Traduzir "official eu languages" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "official eu languages" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de official eu languages

inglês
alemão

EN Select the language support of the font: W1G (98 languages), COM (56 languages), PRO (33 languages) or STD (21 languages).

DE Bitte die Sprachunterstützung für den Font auswählen: W1G (98 Sprachen), COM (56 Sprachen), PRO (33 Sprachen) oder STD (21 Sprachen).

inglêsalemão
selectauswählen
fontfont
oroder
supportbitte
languagessprachen
theden
propro

EN Twenty-four official languages and more than 60 regional and minority languages constitute the fabric of the EU’s linguistic landscape. However, language barriers still hamper communication and the…

DE Mit einem Konsortium von 52 Partnern aus ganz Europa entwickelt das Projekt European Language Equality (ELE) eine strategische Forschungsagenda und Roadmap, um in ganz Europa bis 2030 digitale…

EN While Catalan and Castellano are the official languages in Spain, there is a large ex-pat population here, so expect to hear other European languages, particularly English and German.

DE Während Katalanisch und Castellano die offiziellen Sprachen in Spanien sind, gibt es hier viele Auswanderer. Stellen Sie sich also darauf ein, andere europäische Sprachen zu hören, insbesondere Englisch und Deutsch.

inglêsalemão
catalankatalanisch
officialoffiziellen
spainspanien
europeaneuropäische
particularlyinsbesondere
languagessprachen
inin
herehier
otherandere
anddarauf
aein
tozu
hearund

EN While Catalan and Castellano are the official languages in Spain, there is a large ex-pat population here, so expect to hear other European languages, particularly English and German.

DE Während Katalanisch und Castellano die offiziellen Sprachen in Spanien sind, gibt es hier viele Auswanderer. Stellen Sie sich also darauf ein, andere europäische Sprachen zu hören, insbesondere Englisch und Deutsch.

inglêsalemão
catalankatalanisch
officialoffiziellen
spainspanien
europeaneuropäische
particularlyinsbesondere
languagessprachen
inin
herehier
otherandere
anddarauf
aein
tozu
hearund

EN The loudspeakers usually play the radio, sometimes interrupted by service announcements in four languages: Finnish and Swedish, which are official languages in Finland, as well as English and Russian.

DE Über die Lautsprecher ist in der Regel ein Radiosender zu hören, nur manchmal unterbrochen von Durchsagen in vier Sprachen: Finnisch und Schwedisch, den Amtssprachen in Finnland, sowie Englisch und Russisch.

inglêsalemão
loudspeakerslautsprecher
usuallyin der regel
interruptedunterbrochen
sometimesmanchmal
inin
languagessprachen
finlandfinnland
fourvier
wellzu
andund
theden
russiander

EN Working within local communities often means catering for multiple languages ? Weglot can translate your website into more than 100 languages (including less common languages)

DE Beim Arbeiten mit lokalen Communitys ist es oft sinnvoll, mehrere Sprachen anzubieten: Weglot kann Ihre Website in mehr als 100 Sprachen übersetzen (dazu gehören auch weniger verbreitete Sprachen)

inglêsalemão
workingarbeiten
oftenoft
lessweniger
communitiescommunitys
weglotweglot
cankann
websitewebsite
locallokalen
languagessprachen
multiplemehrere
yourihre
intoin
moremehr
translateübersetzen
includingmit

EN What’s more, help content is offered in 30 languages to best accommodate a global audience, and the team offers email in 9 languages and live chat in 3 languages, thanks to support agents located round the globe.

DE Hilfeinhalte stehen in 30 Sprachen zur Verfügung, um Kunden auf der ganzen Welt zu unterstützen. Dank Supportagenten in unterschiedlichen Ländern kann Evernote E-Mail-Support in 9 Sprachen und Live-Chat-Support in 3 Sprachen bieten.

inglêsalemão
audiencekunden
offeredbieten
inin
languagessprachen
livelive
supportsupport
chatchat
globewelt
tozu
isverfügung
roundum
to supportunterstützen
andund

EN Some written languages are more concise than others. Languages such as Japanese and Chinese will use one or two characters to convey a piece of information, whereas in different languages, you would need several words.

DE Einige Schriftsprachen sind zum Beispiel kompakter als andere. Sprachen wie Japanisch und Chinesisch verwenden ein oder zwei Zeichen, um eine Information zu vermitteln, für die im Englischen möglicherweise ein ganzer Satz benötigt wird.

inglêsalemão
informationinformation
languagessprachen
useverwenden
oroder
chinesechinesisch
japanesejapanisch
tozu
willwird
someeinige
conveyvermitteln
piecedie
inbeispiel
aresind
asals
othersandere
twozwei
azeichen
needbenötigt

EN Add languages to your main website language, and have your website available in several languages with the Languages Manager tool.

