Traduzir "nitrogen" para alemão

DE Stickstoffoxid (NOx), kurz Stickoxid, ist eine Sammelbezeichnung gasförmiger Verbindungen, von denen die wichtigsten Stickstoffmonoxid (NO) und Stickstoffdioxid (NO2) sind

• Stickstoffoxid
• NOx
• kurz Stickoxid
• Sammelbezeichnung gasförmiger Verbindungen
• denen die wichtigsten
• NO
• Stickstoffdioxid

DE Stickstofflimitation in Binnengewässern: Ist Stickstoffreduktion ökologisch sinnvoll und wirtschaftlich vertretbar?

• Stickstofflimitation in Binnengewässern
• Stickstoffreduktion ökologisch sinnvoll
• wirtschaftlich vertretbar

DE Stickstofflimitation in Binnengewässern ? Ist Stickstoffreduktion ökologisch sinnvoll u...

• Stickstofflimitation in Binnengewässern
• Stickstoffreduktion ökologisch sinnvoll

DE So werden sie Stickstoff nur eingeschränkt ausgesetzt, da die Tiefe, Zeit und Anzahl ihrer Tauchgänge begrenzt ist und ihre Oberflächenpausen besonders lange sind, damit so viel Stickstoff wie möglich abgegast wird

• Stickstoff nur eingeschränkt
• da die Tiefe
• Zeit
• Anzahl ihrer Tauchgänge
• Oberflächenpausen besonders lange
• damit so viel

DE Ammoniumnitrat (AN) enthält 50% Salpeterstickstoff, der es der Pflanze ermöglicht, Stickstoff schnell und effizient aufzunehmen.

• Ammoniumnitrat
• enthält Salpeterstickstoff
• Pflanze ermöglicht
• Stickstoff schnell
• effizient

DE CompAir bietet mit einem umfassenden Sortiment von kostengünstigen Stickstoffgeneratoren mit Druckluft die ideale Lösung für die Produktion des gesamten Stickstoffbedarfs vor Ort.

• Stickstoffgeneratoren mit Druckluft
• Produktion des gesamten

DE Stickoxid, oder auch Stickstoffoxid genannt, ist eine chemische Verbindung aus Stickstoff (N) und Sauerstoff (O)

• Stickoxid
• Stickstoffoxid genannt
• Sauerstoff

DE So werden sie Stickstoff nur eingeschränkt ausgesetzt, da die Tiefe, Zeit und Anzahl ihrer Tauchgänge begrenzt ist und ihre Oberflächenpausen besonders lange sind, damit so viel Stickstoff wie möglich abgegast wird

• Stickstoff nur eingeschränkt
• da die Tiefe
• Zeit
• Anzahl ihrer Tauchgänge
• Oberflächenpausen besonders lange
• damit so viel

DE Diese Website informiert in Echtzeit über die Luftverschmutzung in Städten und Quartieren und gibt die Werte für Stickstoffdioxid (NO2), Feinstaub (PM10) und Ozon (O3) an. Weitere Infos

• Luftverschmutzung in Städten
• Quartieren
• Werte für Stickstoffdioxid
• Feinstaub
• Ozon
• Infos

DE Nachhaltige/r Konsum und Produktion Windenergie verursacht keine Schadstoffemissionen wie Schwefel- oder Stickstoffdioxid. Die Luftqualität vor Ort hat sich deutlich verbessert.

• Nachhaltige
• r Konsum
• Produktion Windenergie verursacht
• Schadstoffemissionen wie Schwefel-
• Stickstoffdioxid
• Luftqualität vor Ort
• deutlich

DE Nachhaltige/r Konsum und Produktion Solarenergie verursacht keine Schadstoffemissionen wie Schwefel- oder Stickstoffdioxid. Das Projekt hilft, die Luftqualität zu verbessern

• Nachhaltige
• r Konsum
• Produktion Solarenergie verursacht
• Schadstoffemissionen wie Schwefel-
• Stickstoffdioxid
• Projekt hilft
• Luftqualität zu verbessern

DE Leben an Land Solarenergie verursacht keine Schadstoffemissionen wie Schwefel- oder Stickstoffdioxid. Die Luftqualität vor Ort hat sich deutlich verbessert.

