Traduzir "includes new tagged" para alemão

DE pdfGoHTML wird die Erstellung und Bewertung von getaggten PDFs erheblich beschleunigen und einen viel höheren Grad an Benutzerfreundlichkeit von getaggten PDF-Dateien sicherstellen.

• Bewertung von getaggten
• erheblich beschleunigen
• viel höheren Grad
• Benutzerfreundlichkeit von getaggten

DE Enthält die neue Ausgabefunktion für getaggte PDF-Dateien sowie Verbesserungen für die SVG-Ausgabe.

DE Alle Ihre Neubau-Inserate kennzeichnen wir exklusiv mit dem “Neubau”-Label in den Suchergebnislisten und platzieren diese (abhängig vom gewählten Paket) zuoberst. Zusätzlich unterstützt die Platzierung auf ImmoScout24.ch/Neubau.

• Suchergebnislisten
• abhängig vom gewählten
• zuoberst

DE Mit Photostory Premium VR bringt MAGIX erstmals eine Virtual Reality-Software auf den Markt. In nur wenigen Schritten lassen sich damit interaktive...

• Photostory Premium VR
• wenigen Schritten lassen
• damit

DE Aber ich habe den Überblick auf die Ordner und Zuordnungen und überprüfe die neuen Bilder, ob sie richtig verschlagwortet und abgelegt wurden.

• habe den Überblick
• Ordner
• Zuordnungen
• überprüfe die neuen
• ob sie richtig
• abgelegt

DE Mit WonderPush können Sie automatisch Benachrichtigungen senden, wenn ein neues Element in Ihrem RSS/Atom-Feed erscheint. Und wenn Sie Ihre Benutzer getaggt haben, können Sie dies nutzen, um zu verfeinern, an wen Sie die Benachrichtigung senden.

• WonderPush können Sie
• Benachrichtigungen senden
• RSS
• Atom-Feed erscheint
• dies nutzen
• verfeinern

DE Aber ich habe den Überblick auf die Ordner und Zuordnungen und überprüfe die neuen Bilder, ob sie richtig verschlagwortet und abgelegt wurden.

• habe den Überblick
• Ordner
• Zuordnungen
• überprüfe die neuen
• ob sie richtig
• abgelegt

DE Fügen Sie immer wieder neue Blog-Seiten und mit Metatags versehene Bilder hinzu und sorgen Sie dafür, dass Ihre Inhalte frisch und nützlich sind. Verwenden Sie FAQs, um Ihrem Publikum zu helfen.

• Fügen Sie immer
• Blog-Seiten
• Metatags versehene Bilder
• sorgen Sie dafür
• Inhalte frisch
• Verwenden Sie FAQs

DE indem wir permanent an neuen Ideen arbeiten und neue Produkte, neue Methoden, neue Prozesse und neue Verfahren sowie neue Service- oder Geschäftsmodelle entwickeln.

• indem wir permanent
• neuen Ideen arbeiten
• Produkte
• Methoden
• Prozesse
• Geschäftsmodelle

DE Anek Das Hotel bietet Unterkunft in Mrągowo. Hotel Anek befindet sich in einer malerischen Gegend am Ufer des Sees Czos entfernt. Wir bieten einen hohen Standard und die höchste Qualität der Dienstleistungen. Neue, exklusive Innenarchitektur in…

• Anek Das Hotel
• Unterkunft in Mrągowo
• Hotel Anek befindet
• Sees Czos entfernt
• bieten einen hohen
• exklusive Innenarchitektur

DE Mosbys evidenzbasierte Pflege-Monografien: Die neuesten Erkenntnisse zu häufigen klinischen Problemen, einschließlich Zusammenfassungen wichtiger Studien, gekennzeichnet mit dem Grad des Nachweises

• Mosbys evidenzbasierte Pflege-Monografien
• klinischen Problemen
• einschließlich Zusammenfassungen wichtiger
• Nachweises

DE Eine Übersicht Ihrer eingehenden und ausgehenden markierten Nachrichten – damit Sie Volumen, Performance-Muster und die Wirksamkeit von Kampagnen analysieren können

• Ihrer eingehenden
• ausgehenden markierten Nachrichten
• damit Sie Volumen
• Performance-Muster
• Wirksamkeit von Kampagnen

DE Stelle sicher, dass die Formularfelder und anderen Elemente entsprechend ihrer Attribute und den ARIA-Richtlinien gekennzeichnet sind

• Stelle sicher
• Formularfelder
• anderen Elemente entsprechend
• Attribute

DE Kontrolle von strukturierten Daten: Wenn eine Webseite Mikroformate oder andere strukturierte Daten verwendet, lässt sich deren Auszeichnung mit der Google Search Console prüfen.

