EN iText 7 Suite iText 7 Core Add-ons pdf2Data pdfCalligraph pdfHTML pdfOCR pdfOffice pdfOptimizer pdfRender pdfSweep pdfXFA RUPS Try the iText 7 Demo Lab iText 5 (Legacy) iTextSharp (Legacy) iText 2 (Legacy)
"let legacy technology" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN iText 7 Suite iText 7 Core Add-ons pdf2Data pdfCalligraph pdfHTML pdfOCR pdfOffice pdfOptimizer pdfRender pdfSweep pdfXFA RUPS Try the iText 7 Demo Lab iText 5 (Legacy) iTextSharp (Legacy) iText 2 (Legacy)
DE Kompletter iText 7 Werkzeugkasten pdf2Data pdfHTML
EN iText 7 Suite iText 7 Core Add-ons pdfCalligraph pdfHTML pdfOCR pdfOffice pdfOptimizer pdfRender pdfSweep pdfXFA RUPS Try the iText 7 Demo Lab iText 5 (Legacy) iTextSharp (Legacy) iText 2 (Legacy)
DE Kompletter iText 7 Werkzeugkasten pdf2Data pdfHTML
EN If your site is on our older, legacy Personal plan, it has a 20-page limit. To learn more about legacy plans, visit Legacy billing plans.
DE Wenn deine Website das veraltete persönliche Abo verwendet, hat sie ein Limit von 20 Seiten. Um mehr über veraltete Abonnements zu erfahren, besuche Veraltete Tarife.
inglês | alemão |
---|---|
limit | limit |
visit | besuche |
learn | erfahren |
site | website |
has | hat |
to | zu |
more | mehr |
if | wenn |
a | ein |
page | seiten |
plans | abo |
personal | sie |
EN You can help us with your feedback: Bad results? Let us know! We miss an onion service? Let us know! Service is down? Let us know! Give it a try and let us know what you think.
DE Dein Feedback ist für uns sehr wertvoll: Schlechte Ergebnisse? Sag uns Bescheid! Fehlende Onion-Dienste? Sag uns Bescheid! Service gestört? Sag uns Bescheid! Probiere unsere Suche aus und teile uns mit, was du davon hältst.
inglês | alemão |
---|---|
feedback | feedback |
bad | schlechte |
results | ergebnisse |
service | service |
try | probiere |
and | und |
with | mit |
us | uns |
we | unsere |
is | ist |
a | aus |
EN Don’t Let Legacy Technology Slow You Down | Pega
DE Sorgen Sie dafür, dass veraltete Technologie Ihr Geschäft nicht behindert | Pega
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
pega | pega |
dont | nicht |
you | sie |
EN Don’t let legacy technology slow you down
DE Sorgen Sie dafür, dass veraltete Technologie Ihr Geschäft nicht behindert
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
dont | nicht |
you | sie |
EN Let’s preserve workers’ well-being, connect workflows and enable more agile in-store operations, curbside pick-up, drive-thru and deliveries with technology backed by a legacy of innovation.
DE Schaffen Sie gute Arbeitsbedingungen, vernetzen Sie Arbeitsabläufe und ermöglichen Sie agilere Abläufe im Restaurant, bei der Abholung, beim Drive-in und bei Lieferungen – durch Technologie, die auf Innovationen basiert.
inglês | alemão |
---|---|
connect | vernetzen |
workflows | arbeitsabläufe |
enable | ermöglichen |
deliveries | lieferungen |
technology | technologie |
innovation | innovationen |
and | und |
by | durch |
of | die |
EN Let’s preserve workers’ well-being, connect workflows and enable more agile in-store operations, curbside pick-up, drive-thru and deliveries with technology backed by a legacy of innovation.
DE Schaffen Sie gute Arbeitsbedingungen, vernetzen Sie Arbeitsabläufe und ermöglichen Sie agilere Abläufe im Restaurant, bei der Abholung, beim Drive-in und bei Lieferungen – durch Technologie, die auf Innovationen basiert.
inglês | alemão |
---|---|
connect | vernetzen |
workflows | arbeitsabläufe |
enable | ermöglichen |
deliveries | lieferungen |
technology | technologie |
innovation | innovationen |
and | und |
by | durch |
of | die |
EN Don’t Let Legacy Technology Slow You Down | Pega
DE Sorgen Sie dafür, dass veraltete Technologie Ihr Geschäft nicht behindert | Pega
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
pega | pega |
dont | nicht |
you | sie |
EN Don’t let legacy technology slow you down
DE Sorgen Sie dafür, dass veraltete Technologie Ihr Geschäft nicht behindert
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
dont | nicht |
you | sie |
EN We updated our licensing model in October 2020. If your license code starts with id, it's a legacy license. Legacy licenses are tied to a specific iMazing version, newer licenses are not.