DE Fügen Sie Ihrer Hauptwebsite-Sprache Sprachen hinzu und stellen Sie Ihre Website mit dem Sprachenmanager-Tool in mehreren Sprachen zur Verfügung.

inglêsalemão
availableverfügung
tooltool
languagessprachen
websitewebsite
inin
yourihre
languagesprache
andund
withmit
addhinzu

EN Some written languages are more concise than others. Languages such as Japanese and Chinese will use one or two characters to convey a piece of information, whereas in different languages, you would need several words.

DE Einige Schriftsprachen sind zum Beispiel kompakter als andere. Sprachen wie Japanisch und Chinesisch verwenden ein oder zwei Zeichen, um eine Information zu vermitteln, für die im Englischen möglicherweise ein ganzer Satz benötigt wird.

inglêsalemão
informationinformation
languagessprachen
useverwenden
oroder
chinesechinesisch
japanesejapanisch
tozu
willwird
someeinige
conveyvermitteln
piecedie
inbeispiel
aresind
asals
othersandere
twozwei
azeichen
needbenötigt

EN transcription in 38+ languages.translation in 40+ languages.subtitling in 38+ languages.

DE Transkription in 38+ Sprachen.Übersetzung in mehr als 40 Sprachen.Untertitelung in 38+ Sprachen.

inglêsalemão
transcriptiontranskription
languagessprachen
inin

EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:

DE Aufbewahrungsanfragen müssen auf einem offiziellen Briefkopf der Strafverfolgungsbehörde eingereicht und von einem Strafverfolgungsbeamten unterzeichnet werden. Sie müssen Folgendes enthalten:

inglêsalemão
officialoffiziellen
signedunterzeichnet
bewerden
mustmüssen
afolgendes
onauf
byvon
andund

EN Guides and instructors in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Bergführer und Lehrer in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglêsalemão
instructorslehrer
inin
dolomitesdolomiten
cortinacortina
websitewebseite
portalportal
andund
theder
officialofficial

EN Ski schools in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Skischulen in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglêsalemão
inin
dolomitesdolomiten
ski schoolsskischulen
cortinacortina
theder
websitewebseite
portalportal
officialofficial

EN Rentals in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Vermietungen in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglêsalemão
inin
dolomitesdolomiten
cortinacortina
theder
websitewebseite
portalportal
officialofficial

EN The right accommodation for your holiday in Cortina d'Ampezzo | The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Finden Sie ihre passende Unterkunft in Cortina d'Ampezzo Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglêsalemão
accommodationunterkunft
inin
dolomitesdolomiten
portalportal
rightpassende
cortinacortina
officialofficial
yourihre
thesie

EN Official website of the official register for .ZUERICH

DE Offizielle Website des amtlichen Registers für .ZUERICH

inglêsalemão
websitewebsite
officialoffizielle
zuerichzuerich
forfür

EN Besides the official certificate ?Google Ads Specialist MBSZ? they receive the widely recognized official Google Ads certification in the areas of Search, Shopping, Display and YouTube.

DE Neben dem offiziellen Zertifikat «Google Ads Spezialist/in MBSZ» erhalten sie die von Google ausgestellte und weithin anerkannte Zertifizierung für Google Ads in den Bereichen Search, Shopping, Display und YouTube.

inglêsalemão
officialoffiziellen
specialistspezialist
widelyweithin
youtubeyoutube
certificatezertifikat
googlegoogle
adsads
certificationzertifizierung
shoppingshopping
inin
displaydisplay
searchsearch
areasbereichen
besidesund
theden
receivesie

EN Taxi & Rental car in Cortina d'Ampezzo | The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Taxi in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglêsalemão
taxitaxi
inin
dolomitesdolomiten
cortinacortina
theder
websitewebseite
portalportal
officialofficial

EN Aperitif and nightlife in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Lifestyle in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglêsalemão
inin
dolomitesdolomiten
cortinacortina
websitewebseite
portalportal
theder
officialofficial

EN Mountain Guides Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Bergführer Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglêsalemão
dolomitesdolomiten
cortinacortina
theder
websitewebseite
portalportal
officialofficial

EN Snowshoes in Cortina d'Ampezzo | The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Schneeschuhe in Cortina d'Ampezzo | Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglêsalemão
snowshoesschneeschuhe
inin
dolomitesdolomiten
cortinacortina
theder
websitewebseite
portalportal
officialofficial

