Traduzir "intimate candlelit dinner" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "intimate candlelit dinner" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de intimate candlelit dinner

inglês
alemão

EN A healthy breakfast, an alfresco lunch or an intimate candlelit dinner can all be catered for

DE Ob gesundes Frühstück, Mittagessen im Freien oder romantisches Abendessen bei Kerzenlicht, hier ist für alles gesorgt

inglês alemão
healthy gesundes
alfresco im freien
or oder
breakfast frühstück
for für
lunch mittagessen
all alles
dinner abendessen

EN A healthy breakfast, an alfresco lunch or an intimate candlelit dinner can all be catered for

DE Ob gesundes Frühstück, Mittagessen im Freien oder romantisches Abendessen bei Kerzenlicht, hier ist für alles gesorgt

inglês alemão
healthy gesundes
alfresco im freien
or oder
breakfast frühstück
for für
lunch mittagessen
all alles
dinner abendessen

EN A healthy breakfast, an alfresco lunch or an intimate candlelit dinner can all be catered for

DE Ob gesundes Frühstück, Mittagessen im Freien oder romantisches Abendessen bei Kerzenlicht, hier ist für alles gesorgt

inglês alemão
healthy gesundes
alfresco im freien
or oder
breakfast frühstück
for für
lunch mittagessen
all alles
dinner abendessen

EN A healthy breakfast, an alfresco lunch or an intimate candlelit dinner can all be catered for

DE Ob gesundes Frühstück, Mittagessen im Freien oder romantisches Abendessen bei Kerzenlicht, hier ist für alles gesorgt

inglês alemão
healthy gesundes
alfresco im freien
or oder
breakfast frühstück
for für
lunch mittagessen
all alles
dinner abendessen

EN The atmosphere is intimate with an impressive wine list and candlelit tables perfect for a romantic meal

DE In der gemütlichen Atmosphäre bilden die ansehnliche Weinkarte und die Tische im Kerzenlicht den perfekten Rahmen für ein romantisches Mahl

inglês alemão
atmosphere atmosphäre
tables tische
perfect perfekten
romantic romantisches
list die
and und
for für
intimate der
a ein
the den

EN Trespais wins the top spot for being the perfect place for a romantic candlelit dinner! The menu changes every two-to-three months and includes juicy meat cuts, fish dishes (scallop and prawn pasta) and fine desserts

DE Kein Lokal eignet sich besser für ein romantisches Candle-Light-Dinner! Die Speisekarte ändert sich alle zwei bis drei Monate und verspricht saftiges Fleisch, Fischgerichte (Pasta mit Jakobsmuscheln und Garnelen) und feinste Desserts

inglês alemão
romantic romantisches
menu speisekarte
months monate
meat fleisch
desserts desserts
place lokal
changes ändert
and und
for für
to bis
three drei
a ein
two zwei

EN As well as its food drawing high praise and ample repeat custom, it’s renowned for its beautiful garden terrace, a perfect spot for a romantic candlelit alfresco dinner, live music perfectly setting mood

DE Doch das Restaurant wird nicht nur für seine Speisen hoch gelobt, auch die wunderschöne Gartenterrasse ist perfekt für ein romantisches Abendessen im Freien bei Kerzenlicht und Livemusik

inglês alemão
beautiful wunderschöne
romantic romantisches
alfresco im freien
live music livemusik
perfectly perfekt
and und
for für
high hoch
as auch
custom die
a ein
dinner abendessen
well bei
live ist

EN The owners believe in Slow Food and the lifestyle that complements it. Who would mind waiting for a delicious and carefully prepared dinner in such a welcoming and warm candlelit ambience?