DE Wir haben unser Lizenzmodell im Oktober 2020 aktualisiert. Wenn Ihr Lizenzcode mit id beginnt, handelt es sich um eine alte Lizenz. Altlizenzen sind an eine bestimmte iMazing Version gebunden, die neuen Lizenzen nicht mehr.
inglês | alemão |
---|---|
october | oktober |
starts | beginnt |
tied | gebunden |
imazing | imazing |
license code | lizenzcode |
updated | aktualisiert |
newer | neuen |
your | ihr |
license | lizenz |
licenses | lizenzen |
not | nicht |
we | wir |
are | sind |
version | version |
its | es |
a | eine |
with | mit |
EN Previous licenses (id******** license codes) are now referred to as legacy licenses, and are subject to the Legacy Licensing Policy.
DE Zuvor ausgegebene Lizenzen (id******** Lizenzcodes) werden ab sofort als Altlizenzen bezeichnet und unterliegen der Altlizenzen-Vereinbarung.
inglês | alemão |
---|---|
referred to | bezeichnet |
and | und |
subject to | unterliegen |
licenses | lizenzen |
as | als |
the | der |
EN Legacy licenses are subject to the Legacy Licensing Policy, which specifies paid major updates.
DE Altlizenzen unterliegen der Altlizenzen-Vereinbarung, in der größere Updates kostenpflichtig sind.
inglês | alemão |
---|---|
paid | kostenpflichtig |
updates | updates |
major | größere |
subject to | unterliegen |
are | sind |
the | der |
EN NOTE: This article is about enabling Legacy Resource Management at the sheet level. If you want to enable Legacy Resource Management at the account level, see the Global Account Settings article.
DE HINWEIS: In diesem Artikel wird die Aktivierung der Ressourcenverwaltung auf Blattebene erläutert. Wenn Sie die Ressourcenverwaltung auf Kontoebene aktivieren möchten, lesen Sie den Artikel Globale Kontoeinstellungen.
inglês | alemão |
---|---|
note | hinweis |
global | globale |
resource management | ressourcenverwaltung |
level | blattebene |
account settings | kontoeinstellungen |
enable | aktivieren |
this | diesem |
enabling | aktivierung |
want to | möchten |
EN What is Apple Digital Legacy and how do Legacy Contacts work?
DE Was ist Apple Digital Legacy und wie funktionieren Legacy-Kontakte?
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
digital | digital |
contacts | kontakte |
legacy | legacy |
and | und |
is | ist |
how | wie |
EN This is the case if the legacy system itself does not provide adequate support for the required project and business logic or if the comprehensive connection of legacy systems is not economical for a large number of partners
DE Das ist dann der Fall, wenn das Bestandssystem selbst keine adäquate Unterstützung für die geforderte Projekt- und Fachlogik bietet oder die umfassende Anbindung von Legacy-Systemen für eine Vielzahl von Partnern nicht ökonomisch ist
inglês | alemão |
---|---|
project | projekt |
comprehensive | umfassende |
connection | anbindung |
systems | systemen |
partners | partnern |
or | oder |
number | vielzahl |
support | unterstützung |
provide | bietet |
is | ist |
and | und |
for | für |
if | wenn |
itself | die |
the | fall |
not | nicht |
EN We are deeply grateful for our YWCA Spokane Legacy Circle. Together we celebrate and remember the following special friends of the YWCA for their planned giving, lasting legacy, and heartfelt support.
DE Wir sind zutiefst dankbar für unseren YWCA Spokane Legacy Circle. Gemeinsam feiern und erinnern wir uns an die folgenden besonderen Freunde des YWCA für ihr geplantes Geben, ihr bleibendes Vermächtnis und ihre aufrichtige Unterstützung.
