EN Extend your underwater time, learn what multilevel diving is and how to calculate for multilevel dives. Plan and execute a two-level and three-level scuba dive using the eRDPML .
EN Extend your underwater time, learn what multilevel diving is and how to calculate for multilevel dives. Plan and execute a two-level and three-level scuba dive using the eRDPML .
DE Beim Tauchen mit EANx optimiert man quasi sein Brevet. Die Ausbildung zum Enriched Air Diver kann an nur einem Tag erfolgen.
inglês | alemão |
---|---|
learn | ausbildung |
to | beim |
EN You'll review decompression theory as it relates to multilevel diving and dive computer models, and plan multilevel dives using the eRDPML
DE Du wiederholst die Dekompressionstheorie, da sie die Grundlage zum Multileveltauchen und von Tauchcomputermodellen bildet, und du planst Multilevel-Tauchgänge mit dem eRDP-ML
inglês | alemão |
---|---|
plan | planst |
the | bildet |
and | und |
it | sie |
EN What dives do you prefer?HousereefEarly dives house reefNight dives House reefBoat dives
DE Was für Tauchgänge bevorzugen Sie?HausriffFrühtauchgänge HausriffNachttauchgänge HausriffBootstauchgänge
inglês | alemão |
---|---|
you | sie |
prefer | bevorzugen |
house | für |
EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet
DE Über mindestens 50 geloggte Tauchgänge verfügen, mit mindestens 12 Tauchgängen unter Verwendung von Enriched Air Nitrox tiefer als 18 Meter / 60 Fuß, und 6 Tauchgängen tiefer als 30 Meter / 100 Fuß.
inglês | alemão |
---|---|
air | air |
deeper | tiefer |
metres | meter |
feet | fuß |
and | und |
with | mit |
than | als |
of | von |
EN To become a certified divemaster you need at least 60 logged dives. Only 40 dives are required to begin divemaster training. The number of dives you’ll make during the course varies.
DE Um Divemaster zu werden brauchst du mindestens 60 geloggte Tauchgänge. Zu Beginn des Kurses musst du 40 Tauchgänge haben. Die Anzahl der Tauchgänge während des Kurses kann variieren.
inglês | alemão |
---|---|
course | kurses |
varies | variieren |
divemaster | divemaster |
you need | brauchst |
to | zu |
you | du |
are | werden |
during | während |
a | beginn |
number of | anzahl |
EN During the first of your two multilevel dives, you'll plan and execute a two-level dive, and on the second dive, you'll complete a three-level scuba dive.
DE Während des ersten deiner zwei Multilevel-Tauchgänge planst du einen Tauchgang mit zwei Tiefenstufen (zwei Levels) und führst diesen Tauchgang danach durch; dein zweiter Tauchgang beinhaltet drei Tiefenstufen (drei Levels).
inglês | alemão |
---|---|
plan | planst |
level | levels |
and | und |
three | drei |
dives | tauchgang |
during | während |
the first | ersten |
EN Adventure Dives are single dives to extend your knowledge and count towards your Advanced Open Water Certification
DE Adventure Dives sind einzelne Tauchgänge zur Erweiterung Ihres Wissens und zählen zu Ihrer Advanced Open Water Zertifizierung
inglês | alemão |
---|---|
adventure | adventure |
count | zählen |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
certification | zertifizierung |
to | zu |
are | sind |
your | ihrer |
and | und |
EN The adventure dives are the first dives of a PADI specialty course. A great way to expand your knowledge and to find out if the specialty you are interested in, is the one for you. Incl. 1 dive & materials.***
DE Die Abenteuertauchgänge sind die ersten Tauchgänge eines PADI Spezialkurses. Eine gute Möglichkeit, Ihr Wissen zu erweitern und herauszufinden, ob das Fachgebiet, das Sie interessiert, das Richtige für Sie ist. inkl. 1 Tauchgang & Material.***
inglês | alemão |
---|---|
padi | padi |
way | möglichkeit |
interested | interessiert |
materials | material |
great | gute |
expand | erweitern |
if | ob |
amp | amp |
to | zu |
your | ihr |
is | ist |
are | sind |
find | herauszufinden |
and | und |
dives | tauchgang |
for | für |
the first | ersten |
EN 3 one hour guided dives (1st guided dive mandatory, assignments on other photo dives may be completed without photo guide. This allows maximum flexibility for our guest’s diving schedule).