DE Die Besitzer glauben an das Konzept ?Slow Food? und den Lebensstil, der dahintersteckt. Wer würde nicht gerne bei Kerzenlicht ein bißchen warten auf ein köstliches und liebevoll zubereitetes Abendessen in einladendem Ambiente?

inglês alemão
owners besitzer
believe glauben
lifestyle lebensstil
waiting warten
delicious köstliches
ambience ambiente
in in
and und
who wer
a ein
dinner abendessen
the den

EN Mark a romantic occasion with a candlelit seafood dinner in a private gazebo by the ocean.

DE Krönen Sie einen romantischen Abend mit einem Candlelight-Dinner mit Meeresfrüchten im privaten Pavillon am Meer.

inglês alemão
romantic romantischen
gazebo pavillon
ocean meer
with mit
the privaten
a einen

EN Mark a romantic occasion with a candlelit seafood dinner in a private gazebo by the ocean.

DE Krönen Sie einen romantischen Abend mit einem Candlelight-Dinner mit Meeresfrüchten im privaten Pavillon am Meer.

inglês alemão
romantic romantischen
gazebo pavillon
ocean meer
with mit
the privaten
a einen

EN Mark a romantic occasion with a candlelit seafood dinner in a private gazebo by the ocean.

DE Krönen Sie einen romantischen Abend mit einem Candlelight-Dinner mit Meeresfrüchten im privaten Pavillon am Meer.

inglês alemão
romantic romantischen
gazebo pavillon
ocean meer
with mit
the privaten
a einen

EN Mark a romantic occasion with a candlelit seafood dinner in a private gazebo by the ocean.

DE Krönen Sie einen romantischen Abend mit einem Candlelight-Dinner mit Meeresfrüchten im privaten Pavillon am Meer.

inglês alemão
romantic romantischen
gazebo pavillon
ocean meer
with mit
the privaten
a einen

EN Mark a romantic occasion with a candlelit seafood dinner in a private gazebo by the ocean.

DE Krönen Sie einen romantischen Abend mit einem Candlelight-Dinner mit Meeresfrüchten im privaten Pavillon am Meer.

inglês alemão
romantic romantischen
gazebo pavillon
ocean meer
with mit
the privaten
a einen

EN During the winter season you can sledge and ski by moonlight two nights a week, between 7:00 pm and 11:00 pm. The perfect accompaniment to moonlit sport? Spaghetti night on Wednesdays, and candlelit dinner with raclette or fondue on Fridays.

DE Während der Wintersaison können Sie am Rinerhorn zweimal pro Woche von 19 bis 23 Uhr Nachtschlitteln und Nachtskifahren bei Mondschein. Passend dazu: mittwochs Spaghetti-Plausch und freitags Candle-Night-Dinner mit Raclette oder Fondue.

inglês alemão
spaghetti spaghetti
night night
wednesdays mittwochs
fondue fondue
fridays freitags
week woche
or oder
and und
can können
with mit
during während
two zweimal
the der
you sie

EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, 1 x gourmet candlelit dinner per person per stay, A bottle of...

DE 1 Nacht, 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstück, 1 x Gourmet Candle Light Dinner pro Person pro Aufenthalt, Eine...

inglês alemão
night nacht
x x
gourmet gourmet
double room doppelzimmer
breakfast frühstück
person person
stay aufenthalt
dinner dinner
a eine
per pro

EN Our hotel is located in the center of the Białko Co.. To our guests rooms 2, 3, 4 with bathroom with full sanitary facilities and TV. Kitchen: - traditional - Regional - Polish we offer you - breakfast - dinner - for dinner - dinner we organize…

DE Unsere Anlage befindet sich im Zentrum von Bialka entfernt. Zur Verfügung stehen Zimmer für 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad mit Bad und TV. Küche: - Traditionell - Regional - alte polnische Angebot - Frühstück - Mittagessen - Halb Abendessen

EN Pension Anna - intimate place with character ... We invite you to an intimate place with character located 7-10 minutes walk from the Old Town. Interestingly guesthouse situated guarantees peace and contact with nature. We offer you a holiday in…