• Leben an Land
• verursacht keine Schadstoffemissionen
• Schwefel-
• Stickstoffdioxid
• Luftqualität vor Ort
• deutlich

DE Das Ziel des Projektes PigNPlay ist es, für Landwirtinnen in Ausbildung und Praxis sowie weiteren Zielgruppen ein Instrument zur Verfügung zu stellen, durch das ein tieferes Bewusstsein und…

• Ziel des Projektes
• Landwirtinnen in Ausbildung
• Praxis sowie weiteren
• Instrument zur Verfügung
• stellen
• tieferes Bewusstsein

DE Ist Stickstoffreduktion ökologisch sinnvoll und wirtschaftlich vertretbar?

• Stickstoffreduktion ökologisch sinnvoll
• wirtschaftlich vertretbar

DE In jüngster Zeit mehrten sich aber Hinweise, dass in vielen Gewässern auch Stickstoff eine entscheidende Steuergröße darstellt

• jüngster Zeit mehrten
• Hinweise
• entscheidende Steuergröße darstellt

DE Daher wird die Reduzierung von Stickstoffeinträgen gefordert.

• Stickstoffeinträgen

DE Ob diese Maßnahmen ökologisch wirksam werden, kann aufgrund unzureichender Kenntnisse zur Herkunft, Umsetzung und Wirkung von Stickstoff derzeit nicht eingeschätzt werden

• Ob diese Maßnahmen
• aufgrund unzureichender Kenntnisse
• Herkunft
• Umsetzung
• Wirkung von Stickstoff

DE Daher fordern öffentliche und wirtschaftliche Maßnahmenträger nachdrücklich eine Klärung des Nutzens von Stickstoffelimination.

• Daher fordern öffentliche
• wirtschaftliche Maßnahmenträger nachdrücklich
• Klärung des Nutzens

DE Die neu erhobenen Kenngrößen werden in Stoffeintrags- und Ökosystemmodelle implementiert, mit denen die Entwicklung der Gewässergüte für verminderte Stickstoffkonzentrationen und verschiedene klimatische Szenarien simuliert wird

• neu erhobenen Kenngrößen
• Stoffeintrags-
• Ökosystemmodelle implementiert
• denen die Entwicklung
• Gewässergüte für verminderte
• verschiedene klimatische Szenarien

DE Die Kosten für verschiedene Maßnahmen zur Stickstoffreduktion werden dem Nutzen aus der ökologischen Verbesserung gegenübergestellt.

• Kosten für verschiedene
• ökologischen Verbesserung

DE Sensitivitätsanalyse zur Modellierung des Stickstoffumsatzes von Flusssystemen am Beispiel der unteren Havel mittels QSim

• Sensitivitätsanalyse zur Modellierung
• Stickstoffumsatzes von Flusssystemen
• Beispiel der unteren
• mittels QSim

DE Mitwirkung bei der Herstellung eines Katalogs mit einer umfassenden Übersicht der Maßnahmen zur Reduktion der Stickstoffeinträge sowohl aus diffusen als auch punktuellen Quellen

• Reduktion der Stickstoffeinträge
• Quellen

DE Es ist eine Verbindung von Stickstoff und Wasserstoff, die bereits im alten Ägypten bekannt war

• Verbindung von Stickstoff
• Wasserstoff
• bereits im alten
• bekannt war

DE In nur 45 Sekunden misst der PGC 13 Erdgaskomponenten wie C6+, Wasserstoff, Sauerstoff und Stickstoff jeweils separat mit nur einem Trägergas (Helium)

• Wasserstoff
• Sauerstoff
• Stickstoff jeweils separat
• Trägergas
• Helium

DE Wenn Sie über die weitläufige Schlucht blicken, lassen Sie die Gedanken an die tapferen Seelen auf sich wirken, die versuchten, stickstoffreichen Guano für Dünger aus der 1930 entdeckten Guano-Höhle abzubauen

• weitläufige Schlucht blicken
• wirken
• versuchten
• entdeckten Guano-Höhle abzubauen

DE Sauerstoff, Stickstoff und Wasserstoff sind essentielle kleine Moleküle - für Leben, Materie und Energie

• Sauerstoff
• Stickstoff
• Wasserstoff sind essentielle
• Moleküle
• Leben
• Materie
• Energie

DE Cryocap™ H2 – kryogene CO2-Abtrennung, Cryocap™ Oxy - kryogene CO2-Abtrennung für Oxyfuel-Verfahren, CO-Coldbox - Syngaszerlegung und -reinigung, Große Luftzerlegungsanlage, Flüssigstickstoffwäsche...