DE 3 einstündige geführte Tauchgänge (1. Geführter Tauchgang verpflichtend, Aufträge auf den anderen Foto-Tauchgängen können ohne Foto-Guide abgeschlossen werden. Dies erlaubt ein Maximum an Flexibilität für den Tauchzeitplan unserer Gäste).
inglês | alemão |
---|---|
guided | geführte |
assignments | aufträge |
photo | foto |
completed | abgeschlossen |
guide | guide |
allows | erlaubt |
maximum | maximum |
flexibility | flexibilität |
guests | gäste |
mandatory | verpflichtend |
other | anderen |
without | ohne |
our | unserer |
for | für |
be | werden |
this | dies |
may | können |
dives | tauchgang |
on | auf |
EN For guests with pre-booked boat dive packages, these dives are part of the package and will count towards the total dives
DE Für Gäste mit vorgebuchten Bootstauchpaketen sind diese Tauchgänge Teil des Pakets und werden auf die gesamten Tauchgänge angerechnet
inglês | alemão |
---|---|
guests | gäste |
boat | die |
and | und |
for | für |
package | pakets |
with | mit |
the | des |
are | sind |
EN PADI training includes practice "mini dives" to help you build confidence in your new abilities before making four dives in open water.
DE PADIs Tauchausbildung beinhaltet das Üben in "„Mini-Tauchgängen“" um dir zu helfen, Vertrauen in deine neuen Fähigkeiten zu entwickeln, bevor du vier Tauchgänge im Freiwasser machst.
inglês | alemão |
---|---|
padi | padis |
includes | beinhaltet |
mini | mini |
help | helfen |
build | entwickeln |
confidence | vertrauen |
new | neuen |
abilities | fähigkeiten |
in | in |
four | vier |
to | zu |
you | du |
your | deine |
EN At least 60 logged dives and 100 dives to attend an IE.
DE Mindestens 60 geloggte Tauchgänge für die Teilnahme am IDC, 100 geloggte Tauchgänge für die Teilnahme an der Instructor-Prüfung (IE).
inglês | alemão |
---|---|
ie | ie |
an | an |
and | die |
EN This allows you to plan longer dives at shallower depths, or to plan dives to more advanced depths and locations
DE So kannst du längere Tauchgänge in seichten Gewässern planen oder auch entlegene Plätze in größerer Tiefe erkunden
inglês | alemão |
---|---|
longer | längere |
depths | tiefe |
or | oder |
more | größerer |
locations | plätze |
plan | planen |
you | du |
to | auch |
EN Learn why nitrox allows you to make longer dives and how to dive nitrox safely through online independent study. Meet with your PADI Instructor for hands-on practical exercises, then make two (optional) dives.
DE Lerne mittels online-Selbststudium, warum man mit EANx längere Tauchgänge machen kann und wie man damit auf sichere Weise taucht. Verabrede dich mit deinem PADI Instructor für praktische Übungen, und mache dann zwei (optionale) Tauchgänge mit EANx.
inglês | alemão |
---|---|
longer | längere |
online | online |
padi | padi |
instructor | instructor |
practical | praktische |
optional | optionale |
allows | kann |
your | dich |
then | dann |
with | mit |
for | für |
two | zwei |
and | lerne |
learn | und |
make | mache |
EN During four dives with a PADI Instructor, you'll practice descents, buoyancy and safety stops. Through hands-on exercises, you'll discover how deep dives affect color, physical objects and your brain.