• Kontrolle von strukturierten
• Webseite Mikroformate
• andere strukturierte Daten
• lässt sich deren
• Google Search Console

DE Ermitteln Sie Trends in getaggten Nachrichten, um Feedback, Kampagnenerfolg und Stimmungen zu verfolgen.

• Ermitteln Sie Trends
• getaggten Nachrichten
• Feedback
• Kampagnenerfolg

DE Ermitteln Sie Trends in getaggten Nachrichten (eingehende und ausgehende), um Feedback, Kampagnenerfolg und Stimmungen zu verfolgen.

• Ermitteln Sie Trends
• getaggten Nachrichten
• eingehende
• ausgehende
• Feedback
• Kampagnenerfolg

DE Passen Sie Ihr Modell domainspezifisch an, indem Sie Custom-Stereotypes, getaggte Werte und Zusammenhänge in einem UML-Profilediagramm erfassen.

• Passen Sie Ihr
• indem Sie Custom-Stereotypes
• getaggte Werte

DE WARNUNG! Wenn Sie diesen Künstler löschen, werden möglicherweise andere Künstler und Scrobbels aus Ihrer Bibliothek entfernt - bitte seien Sie vorsichtig! Hinweise: Hier können Sie Ihre… mehr erfahren

• WARNUNG
• diesen Künstler löschen
• möglicherweise andere Künstler
• Scrobbels aus Ihrer
• entfernt
• bitte seien Sie
• Hinweise
• erfahren

DE WARNUNG! Wenn Sie diesen Künstler löschen, werden möglicherweise andere Künstler und Scrobbels aus Ihrer Bibliothek entfernt - bitte seien Sie vorsichtig! Hinweise: Hier können Sie Ihre Alben anzeigen, die als "Various Artists… mehr erfahren

• WARNUNG
• diesen Künstler löschen
• möglicherweise andere Künstler
• Scrobbels aus Ihrer
• entfernt
• bitte seien Sie
• Hinweise
• erfahren

DE Du solltest auch passende Gruppen und Kanäle ausfindig machen, denen du dein Video hinzufügen kannst und dafür sorgen, dass es entsprechend kategorisiert und bewertet sowie einer Inhaltsbewertung unterzogen wurde .

• solltest auch passende
• Kanäle ausfindig machen
• denen du dein
• hinzufügen kannst
• dafür sorgen
• entsprechend kategorisiert

DE Füge Tags zu den einzelnen Stapeln von 30 Beiträgen hinzu, bis alle deine Blogeinträge mit Tags versehen sind. Weitere Informationen über das Hinzufügen von Tags findest du unter Kategorien und Tags.

• hinzu
• Hinzufügen von Tags
• Kategorien

DE Der im Kommentar getaggte Empfänger hat zwei Möglichkeiten – in Smartsheet antworten oder direkt per E-Mail antworten.

• Kommentar getaggte Empfänger
• zwei Möglichkeiten
• Smartsheet antworten
• direkt per E-Mail

DE Dokumente werden getaggt, um Inhalte zu beschreiben: Dokumenttyp, auf welchen Kunden oder Fall sie sich beziehen, wer für die Inhalte verantwortlich ist und wann sie ablaufen.

• Dokumente werden getaggt
• Inhalte zu beschreiben
• Dokumenttyp
• welchen Kunden

DE Neueste Tutorials, mit denen Weebly website builder | Hostwinds

• Neueste Tutorials
• denen Weebly website

DE Wissen Sie, wie Sie Erwähnungen, in denen Sie in Facebook-Posts markiert sind, ausblenden können? Nun, Twitter könnte bald eine ähnliche Funktion

• Wissen Sie
• Erwähnungen
• Nun
• Twitter könnte bald
• ähnliche Funktion

DE Unsere Bilder, Features und Videos sind mit tausenden an Suchbegriffen verschlagwortet. Hier können Sie die alphabetische Suche starten.

• Bilder
• Features
• Suchbegriffen verschlagwortet
• alphabetische Suche

DE Unsere Bilder und Features sind mit tausenden an Suchbegriffen verschlagwortet. Hier können Sie die alphabetische Suche starten.

