Traduzir "million litres per" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "million litres per" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de million litres per

inglês
alemão

EN sets (A + B component) of 7,5 litres, 15 litres and 20 litres

DE Sets (A + B Komponente) von 7,5 Liter, 15 Liter und 20 Liter

inglêsalemão
setssets
componentkomponente
litresliter
aa
andund
bb
ofvon

EN 0 - 1 million 1 - 5 million 5 - 10 million 10 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +

DE Noch nicht bekannt 0 - 1 Millionen 1 - 15 Millionen 15 - 25 Millionen 25 - 50 Millionen 50 - 150 Millionen 150 -500 Millionen 500 - 2 Milliarden 2 Milliarden +

inglêsalemão
millionmillionen
billionmilliarden

EN Robust tank containers from Rietberg and Cemo in various sizes - from 200 litres to 1000 litres capacity - are of course also part of the extensive klickparts portfolio.

DE Robuste Tankcontainer von Rietberg und Cemo in verschiedenen Größen - von 200 Litern bis zu 1000 Litern Fassungsvermögen - gehören selbstverständlich auch zum umfangreichen klickparts-Portfolio.

inglêsalemão
robustrobuste
variousverschiedenen
sizesgrößen
extensiveumfangreichen
portfolioportfolio
capacityfassungsvermögen
andund
inin
tozu
thezum
of courseselbstverständlich
ofvon
alsoauch

EN Affinity Water, the largest water-only supplier in the UK, uses an automated system to read meters for 3.6 million customers, who use over 900 million litres of water each day

DE Affinity Water, der größte reine Wasserversorger in Großbritannien, nutzt ein automatisiertes System, um die Wasserzähler von 3,6 Millionen Kunden abzulesen, die täglich insgesamt über 900 Millionen Liter Wasser verbrauchen

inglêsalemão
largestgrößte
ukgroßbritannien
automatedautomatisiertes
systemsystem
millionmillionen
litresliter
affinityaffinity
usesnutzt
customerskunden
inin
waterwasser
forum
useverbrauchen

EN CropEnergies operates plants for the production of neutral alcohol in Germany and France with a production capacity of up to 150 million litres per year

DE CropEnergies betreibt in Deutschland und Frankreich Anlagen für die Herstellung von Neutralalkohol mit einer Produktionskapazität von bis zu 150 Millionen Litern pro Jahr

inglêsalemão
operatesbetreibt
millionmillionen
plantsanlagen
francefrankreich
inin
germanydeutschland
tozu
yearjahr
productionherstellung
andund
forfür
withmit
perpro
ofvon
aeiner

EN Start of chargeable early setup:EUR 3.050 per company/per booth for three daysEUR 2.050 per company/per booth for Sept. 26 and Sept. 27, 2022EUR 1.050 per company/per booth for Sept. 28, 2022

DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022

inglêsalemão
eureur
companyunternehmen
septseptember
setupaufbau
boothstand
threedrei
forfür
perpro
andund

EN Start of chargeable early setup:EUR 3.050 per company/per booth for three daysEUR 2.050 per company/per booth for Sept. 26 and Sept. 27, 2022EUR 1.050 per company/per booth for Sept. 28, 2022

DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022

inglêsalemão
eureur
companyunternehmen
septseptember
setupaufbau
boothstand
threedrei
forfür
perpro
andund

EN The company reported a profit from operations of €669.9 million (previous year: €820.0 million). At €1,138.8 million, cash flow was significantly above the comparable figure of €956.9 million for the previous year.

DE Das Unternehmen erzielte ein operatives Ergebnis von 669,9 Millionen Euro (Vorjahr: 820,0 Millionen Euro). Der Cashflow lag mit 1.138,8 Millionen Euro deutlich über dem vergleichbaren Wert des Vorjahres von 956,9 Millionen Euro.

inglêsalemão
companyunternehmen
millionmillionen
cash flowcashflow
comparablevergleichbaren

EN Profit before tax of the Audi Group rose in the nine months to €4,813 million (2020: 1,202 million). This includes a financial profit of €961 million, below the previous year’s level (2020: 1,089 million).

DE Das Ergebnis vor Steuern des Audi-Konzerns stieg in den neun Monaten auf €4.813 (2020: 1.202) Mio. Das darin enthaltene Finanzergebnis lag mit €961 Mio. unter dem Vorjahresniveau (2020: 1.089).