EN Beauty and Wellness in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Beauty und Wellness in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglêsalemão
beautybeauty
wellnesswellness
inin
dolomitesdolomiten
cortinacortina
websitewebseite
portalportal
andund
theder
officialofficial

EN Walks to lakes and waterfalls in Cortina d'Ampezzo | Official Dolomites Website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Wanderungen inmitten von Seen und Wasserfällen in Cortina d'Ampezzo | Die offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglêsalemão
walkswanderungen
lakesseen
waterfallswasserfällen
dolomitesdolomiten
cortinacortina
portalportal
inin
andund
officialofficial
websitewebseite

EN Climbing - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Klettern - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglêsalemão
climbingklettern
dolomitesdolomiten
theder
cortinacortina
websitewebseite
portalportal
officialofficial

EN Bike Instructors in Cortina d'Ampezzo | Official Dolomites Website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Bikelehrer in Cortina d'Ampezzo | Die offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglêsalemão
inin
dolomitesdolomiten
cortinacortina
websitewebseite
portalportal
officialofficial

EN Wellness in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Wellness in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglêsalemão
wellnesswellness
inin
dolomitesdolomiten
cortinacortina
theder
websitewebseite
portalportal
officialofficial

EN Shopping in Cortina d'Ampezzo | The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Shopping in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglêsalemão
shoppingshopping
inin
dolomitesdolomiten
cortinacortina
theder
websitewebseite
portalportal
officialofficial

EN Art and culture in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Museen und Ausstellungen in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglêsalemão
inin
dolomitesdolomiten
cortinacortina
websitewebseite
portalportal
andund
theder
officialofficial

EN Other services in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Andere Dienstleistungen in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglêsalemão
servicesdienstleistungen
inin
dolomitesdolomiten
cortinacortina
websitewebseite
portalportal
otherandere
officialofficial

EN Furniture in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Einrichtung in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglêsalemão
furnitureeinrichtung
inin
dolomitesdolomiten
cortinacortina
theder
websitewebseite
portalportal
officialofficial

EN Sport in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Sport in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglêsalemão
sportsport
inin
dolomitesdolomiten
cortinacortina
theder
websitewebseite
portalportal
officialofficial

EN Nature Guides in Cortina d'Ampezzo | Official Dolomites Website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Naturführer in Cortina d'Ampezzo | Die offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglêsalemão
inin
dolomitesdolomiten
cortinacortina
websitewebseite
portalportal
officialofficial

EN Sports facilities in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Sportanlagen in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglêsalemão
inin
dolomitesdolomiten
sports facilitiessportanlagen
cortinacortina
theder
websitewebseite
portalportal
officialofficial

EN Independent professionals in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Freiberufler in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglêsalemão
inin
dolomitesdolomiten
cortinacortina
theder
websitewebseite
portalportal
officialofficial

EN Trekking Guides in Cortina d'Ampezzo | Official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Wanderführer in Cortina d'Ampezzo | Die offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglêsalemão
inin
dolomitesdolomiten
cortinacortina
websitewebseite
portalportal
officialofficial

EN Luxury Chalets in Cortina d'Ampezzo - Dolomites Official Website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Luxus-Chalet in Cortina d'Ampezzo - Die offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglêsalemão
luxuryluxus
inin
dolomitesdolomiten
cortinacortina
websitewebseite
portalportal
officialofficial

EN Pet Friendly Hotel in Cortina d'Ampezzo - Dolomites Official Website | Cortina | Dolomiti's official portal

DE Haustierfreundliches Hotel in Cortina d'Ampezzo - Die offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

inglêsalemão
hotelhotel
inin
dolomitesdolomiten
cortinacortina
websitewebseite
portalportal
officialofficial

EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.

DE Wir wissen, dass Windows 11 bald kommt, aber das offizielle Startdatum wird noch bekannt gegeben. Jetzt können offizielle Dokumente Hinweise auf das

inglêsalemão
windowswindows
officialoffizielle
announcedbekannt gegeben
documentsdokumente
clueshinweise
soonbald
wewir
nowjetzt
butaber
todass
thewird
knowwissen

EN Please note: The official check is not an official part of the application

DE Wichtig dabei: Der Cultural Check ist kein offizieller Teil der Bewerbung

inglêsalemão
officialoffizieller
checkcheck
isist
pleasebewerbung

EN All the official team and driver caps as worn by Lewis Hamilton and Valtteri Bottas during the Formula 1 season, plus all the official fanwear