DE In vier Tauchgängen mit einem PADI Instructor übst du Abstiege, die Tarierung und Sicherheitsstopps. Durch praktische Übungen entdeckst du, wie Tieftauchen Farben, Objekte und dein Gehirn beeinflusst.
inglês | alemão |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
affect | beeinflusst |
objects | objekte |
brain | gehirn |
practice | praktische |
discover | entdeckst |
with | mit |
how | wie |
four | vier |
and | und |
deep | in |
color | die |
a | einem |
EN We did 2 dives at Thistlegorm. One around the outside and one in the inside. One if the best dives I have ever done even if visibility was not the best that day.
DE Ein faszinierendes Schiff, was durch seine Zeitgeschichte ein unglaubliches Erlebnis ist.
inglês | alemão |
---|---|
have | erlebnis |
done | ist |
the | ein |
EN In our Deep Dives you will meet many of the speakers after their sessions for Q&As. We stream the Deep Dives live on YouTube. Via the chat function you can ask your questions, comments and join the discussions in real time.
DE In den Deep Dives trefft ihr unsere Sprecher*innen im Anschluss an ihre Sessions zu Q&As.
inglês | alemão |
---|---|
speakers | sprecher |
sessions | sessions |
q | q |
amp | amp |
in | in |
our | unsere |
your | ihr |
the | den |
EN Adventure Dives are single dives to extend your knowledge and count towards your Advanced Open Water Certification
DE Adventure Dives sind einzelne Tauchgänge zur Erweiterung Ihres Wissens und zählen zu Ihrer Advanced Open Water Zertifizierung
inglês | alemão |
---|---|
adventure | adventure |
count | zählen |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
certification | zertifizierung |
to | zu |
are | sind |
your | ihrer |
and | und |
EN The adventure dives are the first dives of a PADI specialty course. A great way to expand your knowledge and to find out if the specialty you are interested in, is the one for you. Incl. 1 dive & materials.***
DE Die Abenteuertauchgänge sind die ersten Tauchgänge eines PADI Spezialkurses. Eine gute Möglichkeit, Ihr Wissen zu erweitern und herauszufinden, ob das Fachgebiet, das Sie interessiert, das Richtige für Sie ist. inkl. 1 Tauchgang & Material.***
inglês | alemão |
---|---|
padi | padi |
way | möglichkeit |
interested | interessiert |
materials | material |
great | gute |
expand | erweitern |
if | ob |
amp | amp |
to | zu |
your | ihr |
is | ist |
are | sind |
find | herauszufinden |
and | und |
dives | tauchgang |
for | für |
the first | ersten |
EN 3 one hour guided dives (1st guided dive mandatory, assignments on other photo dives may be completed without photo guide. This allows maximum flexibility for our guest’s diving schedule).
DE 3 einstündige geführte Tauchgänge (1. Geführter Tauchgang verpflichtend, Aufträge auf den anderen Foto-Tauchgängen können ohne Foto-Guide abgeschlossen werden. Dies erlaubt ein Maximum an Flexibilität für den Tauchzeitplan unserer Gäste).
inglês | alemão |
---|---|
guided | geführte |
assignments | aufträge |
photo | foto |
completed | abgeschlossen |
guide | guide |
allows | erlaubt |
maximum | maximum |
flexibility | flexibilität |
guests | gäste |
mandatory | verpflichtend |
other | anderen |
without | ohne |
our | unserer |
for | für |
be | werden |
this | dies |
may | können |
dives | tauchgang |
on | auf |
EN PADI training includes practice "mini dives" to help you build confidence in your new abilities before making four dives in open water.
DE PADIs Tauchausbildung beinhaltet das Üben in "„Mini-Tauchgängen“" um dir zu helfen, Vertrauen in deine neuen Fähigkeiten zu entwickeln, bevor du vier Tauchgänge im Freiwasser machst.
inglês | alemão |
---|---|
padi | padis |
includes | beinhaltet |
mini | mini |
help | helfen |
build | entwickeln |
confidence | vertrauen |
new | neuen |
abilities | fähigkeiten |
in | in |
four | vier |
to | zu |
you | du |
your | deine |
EN At least 60 logged dives and 100 dives to attend an IE.