• kryogene
• Oxy
• kryogene für Oxyfuel-Verfahren
• CO-Coldbox
• Syngaszerlegung
• reinigung
• Große Luftzerlegungsanlage

DE SmartfinTM - SFMR-Technologie (einfacher Gemischkreislauf), Rückverflüssigung von Boil-off-Gas, LiquefinTM - DMR-Technologie (dualer Gemischkreislauf), TurbofinTM - Stickstoff-Kältemittel-Technologie...

• SmartfinTM
• SFMR-Technologie
• einfacher Gemischkreislauf
• Rückverflüssigung von Boil-off-Gas
• LiquefinTM
• DMR-Technologie
• dualer Gemischkreislauf
• TurbofinTM

DE DAN Europe empfiehlt Gas-Parzialdrücke bis maximal 1,6 ATA Sauerstoff und 5,6 ATA Stickstoff in der Atemgasmischung.

• DAN Europe empfiehlt
• maximal ATA Sauerstoff

DE DAN Europe empfiehlt Gas-Parzialdrücke von 1,4 ATA Sauerstoff bzw. bis maximal 1,6 ATA Sauerstoff und 3,95 ATA Stickstoff in der Atemgasmischung und nicht mehr als 130 Meter Tiefe.

• DAN Europe empfiehlt
• ATA Sauerstoff bzw
• maximal ATA Sauerstoff
• Atemgasmischung
• Meter

DE Ich muss in einem OWD-Kurs eine Schülerin unterrichten, die Brustimplantate aus Silikon hat. Ich würde gerne wissen, ob irgendetwas gegen das Tauchen spricht, vielleicht aufgrund der Tiefe (Druck) oder weil das Silikon Stickstoff aufnimmt.

• Schülerin unterrichten
• Brustimplantate aus Silikon
• würde gerne wissen
• Tauchen spricht
• Druck
• weil das Silikon

DE Sauerstoff, Stickstoff und Wasserstoff sind essentielle kleine Moleküle für Leben, Materie und Energie

• Sauerstoff
• Stickstoff
• Wasserstoff sind essentielle
• Moleküle für Leben
• Materie
• Energie

DE Stickoxide (NOx) sind schädliche Gase, die bei Verbrennungsprozessen in Innenräumen durch Geräte wie Gasöfen und im Freien durch Autoabgase entstehen können

• Stickoxide
• NOx
• schädliche Gase
• Verbrennungsprozessen in Innenräumen
• Geräte wie Gasöfen
• Freien durch Autoabgase

DE Kreislaufgeräte machen kaum Geräusche, sodass du näher an die Unterwasserlebewesen herankommst, und sie optimieren den eingeatmeten Sauerstoff/Stickstoff

• Kreislaufgeräte machen kaum
• sodass du näher
• Unterwasserlebewesen herankommst
• optimieren den eingeatmeten
• Stickstoff

DE Enriched Air, auch bezeichnet als Enriched Air Nitrox oder EANx, enthält weniger Stickstoff als die übliche Luft

• Enriched Air
• bezeichnet als Enriched
• Nitrox
• EANx
• enthält weniger Stickstoff
• übliche Luft

DE Das Atmen von weniger Stickstoff bedeutet, dass man längere Tauchgänge machen kann und die Oberflächenpausen kürzer sein können

• Atmen von weniger
• bedeutet
• längere Tauchgänge machen

DE Ein Tauchcomputer misst Tauchtiefe und Tauchzeit und berechnet anhand eines Dekompressionsmodells den während eines Tauchgangs in deinem Körper gelösten Stickstoff

• Tauchcomputer misst Tauchtiefe
• Tauchzeit
• berechnet anhand eines
• während eines Tauchgangs
• deinem Körper gelösten

DE Die Atmosphäre des Mars ist viel dünner als die der Erde. Sie besteht hauptsächlich aus Kohlendioxid (95 %), während die Atmosphäre unseres Planeten reich an Stickstoff und Sauerstoff ist. Somit könnten Menschen auf dem Mars nicht atmen.

