EN What dives do you prefer?HousereefEarly dives house reefNight dives House reefBoat dives
Traduzir "number of dives" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "number of dives" de inglês para alemão
Traduções de number of dives
"number of dives" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de number of dives
inglês
alemão
DE Was für Tauchgänge bevorzugen Sie?HausriffFrühtauchgänge HausriffNachttauchgänge HausriffBootstauchgänge
| inglês | alemão |
|---|---|
| you | sie |
| prefer | bevorzugen |
| house | für |
EN To become a certified divemaster you need at least 60 logged dives. Only 40 dives are required to begin divemaster training. The number of dives you’ll make during the course varies.
DE Um Divemaster zu werden brauchst du mindestens 60 geloggte Tauchgänge. Zu Beginn des Kurses musst du 40 Tauchgänge haben. Die Anzahl der Tauchgänge während des Kurses kann variieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| course | kurses |
| varies | variieren |
| divemaster | divemaster |
| you need | brauchst |
| to | zu |
| you | du |
| are | werden |
| during | während |
| a | beginn |
| number of | anzahl |
EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet
DE Über mindestens 50 geloggte Tauchgänge verfügen, mit mindestens 12 Tauchgängen unter Verwendung von Enriched Air Nitrox tiefer als 18 Meter / 60 Fuß, und 6 Tauchgängen tiefer als 30 Meter / 100 Fuß.
| inglês | alemão |
|---|---|
| air | air |
| deeper | tiefer |
| metres | meter |
| feet | fuß |
| and | und |
| with | mit |
| than | als |
| of | von |
EN Adventure Dives are single dives to extend your knowledge and count towards your Advanced Open Water Certification
DE Adventure Dives sind einzelne Tauchgänge zur Erweiterung Ihres Wissens und zählen zu Ihrer Advanced Open Water Zertifizierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| adventure | adventure |
| count | zählen |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| certification | zertifizierung |
| to | zu |
| are | sind |
| your | ihrer |
| and | und |
EN The adventure dives are the first dives of a PADI specialty course. A great way to expand your knowledge and to find out if the specialty you are interested in, is the one for you. Incl. 1 dive & materials.***
DE Die Abenteuertauchgänge sind die ersten Tauchgänge eines PADI Spezialkurses. Eine gute Möglichkeit, Ihr Wissen zu erweitern und herauszufinden, ob das Fachgebiet, das Sie interessiert, das Richtige für Sie ist. inkl. 1 Tauchgang & Material.***
| inglês | alemão |
|---|---|
| padi | padi |
| way | möglichkeit |
| interested | interessiert |
| materials | material |
| great | gute |
| expand | erweitern |
| if | ob |
| amp | amp |
| to | zu |
| your | ihr |
| is | ist |
| are | sind |
| find | herauszufinden |
| and | und |
| dives | tauchgang |
| for | für |
| the first | ersten |
EN 3 one hour guided dives (1st guided dive mandatory, assignments on other photo dives may be completed without photo guide. This allows maximum flexibility for our guest’s diving schedule).
DE 3 einstündige geführte Tauchgänge (1. Geführter Tauchgang verpflichtend, Aufträge auf den anderen Foto-Tauchgängen können ohne Foto-Guide abgeschlossen werden. Dies erlaubt ein Maximum an Flexibilität für den Tauchzeitplan unserer Gäste).
| inglês | alemão |
|---|---|
| guided | geführte |
| assignments | aufträge |
| photo | foto |
| completed | abgeschlossen |
| guide | guide |
| allows | erlaubt |
| maximum | maximum |
| flexibility | flexibilität |
| guests | gäste |
| mandatory | verpflichtend |
| other | anderen |
| without | ohne |
| our | unserer |
| for | für |
| be | werden |
| this | dies |
| may | können |
| dives | tauchgang |
| on | auf |
EN For guests with pre-booked boat dive packages, these dives are part of the package and will count towards the total dives
DE Für Gäste mit vorgebuchten Bootstauchpaketen sind diese Tauchgänge Teil des Pakets und werden auf die gesamten Tauchgänge angerechnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| boat | die |
| and | und |
| for | für |
| package | pakets |
| with | mit |
| the | des |
| are | sind |
EN PADI training includes practice "mini dives" to help you build confidence in your new abilities before making four dives in open water.