EN Americans quit their jobs at record rates through 2021: 4 million in April, 4.2 million in October, 4.5 million in November. All told, 47.4 million people [?]

DE Angesichts fortschrittlicher Technologie und gestiegener Kundenerwartungen müssen Unternehmen sich heute so weit wie möglich optimieren, um mithalten zu können. Dies umfasst Maßnahmen zur Automatisierung, Verkürzung [?]

inglêsalemão
inzu
toldwie

EN Americans quit their jobs at record rates through 2021: 4 million in April, 4.2 million in October, 4.5 million in November. All told, 47.4 million people [?]

DE Angesichts fortschrittlicher Technologie und gestiegener Kundenerwartungen müssen Unternehmen sich heute so weit wie möglich optimieren, um mithalten zu können. Dies umfasst Maßnahmen zur Automatisierung, Verkürzung [?]

inglêsalemão
inzu
toldwie

EN Average distance from the Earth: 261 million km - 40 million km (162 million miles - 25 million miles)

DE Durchschnittliche Entfernung von der Erde: 261 bis 40 Millionen km

inglêsalemão
averagedurchschnittliche
distanceentfernung
eartherde
millionmillionen
kmkm
theder
fromvon

EN In addition, about 1,185 hectares of forest in Madagascar and Nepal have been protected, and 600 million litres of wastewater have been cleaned in a climate-friendly manner

DE Es wurden zudem etwa 1185 Hektaren Waldfläche in Madagaskar und Nepal geschützt und 600 Millionen Liter Abwasser klimafreundlich gereinigt

inglêsalemão
madagascarmadagaskar
nepalnepal
millionmillionen
litresliter
wastewaterabwasser
cleanedgereinigt
protectedgeschützt
andund
in additionzudem
inin
aboutetwa
beenwurden

EN Ruland supplied the new tank farm with a capacity of 8 million tank litres

DE Gefordert war eine konzeptionelle Lösung für die schwer löslichen Komponenten mit einer effizienten, funktionalen Löseanlage für Dextrose und dem automatisierten Handling für die umfangreichen Rezepturen

inglêsalemão
withmit
thedem

EN The production plant, with an annual capacity of up to 90 million litres, is located in the port of Dunkirk

DE Die Produktionsanlage mit einer jährlichen Kapazität von bis zu 90 Millionen Litern befindet sich im Hafen von Dünkirchen

inglêsalemão
annualjährlichen
capacitykapazität
millionmillionen
porthafen
in theim
withmit
ofvon
locatedbefindet

EN Up to 60 million litres of neutral alcohol can be produced annually in Zeitz. Delivery is by truck.

DE Bis zu 60 Millionen Liter Neutralalkohol können in Zeitz jährlich hergestellt werden. Die Lieferung erfolgt per LKW.

inglêsalemão
millionmillionen
litresliter
annuallyjährlich
deliverylieferung
trucklkw
inin
tozu
cankönnen
producedhergestellt
bewerden

EN The plant produces annually up to 45,000 mWh of electricity, for which otherwise around 10-15 million litres of diesel would be consumed

DE Die Anlage erzeugt jährlich bis zu 45’000 MWh Strom, für die ansonsten gut 10-15 Millionen Liter Diesel verbraucht würden

inglêsalemão
plantanlage
annuallyjährlich
electricitystrom
millionmillionen
litresliter
dieseldiesel
consumedverbraucht
tozu
wouldwürden
forfür
theansonsten

EN Ruland supplied the new tank farm with a capacity of 8 million tank litres, with systems to accept and store raw materials

DE Ruland lieferte das neue Tanklager mit einer Kapazität von 8 Millionen Tanklitern

inglêsalemão
rulandruland
capacitykapazität
millionmillionen
newneue
withmit
aeiner
ofvon

EN The Ozeaneum Stralsund was named as “European Museum of the Year” in 2010. Its biggest aquarium, the “Open Atlantic” tank with its schools of fish, holds 2.6 million litres of water mixed with 85 tons of sea salt.

DE Das Ozeaneum Stralsund wurde 2010 als „Europäisches Museum des Jahres“ ausgezeichnet. Sein größtes Aquarium, das Schwarmfischbecken „Offener Atlantik“, fasst 2,6 Millionen Liter Wasser, die mit 85 Tonnen Meersalz gemischt wurden.