DE Mindestens 60 geloggte Tauchgänge für die Teilnahme am IDC, 100 geloggte Tauchgänge für die Teilnahme an der Instructor-Prüfung (IE).
inglês | alemão |
---|---|
ie | ie |
an | an |
and | die |
EN This allows you to plan longer dives at shallower depths, or to plan dives to more advanced depths and locations
DE So kannst du längere Tauchgänge in seichten Gewässern planen oder auch entlegene Plätze in größerer Tiefe erkunden
inglês | alemão |
---|---|
longer | längere |
depths | tiefe |
or | oder |
more | größerer |
locations | plätze |
plan | planen |
you | du |
to | auch |
EN Learn why nitrox allows you to make longer dives and how to dive nitrox safely through online independent study. Meet with your PADI Instructor for hands-on practical exercises, then make two (optional) dives.
DE Lerne mittels online-Selbststudium, warum man mit EANx längere Tauchgänge machen kann und wie man damit auf sichere Weise taucht. Verabrede dich mit deinem PADI Instructor für praktische Übungen, und mache dann zwei (optionale) Tauchgänge mit EANx.
inglês | alemão |
---|---|
longer | längere |
online | online |
padi | padi |
instructor | instructor |
practical | praktische |
optional | optionale |
allows | kann |
your | dich |
then | dann |
with | mit |
for | für |
two | zwei |
and | lerne |
learn | und |
make | mache |
EN The course includes five dives: a deep dive below 18m/60f, a navigation dive, and three specialty dives
DE Der Kurs beinhaltet fünf Tauchgänge: einen Tieftauchgang auf mindestens 18 Meter / 60 Fuß Tiefe, einen Navigationstauchgang, sowie drei spezielle Tauchgänge deiner Wahl
inglês | alemão |
---|---|
course | kurs |
includes | beinhaltet |
f | f |
five | fünf |
three | drei |
EN If you like making multiple dives in one day, or taking multi-day dive trips, getting Enriched Air Nitrox certified will unlock longer, deeper dives and shorter surface intervals.
DE Falls du mehrere Tauchgänge an einem Tag oder Tauchtrips über mehrere Tage planst, bedeutet das Enriched Air Nitrox Brevet längere, tiefere Tauchgänge und kürzere Oberflächenpausen.
inglês | alemão |
---|---|
air | air |
longer | längere |
deeper | tiefere |
shorter | kürzere |
or | oder |
day | tag |
if | falls |
multiple | mehrere |
taking | und |
surface | an |
you | du |
getting | das |
EN During four dives with a PADI Instructor, you'll practice descents, buoyancy and safety stops. Through hands-on exercises, you'll discover how deep dives affect color, physical objects and your brain.
DE In vier Tauchgängen mit einem PADI Instructor übst du Abstiege, die Tarierung und Sicherheitsstopps. Durch praktische Übungen entdeckst du, wie Tieftauchen Farben, Objekte und dein Gehirn beeinflusst.
inglês | alemão |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
affect | beeinflusst |
objects | objekte |
brain | gehirn |
practice | praktische |
discover | entdeckst |
with | mit |
how | wie |
four | vier |
and | und |
deep | in |
color | die |
a | einem |
EN Make extended range dives up to 50 metres/165 ft. Learn how to make dives with multiple decompression stops, using two decompression gases.
DE Du tauchst auf bis zu 50 Meter / 165 Fuß. Du lernst, wie du mehrere Deko-Stopps mit zwei verschiedenen Deko-Gasen.
inglês | alemão |
---|---|
metres | meter |
learn | lernst |
with | mit |
to | zu |
two | zwei |
multiple | mehrere |
how | wie |
stops | auf |
EN Keep track of your diving memories. Easily log all of your training and recreational dives with our online logbook. Your training dives are sent directly to your PADI Instructor for review and approval.
