EN We offer hijab suit models that are the rescuers of your outfits. You can choose the models of sequin detailed suits, sports suits, skirtsuits with different color options.
"offer suits" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN We offer hijab suit models that are the rescuers of your outfits. You can choose the models of sequin detailed suits, sports suits, skirtsuits with different color options.
DE Tausende stilvolle und elegante Hijab-Anzüge werden nach Ihren Wünschen angeboten, bei denen Sie sich nicht um die Kombination kümmern müssen.
inglês | alemão |
---|---|
suits | anzüge |
your | ihren |
are | angeboten |
can | werden |
color | die |
EN We offer hijab suit models that are the rescuers of your outfits. You can choose the models of sequin detailed suits, sports suits, skirtsuits with different color options.
DE Tausende stilvolle und elegante Hijab-Anzüge werden nach Ihren Wünschen angeboten, bei denen Sie sich nicht um die Kombination kümmern müssen.
inglês | alemão |
---|---|
suits | anzüge |
your | ihren |
are | angeboten |
can | werden |
color | die |
EN Plus size skirt suits, pantsuits and tunic suits are offered to your liking with hundreds of models and dozens of color options
DE Rockanzüge, Hosenanzüge und Tunikaanzüge in Übergrößen werden nach Ihren Wünschen mit Hunderten von Modellen und Dutzenden von Farboptionen angeboten
inglês | alemão |
---|---|
models | modellen |
color options | farboptionen |
and | und |
your | ihren |
offered | angeboten |
hundreds of | hunderten |
of | von |
dozens | dutzenden |
with | mit |
EN The overwhelming majority of diving equipment uses either silicone or neoprene rubber. Latex is most often used in what are known as dry suits. These exposure suits have water-tight seals at the neck and wrists.
DE Beim allergrößten Teil der Tauchausrüstungen wird entweder Silikon oder Neopren verwendet. Latex wird meist bei Trockentauchanzügen verwendet. Diese Schutzanzüge haben wasserdichte Verschlüsse am Hals und an den Handgelenken.
inglês | alemão |
---|---|
silicone | silikon |
neoprene | neopren |
latex | latex |
neck | hals |
at the | am |
of | teil |
have | haben |
and | und |
or | oder |
most | meist |
EN Discover our high-quality and custom-tailored men's suits for all events. Explore our versatile collection of high-end suits, all with a perfect custom fit.
DE Entdecken Sie unsere hochwertigen und maßgefertigten Herrenanzüge für alle Anlässe. Sehen Sie sich unsere vielseitige Kollektion hochwertiger Anzüge an, alle mit perfekter Passform.
inglês | alemão |
---|---|
suits | anzüge |
versatile | vielseitige |
fit | passform |
and | und |
discover | entdecken |
our | unsere |
all | alle |
for | für |
collection | mit |
high | hochwertigen |
perfect | perfekter |
EN In most cases, recreational scuba masks, wet suits, dry suits and fins can often be used for tec diving
DE Meist reichen Tauchermaske, Nasstauchanzug, Trockentauchanzug und Flossen, die du zum Sporttauchen benutzt
inglês | alemão |
---|---|
fins | flossen |
most | meist |
and | und |
for | zum |
EN Pants suits are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable pants suits.
DE Sie werden die Hosenanzugsmodelle lieben, bei denen Sie Ober- und Unterteil separat kombinieren können.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
can | können |
color | die |
you | sie |
EN Skirt suits are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable skirt suits.
DE Gute Nachrichten für Rockliebhaber! Wir bieten Rockanzugmodelle an, die alle Stile in verschiedenen Modellen und Farben ansprechen.
inglês | alemão |
---|---|
models | modellen |
quality | gute |
different | verschiedenen |
and | und |
our | wir |
color | die |
offered | bieten |
EN Plus size skirt suits, pantsuits and tunic suits are offered to your liking with hundreds of models and dozens of color options
DE Rockanzüge, Hosenanzüge und Tunikaanzüge in Übergrößen werden nach Ihren Wünschen mit Hunderten von Modellen und Dutzenden von Farboptionen angeboten
inglês | alemão |
---|---|
models | modellen |
color options | farboptionen |
and | und |
your | ihren |
offered | angeboten |
hundreds of | hunderten |
of | von |
dozens | dutzenden |
with | mit |
EN The overwhelming majority of diving equipment uses either silicone or neoprene rubber. Latex is most often used in what are known as dry suits. These exposure suits have water-tight seals at the neck and wrists.