EN Huka Falls is a thunderous fall where nearly a quarter of a million litres of water bursts through a natural gorge

DE Die Huka Falls bilden einen tosenden Wasserfall, in dem nahezu eine Viertelmillion Liter Wasser durch eine natürliche Schlucht stürzen

inglêsalemão
litresliter
waterwasser
naturalnatürliche
gorgeschlucht
aeinen

EN In addition, about 1,185 hectares of forest in Madagascar and Nepal have been protected, and 600 million litres of wastewater have been cleaned in a climate-friendly manner

DE Es wurden zudem etwa 1185 Hektaren Waldfläche in Madagaskar und Nepal geschützt und 600 Millionen Liter Abwasser klimafreundlich gereinigt

inglêsalemão
madagascarmadagaskar
nepalnepal
millionmillionen
litresliter
wastewaterabwasser
cleanedgereinigt
protectedgeschützt
andund
in additionzudem
inin
aboutetwa
beenwurden

EN 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the Foundation Gianadda per person per stay, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival on following weekdays not permitted: Monday; Sunday

DE 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Halbpension, Willkommensgetränk pro Person pro Aufenthalt, Eintritt in die Fondation Gianadda pro Person pro Aufenthalt, W-Lan, Gäste-/Tourismuskarte, Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Montag; Sonntag

inglêsalemão
pricepreis
entranceeintritt
weekdayswochentagen
welcome drinkwillkommensgetränk
foundationfondation
double roomdoppelzimmer
inin
stayaufenthalt
followingfolgenden
mondaymontag
personperson
sundaysonntag
nightnacht
notnicht
perpro

EN Gas concentrations on the ground are measured in ppm (parts per million), airborne gas detection is measured in ppm*m (parts per million * meter).

DE Gaskonzentrationen am Boden werden in ppm (parts per million) gemessen, bei der luftgestützten Gasdetektion wird in ppm*m (parts per millionen * meter) gemessen

inglêsalemão
groundboden
measuredgemessen
ppmppm
partsparts
inin
millionmillionen
mm
metermeter
arewerden
thewird

EN GAAP net income for the first quarter of 2020 was $0.1 million, or $0.00 per diluted share, compared to GAAP net loss of $5.7 million, or $0.14 per diluted share for the first quarter of 2019.  

DE Der GAAP-Nettogewinn für das erste Quartal 2020 betrug 0,1 Mio. USD oder 0,00 USD pro verwässerter Aktie, verglichen mit einem GAAP-Nettoverlust von 5,7 Mio. USD oder 0,14 USD pro verwässerter Aktie für das erste Quartal 2019.  

inglêsalemão
quarterquartal
millionmio
oroder
wasbetrug
comparedverglichen
the firsterste
perpro
sharemit

EN Non-GAAP net income for the first quarter of 2020 was $3.4 million, or $0.08 per diluted share, compared to Non-GAAP net loss of $2.9 million or $0.07 per diluted share for the first quarter of 2019.  

DE Der Non-GAAP-Nettogewinn für das erste Quartal 2020 betrug 3,4 Mio. USD oder 0,08 USD pro verwässerter Aktie, verglichen mit einem Non-GAAP-Nettoverlust von 2,9 Mio. USD oder 0,07 USD pro verwässerter Aktie im ersten Quartal 2019.  

inglêsalemão
quarterquartal
millionmio
oroder
wasbetrug
comparedverglichen
perpro
sharemit

EN Gas concentrations on the ground are measured in ppm (parts per million), airborne gas detection is measured in ppm*m (parts per million * meter).

DE Gaskonzentrationen am Boden werden in ppm (parts per million) gemessen, bei der luftgestützten Gasdetektion wird in ppm*m (parts per millionen * meter) gemessen

inglêsalemão
groundboden
measuredgemessen
ppmppm
partsparts
inin
millionmillionen
mm
metermeter
arewerden
thewird

EN Over 25.5 million customers made purchases across Shopify’s platform, with peak sales traffic of $1.5 million per minute — nearly double the $870K- peak sales per-minute seen last year.