DE Alle offiziellen Team und Fahrer Caps, die Lewis Hamilton und Valtteri Bottas während der Formel 1 Saison getragen haben, sowie alle offiziellen Fanwear

inglêsalemão
officialoffiziellen
driverfahrer
worngetragen
lewislewis
hamiltonhamilton
formulaformel
capscaps
fanwearfanwear
allalle
teamteam
seasonsaison
andund
duringwährend
theder

EN All the official team and driver T-shirts and Polos, as worn during the Formula 1 season, plus all the official fanwear

DE Alle offiziellen Team und Fahrer T-Shirts und Polos, wie sie während der Formel 1 Saison getragen wurden, sowie alle offiziellen Fanwear

inglêsalemão
officialoffiziellen
driverfahrer
t-shirtsshirts
polospolos
worngetragen
formulaformel
shirtst-shirts
fanwearfanwear
allalle
teamteam
andund
seasonsaison
duringwährend
theder

EN All the official team and driver Jackets and Sweaters as worn during the Formula 1 season, plus all the official fanwear

DE Alle offiziellen Team und Fahrer Jacken und Pullover, wie sie während der Formel 1 Saison getragen wurden, sowie alle offiziellen Fanwear

inglêsalemão
officialoffiziellen
driverfahrer
jacketsjacken
sweaterspullover
worngetragen
formulaformel
fanwearfanwear
allalle
teamteam
andund
seasonsaison
duringwährend
theder

EN All the official Lewis Hamilton team caps and beanies from the Formula 1 season, plus all the official fanwear

DE Alle offiziellen Caps und Mützen des Lewis Hamilton Teams aus der Formel 1 Saison sowie die offizielle Fanwear

inglêsalemão
lewislewis
hamiltonhamilton
formulaformel
seasonsaison
fanwearfanwear
allalle
teamteams
capscaps
beaniesmützen
officialoffizielle
andund
fromaus

EN All the official Lewis Hamilton team T-shirts and Polos from the Formula 1 season, plus all the official fanwear

DE Alle offiziellen Lewis Hamilton Team T-Shirts und Polos aus der Formel 1 Saison sowie alle offiziellen Fanwear

inglêsalemão
officialoffiziellen
lewislewis
hamiltonhamilton
t-shirtsshirts
polospolos
formulaformel
shirtst-shirts
fanwearfanwear
allalle
teamteam
seasonsaison
andund
fromaus
theder

EN All the official Lewis Hamilton team Jackets and Sweaters from the Formula 1 season, plus all the official fanwear

DE Alle offiziellen Team Jacken und Pullover des Lewis Hamilton aus der Formel 1 Saison sowie alle offiziellen Fanwear

inglêsalemão
officialoffiziellen
lewislewis
hamiltonhamilton
jacketsjacken
sweaterspullover
formulaformel
fanwearfanwear
allalle
teamteam
seasonsaison
andund
fromaus

EN All the official Valtteri Bottas team caps and beanies from the Formula 1 season, plus all the official fanwear

DE Alle offiziellen Caps und Mützen des Valtteri Bottas-Teams aus der Formel 1 Saison sowie die offizielle Fanwear

inglêsalemão
formulaformel
seasonsaison
fanwearfanwear
allalle
teamteams
capscaps
beaniesmützen
officialoffizielle
andund
fromaus

EN All the official Valtteri Bottas team T-shirts and Polos from the Formula 1 season, plus all the official fanwear

DE Alle offiziellen T-Shirts und Polos des Valtteri Bottas Teams aus der Formel 1 Saison sowie alle offiziellen Fanwear

inglêsalemão
officialoffiziellen
t-shirtsshirts
polospolos
formulaformel
seasonsaison
shirtst-shirts
fanwearfanwear
allalle
teamteams
andund
fromaus

EN All the official Valtteri Bottas team Jackets and Sweaters from the Formula 1 season, plus all the official fanwear

DE Alle offiziellen Jacken und Pullover des Valtteri Bottas Teams aus der Formel 1 Saison sowie alle offiziellen Fanwear

inglêsalemão
officialoffiziellen
jacketsjacken
sweaterspullover
formulaformel
seasonsaison
fanwearfanwear
allalle
teamteams
andund
fromaus

EN I didn’t want to follow an official and impersonal program. Each week, I keep my sister updated on my progress. My next goal is to do an official 10K run before the end of summer.

DE Jede Woche informiere ich meine Schwester über meine Fortschritte. Mein nächstes Ziel ist es, vor dem Ende des Sommers einen offiziellen 10-km-Lauf zu absolvieren.

inglêsalemão
officialoffiziellen
sisterschwester
summersommers
weekwoche
goalziel
iich
tozu
isist
the endende

Mostrando 50 de 50 traduções