DE Pension Anna - intimer Ort mit Charakter ... Wir laden Sie zu einem intimen Ort mit Charakter liegt 7-10 Minuten zu Fuß von der Altstadt entfernt. Interessanter Gästehaus liegt garantiert Ruhe und Kontakt mit der Natur . Wir bieten Ihnen einen

EN Thanks to this, you can also count on a more intimate, intimate atmosphere

DE Dank dessen können Sie eine intimere, intimere Atmosphäre erwarten

inglês alemão
atmosphere atmosphäre
you sie
can können
this dessen
a eine

EN Mari Vera, to which we would like to invite you this intimate willa urokliwie situated on the shore of the Lake Jamno, in a quiet, an intimate part of Mielno, just a 3 minute walk from the very heart of the Old Town and from the beautiful seaside…

DE Mari Vera, die Ihnen herzlich ein intimes Villa laden ist charmant gelegen am Ufer des See Jamno, in einem ruhigen Teil von Mielno B, das nur liegt einen 3-minütigen Spaziergang vom Herzen des Sommerurlaubsort und der schönen Ostseestrand. Wir

EN Description: View Intimate casting x - kyler quinn - fake auditions pumping supreme hd as completely free. BDSM porn xxx Intimate casting x - kyler quinn - fake auditions pumping supreme video.

DE Beschreibung: Sehen Sie Intime Casting X - Kyler Quinn - Gefälschte Auditionen, die Supreme pumpen HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Intime Casting X - Kyler Quinn - Gefälschte Auditionen, die Supreme pumpen Video.

inglês alemão
description beschreibung
x x
quinn quinn
fake gefälschte
hd hd
completely völlig
free kostenlos
bdsm bdsm
casting casting
supreme supreme
as als
video video
view sehen
porn porno
xxx xxx
intimate die

EN At YWCA Spokane, we view intimate partner domestic violence as any situation where one partner in an intimate relationship tries to maintain power and control over the other person

DE Bei YWCA Spokane betrachten wir häusliche Gewalt von Intimpartnern als jede Situation, in der ein Partner in einer intimen Beziehung versucht, Macht und Kontrolle über die andere Person zu behalten

inglês alemão
ywca ywca
spokane spokane
partner partner
situation situation
relationship beziehung
tries versucht
violence gewalt
control kontrolle
we wir
to zu
in in
maintain behalten
and und
person person
as als
other andere
intimate der

EN Anyone who has experienced or is experiencing intimate partner domestic violence and anyone who has a friend who is experiencing intimate partner domestic violence is welcome to contact the helpline at any time

DE Jeder, der häusliche Gewalt erlebt hat oder erlebt, und jeder, der einen Freund hat, der häusliche Gewalt erlebt hat, kann sich jederzeit an die Helpline wenden

inglês alemão
experienced erlebt
violence gewalt
helpline helpline
or oder
at any time jederzeit
and und
time wenden
has hat
intimate der
friend freund

EN dermamelan® intimate depigmentation method for the intimate area

DE dermamelan® intimate Depigmentierungs- behandlung Intimbereich

EN Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.

DE Hell und luftig oder dunkel mit gedimmtem Licht? Auf Gruppen ausgerichtet oder eher privat ohne die Blicke anderer? Wähle für dich das Ambiente und die Gruppe aus, mit denen du dich am wohlsten fühlst.

inglês alemão
airy luftig
dark dunkel
oriented ausgerichtet
vibe ambiente
you du
or oder
light licht
team gruppen
for für
the privat

EN Classical concerts played in unusual, candlelit venues on Mallorca are alluring audiences across the island.

DE Der Maler Grason Ratowsky tauschte die pulsierende Metropole New York gegen die beschauliche mallorquinische Landidylle ein und fand hier den perfekten Rückzugsort, um seine Kreativität auszuleben – und eine Familie zu gründen.

