerät |
or | oder |
a | eine |
brand | marke |
are | sind |
your | ihre |
own | eigenen |
to | zu |
on | auf |
EN Everyone wants to hit the ground running fast when starting a new job, and nothing is more frustrating than losing time waiting for a laptop, or having a laptop without the proper configuration
DE Jeder möchte möglichst rasch loslegen, wenn er eine neue Stelle antritt, und nichts ist frustrierender, als Zeit mit dem Warten auf einen Laptop zu verlieren oder einen Laptop ohne die richtige Konfiguration zu bekommen
inglês | alemão |
---|---|
wants | möchte |
losing | verlieren |
waiting | warten |
laptop | laptop |
configuration | konfiguration |
fast | rasch |
new | neue |
time | zeit |
or | oder |
without | ohne |
to | zu |
and | und |
is | ist |
job | stelle |
when | wenn |
EN Do you use a laptop instead of a TV to watch TV at home? Swisscom blue TV offers first-class entertainment to enjoy on your laptop, tablet or smartphone
DE Nutzen auch Sie zuhause Ihr Laptop anstelle eines Fernsehgeräts? Swisscom blue TV bietet erstklassige Unterhaltung für mit Ihrem Notebook, Tablet oder Smartphone
inglês | alemão |
---|---|
swisscom | swisscom |
blue | blue |
entertainment | unterhaltung |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
laptop | laptop |
offers | bietet |
use | nutzen |
your | ihr |
or | oder |
you | sie |
first-class | erstklassige |
a | eines |
instead of | anstelle |
to | auch |
at | zuhause |
of | mit |
EN laptop computer laptop computer electronics error technology device business and finance ui
DE computer gerät notizbuch desktop technologie laptop-gliederung persönlicher computer handheld-pc tragbarer computer
inglês | alemão |
---|---|
laptop | laptop |
computer | computer |
technology | technologie |
device | gerät |
EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about
DE Der Predator Helios 500 sieht Acer 'ein Crocodile Dundee ziehen': "Sie nennen das einen Gaming-Laptop? Das ist ein Gaming-Laptop". Wenn Sie ein Fan vo...
inglês | alemão |
---|---|
acer | acer |
pull | ziehen |
call | nennen |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
is | ist |
EN laptop computer cryptocurrency illustration icon vector technology laptop business and finance bitcoin
DE computer gerät notizbuch technologie macbook elektronisch bildschirm tragbarer computer desktop
inglês | alemão |
---|---|
computer | computer |
technology | technologie |
laptop | gerät |
EN Laptop Backpack Women Men Shoulders Bag for College Travel Trip Business Fits Up to 15.6 inches Laptop
DE OZUKO Ein-Schulter-Tasche Handheld-Tasche Laptop-Zwischenschicht mit großer Kapazität Mehrschichtiges Design Wasserdichtes Gewebe Tragbarer Gepäckbox-Gürtel
inglês | alemão |
---|---|
bag | tasche |
business | design |
laptop | laptop |
to | mit |
up | großer |
EN Aluminium Adjustable Laptop Stand Lightweight Laptop with 2 Cooling Fans and Mouse Pad Sofa Couch Bed Tray
DE Verstellbarer Laptopständer aus Aluminium Leichter Laptop mit 2 Lüftern und Mauspad Sofa Couch Bettablage
inglês | alemão |
---|---|
aluminium | aluminium |
laptop | laptop |
lightweight | leichter |
mouse pad | mauspad |
and | und |
sofa | sofa |
couch | couch |
with | mit |
EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about
DE Der Predator Helios 500 sieht Acer 'ein Crocodile Dundee ziehen': "Sie nennen das einen Gaming-Laptop? Das ist ein Gaming-Laptop". Wenn Sie ein Fan vo...
inglês | alemão |
---|---|
acer | acer |
pull | ziehen |
call | nennen |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
is | ist |
EN The ET80 and ET85 are true laptop replacements, with a level of flexibility no laptop can provide
DE Das ET80 und das ET85 sind ein echter Notebook-Ersatz mit einer Flexibilität, die kein Laptop bieten kann
inglês | alemão |
---|---|
flexibility | flexibilität |
laptop | laptop |
can | kann |
and | und |
no | kein |
provide | bieten |
with | mit |
are | sind |
EN Take your MacBook, Chromebook or Windows laptop on the move the easy way with a dedicated laptop bag.