inglês | alemão |
---|---|
grateful | dankbar |
ywca | ywca |
spokane | spokane |
celebrate | feiern |
remember | erinnern |
friends | freunde |
circle | circle |
legacy | legacy |
support | unterstützung |
following | folgenden |
and | und |
are | sind |
for | für |
we | wir |
EN This is the case if the legacy system itself does not provide adequate support for the required project and business logic or if the comprehensive connection of legacy systems is not economical for a large number of partners
DE Das ist dann der Fall, wenn das Bestandssystem selbst keine adäquate Unterstützung für die geforderte Projekt- und Fachlogik bietet oder die umfassende Anbindung von Legacy-Systemen für eine Vielzahl von Partnern nicht ökonomisch ist
inglês | alemão |
---|---|
project | projekt |
comprehensive | umfassende |
connection | anbindung |
systems | systemen |
partners | partnern |
or | oder |
number | vielzahl |
support | unterstützung |
provide | bietet |
is | ist |
and | und |
for | für |
if | wenn |
itself | die |
the | fall |
not | nicht |
EN “We moved from what was a tired legacy service to a cost-effective modern facility, which not only allows us to continue to deliver robust and resilient on-premise legacy solutions, but also deliver our cloud-first strategy.”
DE „Wir haben uns von einem müden Legacyservice zu einem kosteneffizienten modernen Unternehmen gewandelt. Das erlaubt uns nicht nur weiterhin, resilente on-Premise Legacylösungen zu liefern, sondern auch unsere Cloud-First Strategie.“
EN We updated our licensing model in October 2020. If your license code starts with id, it's a legacy license. Legacy licenses are tied to a specific iMazing version, newer licenses are not.
DE Wir haben unser Lizenzmodell im Oktober 2020 aktualisiert. Wenn Ihr Lizenzcode mit id beginnt, handelt es sich um eine alte Lizenz. Altlizenzen sind an eine bestimmte iMazing Version gebunden, die neuen Lizenzen nicht mehr.
inglês | alemão |
---|---|
october | oktober |
starts | beginnt |
tied | gebunden |
imazing | imazing |
license code | lizenzcode |
updated | aktualisiert |
newer | neuen |
your | ihr |
license | lizenz |
licenses | lizenzen |
not | nicht |
we | wir |
are | sind |
version | version |
its | es |
a | eine |
with | mit |
EN Previous licenses (id******** license codes) are now referred to as legacy licenses, and are subject to the Legacy Licensing Policy.
DE Zuvor ausgegebene Lizenzen (id******** Lizenzcodes) werden ab sofort als Altlizenzen bezeichnet und unterliegen der Altlizenzen-Vereinbarung.
inglês | alemão |
---|---|
referred to | bezeichnet |
and | und |
subject to | unterliegen |
licenses | lizenzen |
as | als |
the | der |
EN Legacy licenses are subject to the Legacy Licensing Policy, which specifies paid major updates.
DE Altlizenzen unterliegen der Altlizenzen-Vereinbarung, in der größere Updates kostenpflichtig sind.
inglês | alemão |
---|---|
paid | kostenpflichtig |
updates | updates |
major | größere |
subject to | unterliegen |
are | sind |
the | der |
EN This page has been updated for working with new custom behavioral events. For legacy custom events, please see the legacy documentation.
DE Diese Seite wurde für das Arbeiten mit neuen benutzerdefinierten verhaltensorientierten Events aktualisiert. Weitere Informationen zu benutzerdefinierten verhaltensorientierten Events finden Sie in der Legacy-Dokumentation.
inglês | alemão |
---|---|
working | arbeiten |
new | neuen |
events | events |
documentation | dokumentation |
updated | aktualisiert |
page | seite |
with | mit |
for | weitere |
the | der |
see | sie |
this | diese |
EN Some legacy customers still use older inter-process technology versions, commonly known as the Midas (COM) technology
DE Einige ältere Kunden verwenden immer noch ältere Versionen der Interprozesstechnologie, die allgemein als Midas (COM)-Technologie bekannt ist
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
versions | versionen |
commonly | allgemein |
known | bekannt |
older | ältere |
some | einige |
customers | kunden |
use | verwenden |
as | als |
the | der |
EN The country is well known for contributions to technology and science – a legacy which continues with its high-profile life sciences and technology companies.
DE Damit ist sie entgegen oft gelesener Auffassungen zwar nicht die älteste Warenbörse, gilt aber als die älteste Effektenbörse der Welt.
inglês | alemão |
---|---|
life | welt |
is | ist |
the | zwar |
a | aber |
to | damit |
and | der |
for | entgegen |
EN Phoseon UV LED lamp technology and their Phoseon Capital service program for retrofit, along with Nazdar LED products offer the industry an option to adapt this new technology to legacy equipment
DE Die UV-LED-Lampentechnologie von Phoseon und ihr Phoseon Capital Serviceprogramm für die Nachrüstung, zusammen mit den LED-Produkten von Nazdar, bieten der Industrie eine Option, diese neue Technologie an ältere Anlagen anzupassen
inglês | alemão |
---|---|
uv | uv |
technology | technologie |
offer | bieten |
new | neue |
equipment | anlagen |
phoseon | phoseon |
capital | capital |
industry | industrie |
option | option |
led | led |
and | und |
with | zusammen |
for | für |
adapt | die |
an | an |
the | den |
this | diese |
EN Today, technology leaders, managers and engineers are continually facing decisions around updating technology, sun-setting legacy infrastructure and maintaining their current?