EN Great port views are guaranteed at this established hotel restaurant, which also offers fabulous a la carte Mediterranean cuisine, set lunch menus and romantic candlelit dinners

DE Ein großartiger Blick auf den Hafen ist garantiert in diesem etablierten Hotelrestaurant, das zudem eine fabelhafte Mittelmeerküche à la carte, Mittagsmenüs und romantische Candle-Light-Dinner anbietet

inglês alemão
great großartiger
port hafen
established etablierten
romantic romantische
guaranteed garantiert
la la
offers anbietet
this diesem
at blick
and und
also ist
a ein

EN In the evening be a Christmas candlelit expertsâ carols goralskich

DE Heiligabend Weihnachtslieder bei Kerzenschein hören Hochland

inglês alemão
christmas heiligabend

EN Celebrations involve red roses, gift giving and romantic candlelit dinners.

DE Rote Rosen, Geschenke und romantische Abendessen bei Kerzenlicht sind an diesem Tag wichtige Highlights.

inglês alemão
red rote
roses rosen
gift geschenke
romantic romantische
dinners abendessen
and und

EN Classical concerts played in unusual, candlelit venues on Mallorca are alluring audiences across the island.

DE Die Gallery RED in Palma zeigt die Arbeiten von Jean-Michel Basquiat aus der Privatsammlung von Drew Aaron und Hana Soukupovà.

inglês alemão
in in
across von
the der

EN Classical concerts played in unusual, candlelit venues on Mallorca are alluring audiences across the island.

DE Die Gallery RED in Palma zeigt die Arbeiten von Jean-Michel Basquiat aus der Privatsammlung von Drew Aaron und Hana Soukupovà.

inglês alemão
in in
across von
the der

EN Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.

DE Hell und luftig oder dunkel mit gedimmtem Licht? Auf Gruppen ausgerichtet oder eher privat ohne die Blicke anderer? Wähle für dich das Ambiente und die Gruppe aus, mit denen du dich am wohlsten fühlst.

inglês alemão
airy luftig
dark dunkel
oriented ausgerichtet
vibe ambiente
you du
or oder
light licht
team gruppen
for für
the privat

EN Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.

DE Hell und luftig oder dunkel mit gedimmtem Licht? Auf Gruppen ausgerichtet oder eher privat ohne die Blicke anderer? Wähle für dich das Ambiente und die Gruppe aus, mit denen du dich am wohlsten fühlst.

inglês alemão
airy luftig
dark dunkel
oriented ausgerichtet
vibe ambiente
you du
or oder
light licht
team gruppen
for für
the privat

EN Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.

DE Hell und luftig oder dunkel mit gedimmtem Licht? Auf Gruppen ausgerichtet oder eher privat ohne die Blicke anderer? Wähle für dich das Ambiente und die Gruppe aus, mit denen du dich am wohlsten fühlst.

inglês alemão
airy luftig
dark dunkel
oriented ausgerichtet
vibe ambiente
you du
or oder
light licht
team gruppen
for für
the privat

EN We cordially invite you to spend this charming holiday which is St. Walentego in "Przystań przy domu" We provide a romantic atmosphere and an intimate dinner in the…

DE Wir laden Sie herzlich ein, diesen charmanten Urlaub zu verbringen, der St. Walentego in "Przystań przy domu" Wir bieten eine romantische Atmosphäre und ein intimes Abendessen bei

EN Sit back and enjoy the fabulous views of Lake Hallwil and let the chefs and sommeliers show you their skills. The Delphin lakeside hotel has it all. Folding glazed panels provide the perfect setting for a classic intimate and romantic dinner.

DE Die fantastische Aussicht auf den Hallwilersee geniessen und sich aus Küche und Keller verwöhnen lassen. Darauf können Sie sich im Seehotel Delphin freuen. Versenkbare Fensterfronten sorgen für gemütliche und gediegene, romantische Essen.

inglês alemão
enjoy geniessen
views aussicht
romantic romantische
let lassen
for für
all sorgen
the den
you sie
a aus
and darauf

EN Stop by the intimate bar area for a pre-dinner drink or quiet nightcap. A glossy wooden bar and warm lighting contribute to the relaxing mood. Select from local and imported wines, beers, spirits and cocktails.