DE Beim allergrößten Teil der Tauchausrüstungen wird entweder Silikon oder Neopren verwendet. Latex wird meist bei Trockentauchanzügen verwendet. Diese Schutzanzüge haben wasserdichte Verschlüsse am Hals und an den Handgelenken.
inglês | alemão |
---|---|
silicone | silikon |
neoprene | neopren |
latex | latex |
neck | hals |
at the | am |
of | teil |
have | haben |
and | und |
or | oder |
most | meist |
EN In most cases, recreational scuba masks, wet suits, dry suits and fins can often be used for tec diving
DE Meist reichen Tauchermaske, Nasstauchanzug, Trockentauchanzug und Flossen, die du zum Sporttauchen benutzt
inglês | alemão |
---|---|
fins | flossen |
most | meist |
and | und |
for | zum |
EN Secondary filter... One Piece Suits Two Piece Suits
DE Secondary filter... Einteiler Zweiteiler
inglês | alemão |
---|---|
filter | filter |
EN You can apply for any campaign that suits you and matches your content. Write your individual offer and tell the customer your ideas in the field "description of the offer".
DE Du kannst dich für jede Kampagne bewerben, die dir zusagt und zu deinem Content passt. Schreibe dein individuelles Angebot & teile dem Kunden gleich deine Ideen im Feld "Beschreibung des Angebotes" mit.
inglês | alemão |
---|---|
campaign | kampagne |
content | content |
field | feld |
description | beschreibung |
in the | im |
customer | kunden |
suits | passt |
you can | kannst |
for | für |
apply for | bewerben |
offer | angebotes |
ideas | ideen |
the | gleich |
you | du |
and | und |
your | dir |
EN You can choose the offer that best suits your needs from a wide range of configurations.
DE Sie können unter zahlreichen Konfigurationen das für Ihre Anforderungen optimale Angebot wählen.
inglês | alemão |
---|---|
choose | wählen |
offer | angebot |
configurations | konfigurationen |
best | optimale |
needs | anforderungen |
your | ihre |
can | können |
of | unter |
EN WHICH OFFER SUITS YOUR BUSINESS TRAVEL NEEDS?
DE WELCHES ANGEBOT ENTSPRICHT IHREN ANFORDERUNGEN FÜR GESCHÄFTSREISEN?
inglês | alemão |
---|---|
which | welches |
offer | angebot |
needs | anforderungen |
your | ihren |
EN We offer flexible and comfortable plus size T-shirts, body suits and undershirts with different models and color options
DE Flexible und bequeme T-Shirts in großen Größen, Körper und Sportler bieten verschiedene Modelle und Farben nach Ihren Wünschen
inglês | alemão |
---|---|
flexible | flexible |
comfortable | bequeme |
t-shirts | shirts |
body | körper |
different | verschiedene |
models | modelle |
color | farben |
shirts | t-shirts |
and | und |
offer | bieten |
with | ihren |
plus | nach |
EN We offer different types of automated and manual testing to provide you with outstanding results. After analyzing the specifics of your product, we come up with the solution that suits your needs best.
DE Wir führen verschiedene Arten automatisierter und manueller Tests durch. Nachdem wir die Besonderheiten Ihres Produkts analysiert haben, finden wir die Lösung, die Ihren Bedürfnissen am besten entspricht.
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatisierter |
manual | manueller |
testing | tests |
analyzing | analysiert |
specifics | besonderheiten |
solution | lösung |
best | besten |
types | arten |
we | wir |
your | ihren |
product | produkts |
different | verschiedene |
and | und |
needs | bedürfnissen |
of | durch |
EN We listen to our clients to offer the service that best suits each of them, in a totally personalized way.
DE Wir hören unseren Kunden zu, um den Service anzubieten, der für jeden einzelnen von ihnen am besten geeignet ist, und zwar auf ganz persönliche Art und Weise.
inglês | alemão |
---|---|
clients | kunden |
listen | und |
service | service |
best | besten |
we | wir |
to | anzubieten |
totally | ganz |
way | weise |
the | zwar |
EN We offer vServers in different power levels - choose the vServer that suits your needs!