DE PADIs Tauchausbildung beinhaltet das Üben in "„Mini-Tauchgängen“" um dir zu helfen, Vertrauen in deine neuen Fähigkeiten zu entwickeln, bevor du vier Tauchgänge im Freiwasser machst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| padi | padis |
| includes | beinhaltet |
| mini | mini |
| help | helfen |
| build | entwickeln |
| confidence | vertrauen |
| new | neuen |
| abilities | fähigkeiten |
| in | in |
| four | vier |
| to | zu |
| you | du |
| your | deine |
EN At least 60 logged dives and 100 dives to attend an IE.
DE Mindestens 60 geloggte Tauchgänge für die Teilnahme am IDC, 100 geloggte Tauchgänge für die Teilnahme an der Instructor-Prüfung (IE).
| inglês | alemão |
|---|---|
| ie | ie |
| an | an |
| and | die |
EN This allows you to plan longer dives at shallower depths, or to plan dives to more advanced depths and locations
DE So kannst du längere Tauchgänge in seichten Gewässern planen oder auch entlegene Plätze in größerer Tiefe erkunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| longer | längere |
| depths | tiefe |
| or | oder |
| more | größerer |
| locations | plätze |
| plan | planen |
| you | du |
| to | auch |
EN Learn why nitrox allows you to make longer dives and how to dive nitrox safely through online independent study. Meet with your PADI Instructor for hands-on practical exercises, then make two (optional) dives.
DE Lerne mittels online-Selbststudium, warum man mit EANx längere Tauchgänge machen kann und wie man damit auf sichere Weise taucht. Verabrede dich mit deinem PADI Instructor für praktische Übungen, und mache dann zwei (optionale) Tauchgänge mit EANx.
| inglês | alemão |
|---|---|
| longer | längere |
| online | online |
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| practical | praktische |
| optional | optionale |
| allows | kann |
| your | dich |
| then | dann |
| with | mit |
| for | für |
| two | zwei |
| and | lerne |
| learn | und |
| make | mache |
EN During four dives with a PADI Instructor, you'll practice descents, buoyancy and safety stops. Through hands-on exercises, you'll discover how deep dives affect color, physical objects and your brain.
DE In vier Tauchgängen mit einem PADI Instructor übst du Abstiege, die Tarierung und Sicherheitsstopps. Durch praktische Übungen entdeckst du, wie Tieftauchen Farben, Objekte und dein Gehirn beeinflusst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| affect | beeinflusst |
| objects | objekte |
| brain | gehirn |
| practice | praktische |
| discover | entdeckst |
| with | mit |
| how | wie |
| four | vier |
| and | und |
| deep | in |
| color | die |
| a | einem |
EN We did 2 dives at Thistlegorm. One around the outside and one in the inside. One if the best dives I have ever done even if visibility was not the best that day.
DE Ein faszinierendes Schiff, was durch seine Zeitgeschichte ein unglaubliches Erlebnis ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| have | erlebnis |
| done | ist |
| the | ein |
EN In our Deep Dives you will meet many of the speakers after their sessions for Q&As. We stream the Deep Dives live on YouTube. Via the chat function you can ask your questions, comments and join the discussions in real time.