DE Mehr als 25,5 Millionen Kunden kauften über die Shopify-Plattform ein und sorgten für einen minütlichen Umsatz von bis zu 1,5 Millionen Dollar – fast das Doppelte des Spitzenumsatzes von 870.000 Dollar pro Minute im Vorjahr.

EN Huka Falls - a set of waterfalls on the Waikato River where you can witness the phenomenon of natural hydro power - more than 220, 000 litres of water per second.

DE Die Huka Falls bei Taupō in Neuseeland beeindrucken durch ihr schieres Volumen. 220.000 Liter Wasser rauschen pro Sekunde den Wasserfall hinunter.

inglêsalemão
litresliter
waterwasser
secondsekunde
perpro
onin
thehinunter

EN For every 100 kilograms of extra weight, fuel consumption increases by an average of 0.5 litres per 100 kilometres.

DE Pro 100 Kilogramm Mehrgewicht erhöht sich der Spritverbrauch im Schnitt um 0,5 Liter pro 100 Kilometer.

inglêsalemão
litresliter
kilometreskilometer
increaseserhöht
forum
ofder
perpro

EN Be it the air conditioning or another electronic feature in the vehicle. Pay close attention to when you use them. The additional use of air conditioning and the like can increase fuel consumption by up to 0.5 litres per 100 kilometres.

DE Sei es die Klimaanlage oder ein anderes elektronisches Feature im Fahrzeug. Achten Sie gezielt darauf, wann Sie diese nutzen. Denn der zusätzliche Einsatz von Klimaanlage und Co. lassen den Spritverbrauch auf 100 Kilometer um bis zu 0,5 Liter steigen.

inglêsalemão
anotheranderes
electronicelektronisches
additionalzusätzliche
litresliter
kilometreskilometer
air conditioningklimaanlage
increasesteigen
ites
featurefeature
in theim
oroder
usenutzen
consumptioneinsatz
tozu
upum
whenwann
anddarauf

EN One Solvatten – a solar UV purification unit – placed in the sun for 2-6 hours can produce 11-44 litres drinking water per day.

DE Das Programm ist in unterschiedlichen Regionen angelaufen. Dazu gehören sowohl suburbane Bezirke wie Kawempe bei Kampala als auch ländliche Dörfer wie Masindi. Diese Kombination liefert wertvolle Erkenntnisse für die landesweite Einführung.

inglêsalemão
inin
forfür
thesowohl

EN One school can treat 457,000 litres of drinking water per year.

DE 457’000 Liter Trinkwasser kann eine Schule pro Jahr aufbereiten.

inglêsalemão
schoolschule
cankann
litresliter
yearjahr
drinking watertrinkwasser
perpro

EN For every 100 kilograms of extra weight, fuel consumption increases by an average of 0.5 litres per 100 kilometres.

DE Pro 100 Kilogramm Mehrgewicht erhöht sich der Spritverbrauch im Schnitt um 0,5 Liter pro 100 Kilometer.

inglêsalemão
litresliter
kilometreskilometer
increaseserhöht
forum
ofder
perpro

EN Be it the air conditioning or another electronic feature in the vehicle. Pay close attention to when you use them. The additional use of air conditioning and the like can increase fuel consumption by up to 0.5 litres per 100 kilometres.

DE Sei es die Klimaanlage oder ein anderes elektronisches Feature im Fahrzeug. Achten Sie gezielt darauf, wann Sie diese nutzen. Denn der zusätzliche Einsatz von Klimaanlage und Co. lassen den Spritverbrauch auf 100 Kilometer um bis zu 0,5 Liter steigen.

inglêsalemão
anotheranderes
electronicelektronisches
additionalzusätzliche
litresliter
kilometreskilometer
air conditioningklimaanlage
increasesteigen
ites
featurefeature
in theim
oroder
usenutzen
consumptioneinsatz
tozu
upum
whenwann
anddarauf

EN In some cases, precipitation of 400 litres per square metre in only a few days was measured

DE Stellenweise betrugen die Niederschläge 400 Liter pro Quadratmeter innerhalb weniger Tage

inglêsalemão
litresliter
daystage
ainnerhalb
perpro

EN Germany is the world’s largest fruit juice consumer. Each person drinks an average of 30 litres of juice or nectar per year. This puts Germany ahead of Norway, the Netherlands, Austria and the USA.