DE Halte deine Taucherinnerungen fest. Logge all deine Kurs- und Spaßtauchgänge mit unserem Online-Logbuch. Deine Trainingstauchgänge werden zur Überprüfung und Genehmigung direkt an deinen PADI Instructor geschickt.
inglês | alemão |
---|---|
log | logge |
online | online |
sent | geschickt |
padi | padi |
instructor | instructor |
approval | genehmigung |
track | kurs |
and | und |
directly | direkt |
EN Two-factor authentication is comparable with multilevel security processes in the banking industry.
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung ist vergleichbar mit den mehrstufigen Sicherheitsverfahren im Bankenbereich.
inglês | alemão |
---|---|
authentication | authentifizierung |
comparable | vergleichbar |
in the | im |
is | ist |
with | mit |
the | den |
EN Allows your customers to earn rewards, all grouped into a single account, while developing SEO and reputation of your shop: loyalty program, sponsorship (multilevel, self-promotional), affiliation, facebook and more.Your sales will really increase !
DE Erlaubt Ihren Kunden Gutschriften zu sammeln. Alles Funktionen gruppiert in einem Einheitskonto. SEO und Ruf Ihres Shops verbessert sich stetig: Treueprogramm, Sponsorenprogramm (Multilevel, Eigenwerbung), Affiliate, Facebook und mehr.
inglês | alemão |
---|---|
allows | erlaubt |
customers | kunden |
grouped | gruppiert |
seo | seo |
reputation | ruf |
shop | shops |
program | funktionen |
affiliation | affiliate |
your | ihren |
and | und |
loyalty program | treueprogramm |
to | zu |
more | mehr |
a | einem |
into | in |
EN Allows your customers to earn rewards, all grouped into a single account, while developing SEO and reputation of your shop: loyalty program, sponsorship (multilevel, self-promotional), affiliation, facebook and more. Your sales will really increase !
DE Erlaubt Ihren Kunden Gutschriften zu sammeln. Alles Funktionen gruppiert in einem Einheitskonto. SEO und Ruf Ihres Shops verbessert sich stetig: Treueprogramm, Sponsorenprogramm (Multilevel, Eigenwerbung), Affiliate, Facebook und mehr.
inglês | alemão |
---|---|
allows | erlaubt |
customers | kunden |
grouped | gruppiert |
seo | seo |
reputation | ruf |
shop | shops |
program | funktionen |
affiliation | affiliate |
your | ihren |
and | und |
loyalty program | treueprogramm |
to | zu |
more | mehr |
a | einem |
into | in |
EN In order to provide consistent statistics, the editors of Emporis have agreed on a metric definition of a skyscraper: any regular multilevel building with an architectural height (ESN 19417) of at least 100 meters (328.08 feet)
DE Um einheitliche Statistiken anbieten zu können, hat das Emporis-Redaktionsteam eine metrische Definition vereinbart: Ein Wolkenkratzer ist ein mehrgeschossiges Gebäude mit einer architektonischen Höhe (ESN 119417) von mindestens 100 Metern (328.08 ft)
inglês | alemão |
---|---|
consistent | einheitliche |
agreed | vereinbart |
definition | definition |
skyscraper | wolkenkratzer |
height | höhe |
meters | metern |
statistics | statistiken |
building | gebäude |
architectural | architektonischen |
to | zu |
with | mit |
of | von |
to provide | anbieten |
EN Multilevel and multionational applicable
DE Mulitilevel- und multionational einsetzbar
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
EN It also provides STEP graphics for collision control and uses multilevel tools
DE Zudem stellt sie STEP-Grafiken für die Kollisionskontrolle bereit und verwendet mehrstufige Werkzeuge
inglês | alemão |
---|---|
graphics | grafiken |
uses | verwendet |
tools | werkzeuge |
and | und |
step | die |
it | sie |
for | für |
EN Allows your customers to earn rewards, all grouped into a single account, while developing SEO and reputation of your shop: loyalty program, sponsorship (multilevel, self-promotional), affiliation and more.Your sales will really increase !