DE Wir bieten vServer in verschiedenen Leistungsstufen - wählen Sie den passenden vServer für sich aus!
inglês | alemão |
---|---|
vservers | vserver |
in | in |
we | wir |
offer | bieten |
choose | wählen |
the | den |
EN In addition, it is advantageous to offer many different transaction methods, so that every player can choose the variant that suits him best
DE Außerdem ist es von Vorteil viele unterschiedliche Transaktion-Methoden anzubieten, sodass sich jeder Spieler die Variante aussuchen kann, die ihm am besten gefällt
inglês | alemão |
---|---|
advantageous | vorteil |
transaction | transaktion |
methods | methoden |
player | spieler |
it | es |
variant | variante |
different | unterschiedliche |
can | kann |
choose | aussuchen |
best | besten |
is | ist |
many | viele |
to | anzubieten |
EN First, find out about the best Bitcoin casinos that provide an offer that suits you
DE Informiere Dich zuerst über die besten Bitcoin Casinos, die ein zu Dir passendes Angebot zur Verfügung stellen
inglês | alemão |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
casinos | casinos |
offer | angebot |
about | über |
provide | verfügung |
EN We offer various partner models that are tailored to your needs: You choose the model that best suits your strategy and your business.
DE Wir bieten Ihnen verschiedene, auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Partnermodelle an: Sie wählen das Modell, das am besten zu Ihrer Strategie und Ihrem Unternehmen passt.
inglês | alemão |
---|---|
tailored | zugeschnittene |
needs | bedürfnisse |
suits | passt |
choose | wählen |
strategy | strategie |
business | unternehmen |
model | modell |
and | und |
we | wir |
to | zu |
best | besten |
offer | bieten |
your | ihre |
various | verschiedene |
the | ihnen |
you | sie |
EN WHICH OFFER SUITS YOUR BUSINESS TRAVEL NEEDS?
DE WELCHES ANGEBOT ENTSPRICHT IHREN ANFORDERUNGEN FÜR GESCHÄFTSREISEN?
inglês | alemão |
---|---|
which | welches |
offer | angebot |
needs | anforderungen |
your | ihren |
EN We offer flexible and comfortable plus size T-shirts, body suits and undershirts with different models and color options
DE Flexible und bequeme T-Shirts in großen Größen, Körper und Sportler bieten verschiedene Modelle und Farben nach Ihren Wünschen
inglês | alemão |
---|---|
flexible | flexible |
comfortable | bequeme |
t-shirts | shirts |
body | körper |
different | verschiedene |
models | modelle |
color | farben |
shirts | t-shirts |
and | und |
offer | bieten |
with | ihren |
plus | nach |
EN Then you can find out whether what you have to offer suits the customers’ needs
DE Anschließend können Sie feststellen, ob Ihr Angebot zum Bedarf der Kunden passt
inglês | alemão |
---|---|
offer | angebot |
suits | passt |
customers | kunden |
find out | feststellen |
whether | ob |
can | können |
needs | bedarf |
EN Look here to find the job offer at Herrenknecht which suits you.
DE Finden Sie hier das Stellenangebot bei Herrenknecht, das zu Ihnen passt.
inglês | alemão |
---|---|
herrenknecht | herrenknecht |
suits | passt |
find | finden |
to | zu |
here | hier |
the | ihnen |
at | bei |
you | sie |
EN Find here the job offer at Herrenknecht which suits you or email us your speculative application.
DE Finden Sie hier das Stellenangebot bei Herrenknecht, das zu Ihnen passt oder schicken Sie uns Ihre Initiativbewerbung.
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
herrenknecht | herrenknecht |
suits | passt |
schicken | |
or | oder |
here | hier |
your | ihre |
us | uns |
EN We listen to our clients to offer the service that best suits each of them, in a totally personalized way.
DE Wir hören unseren Kunden zu, um den Service anzubieten, der für jeden einzelnen von ihnen am besten geeignet ist, und zwar auf ganz persönliche Art und Weise.
inglês | alemão |
---|---|
clients | kunden |
listen | und |
service | service |
best | besten |
we | wir |
to | anzubieten |
totally | ganz |
way | weise |
the | zwar |
EN We've got several options on offer so that you can always book a room that suits your needs
DE Wir bieten Ihnen zahlreiche Möglichkeiten, damit Sie immer ein Zimmer finden, dass Ihren Wünschen entspricht
inglês | alemão |
---|---|
always | immer |
room | zimmer |
needs | wünschen |
that | dass |
your | ihren |
offer | bieten |
so | damit |
you | sie |
a | ein |
EN We offer vServers in different power levels - choose the vServer that suits your needs!
DE Wir bieten vServer in verschiedenen Leistungsstufen - wählen Sie den passenden vServer für sich aus!
inglês | alemão |
---|---|
vservers | vserver |
in | in |
we | wir |
offer | bieten |
choose | wählen |
the | den |
EN You can choose the offer that best suits your needs from a wide range of configurations.