DE In keinem Land der Welt wird so viel Saft getrunken wie in Deutschland. 30 Liter Saft und Fruchtnektar trinkt die Menschen hier durchschnittlich im Jahr. Damit liegt Deutschland vor Norwegen, den Niederlanden, Österreich und den USA.

inglêsalemão
worldswelt
juicesaft
averagedurchschnittlich
litresliter
yearjahr
norwaynorwegen
netherlandsniederlanden
usausa
germanydeutschland
aheadvor
andund
isliegt
putsin
ormenschen

EN Using a Swiss plant equipped with the Ineratec unit, the German carmaker Audi wants to produce 400,000 litres per year of so-called e-diesel beginning in mid-2018

DE Der deutsche Autobauer Audi will ab Mitte 2018 in der Schweiz mit einer Anlage von Inartec jährlich bis zu 400.000 Liter sogenannten e-Diesel produzieren

inglêsalemão
swissschweiz
plantanlage
audiaudi
wantswill
litresliter
so-calledsogenannten
midmitte
inin
tozu
produceproduzieren
withmit
germander
thedeutsche
aeiner

EN The air/litre output per minute is approximately eleven litres

DE Pro Minute beträgt die Luft-/Liter-Leistung ungefähr elf Liter

inglêsalemão
airluft
outputleistung
minuteminute
elevenelf
litresliter
isbeträgt
approximatelyungefähr
thedie
perpro

EN At 23 litres, the air/litre performance per minute is more than twice that of the starter class model

DE Die Luft-/Liter-Leistung pro Minute beträgt mit 23 Litern mehr als doppelt so viel wie beim starter class Modell

inglêsalemão
litresliter
airluft
performanceleistung
minuteminute
modelmodell
starterstarter
isbeträgt
twicedoppelt
moremehr
classclass
perpro
thedie

EN The air/litre performance is highest at 32 litres per minute, while the noise level at 50 decibels is even lower than on the other two models

DE Die Luft-/Liter-Leistung ist mit 32 Litern pro Minute am höchsten, während der Geräuschpegel mit 50 Dezibel noch niedriger ist als bei den beiden anderen Modellen

inglêsalemão
airluft
performanceleistung
litresliter
modelsmodellen
highesthöchsten
minuteminute
otheranderen
perpro
lowermit
isbeiden
theden
atbei
noiseist
thanals

EN An i-DOS-capable washing machine saves 38% more detergent and thousands of litres of water per year compared to a conventional one.

DE Waschmittel und Tausende Liter Wasser pro Jahr spart eine i-Dos-fähige Waschmaschine gegenüber einer herkömmlichen.

inglêsalemão
savesspart
litresliter
yearjahr
conventionalherkömmlichen
waterwasser
andund
moreüber
thousands oftausende
washingwaschmaschine
perpro
togegenüber

EN Huka Falls - a set of waterfalls on the Waikato River where you can witness the phenomenon of natural hydro power - more than 220, 000 litres of water per second.

DE Die Huka Falls bei Taupō in Neuseeland beeindrucken durch ihr schieres Volumen. 220.000 Liter Wasser rauschen pro Sekunde den Wasserfall hinunter.

inglêsalemão
litresliter
waterwasser
secondsekunde
perpro
onin
thehinunter

EN With 80 to 120 litres of water consumption per kilo of textile fabric, the textile industry consumes the most water compared to other industries

DE Mit 80 bis 120 Litern Wasserverbrauch pro Kilo Textilgewebe verbraucht die Textilindustrie mit am meisten Wasser im Vergleich zu anderen Branchen

inglêsalemão
waterwasser
consumesverbraucht
water consumptionwasserverbrauch
otheranderen
industriesbranchen
tozu
withmit
perpro
themeisten

EN We collect 1 billion DNS queries per day, monitor over 2.4 million security events and 195 billion NetFlow sessions per day and track over 42,000 Command and Control (C2) servers per day.

DE Wir erfassen 1 Milliarde DNS-Abfragen pro Tag, überwachen über 2,4 Millionen Sicherheitsereignisse und 195 Milliarden NetFlow-Sitzungen pro Tag und verfolgen über 42.000 Command-and-Control-Server (C2) pro Tag.

inglêsalemão
dnsdns
queriesabfragen
daytag
sessionssitzungen
serversserver
monitorüberwachen
overüber
millionmillionen
commandcommand
wewir
controlcontrol
trackverfolgen
billionmilliarden
perpro
anderfassen

EN We collect 1 billion DNS queries per day, monitor over 2.4 million security events and 195 billion NetFlow sessions per day and track over 42,000 Command and Control (C2) servers per day.