DE In den Deep Dives trefft ihr unsere Sprecher*innen im Anschluss an ihre Sessions zu Q&As.
| inglês | alemão |
|---|---|
| speakers | sprecher |
| sessions | sessions |
| q | q |
| amp | amp |
| in | in |
| our | unsere |
| your | ihr |
| the | den |
EN Adventure Dives are single dives to extend your knowledge and count towards your Advanced Open Water Certification
DE Adventure Dives sind einzelne Tauchgänge zur Erweiterung Ihres Wissens und zählen zu Ihrer Advanced Open Water Zertifizierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| adventure | adventure |
| count | zählen |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| certification | zertifizierung |
| to | zu |
| are | sind |
| your | ihrer |
| and | und |
EN The adventure dives are the first dives of a PADI specialty course. A great way to expand your knowledge and to find out if the specialty you are interested in, is the one for you. Incl. 1 dive & materials.***
DE Die Abenteuertauchgänge sind die ersten Tauchgänge eines PADI Spezialkurses. Eine gute Möglichkeit, Ihr Wissen zu erweitern und herauszufinden, ob das Fachgebiet, das Sie interessiert, das Richtige für Sie ist. inkl. 1 Tauchgang & Material.***
| inglês | alemão |
|---|---|
| padi | padi |
| way | möglichkeit |
| interested | interessiert |
| materials | material |
| great | gute |
| expand | erweitern |
| if | ob |
| amp | amp |
| to | zu |
| your | ihr |
| is | ist |
| are | sind |
| find | herauszufinden |
| and | und |
| dives | tauchgang |
| for | für |
| the first | ersten |
EN 3 one hour guided dives (1st guided dive mandatory, assignments on other photo dives may be completed without photo guide. This allows maximum flexibility for our guest’s diving schedule).
DE 3 einstündige geführte Tauchgänge (1. Geführter Tauchgang verpflichtend, Aufträge auf den anderen Foto-Tauchgängen können ohne Foto-Guide abgeschlossen werden. Dies erlaubt ein Maximum an Flexibilität für den Tauchzeitplan unserer Gäste).
| inglês | alemão |
|---|---|
| guided | geführte |
| assignments | aufträge |
| photo | foto |
| completed | abgeschlossen |
| guide | guide |
| allows | erlaubt |
| maximum | maximum |
| flexibility | flexibilität |
| guests | gäste |
| mandatory | verpflichtend |
| other | anderen |
| without | ohne |
| our | unserer |
| for | für |
| be | werden |
| this | dies |
| may | können |
| dives | tauchgang |
| on | auf |
EN PADI training includes practice "mini dives" to help you build confidence in your new abilities before making four dives in open water.
DE PADIs Tauchausbildung beinhaltet das Üben in "„Mini-Tauchgängen“" um dir zu helfen, Vertrauen in deine neuen Fähigkeiten zu entwickeln, bevor du vier Tauchgänge im Freiwasser machst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| padi | padis |
| includes | beinhaltet |
| mini | mini |
| help | helfen |
| build | entwickeln |
| confidence | vertrauen |
| new | neuen |
| abilities | fähigkeiten |
| in | in |
| four | vier |
| to | zu |
| you | du |
| your | deine |
EN At least 60 logged dives and 100 dives to attend an IE.
DE Mindestens 60 geloggte Tauchgänge für die Teilnahme am IDC, 100 geloggte Tauchgänge für die Teilnahme an der Instructor-Prüfung (IE).
| inglês | alemão |
|---|---|
| ie | ie |
| an | an |
| and | die |
EN This allows you to plan longer dives at shallower depths, or to plan dives to more advanced depths and locations
DE So kannst du längere Tauchgänge in seichten Gewässern planen oder auch entlegene Plätze in größerer Tiefe erkunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| longer | längere |
| depths | tiefe |
| or | oder |
| more | größerer |
| locations | plätze |
| plan | planen |
| you | du |
| to | auch |
EN Learn why nitrox allows you to make longer dives and how to dive nitrox safely through online independent study. Meet with your PADI Instructor for hands-on practical exercises, then make two (optional) dives.