DE Heutzutage stehen Technologieführer, Manager und Ingenieure ständig vor Entscheidungen über die Aktualisierung von Technologien, die Verlagerung von Legacy-Infrastrukturen und die...
inglês | alemão |
---|---|
continually | ständig |
decisions | entscheidungen |
updating | aktualisierung |
infrastructure | infrastrukturen |
technology | technologien |
engineers | ingenieure |
are | stehen |
managers | manager |
and | und |
today | die |
around | von |
EN The country is well known for contributions to technology and science – a legacy which continues with its high-profile life sciences and technology companies.
DE Damit ist sie entgegen oft gelesener Auffassungen zwar nicht die älteste Warenbörse, gilt aber als die älteste Effektenbörse der Welt.
inglês | alemão |
---|---|
life | welt |
is | ist |
the | zwar |
a | aber |
to | damit |
and | der |
for | entgegen |
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
DE Lassen Sie uns mit Compliance-Mitarbeitern sprechen, mit den Mitarbeitern des Flottenmanagements und mit E-Discovery
inglês | alemão |
---|---|
compliance | compliance |
people | mitarbeitern |
talk | und |
EN Dear: Rec roomYour game won’t let me in into the game it just kicks me out of the game so Rec room let me in the game because it is not letting me in so plz fix it because it won’t let me in the game thank you REC ROOM!!!
DE Wenn viele sich fragen warum ladet das Spiel nd ? Weil vielleicht ist es schlecht für dein Handy also damit meine ich das vielleicht dein Handy schlecht ist ansonsten weiß ich es nicht warum es nicht geht vielleicht wegen Internet oder so
inglês | alemão |
---|---|
game | spiel |
it | es |
so | so |
me | ich |
not | nicht |
because | weil |
is | ist |
of | geht |
EN Sure, we can tell you a lot about our performance and optimisation. But let's let our customers and partners have their say - and let the results speak for themselves.
DE Klar, in Sachen Performance-Optimierung können wir Ihnen viel erzählen. Lassen wir also einfach unsere Kunden und Partner zu Wort kommen – und harte Fakten sprechen.
inglês | alemão |
---|---|
optimisation | optimierung |
customers | kunden |
partners | partner |
we | wir |
tell | erzählen |
can | können |
performance | performance |
our | unsere |
and | und |
let | lassen |
but | einfach |
lot | viel |
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
DE Lassen Sie uns mit Compliance-Mitarbeitern sprechen, mit den Mitarbeitern des Flottenmanagements und mit E-Discovery
inglês | alemão |
---|---|
compliance | compliance |
people | mitarbeitern |
talk | und |
EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
background | hintergrund |
users | benutzer |
technology solutions | technologielösungen |
so | so |
in the | im |
vs | und |
can | können |
are | sind |
achieve | erreichen |
focus | konzentrieren |
the | man |
that | dass |
on | auf |
EN It uses advanced wireless digital remote sensing technology, wired telephone technology, GSM wireless telephone technology and Internet broadband technology
DE Es nutzt fortschrittliche drahtlose digitale Fernerkundung, verdrahtete Telefontechnologie, drahtlose GSM-Telefon-Technologie und Internet-Breitbandtechnologie
inglês | alemão |
---|---|
uses | nutzt |
advanced | fortschrittliche |
gsm | gsm |
internet | internet |
it | es |
digital | digitale |
technology | technologie |
telephone | telefon |
and | und |
wireless | drahtlose |
EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
background | hintergrund |
users | benutzer |
technology solutions | technologielösungen |
so | so |
in the | im |
vs | und |
can | können |
are | sind |
achieve | erreichen |
focus | konzentrieren |
the | man |
that | dass |
on | auf |
EN Let M-Files crawl into your legacy archives and recognize patterns in data, surface relevant files for improved visibility and add workflows to manage business-critical data.