• Bilder
• Suchbegriffen verschlagwortet
• alphabetische Suche

DE Neueste Tutorials, mit denen Vps | Hostwinds

• Neueste Tutorials
• denen VpsxHostwinds

DE Neueste Tutorials, mit denen Cloud servers | Hostwinds

• Neueste Tutorials
• denen Cloud serversxHostwinds

DE Neueste Tutorials, mit denen Drupal | Hostwinds

• Neueste Tutorials
• denen DrupalxHostwinds

DE Neueste Tutorials, mit denen Plesk | Hostwinds

• Neueste Tutorials
• denen PleskxHostwinds

DE Neueste Tutorials, mit denen Centos web panel | Hostwinds

• Neueste Tutorials
• denen Centos web

DE Neueste Tutorials, mit denen Vestacp | Hostwinds

• Neueste Tutorials
• denen VestacpxHostwinds

DE Neueste Tutorials, mit denen Web hosting | Hostwinds

• Neueste Tutorials
• denen Web hostingxHostwinds

DE Neueste Tutorials, mit denen Wordpress | Hostwinds

• Neueste Tutorials
• denen WordpressxHostwinds

DE Neueste Tutorials, mit denen Dns | Hostwinds

• Neueste Tutorials
• denen DnsxHostwinds

DE Bezahlen Sie Strom- und Kreditkartenrechnungen ohne zusätzliche Gebühren

• Bezahlen Sie Strom-
• Kreditkartenrechnungen ohne zusätzliche

DE Die Auflistung der Images zeigt unser neu heruntergeladenes Image. Beachten Sie, dass es im laufenden Betrieb neu getaggt wurde, weil es tatsächlich von Artifactory und nicht direkt von Docker Hub heruntergeladen wurde.

• Auflistung der Images
• unser neu heruntergeladenes
• Beachten Sie
• laufenden Betrieb neu
• weil es tatsächlich
• Artifactory
• direkt von Docker
• heruntergeladen

DE Hier ist das neu getaggte Image in unserem lokalen Docker-Repository.

• neu getaggte Image
• unserem lokalen

DE Erstellen Sie ein Helm-Chart , das auf eine statisch getaggte und heraufgestufte Version einer containerisierten App verweist, die von einer vorherigen Pipeline produziert wurde.

• statisch getaggte
• App verweist
• vorherigen Pipeline produziert

DE Profile erweitern das UML-Modell um benutzerdefinierte Stereotype, Eigenschaftswerte und Constraints für Plattformen oder Domains.

• benutzerdefinierte Stereotype
• Eigenschaftswerte
• Constraints für Plattformen

DE Künftig werden wir also noch die Repositories für das Base Module sowie für das Storefront Module pflegen, wiewohl die alten Modul-Repositories in der getaggten Version 1.0 noch immer verfügbar sein werden.

• Storefront Module pflegen
• wiewohl die alten

DE Wenn du deine getaggten Dateien zu einem Cloud-Service hochlädst, ermöglichen dir deine Tags, die gewünschte Musik jederzeit schnell zu finden und abzuspielen.

• deine getaggten Dateien
• Cloud-Service hochlädst
• ermöglichen dir deine
• gewünschte Musik jederzeit

DE Nachrichten: Anklicken eines Tags: Das Problem mit der Beantwortung oder Weiterleitung von markierten Nachrichten wurde behoben.

• Nachrichten
• Anklicken eines Tags
• Weiterleitung von markierten

DE Sie sammelt, verwaltet und analysiert Erfassungs- und Statusdaten von gekennzeichneten Unternehmensressourcen und speist sie in eine einzige integrierte Verwaltungskonsole ein, um den Standort und den Status jeder Ressource besser sichtbar zu machen.

• sammelt
• verwaltet
• analysiert Erfassungs-
• Statusdaten von gekennzeichneten
• einzige integrierte Verwaltungskonsole
• Standort
• Status jeder Ressource

DE Mithilfe von Echtzeit-Lokalisierungstechnologie und automatischer Datenanalyse erfasst, verwaltet und analysiert die Plattform Sensor- und Statusdaten zu zahlreichen Enterprise-Ressourcen, wie etwa Personal, Ausrüstung und Verbrauchsmaterialien

• Mithilfe von Echtzeit-Lokalisierungstechnologie
• automatischer Datenanalyse erfasst
• verwaltet
• analysiert die Plattform
• Statusdaten zu zahlreichen
• etwa Personal
• Ausrüstung
• Verbrauchsmaterialien

DE Mit dem Array-RFID-Lesegerät von Zebra können Sie die Position aller mit RFID gekennzeichneten Assets punktgenau bestimmen, auch beim Transport.

• Array-RFID-Lesegerät von Zebra
• gekennzeichneten Assets punktgenau

DE Nachdem alle Artikel mit RFID-Etiketten versehen wurden, ist es nur logisch, die Technologie in Lagern und Distributionszentren zu nutzen

• Nachdem alle Artikel
• RFID-Etiketten versehen wurden
• logisch
• Technologie in Lagern
• Distributionszentren zu nutzen

DE Eine Abschirmung ist auch dann die beste Wahl, wenn Sie die Verkaufsfläche optimal nutzen möchten, denn Waren mit Etiketten oder Tags, die sich dahinter befinden, schlagen keinen Alarm.

• beste Wahl
• Verkaufsfläche optimal nutzen
• Tags
• dahinter befinden
• schlagen keinen

DE Under Armour: Einführung einer bahnbrechenden Loss-Prevention-Strategie

• Under Armour
• Einführung einer bahnbrechenden