• Atmosphäre des Mars
• Erde
• während die Atmosphäre
• Somit könnten Menschen

DE Der Kurzfilm streift die historischen Nutzungen der Lahn und präsentiert dann fünf wichtige Ökosystemleistungen der Lahn, von der Anwohner und Touristen bereits jetzt in unterschiedlichem Maß profitieren.

• Nutzungen der Lahn
• präsentiert dann fünf
• Ökosystemleistungen der Lahn
• Anwohner
• unterschiedlichem Maß

DE Wege in eine nachhaltige Stickstoffwirtschaft

• Stickstoffwirtschaft

DE Düngemittel, insbesondere gebundener Stickstoff, sind die Basis der modernen Landwirtschaft

• Düngemittel
• insbesondere gebundener Stickstoff
• Basis der modernen

DE Eine wissenschaftsbasierte Systemanalyse auf Basis der Stickstoffkaskade und unter Einbeziehung von Stakeholdern dient dabei der Vermittlung in der Diskussion um die Vereinbarkeit von moderner Landwirtschaft mit Umweltverträglichkeit.

• Stickstoffkaskade
• Einbeziehung von Stakeholdern
• dabei der Vermittlung

DE Analyse der Herausforderungen für eine nachhaltige Stickstoffwirtschaft in der Landwirtschaft unter Berücksichtigung der drei Dimensionen der Nachhaltigkeit

• Analyse der Herausforderungen
• Landwirtschaft unter Berücksichtigung

DE Diskussion politischer und (sozio-)ökonomischer Rahmenbedingungen und mögliche Anpassungen zugunsten einer bedarfsgerechten und umweltschonenden Stickstoffnutzung

• Diskussion politischer
• sozio-
• ökonomischer Rahmenbedingungen
• mögliche Anpassungen zugunsten
• bedarfsgerechten
• umweltschonenden Stickstoffnutzung

DE Grenzwerte für die Belastung der Atemluft mit Stickoxiden

• Atemluft mit Stickoxiden

DE Intakte Moore sind außerdem ein wichtiger Filter für Nitrat- und Stickstoffeinträge aus der Landwirtschaft und sorgen damit für sauberes Wasser in Flüssen, Seen und Meeren.

• Wasser in Flüssen
• Seen

DE Sie erklären, wie Wasser, Pflanzen und Boden an lebenserhaltenden Kohlenstoff- und Stickstoffkreisläufen beteiligt sind und wie die städtische Umwelt Berlins die biologische Vielfalt sowohl fördern als auch bedrohen kann.

• erklären
• Wasser
• Pflanzen
• Boden an lebenserhaltenden
• städtische Umwelt Berlins
• biologische Vielfalt sowohl
• bedrohen

DE Butandiol (BDO) ist eine flüssige Chemikalie, die hauptsächlich bei der Produktion von Kunstfasern für Sportbekleidung und Polymeren für die Automobilindustrie zum Einsatz kommt.

• Butandiol
• BDO
• flüssige Chemikalie
• Kunstfasern für Sportbekleidung
• Einsatz

DE Ammoniumnitrat-Harnstofflösung ist eine flüssige Form von Stickstoffdünger, eine Mixtur aus Harnstoff, Ammoniumnitrat und Wasser.

• Form von Stickstoffdünger
• Mixtur aus Harnstoff
• Ammoniumnitrat

DE Ammoniumsulfat ermöglicht durch die gleichzeitige Zufuhr von Schwefel und Stickstoff ein kräftiges Wachstum sowie ein sehr hohes Ertragsniveau der Pflanzen.

• Stickstoff ein kräftiges
• sehr hohes Ertragsniveau