DE Lassen Sie M-Files in Ihre bestehenden Archive eintauchen und Muster in Daten erkennen, relevante Dateien für mehr Transparenz zutage fördern und Workflows hinzufügen, um geschäftskritische Daten zu verwalten.
inglês | alemão |
---|---|
patterns | muster |
visibility | transparenz |
workflows | workflows |
data | daten |
add | hinzufügen |
archives | archive |
in | in |
files | dateien |
manage | verwalten |
and | und |
your | ihre |
to | zu |
EN Don't set out to accumulate karma; just set out to be a good person, and let your karma simply be a reflection of your legacy. (And please note: Reddit makes no guarantees about attaining Nirvana).
DE Nimm dir nicht vor, möglichst viel Karma zu sammeln, sondern nimm dir vor, ein guter Mensch zu sein. Dein Karma wird das dann automatisch widerspiegeln. (Und beachte bitte: Reddit übernimmt keine Garantie dafür, dass du ins Nirwana kommst.)
inglês | alemão |
---|---|
good | guter |
guarantees | garantie |
accumulate | sammeln |
and | und |
your | dir |
no | keine |
please | bitte |
to | zu |
a | ein |
be | sein |
EN Data Engineers: Do not let existing IT and legacy infrastructures stand in your way as you architect a data pipeline that centrally organizes the collection and storage of information
DE Data Engineers: Lassen Sie sich nicht von vorhandenen traditionellen IT-Infrastrukturen daran hindern, eine Datenpipeline zu entwerfen, die eine zentrale Erfassung und Speicherung von Daten ermöglicht
inglês | alemão |
---|---|
engineers | engineers |
existing | vorhandenen |
infrastructures | infrastrukturen |
centrally | zentrale |
storage | speicherung |
not | nicht |
and | und |
a | eine |
let | zu |
of | von |
EN Don't set out to accumulate karma; just set out to be a good person, and let your karma simply be a reflection of your legacy. (And please note: Reddit makes no guarantees about attaining Nirvana).
DE Nimm dir nicht vor, möglichst viel Karma zu sammeln, sondern nimm dir vor, ein guter Mensch zu sein. Dein Karma wird das dann automatisch widerspiegeln. (Und beachte bitte: Reddit übernimmt keine Garantie dafür, dass du ins Nirwana kommst.)
inglês | alemão |
---|---|
good | guter |
guarantees | garantie |
accumulate | sammeln |
and | und |
your | dir |
no | keine |
please | bitte |
to | zu |
a | ein |
be | sein |
EN Cloud migration can be a smooth transition from start to finish, guaranteed! Let our team of experts migrate your data faster and with less risk. We support a range of legacy and cloud file shares with ease.
DE Cloud Migration kann vom Anfang bis zum Ende ein reibungsloser Übergang sein! Vertrauen Sie unserem Expertenteam, um Ihre Daten schneller und risikolos zu migrieren. Wir unterstützen eine Reihe von Legacy- und Cloud-File Shares problemlos.
inglês | alemão |
---|---|
finish | ende |
faster | schneller |
support | unterstützen |
team of experts | expertenteam |
shares | shares |
cloud | cloud |
transition | Übergang |
data | daten |
migration | migration |
and | und |
can | kann |
migrate | migrieren |
to | zu |
your | ihre |
file | file |
with ease | problemlos |
from | vom |
of | von |
range | reihe |
EN Transition smoothly from start to finish, guaranteed! Let our team of experts migrate your data faster and with less risk. We support a range of legacy and cloud file shares with ease.
DE Reibungslose Migration vom Anfang bis zum Ende, garantiert! Vertrauen Sie unserem Expertenteam, um Ihre Daten schneller und risikolos zu migrieren. Wir unterstützen eine Reihe von Legacy- und Cloud-File Shares problemlos.