DE Nehmen Sie Ihr MacBook, Chromebook oder Windows-Laptop mit einer speziellen Laptoptasche einfach mit.
inglês | alemão |
---|---|
macbook | macbook |
chromebook | chromebook |
windows | windows |
laptop | laptop |
or | oder |
your | ihr |
easy | einfach |
with | mit |
a | einer |
EN Five graphics presets are available: Maximum, High (Desktop), High (Laptop), Standard (Desktop), and Standard (Laptop).
DE Fünf Grafik-Voreinstellungen sind verfügbar: Maximum, Hoch (Desktop), Hoch (Notebook), Mittel (Desktop) und Mittel (Notebook).
inglês | alemão |
---|---|
five | fünf |
graphics | grafik |
presets | voreinstellungen |
maximum | maximum |
high | hoch |
desktop | desktop |
laptop | notebook |
and | und |
available | verfügbar |
EN The program detects whether it is installed on a Mac laptop or desktop system, and accordingly shows either a desktop or a laptop graphic
DE Das Programm erkennt, ob es auf einem Mac-Laptop oder einem Desktop-System installiert ist, und zeigt dementsprechend entweder eine Desktop- oder eine Laptop-Grafik an
inglês | alemão |
---|---|
detects | erkennt |
installed | installiert |
system | system |
accordingly | dementsprechend |
shows | zeigt |
graphic | grafik |
it | es |
mac | mac |
laptop | laptop |
and | und |
whether | ob |
desktop | desktop |
program | programm |
is | ist |
a | eine |
or | oder |
EN Most relevant of all, it uses hardware to physically disable a Mac laptop’s microphone when the laptop is closed or suspended.
DE Am relevantesten ist jedoch, dass Hardware verwendet wird, um das Mikrofon eines Mac-Laptops physisch zu deaktivieren, wenn der Laptop geschlossen oder aufgehängt ist.
inglês | alemão |
---|---|
uses | verwendet |
hardware | hardware |
physically | physisch |
disable | deaktivieren |
microphone | mikrofon |
mac | mac |
laptops | laptops |
laptop | laptop |
or | oder |
to | zu |
the | geschlossen |
when | wenn |
is | wird |
a | eines |
EN So, while my laptop camera wasn’t good enough, I couldn’t really afford to replace it, and I just knew no matter what that a laptop camera was never going to be as good as the camera on my iPhone.
DE Obwohl meine Laptop-Kamera nicht gut genug war, konnte ich es mir nicht leisten, sie zu ersetzen, und ich wusste einfach, egal, was eine Laptop-Kamera niemals so gut sein würde wie die Kamera auf meinem iPhone.
inglês | alemão |
---|---|
laptop | laptop |
afford | leisten |
replace | ersetzen |
knew | wusste |
iphone | iphone |
so | so |
it | es |
camera | kamera |
the | konnte |
was | war |
i | ich |
enough | genug |
good | gut |
be | sein |
EN The Surface Laptop 5 makes minor updates to the Surface Laptop 4, bringing the latest Intel hardware.
DE Das Surface Laptop 5 enthält kleinere Aktualisierungen gegenüber dem Surface Laptop 4 und bringt die neueste Intel-Hardware mit.
inglês | alemão |
---|---|
laptop | laptop |
minor | kleinere |
intel | intel |
hardware | hardware |
surface | surface |
bringing | und |
updates | aktualisierungen |
to | gegenüber |
the | bringt |
EN Microsoft Surface Laptop 4 review: The best Windows laptop money can buy?
DE Microsoft Surface Laptop 4 Test: Der beste Windows-Laptop, den man für Geld kaufen kann?
inglês | alemão |
---|---|
laptop | laptop |
review | test |
money | geld |
can | kann |
buy | kaufen |
surface | surface |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
the best | beste |
EN Although its upgrades over the third-gen model are modest, the fourth-gen Surface Laptop could well be the best Windows laptop you can buy.
DE Obwohl die Upgrades gegenüber dem Modell der dritten Generation bescheiden sind, könnte der Surface Laptop der vierten Generation durchaus der beste
inglês | alemão |
---|---|
model | modell |
laptop | laptop |
gen | generation |
fourth | vierten |
upgrades | upgrades |
surface | surface |
although | obwohl |
over | über |
are | sind |
the best | beste |
third | dritten |
EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!