DE Gönnen Sie sich einen Aperitif oder Schlummertrunk in der gemütlichen Bar. Die glänzende Holzbar und warme Beleuchtung sorgen für entspannte Stimmung. Wählen Sie aus lokalen und Importweinen, Bieren, Spirituosen oder Cocktails.

inglês alemão
bar bar
glossy glänzende
lighting beleuchtung
relaxing entspannte
mood stimmung
spirits spirituosen
cocktails cocktails
warm gemütlichen
or oder
local lokalen
select wählen
for für
from aus
intimate der

EN Think of the difference between being asked which of 3 specific restaurants you’d like to eat dinner at, versus being asked the open-ended question “where do you want to go for dinner?” 

DE Der Unterschied ist in etwa so, wie wenn man Sie fragt, in welchem von drei bestimmten Restaurants Sie gerne zu Abend essen möchten, oder ob man Ihnen die offene Frage stellt: „Wo möchten Sie zu Abend essen?“

EN SUMMER HOLIDAYS 2021 Price per night: Adult 150 PLN / person. Price with board (breakfast and dinner) Seniors (over 65 years old) 140 PLN / person Price with board (breakfast and dinner) Children: 4-12 years old 100 PLN / person. Half board…

DE SOMMERURLAUB 2021 Preis pro Nacht: Erwachsene 150 PLN / Person. Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Senioren (über 65 Jahre) 140 PLN / Person Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Kinder: 4-12 Jahre 100 PLN / Person…

EN Equipped -TV -refrigerator -dishwasher -Iron(at the reception) -kettle - Hair dryer - table and chairs sash dining in price- 2 meals (breakfast and dinner buffet dinner served possible for extra charge )…

DE Das ausgerüstete -Wohnung -zmywarka -Kühlschrank -Eisen (an der Rezeption) -Kettle -Haartrockner -stół und Stühle Balkon Essen im Preis noclegu- 2 Mahlzeiten (Frühstück und Abendessen

EN Ozone Rooms Price for one night without meals costs PLN 55.00 per person. Breakfast costs PLN 20.00 and dinner PLN 25.00. dinner 15 PLN. We offer double, triple and quadruple rooms with bathrooms (50 places). We offer equipped rooms, TV, free…

DE Ozonzimmer Der Preis für eine Nacht ohne Mahlzeiten kostet 55,00 PLN pro Person. Das Frühstück kostet 20,00 PLN und das Abendessen 25,00 PLN. Abendessen 15 PLN. Wir bieten Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer mit Bad (50 Plätze). Wir bieten Ihnen

EN - dinner with dessert (16.00h-19.00h) 23/12/2021 - breakfast in the form of a buffet (8.00h-10.00h) - dinner with regional delicacies and a performance of Tatra Zbójników, (show of a dance couple - lea?

DE - Abendessen mit Dessert (16.00h-19.00h) 23.12.2021 - Frühstück in Form eines Buffets (8.00-10.00 Uhr) - Abendessen mit regionalen Köstlichkeiten und einer Aufführung von Tatra Zbójnikó?

inglês alemão
dessert dessert
form form
regional regionalen
delicacies köstlichkeiten
tatra tatra
performance aufführung
breakfast frühstück
in in
and und
with mit
dinner abendessen
of von

EN 1-breakfast and dinner 2-breakfast + Christmas Eve 3-breakfast and dinner 4-day breakfast?

DE 1-Frühstück und Abendessen 2-Frühstück + Heiligabend 3-Früh?

inglês alemão
and und
breakfast frühstück
dinner abendessen
christmas heiligabend

EN A mystery dinner at a location only you know about: Celebrate team wins with a twist by keeping the location of the restaurant secret until it’s almost time for dinner.