DE Sie können unter zahlreichen Konfigurationen das für Ihre Anforderungen optimale Angebot wählen.
inglês | alemão |
---|---|
choose | wählen |
offer | angebot |
configurations | konfigurationen |
best | optimale |
needs | anforderungen |
your | ihre |
can | können |
of | unter |
EN With the ASE drone as your sole companion, utilise the greatest technology mankind has to offer from new age space-suits, cutting lasers, rockets and robot arms
DE Nutze mit der ASE-Drohne als alleinigem Begleiter die beste Technologie, die die Menschheit zu bieten hat - von neuzeitlichen Raumanzügen über schneidende Laser und Raketen bis hin zu Roboterarmen
inglês | alemão |
---|---|
drone | drohne |
companion | begleiter |
technology | technologie |
mankind | menschheit |
offer | bieten |
greatest | beste |
to | zu |
as | als |
and | und |
with | mit |
from | hin |
has | hat |
the | der |
EN Enjoy the facilities on offer in the fitness center, which has the latest equipment and an area for relaxation and well-being at a time that suits you.
DE Nutzen Sie jederzeit die Angebote in unserem Fitnessstudio mit modernster Ausstattung und Erholungs- und Wellnessbereich.
inglês | alemão |
---|---|
enjoy | nutzen |
offer | angebote |
fitness | fitnessstudio |
latest | modernster |
in | in |
and | und |
the | unserem |
EN suits the entire design process, including interactive prototypes
DE Geeignet für den gesamten Designprozess, einschließlich interaktiver Prototypen
inglês | alemão |
---|---|
entire | gesamten |
including | einschließlich |
interactive | interaktiver |
prototypes | prototypen |
the | den |
EN Create an integrated solution that suits you – from advertising to events, global to specialised.
DE Erstellen Sie eine integrierte Lösung, die zu Ihnen passt – von der Werbung über Events und vom Globalen zum Spezialisierten.
EN Start by setting up your website through a web builder that best suits your goal. Our comparison chart below should help you make the right choice.
DE Beginnen Sie damit, Ihre Website über den Web-Baukasten einzurichten, der Ihre Ziele am besten unterstützt. Unsere Vergleichstabelle (siehe unten) hilft Ihnen sicher dabei, die richtige Wahl zu treffen.
inglês | alemão |
---|---|
choice | wahl |
comparison chart | vergleichstabelle |
website | website |
web | web |
goal | ziele |
right | richtige |
best | besten |
our | unsere |
your | ihre |
help you | hilft |
start | beginnen |
EN Choose the data center location that suits your needs.
DE Wählen Sie den Standort des Rechenzentrums, der Ihren Anforderungen entspricht.
inglês | alemão |
---|---|
location | standort |
needs | anforderungen |
data center | rechenzentrums |
your | ihren |
choose | wählen |
the | den |
EN To make sure you pick the one that suits your needs the very best, we?ve compared these VPNs to each other
DE Um sicherzustellen, dass Sie den Dienst wählen, der am besten zu Ihren Bedürfnissen passt, haben wir diese VPNs miteinander verglichen
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
suits | passt |
compared | verglichen |
vpns | vpns |
your | ihren |
best | besten |
we | wir |
to | zu |
needs | bedürfnissen |
that | dass |
the | den |
you | sie |
EN ExpressVPN is fast, provides excellent security, and has an easy to use interface which we think suits iOS
DE ExpressVPN ist schnell, bietet ausgezeichnete Sicherheit und hat eine einfach zu bedienende Schnittstelle, die unserer Meinung nach gut zu iOS passt
inglês | alemão |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
interface | schnittstelle |
suits | passt |
ios | ios |
security | sicherheit |
we | unserer |
excellent | ausgezeichnete |
fast | schnell |
easy | einfach |
to | zu |
and | und |
provides | bietet |
is | ist |
has | hat |
an | eine |
EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!