DE Teilweise eine leistungsstarke kreative Workstation, teilweise ein Gaming-Laptop. Wenn Sie das Geld haben und den Bildschirm und die Leistung wollen,
inglês | alemão |
---|---|
part | teilweise |
creative | kreative |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
screen | bildschirm |
workstation | workstation |
and | und |
to | geld |
if | wenn |
the | den |
powerful | leistungsstarke |
a | ein |
EN Laptop stickers are a great way to get brand exposure on your customers' devices or add personality to your own laptop
DE Laptop Sticker eignen sich großartig dazu, Ihre Marke auf Kunden-Laptops zu bringen oder Ihrem eigenen Gerät eine persönliche Note zu verpassen
inglês | alemão |
---|---|
stickers | sticker |
great | großartig |
customers | kunden |
add | bringen |
laptop | laptop |
are | eignen |
devices | gerät |
or | oder |
a | eine |
brand | marke |
your | ihre |
own | eigenen |
to | zu |
on | auf |
EN If you would like to lock up your bag, we provide baskets. You can comfortably carry water in lockable bottles, your own books and study materials as well as your laptop and laptop bag in them.
DE Möchten Sie Ihre Tasche einschließen, stellen wir Ihnen Körbe bereit. Darin können Sie Wasser in verschließbaren Flaschen, eigene Bücher und Lernmaterialien sowie Laptop und Laptoptasche bequem tragen.
inglês | alemão |
---|---|
bag | tasche |
baskets | körbe |
comfortably | bequem |
carry | tragen |
bottles | flaschen |
books | bücher |
laptop | laptop |
water | wasser |
we | wir |
can | können |
your | ihre |
as | sowie |
in | in |
and | und |
EN Make your laptop look exactly how you want it with a custom laptop decal based on your own original design
DE Jetzt den Laptop selbst gestalten, mit individuellen Laptop Aufklebern auf Grundlage Ihres eigenen Designs
EN Custom transfer stickers also mean that you can change up the look of your laptop at any time by adding new laptop decals.
DE Mit individuellen Transfer-Stickern lässt sich das Aussehen Ihres Laptops jederzeit verändern, indem Sie einfach neue Laptop Aufkleber hinzufügen.
EN With this travel adapter, you can use the USB Type-C™ interface to connect a laptop or portable computer to any HDMI™, DP, DVI or VGA display.
DE Mit diesem Reiseadapter können Sie ein Notebook oder Laptopcomputer mit USB Type-C™-Schnittstelle an jedes HDMI™-, DP-, DVI- oder VGA-Display anschließen.
EN Razer Blade 14 (2021) review: The portable gaming laptop of your dreams
DE Razer Blade 14 (2021) im Test: Der tragbare Gaming-Laptop deiner Träume
inglês | alemão |
---|---|
review | test |
gaming | gaming |
dreams | träume |
razer | razer |
blade | blade |
portable | tragbare |
laptop | laptop |
EN Lenovo's all-powerful gaming laptop isn't small or especially portable, but it sure is a gaming great - if you can afford one.
DE Lenovos allmächtiger Gaming-Laptop ist nicht klein oder besonders tragbar, aber er ist ein großartiges Gaming-Notebook – wenn Sie es sich leisten
inglês | alemão |
---|---|
gaming | gaming |
small | klein |
especially | besonders |
great | großartiges |
afford | leisten |
laptop | laptop |
or | oder |
if | wenn |
portable | tragbar |
a | ein |
is | ist |
but | aber |
EN The Aorus 17X is an extreme gaming laptop - think desktop replacer - meaning it can do everything a serious gaming machine can, but is also portable.
DE Der Aorus 17X ist ein extremer Gaming-Laptop - denken Sie an einen Desktop-Ersatz -, der alles kann, was ein seriöser Spielautomat kann, aber auch
inglês | alemão |
---|---|
gaming | gaming |
desktop | desktop |
laptop | laptop |
can | kann |
also | auch |
think | denken |
everything | alles |
is | ist |
but | aber |
EN 15.6 inch Portable Business Office Laptop with Intel Celeron J4125 Processor 1920*1080 IPS Screen 8GB+512GB Memory
DE Tragbarer 15,6-Zoll-Business-Office-Laptop mit Intel Celeron J4125-Prozessor 1920 * 1080 IPS-Bildschirm 8 GB + 512 GB Speicher
inglês | alemão |
---|---|
inch | zoll |
business | business |
office | office |
intel | intel |
processor | prozessor |
ips | ips |
screen | bildschirm |
gb | gb |
memory | speicher |
with | mit |
portable | tragbarer |
laptop | laptop |
Mostrando 50 de 50 traduções