inglês | alemão |
---|---|
finish | ende |
faster | schneller |
support | unterstützen |
team of experts | expertenteam |
shares | shares |
data | daten |
cloud | cloud |
and | und |
guaranteed | garantiert |
migrate | migrieren |
to | zu |
your | ihre |
file | file |
with ease | problemlos |
from | vom |
of | von |
range | reihe |
EN Data Engineers: Do not let existing IT and legacy infrastructures stand in your way as you architect a data pipeline that centrally organizes the collection and storage of information
DE Data Engineers: Lassen Sie sich nicht von vorhandenen traditionellen IT-Infrastrukturen daran hindern, eine Datenpipeline zu entwerfen, die eine zentrale Erfassung und Speicherung von Daten ermöglicht
inglês | alemão |
---|---|
engineers | engineers |
existing | vorhandenen |
infrastructures | infrastrukturen |
centrally | zentrale |
storage | speicherung |
not | nicht |
and | und |
a | eine |
let | zu |
of | von |
EN Data Engineers: Do not let existing IT and legacy infrastructures stand in your way as you architect a data pipeline that centrally organizes the collection and storage of information
DE Data Engineers: Lassen Sie sich nicht von vorhandenen traditionellen IT-Infrastrukturen daran hindern, eine Datenpipeline zu entwerfen, die eine zentrale Erfassung und Speicherung von Daten ermöglicht
inglês | alemão |
---|---|
engineers | engineers |
existing | vorhandenen |
infrastructures | infrastrukturen |
centrally | zentrale |
storage | speicherung |
not | nicht |
and | und |
a | eine |
let | zu |
of | von |
EN First, let’s go through some of the most common reasons why organizations decide to move from their legacy system to the Google Workspace ecosystem.
DE Gehen wir zunächst einige der häufigsten Gründe durch, warum sich Unternehmen für einen Wechsel von ihrem Altsystem zum Google Workspace-Ökosystem entscheiden.
inglês | alemão |
---|---|
reasons | gründe |
decide | entscheiden |
most common | häufigsten |
first | zunächst |
organizations | unternehmen |
some | einige |
move | wechsel |
EN As technology rapidly advances, organizations are often left burdened with legacy data repositories that are no longer supported, making the data difficult to access in its native format
DE Aufgrund der schnellen technischen Weiterentwicklung haben Unternehmen oft alte Datenbestände, die nicht mehr unterstützt werden und in ihrem nativen Format nur mehr schwer zugänglich sind
inglês | alemão |
---|---|
rapidly | schnellen |
organizations | unternehmen |
often | oft |
supported | unterstützt |
difficult | schwer |
native | nativen |
format | format |
technology | technischen |
in | in |
making | und |
to | aufgrund |
are | sind |
EN Meanwhile, legacy PV software is built on outdated manual processes and inflexible technology, making it anything but innovative
DE Währenddessen baut veraltete PV-Software nach wie vor auf manuellen Prozessen und unflexibler Technologie auf und ist somit alles andere als innovativ
inglês | alemão |
---|---|
outdated | veraltete |
manual | manuellen |
innovative | innovativ |
built | baut |
software | software |
technology | technologie |
processes | prozessen |
is | ist |
on | auf |
anything | alles |
and | und |
EN DXC Technology, the number one provider of core insurance systems, helps insurers build a digital future while transforming their legacy businesses.
DE DXC Technology, der führende Anbieter für grundlegende Versicherungssysteme, hilft Versicherern beim Aufbauen einer digitalen Zukunft und gleichzeitig beim Umstellen ihrer veralteten Abläufe.
inglês | alemão |
---|---|
provider | anbieter |
helps | hilft |
build | aufbauen |
future | zukunft |
systems | abläufe |
insurance | für |
a | digitalen |
technology | technology |
EN Safeguard Remote access is a cloud-born solution that relies on no legacy technology
DE Safeguard Remote Access ist eine Cloud-native Lösung, die sich keiner Legacy-Technologie bedient
inglês | alemão |
---|---|
remote | remote |
access | access |
solution | lösung |
technology | technologie |
is | ist |
a | eine |
no | keiner |
on | sich |
that | die |
EN As an AWS Advanced Partner, it brings the expertise and technology skills needed to support customers in their cloud-first strategies – not only in terms of migrating their legacy systems but also for developing cloud-native applications
DE valantic setzt auf ein holokratisches Führungsmodell, das das unternehmerische Denken und Innovation durch die valantic Partner in den Mittelpunkt stellt
inglês | alemão |
---|---|
technology | innovation |
partner | partner |
in | in |
the | stellt |
EN Transform your legacy storage into a highly performant and highly available infrastructure that enables you to leverage the latest technology innovations while preparing for the evolving needs of the future.
DE Verwandeln Sie Ihren vorhandenen Speicher in eine hochleistungsfähige und hochverfügbare Infrastruktur, mit der Sie die neuesten technologischen Innovationen nutzen und sich gleichzeitig auf die Anforderungen der Zukunft vorbereiten können.
inglês | alemão |
---|---|
storage | speicher |
infrastructure | infrastruktur |
leverage | nutzen |
preparing | vorbereiten |
technology | technologischen |
innovations | innovationen |
needs | anforderungen |
available | vorhandenen |
enables | können |
and | und |
latest | neuesten |
your | ihren |
Mostrando 50 de 50 traduções