DE Was auch immer Ihr Aufgabenbereich und Ihre Leidenschaft ist - wir freuen uns, von Ihnen zu hören! Wählen Sie einfach unten die Kategorie aus, die am besten zu Ihnen passt, und starten Sie mit uns das nächste große Ding!
inglês | alemão |
---|---|
category | kategorie |
suits | passt |
just | einfach |
best | besten |
whatever | was |
your | ihr |
to | zu |
big | große |
wherever | sie |
we | wir |
start | starten |
the | nächste |
from | aus |
passion | leidenschaft |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
inglês | alemão |
---|---|
visit | besuchen |
needs | bedürfnissen |
plan | plan |
page | seite |
an | ein |
better | besser |
upgrades | upgrades |
immediately | sofort |
upgrade | upgrade |
easy | einfach |
our | unsere |
available | ist |
receive | erhalten |
your | ihren |
higher | höheren |
EN playing, poker, games, queen of hearts, king of clubs, queen of spades, diamonds, suits, game lover, 52 pick up
DE kartenspielen, poker, kartenspiele, herzkönigin, könig der vereine, spaten, diamanten, anzüge, kartenspiel liebhaber, 52 abholen
inglês | alemão |
---|---|
poker | poker |
of | der |
clubs | vereine |
diamonds | diamanten |
suits | anzüge |
lover | liebhaber |
king | könig |
pick up | abholen |
game | kartenspiele |
EN This suits compliance, monitoring use-cases well, where understanding or recovery of deleted content is critical.
DE Dies eignet sich gut für die Einhaltung und Überwachung von Anwendungsfällen, bei denen das Verständnis oder die Wiederherstellung gelöschter Inhalte von entscheidender Bedeutung ist.
inglês | alemão |
---|---|
compliance | einhaltung |
recovery | wiederherstellung |
or | oder |
content | inhalte |
well | gut |
this | dies |
is | ist |
of | von |
understanding | verständnis |
EN Browse through our different styles of wall pictures to find the one that suits you
DE Stöbern Sie durch unsere verschiedenen Stile der Wandmalerei, um den für Sie passenden zu finden
inglês | alemão |
---|---|
styles | stile |
find | finden |
our | unsere |
to | zu |
browse | stöbern |
the | den |
of | der |
you | sie |
EN Choose the NAS that best suits your needs.
DE Wählen Sie das auf Ihren Bedarf optimal zugeschnittene NAS.
inglês | alemão |
---|---|
needs | bedarf |
best | optimal |
your | ihren |
choose | wählen |
nas | nas |
EN When you order, you can choose the Linux distribution (Debian, Ubuntu, SuSE Linux Enterprise Server, FreeBSD, openSUSE, CentOS, OpenBSD, Slackware) or the Windows version that suits you best. See the list of natively supported operating systems
DE Bei der Bestellung können Sie Ihre gewünschte Linux-Distribution (Debian, Ubuntu, SuSE Linux Enterprise Server, FreeBSD, openSUSE, CentOS, OpenBSD, Slackware) oder Windows-Version auswählen. Liste der nativ unterstützten Betriebssysteme
inglês | alemão |
---|---|
distribution | distribution |
debian | debian |
ubuntu | ubuntu |
server | server |
centos | centos |
natively | nativ |
supported | unterstützten |
order | bestellung |
choose | auswählen |
enterprise | enterprise |
or | oder |
version | version |
operating systems | betriebssysteme |
linux | linux |
windows | windows |
suse | suse |
can | können |
list | liste |
EN Our Cloud-based very high availability hosting packages are tailored to your specifications; these form the basis of a custom SLA to ensure it suits your needs and reflects our detailed discussions together
DE Aus vertraglicher Sicht basiert ein höchstverfügbares Cloud-Hosting auf einem SLA-Vertrag, dessen Modalitäten ausführlich besprochen und an Ihre Anforderungen angepasst werden
inglês | alemão |
---|---|
sla | sla |
detailed | ausführlich |
hosting | hosting |
based | basiert |
and | und |
needs | anforderungen |
your | ihre |
a | ein |
EN That is why we take the time to study all aspects of your needs so that we can design a custom hosting solution that perfectly suits your needs and lives up to expectations
DE Aus diesem Grund nehmen wir uns die Zeit, um gemeinsam Ihre Anforderungen zu erörtern und so zu einer individuellen Hostinglösung zu gelangen, die Ihren Erwartungen voll Rechnung trägt
inglês | alemão |
---|---|
time | zeit |
so | so |
expectations | erwartungen |
needs | anforderungen |
we | wir |
custom | die |
and | und |
EN Suits, ties or skirts are not a must
DE Anzug, Krawatte oder Kostüm sind bei uns kein Muss
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
must | muss |
are | sind |
a | uns |
EN After all, if it suits everyone, a career in an exciting industry could be on the cards.
DE Schließlich winkt dir, wenn es für beide passt, der Berufseinstieg in eine spannende Branche.
inglês | alemão |
---|---|
suits | passt |
exciting | spannende |
industry | branche |
it | es |
in | in |
if | wenn |
a | eine |
all | schließlich |
the | der |
Mostrando 50 de 50 traduções