DE Lerne mittels online-Selbststudium, warum man mit EANx längere Tauchgänge machen kann und wie man damit auf sichere Weise taucht. Verabrede dich mit deinem PADI Instructor für praktische Übungen, und mache dann zwei (optionale) Tauchgänge mit EANx.
| inglês | alemão |
|---|---|
| longer | längere |
| online | online |
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| practical | praktische |
| optional | optionale |
| allows | kann |
| your | dich |
| then | dann |
| with | mit |
| for | für |
| two | zwei |
| and | lerne |
| learn | und |
| make | mache |
EN The course includes five dives: a deep dive below 18m/60f, a navigation dive, and three specialty dives
DE Der Kurs beinhaltet fünf Tauchgänge: einen Tieftauchgang auf mindestens 18 Meter / 60 Fuß Tiefe, einen Navigationstauchgang, sowie drei spezielle Tauchgänge deiner Wahl
| inglês | alemão |
|---|---|
| course | kurs |
| includes | beinhaltet |
| f | f |
| five | fünf |
| three | drei |
EN If you like making multiple dives in one day, or taking multi-day dive trips, getting Enriched Air Nitrox certified will unlock longer, deeper dives and shorter surface intervals.
DE Falls du mehrere Tauchgänge an einem Tag oder Tauchtrips über mehrere Tage planst, bedeutet das Enriched Air Nitrox Brevet längere, tiefere Tauchgänge und kürzere Oberflächenpausen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| air | air |
| longer | längere |
| deeper | tiefere |
| shorter | kürzere |
| or | oder |
| day | tag |
| if | falls |
| multiple | mehrere |
| taking | und |
| surface | an |
| you | du |
| getting | das |
EN During four dives with a PADI Instructor, you'll practice descents, buoyancy and safety stops. Through hands-on exercises, you'll discover how deep dives affect color, physical objects and your brain.
DE In vier Tauchgängen mit einem PADI Instructor übst du Abstiege, die Tarierung und Sicherheitsstopps. Durch praktische Übungen entdeckst du, wie Tieftauchen Farben, Objekte und dein Gehirn beeinflusst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| affect | beeinflusst |
| objects | objekte |
| brain | gehirn |
| practice | praktische |
| discover | entdeckst |
| with | mit |
| how | wie |
| four | vier |
| and | und |
| deep | in |
| color | die |
| a | einem |
EN Make extended range dives up to 50 metres/165 ft. Learn how to make dives with multiple decompression stops, using two decompression gases.
DE Du tauchst auf bis zu 50 Meter / 165 Fuß. Du lernst, wie du mehrere Deko-Stopps mit zwei verschiedenen Deko-Gasen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| metres | meter |
| learn | lernst |
| with | mit |
| to | zu |
| two | zwei |
| multiple | mehrere |
| how | wie |
| stops | auf |
EN Keep track of your diving memories. Easily log all of your training and recreational dives with our online logbook. Your training dives are sent directly to your PADI Instructor for review and approval.