DE Wir erfassen 1 Milliarde DNS-Abfragen pro Tag, überwachen über 2,4 Millionen Sicherheitsereignisse und 195 Milliarden NetFlow-Sitzungen pro Tag und verfolgen über 42.000 Command-and-Control-Server (C2) pro Tag.

inglêsalemão
dnsdns
queriesabfragen
daytag
sessionssitzungen
serversserver
monitorüberwachen
overüber
millionmillionen
commandcommand
wewir
controlcontrol
trackverfolgen
billionmilliarden
perpro
anderfassen

EN We collect 1 billion DNS queries per day, monitor over 2.3 million unique threats and 200B+ NetFlow sessions per day and track over 48,000 Command and Control (C2) servers per day.

DE Wir erfassen 1 Milliarde DNS-Abfragen pro Tag, überwachen über 2,3 Millionen einzigartige Bedrohungen und über 200 Milliarden NetFlow-Sitzungen pro Tag und verfolgen über 48.000 Command and Control (C2)-Server pro Tag.

inglêsalemão
dnsdns
queriesabfragen
daytag
uniqueeinzigartige
threatsbedrohungen
sessionssitzungen
serversserver
monitorüberwachen
millionmillionen
wewir
trackverfolgen
billionmilliarden
perpro
overüber
commandcommand
controlcontrol
anderfassen

EN Analyse several million data points under 1,000 TLDs, 30 million premium domains and 19 million marketplace domains in real time and get the perfect search result. You can use the interface or REST API.

DE Analysieren Sie in Echtzeit mehrere Millionen Datenpunkte von 1.000 TLDs, 30 Mio. Premium- und 19 Mio. Marktplatz-Domains und erhalten Sie so Ihr perfektes Suchergebnis. Entweder über das Interface oder per REST API.

inglêsalemão
tldstlds
premiumpremium
domainsdomains
marketplacemarktplatz
perfectperfektes
restrest
data pointsdatenpunkte
search resultsuchergebnis
interfaceinterface
apiapi
analyseanalysieren
millionmillionen
andund
severalmehrere
inin
geterhalten
oroder
real timeechtzeit

EN The company reported a profit from operations of €669.9 million (previous year: €820.0 million). At €1,138.8 million, cash flow was significantly…

DE Das Unternehmen erzielte ein operatives Ergebnis von 669,9 Millionen Euro (Vorjahr: 820,0 Millionen Euro). Der Cashflow lag mit 1.138,8 Millionen Euro…

EN Overall, Business Real Estate revenue decreased slightly to EUR 34.3 million in the first half of 2021 (H1 2020: EUR 34.6 million), with a slight increase of 2.4% to EUR 17.0 million in the second quarter.

DE Insgesamt gingen die Business Real Estate Umsätze in H1 2021 leicht auf 34,3 Millionen Euro (H1 2020: 34,6 Millionen Euro) zurück, wobei die Umsätze im zweiten Quartal um 2,4 % auf 17,0 Millionen Euro leicht anzogen.

inglêsalemão
overallinsgesamt
businessbusiness
realreal
eureuro
millionmillionen
quarterquartal
estateestate
revenueumsätze
in theim
inin
slightleicht
withwobei

EN Overall, Business Real Estate revenue decreased slightly to EUR 34.3 million in the first half of 2021 (H1 2020: EUR 34.6 million), with a slight increase of 2.4% to EUR 17.0 million in the second quarter.

DE Insgesamt gingen die Business Real Estate Umsätze in H1 2021 leicht auf 34,3 Millionen Euro (H1 2020: 34,6 Millionen Euro) zurück, wobei die Umsätze im zweiten Quartal um 2,4 % auf 17,0 Millionen Euro leicht anzogen.

inglêsalemão
overallinsgesamt
businessbusiness
realreal
eureuro
millionmillionen
quarterquartal
estateestate
revenueumsätze
in theim
inin
slightleicht
withwobei

Mostrando 50 de 50 traduções