DE Erlaubt Ihren Kunden Gutschriften zu sammeln. Alles Funktionen gruppiert in einem Einheitskonto. SEO und Ruf Ihres Shops verbessert sich stetig: Treueprogramm, Sponsorenprogramm (Multilevel, Eigenwerbung), Affiliate, und mehr.
inglês | alemão |
---|---|
allows | erlaubt |
customers | kunden |
grouped | gruppiert |
seo | seo |
reputation | ruf |
shop | shops |
program | funktionen |
affiliation | affiliate |
your | ihren |
and | und |
loyalty program | treueprogramm |
to | zu |
more | mehr |
a | einem |
into | in |
EN His focus is on test and questionnaire construction, multilevel modeling, and evaluation.
DE Sein Schwerpunkt liegt auf der Konstruktion von Tests und Fragebögen, der Modellierung auf mehreren Ebenen und der statistischen Auswertung.
inglês | alemão |
---|---|
focus | schwerpunkt |
test | tests |
construction | konstruktion |
modeling | modellierung |
evaluation | auswertung |
and | und |
is | liegt |
his | der |
on | auf |
EN Park, preview, and retrieve inactive assets and projects with ease. This nearline/archive storage solution is the ideal companion to Avid NEXIS, offering highly scalable, multilevel protected storage.
DE Einfaches Zwischenspeichern, Vorschau und Abrufen inaktiver Assets und Projekte. Diese Nearline-/Archivspeicherlösung mit hoch skalierbarem, mehrstufig geschütztem Speicher ist die ideale Ergänzung zu Avid NEXIS.
inglês | alemão |
---|---|
preview | vorschau |
storage | speicher |
ideal | ideale |
avid | avid |
nexis | nexis |
assets | assets |
projects | projekte |
and | und |
retrieve | abrufen |
is | ist |
with | mit |
to | zu |
the | hoch |
this | diese |
EN Multilevel marketing is a marketing strategy that compensates affiliates not only for product sales they personally?
DE Multi-Level-Marketing ist eine Marketingstrategie, die Affiliates nicht nur für Produktverkäufe belohnt, die sie selbst generieren, sondern?
inglês | alemão |
---|---|
marketing strategy | marketingstrategie |
marketing | marketing |
not | nicht |
is | ist |
for | für |
only | nur |
that | die |
EN These multilevel inverters offer greater efficiency (European efficiency 98.62%, maximum efficiency 98.84%)
DE Diese mehrstufigen Inverter bieten einen höheren Wirkungsgrad (Europäischer Wirkungsgrad: 98,62 %, maximaler Wirkungsgrad: 98,84 %)
inglês | alemão |
---|---|
offer | bieten |
european | europäischer |
maximum | maximaler |
greater | höheren |
efficiency | wirkungsgrad |
these | diese |
EN If you add text within a text box or autoshape, you can change the text offset from the left side of the text box. Indenting is also used to create multilevel lists.
DE Wenn Sie Text in ein Textfeld oder eine AutoForm einfügen, können Sie den Texteinzug auf der linken Seite des Textfelds ändern. Die Einzüge werden auch zum Erstellen von mehrstufigen Listen verwendet.
inglês | alemão |
---|---|
add | einfügen |
or | oder |
used | verwendet |
text | text |
can | können |
create | erstellen |
the left | linken |
change | ändern |
lists | listen |
a | ein |
EN Allows your customers to earn rewards, all grouped into a single account, while developing SEO and reputation of your shop: loyalty program, sponsorship (multilevel, self-promotional), affiliation and more. Your sales will really increase !