DE Halte deine Taucherinnerungen fest. Logge all deine Kurs- und Spaßtauchgänge mit unserem Online-Logbuch. Deine Trainingstauchgänge werden zur Überprüfung und Genehmigung direkt an deinen PADI Instructor geschickt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| log | logge |
| online | online |
| sent | geschickt |
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| approval | genehmigung |
| track | kurs |
| and | und |
| directly | direkt |
EN This will limit their exposure to nitrogen, by restricting depth, time and number of dives as well as allowing for maximum surface intervals to promote nitrogen off gassing
DE So werden sie Stickstoff nur eingeschränkt ausgesetzt, da die Tiefe, Zeit und Anzahl ihrer Tauchgänge begrenzt ist und ihre Oberflächenpausen besonders lange sind, damit so viel Stickstoff wie möglich abgegast wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| limit | begrenzt |
| nitrogen | stickstoff |
| depth | tiefe |
| time | zeit |
| to | damit |
| allowing | und |
| will | wird |
| their | ihrer |
| number of | anzahl |
EN Diving resume (number of dives, environmental and depth range, specialties/certifications)
DE Lebenslauf mit Informationen über die bisherige Taucherkarriere (Anzahl der Tauchgänge, Umweltbedingungen, Tiefen, Spezialkurse und Brevets)
| inglês | alemão |
|---|---|
| resume | lebenslauf |
| depth | tiefen |
| and | und |
| of | der |
| number of | anzahl |
EN This will limit their exposure to nitrogen, by restricting depth, time and number of dives as well as allowing for maximum surface intervals to promote nitrogen off gassing
DE So werden sie Stickstoff nur eingeschränkt ausgesetzt, da die Tiefe, Zeit und Anzahl ihrer Tauchgänge begrenzt ist und ihre Oberflächenpausen besonders lange sind, damit so viel Stickstoff wie möglich abgegast wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| limit | begrenzt |
| nitrogen | stickstoff |
| depth | tiefe |
| time | zeit |
| to | damit |
| allowing | und |
| will | wird |
| their | ihrer |
| number of | anzahl |
EN Diving resume (number of dives, environmental and depth range, specialties/certifications)
DE Lebenslauf mit Informationen über die bisherige Taucherkarriere (Anzahl der Tauchgänge, Umweltbedingungen, Tiefen, Spezialkurse und Brevets)
| inglês | alemão |
|---|---|
| resume | lebenslauf |
| depth | tiefen |
| and | und |
| of | der |
| number of | anzahl |
EN Industry deep dives, macro trends, and profiles of fascinating businesses and founders.
DE Detaillierte Branchenanalysen, Makrotrends und Porträts faszinierender Unternehmen und Gründer*innen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| founders | gründer |
| businesses | unternehmen |
EN This question ties a bit into how they keep learning in order to stay on top of their role, but it dives more into the technical aspect of their extracurricular pursuits.
DE Diese Frage hängt ein wenig mit der Art und Weise zusammen, wie sie weiter lernen, um ihrer Rolle gerecht zu werden, aber sie taucht eher in den technischen Aspekt ihrer außerschulischen Aktivitäten ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| role | rolle |
| technical | technischen |
| aspect | aspekt |
| pursuits | aktivitäten |
| more | eher |
| in | in |
| question | frage |
| to | zu |
| but | aber |
| the | den |
| of | der |
| this | diese |
| how | wie |
EN Tableau articles are educational resources to help you learn definitions and best practices in data and analytics – from high-level overviews to deeper dives into business intelligence, data management, data governance and more.
DE Tableau-Artikel bieten hilfreiche Definitionen und Best Practices für Daten und Analytics – von ganz allgemein bis hinab zu ausführlichen Informationen zu Business Intelligence, Datenmanagement, Datensicherheit und vielem mehr.
EN Your all-inclusive diving vacation, let us take care of it all! We will provide you with the best accommodation, a pick-up truck for all you dive gear and, of course, an unlimited air package for as many dives as you wish.
DE Ihre All-Inclusive-Tauchferien, wir kümmern uns um alles! Wir bieten Ihnen die beste Unterkunft, einen Pick-up-Truck für Ihre Tauchausrüstung und natürlich ein unbegrenztes Luftpaket für so viele Tauchgänge, wie Sie machen möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| all-inclusive | inclusive |
| accommodation | unterkunft |
| unlimited | unbegrenztes |
| of course | natürlich |
| provide | bieten |
| your | ihre |
| many | viele |
| take care of | kümmern |
| the best | beste |
| and | und |
| us | uns |
| we | wir |
| wish | möchten |
| for | um |
EN Our 20-minute lightning talks cover deep dives into incident management & change management, Q&A with ITSM experts, ITSM best practices, and even a look into our future roadmap.