DE Ein Überraschungsdinner, bei dem nur Sie wissen, wo's hingeht: Gemeinsame Erfolge lassen sich wunderbar in einem schönen Restaurant feiern – spannend wird es, wenn das Ziel bis zum Schluss geheim bleibt.

inglês alemão
celebrate feiern
keeping bleibt
restaurant restaurant
secret geheim
only nur
until bis
a ein
dinner einem
its das
you sie
know wissen

EN Price with board (breakfast and dinner) Seniors (over 65 years old) 140 PLN / person Price with board (breakfast and dinner) Children: 4-12 years old 100 PLN / person

DE Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Senioren (über 65 Jahre) 140 PLN / Person Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Kinder: 4-12 Jahre 100 PLN / Person

inglês alemão
price preis
seniors senioren
pln pln
children kinder
breakfast frühstück
and und
years jahre
with mit
over über
dinner abendessen
person person

EN Our hotel is located at the inlet to the Cieszyn The Bielska and Vistula River. Meals can be ordered: - breakfast - lunch - dinner - dinner - catering On site: - internet free of charge and unlimited access - large car park with longer stay price…

DE Unter einer Angel Villa befindet sich direkt am Eingang zum Cieszyn gelegen, in einem sehr attraktiven Ort befindet sich am Fuße des polnischen und tschechischen Beskiden. Wir bieten eine ausgezeichnete Basis für Touristen wegen seiner Nähe zu

EN The accommodation we have: -Bar - Parking - Business Corner (internet photocopying/fax) -Meal Plan (breakfast, lunch, dinner, dinner, afternoon) Welcome

DE Nach der über Nacht haben wir: -Bar -Parkplatz -Kącik Geschäft (Internet Kopierer / Fax) -Wyżywienie (Frühstück, Mittagessen, Abendessen, Tee) laden Sie herzlich ein

inglês alemão
parking parkplatz
business geschäft
internet internet
fax fax
breakfast frühstück
we wir
have haben
lunch mittagessen
dinner abendessen
the der

EN In each room - bathroom - TV - Wifi internet full board on the spot, bar with kitchen home, coffee, tea in the price of accommodation - breakfast - 10 PLN - dinner - 17 PLN - dinner - 10 PLN - discount for children Grill for guests

DE In jedem Zimmer: - Bad - TV - Internet Wi-Fi Vollpension Vor-Ort-Bar mit Hausküche, Kaffee, inklusive Tee im Preis - Frühstück - 10 zł - Abendessen - 17 zł - Abendessen - 10 zł - Ermäßigungen für Kinder Grill Entsorgung

inglês alemão
wifi wi-fi
bar bar
children kinder
grill grill
full board vollpension
internet internet
spot ort
in the im
in in
coffee kaffee
price preis
breakfast frühstück
bathroom bad
tea tee
the jedem
room zimmer
dinner abendessen
for für

EN Private dinner in the cellar: the exclusive dinner

DE Privates Abendessen im Weinkeller: das exklusive Abendessen

inglês alemão
dinner abendessen
cellar weinkeller
in the im
the das
exclusive exklusive

EN Dinner experience on the Visconti Island: much more than dinner!

DE Abendessen auf der Insel Visconti: viel mehr als nur ein Abendessen!

inglês alemão
dinner abendessen
much viel
more mehr
island insel

EN Japanese dinner and breakfast included. We have dinner all together. friendly family and guests ;) Bit about myself; I have had experience o...

DE Japanisches Abendessen und Frühstück inklusive. Wir essen alle zusammen zu Abend. freundliche familie und gäste;) Ein bisschen über mich selbst;...

inglês alemão
japanese japanisches
included inklusive
friendly freundliche
family familie
guests gäste
and und
breakfast frühstück
we wir
bit bisschen
all alle
about über
i mich
dinner abendessen
had ein

Mostrando 50 de 50 traduções