DE Erlaubt Ihren Kunden Gutschriften zu sammeln. Alles Funktionen gruppiert in einem Einheitskonto. SEO und Ruf Ihres Shops verbessert sich stetig: Treueprogramm, Sponsorenprogramm (Multilevel, Eigenwerbung), Affiliate, und mehr.
inglês | alemão |
---|---|
allows | erlaubt |
customers | kunden |
grouped | gruppiert |
seo | seo |
reputation | ruf |
shop | shops |
program | funktionen |
affiliation | affiliate |
your | ihren |
and | und |
loyalty program | treueprogramm |
to | zu |
more | mehr |
a | einem |
into | in |
EN Because of our multilevel security system for all prescription billing needs, pharmacists know: “I can rely on VSA.” VSA is a brand of NOVENTI HealthCare LLC
DE Euro Kreditrahmen) und ISO-zertifizierte Prozesse
inglês | alemão |
---|---|
system | prozesse |
EN Introducing Mimecast?s multilevel certification program
DE Das mehrstufige Zertifizierungsprogramm von Mimecast stellt sich vor
inglês | alemão |
---|---|
introducing | stellt |
mimecast | mimecast |
certification program | zertifizierungsprogramm |
EN Conquer your fears on this 36-foot-high multilevel structure, featuring 35 different elements. CityPASS guests get $2 off.
DE Überwinden Sie Ihre Ängste auf dieser 36 Fuß hohen Mehrebenenstruktur mit 35 verschiedenen Elementen. CityPASS-Gäste erhalten $2 Rabatt.
inglês | alemão |
---|---|
elements | elementen |
guests | gäste |
foot | fuß |
featuring | mit |
high | hohen |
your | ihre |
this | dieser |
get | erhalten |
EN In order to provide consistent statistics, the editors of Emporis have agreed on a metric definition of a skyscraper: any regular multilevel building with an architectural height (ESN 19417) of at least 100 meters (328.08 feet)
DE Um einheitliche Statistiken anbieten zu können, hat das Emporis-Redaktionsteam eine metrische Definition vereinbart: Ein Wolkenkratzer ist ein mehrgeschossiges Gebäude mit einer architektonischen Höhe (ESN 119417) von mindestens 100 Metern (328.08 ft)
inglês | alemão |
---|---|
consistent | einheitliche |
agreed | vereinbart |
definition | definition |
skyscraper | wolkenkratzer |
height | höhe |
meters | metern |
statistics | statistiken |
building | gebäude |
architectural | architektonischen |
to | zu |
with | mit |
of | von |
to provide | anbieten |
EN Leverage a multilevel maker-checker workflow manager that supports multicurrency integrated processing in a flexible, secure, zero-footprint browser environment.
DE Nutzen Sie einen mehrstufigen Maker/Checker Workflow-Manager. Er unterstützt die integrierte Verarbeitung verschiedener Währungen in einer flexiblen, sicheren Zero-Footprint-Browserumgebung.
inglês | alemão |
---|---|
leverage | nutzen |
workflow | workflow |
manager | manager |
supports | unterstützt |
integrated | integrierte |
processing | verarbeitung |
flexible | flexiblen |
secure | sicheren |
maker | maker |
checker | checker |
in | in |
that | die |
a | einen |
EN It also provides STEP graphics for collision control and uses multilevel tools
DE Zudem stellt sie STEP-Grafiken für die Kollisionskontrolle bereit und verwendet mehrstufige Werkzeuge
inglês | alemão |
---|---|
graphics | grafiken |
uses | verwendet |
tools | werkzeuge |
and | und |
step | die |
it | sie |
for | für |
EN Introducing Mimecast’s multilevel certification program
DE Das mehrstufige Zertifizierungsprogramm von Mimecast stellt sich vor
inglês | alemão |
---|---|
introducing | stellt |
certification program | zertifizierungsprogramm |
EN How to build multilevel dynamic pages using HubDB
DE Erstellen von dynamischen Seiten mit mehreren Ebenen mithilfe von HubDB
inglês | alemão |
---|---|
dynamic | dynamischen |
pages | seiten |
Mostrando 50 de 50 traduções