DE In unserer 20-minütigen Blitzrunde gehen wir näher auf Vorfall- und Änderungsmanagement ein. Eine Fragerunde mit ITSM-Experten bietet Aufschluss über Best Practices und einen Blick auf unsere Roadmap für die Zukunft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| incident | vorfall |
| experts | experten |
| practices | practices |
| look | blick |
| future | zukunft |
| roadmap | roadmap |
| best | best |
| our | unsere |
| deep | in |
| and | und |
| even | die |
| with | mit |
| cover | für |
EN It usually dives about three questions deep and then returns a series of related articles or links to the forums
DE Nach rund drei Fragen werden mehrere passende Beiträge oder Links zu den Foren angezeigt
| inglês | alemão |
|---|---|
| forums | foren |
| questions | fragen |
| or | oder |
| about | rund |
| three | drei |
| links | links |
| to | zu |
| the | den |
EN dives deeply into Helm and focuses on lifecycle management and continuous delivery of Kubernetes-native applications in different environments
DE gewährt einen tieferen Einblick in Helm und konzentriert sich auf das Lifecycle-Management sowie die kontinuierliche Bereitstellung von Kubernetes-nativen Anwendungen in verschiedenen Umgebungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| helm | helm |
| lifecycle | lifecycle |
| continuous | kontinuierliche |
| delivery | bereitstellung |
| environments | umgebungen |
| management | management |
| applications | anwendungen |
| in | in |
| different | verschiedenen |
| and | und |
| of | von |
| on | auf |
EN Price overview for your stay at Blue Bay Divers Resort including dives.
DE Preisübersicht für Euren Aufenthalt im Blue Bay Divers Resort inklusive Tauchgänge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| overview | übersicht |
| blue | blue |
| bay | bay |
| divers | divers |
| resort | resort |
| including | inklusive |
| for | für |
EN UX expert webinars and interviews for deep dives.
DE UX-Experten-Webinare und Interviews für Deep Dives.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ux | ux |
| expert | experten |
| webinars | webinare |
| interviews | interviews |
| deep | deep |
| and | und |
| for | für |
EN It has deep dives into RAD Server, IoT, advanced features of the Delphi IDE, parallel programming, FireDAC, Windows 10, Linux, iOS, Android, and much more.
DE Es bietet umfassende Einblicke in RAD Server, IoT, erweiterte Funktionen der Delphi IDE, parallele Programmierung, FireDAC, Windows 10, Linux, iOS, Android und vieles mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rad | rad |
| server | server |
| advanced | erweiterte |
| delphi | delphi |
| ide | ide |
| parallel | parallele |
| programming | programmierung |
| ios | ios |
| firedac | firedac |
| it | es |
| iot | iot |
| android | android |
| features | funktionen |
| windows | windows |
| linux | linux |
| deep | in |
| and | und |
EN For a little more action in the water, Mallorca Diving School offers guided dives around the many stunning east coast calas, as well as paddle boarding, snorkelling and caving.
DE Für ein bisschen mehr Action im Wasser bietet die Mallorca Diving School geführte Tauchgänge rund um die vielen atemberaubenden Calas der Ostküste an, ebenso wie Paddle-Boarding, Schnorcheln und Höhlenforschung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| action | action |
| water | wasser |
| mallorca | mallorca |
| diving | diving |
| school | school |
| offers | bietet |
| guided | geführte |
| stunning | atemberaubenden |
| snorkelling | schnorcheln |
| in the | im |
| more | mehr |
| and | und |
| for | um |
| the | der |
EN Login to the Diver Safety Guardian logbook and start sharing your dives.
DE Log dich in das Diver Safety Guardian Logbuch ein und teile deine Tauchgänge mit uns.
| inglês | alemão |
|---|---|
| login | log |
| diver | diver |
| safety | safety |
| and | und |
| your | dich |
| the | uns |
EN Before undertaking any diving activity, from try dives to dive courses and programmes, dive excursions or explorations, all divers will be asked by the diving centre to fill in some documents.
DE Vor jeder Tauchaktivität, vom Schnuppertauchen bis hin zu Kursen, Tauchreisen und Erkundungen, sind Tauchbasen dazu verpflichtet, die Teilnehmer zum Ausfüllen einiger Formulare anzuhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| courses | kursen |
| fill | ausfüllen |
| documents | formulare |
| to | zu |
| and | und |
| the | verpflichtet |
| from | vom |
EN Is this a contraindication for recreational diving? Should I restrict my dives to 20-meter maximum?
DE Ist das eine Kontraindikation für das Sporttauchen? Sollte ich meine Tauchtiefe auf ein Maximum von 20 Metern begrenzen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| restrict | begrenzen |
| maximum | maximum |
| meter | metern |
| should | sollte |
| i | ich |
| for | für |
| is | ist |
| a | ein |
EN There will be 2-3 dives per day, varying depths, all well within limits
DE Es werden 2-3 Tauchgänge pro Tag gemacht, in unterschiedliche Tiefen, alle innerhalb der Nullzeitgrenzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| varying | unterschiedliche |
| depths | tiefen |
| there | es |
| day | tag |
| within | innerhalb |
| all | alle |
| be | werden |
| per | pro |
EN Decompression dives (planned or unplanned): substantially greater than 18 hours
DE Deko-Tauchgänge (geplant oder ungeplant): erheblich länger als 18 Stunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| planned | geplant |
| or | oder |
| substantially | erheblich |
| hours | stunden |
| than | als |
EN This means that, with 2-3 dives a day you would be required to wait at least 18 hours
DE Das bedeutet, dass Sie bei 2-3 Tauchgängen am Tag mindestens 18 Stunden warten müssten
| inglês | alemão |
|---|---|
| hours | stunden |
| day | tag |
| you | sie |
| wait | warten |
| to | bedeutet |
| that | dass |
EN The introduction of a deep stop at half of the maximum depth reached during recreational dives during the ascent phase seems to:
DE Wenn beim Sporttauchen während des Auftauchens auf der Hälfte der maximal erreichten Tiefe ein Tiefenstopp eingelegt wird, scheint das folgende Auswirkungen zu haben:
| inglês | alemão |
|---|---|
| half | hälfte |
| maximum | maximal |
| reached | erreichten |
| seems | scheint |
| depth | tiefe |
| the | folgende |
| during | während |
| to | zu |
| a | ein |
| of | der |
EN do not plan dives with compulsory decompression stops
DE Planen Sie keine Tauchgänge, bei denen Deko-Stopps gemacht werden müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| plan | planen |
| stops | stopps |
| not | keine |
| with | bei |
EN avoid, as much as possible, repetitive dives, or if you wish to dive repetitively, make sure your surface intervals are long enough (not less than 3 hours, and best if longer)
DE Vermeiden Sie, wenn möglich, Wiederholungstauchgänge. Falls sie dennoch Wiederholungstauchgänge machen wollen, dann stellen Sie sich, dass die Oberflächenpausen lange genug sind (mindestens 3 Stunden, besser noch länger).
| inglês | alemão |
|---|---|
| avoid | vermeiden |
| less | mindestens |
| possible | möglich |
| hours | stunden |
| long | lange |
| longer | länger |
| are | sind |
| enough | genug |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
number of dives dives try dives dives must deeper dives leading guided dives hour guided dives photo dives training dives then dives longer dives plan dives guided dives logged dives open water dives least 12 dives least 20 dives dives deep during four dives during two dives deep dives enriched air dives expect shallow dives dives guests enjoy multilevel dives dives cannot exceed webinar dives deep dives into incident dives to extend plan dives beyond industry deep dives dives per day dives a pretty four training dives boat dives free two multilevel dives track your dives dives was too drift dives plan deep dives least logged dives enjoy longer dives decompression dives dives to attend log dives dives affect color dives house reefboat dives with multiple tank dives dives are requiredTraduzir number of dives para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe