EN One Identity?s cloud-first, identity-centric approach to cybersecurity enables organizations to make Zero Trust and least-privilege security models a reality
"identity centric security model" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN One Identity?s cloud-first, identity-centric approach to cybersecurity enables organizations to make Zero Trust and least-privilege security models a reality
DE Mit der Cloud-basierten und identitätszentrierten Strategie von One Identity für mehr Cybersicherheit können Unternehmen Least-Privilege-Sicherheitsmodelle Wirklichkeit werden lassen
inglês | alemão |
---|---|
identity | identity |
approach | strategie |
cybersecurity | cybersicherheit |
organizations | unternehmen |
reality | wirklichkeit |
enables | können |
and | und |
EN Move from a network-centric security model to a user-centric approach for fast, consistent policy enforcement
DE Weg vom netzwerkzentrierten Sicherheitsmodell, hin zu einem anwenderzentrierten Ansatz, mit schneller konsistenter Richtliniendurchsetzung
inglês | alemão |
---|---|
approach | ansatz |
fast | schneller |
to | zu |
from | vom |
EN "It’s no longer about working on technology-centric things, it’s about focusing on customer-centric things.”
DE „[Mit Pega] können wir jetzt Millionen von Transaktionen automatisch zuordnen. Bei Brokern und Versicherungsträgern kann dieser Prozess viele Wochen oder sogar Monate dauern – wir machen das innerhalb von Sekunden.
EN With Pega, Aegon pushes the envelope in transforming themselves from product-centric to a customer-centric enterprise.
DE Mit Pegas Unterstützung geht Aegon ambitionierte Wege vom produkt- zum kundenorientierten Unternehmen.
inglês | alemão |
---|---|
enterprise | unternehmen |
with | mit |
from | vom |
the | zum |
EN Michele knows first-hand the importance of a corporate culture that's both people-centric and data-centric
DE Sie kennt die zentrale Bedeutung einer sowohl mitarbeiterzentrierten als auch datenorientierten Unternehmenskultur aus erster Hand
inglês | alemão |
---|---|
knows | kennt |
importance | bedeutung |
hand | hand |
corporate culture | unternehmenskultur |
first | erster |
the | sowohl |
EN Predicated on Pega, AEGON pushed the envelope in transforming themselves from a product-centric to a customer-centric enterprise.
DE Mit Pegas Unterstützung geht AEGON ambitionierte Wege vom produkt- zum kundenorientierten Unternehmen.
inglês | alemão |
---|---|
enterprise | unternehmen |
from | vom |
the | zum |
EN Enterprises looking to become customer-centric often end up channel-centric. But there’s a way to finally put your customers first.
DE Unternehmen, die ihre Services besser auf Kunden zuschneiden möchten, entscheiden sich zu oft für eine kanalzentrische Strategie. Doch es gibt einen besseren Ansatz, der Ihre Kunden tatsächlich in den Mittelpunkt stellt.
inglês | alemão |
---|---|
enterprises | unternehmen |
often | oft |
way | ansatz |
finally | die |
but | es |
to | zu |
your | ihre |
customers | kunden |
a | einen |
put | in |
EN White Paper: It’s All About the App: Application-Centric Systems Management White Paper: It’s All About the App: Application-Centric Systems Management
DE Whitepaper: Die Anwendung steht im Mittelpunkt: Anwendungsorientiertes Systemmanagement Whitepaper: Die Anwendung steht im Mittelpunkt: Anwendungsorientiertes Systemmanagement
inglês | alemão |
---|---|
white paper | whitepaper |
the | die |
application | anwendung |
all | steht |
EN The shift to event-driven architecture means moving from a data centric model to an event centric model
DE Die Umstellung auf die ereignisgesteuerte Architektur bedeutet, von einem datenzentrierten Modell zu einem ereigniszentrierten Modell zu wechseln
inglês | alemão |
---|---|
architecture | architektur |
model | modell |
to | bedeutet |
shift | umstellung |
from | von |
EN Planview supports different approaches with flexibility across portfolio planning and funding. (As shown, example of prioritization from a program-centric approach vs an agile-centric approach.)
DE Planview unterstützt verschiedene Ansätze und bietet Flexibilität bei der Portfolioplanung und -finanzierung (siehe Beispiel oben zur Priorisierung bei einem programmzentrierten Ansatz gegenüber einem Agile-zentrierten Ansatz).
inglês | alemão |
---|---|
supports | unterstützt |
flexibility | flexibilität |
funding | finanzierung |
example | beispiel |
prioritization | priorisierung |
planview | planview |
portfolio planning | portfolioplanung |
approaches | ansätze |
across | über |
approach | ansatz |
different | verschiedene |
a | einem |
vs | gegen |
EN Content-Centric Middleware: Similar to publish/subscribe middleware, content-centric middleware utilizes provider-consumer abstraction to obtain specific content.
DE Content-zentrierte Middleware: Ähnlich wie Middleware für die Veröffentlichung oder das Abonnieren von Inhalten, nutzt auch Content-zentrierte Middleware eine Anbieter-Verbraucher-Abstraktion, um bestimmten Content zu erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
subscribe | abonnieren |
utilizes | nutzt |
abstraction | abstraktion |
obtain | erhalten |
middleware | middleware |
publish | veröffentlichung |
content | content |
similar | die |
to | zu |
EN Planview supports different approaches with flexibility across portfolio planning and funding. (As shown, example of prioritization from a program-centric approach vs an agile-centric approach.)
DE Planview unterstützt verschiedene Ansätze und bietet Flexibilität bei der Portfolioplanung und -finanzierung (siehe Beispiel oben zur Priorisierung bei einem programmzentrierten Ansatz gegenüber einem Agile-zentrierten Ansatz).
inglês | alemão |
---|---|
supports | unterstützt |
flexibility | flexibilität |
funding | finanzierung |
example | beispiel |
prioritization | priorisierung |
planview | planview |
portfolio planning | portfolioplanung |
approaches | ansätze |
across | über |
approach | ansatz |
different | verschiedene |
a | einem |
vs | gegen |
EN (why? well spoiler #BANT, #MEDDIC all nice but not state of the art because they are #seller-centric and not #customer-centric
DE (Warum? Nun, Spoiler #BANT, #MEDDIC sind alle nett, aber nicht auf dem neuesten Stand der Technik, weil sie #verkäuferzentriert und nicht #kundenzentriert sind
inglês | alemão |
---|---|
all | alle |
not | nicht |
are | sind |
why | warum |
but | aber |
because | weil |
and | und |
EN For a threat-centric rather than a device-centric view, you can go to the Alerts page
DE Für eine bedrohungszentrierte und nicht gerätezentrierte Ansicht können Sie die Alerts Seite öffnen
inglês | alemão |
---|---|
view | ansicht |
alerts | alerts |
page | seite |
can | können |
for | für |
the | öffnen |
a | eine |
you | sie |
EN White Paper: It’s All About the App: Application-Centric Systems Management White Paper: It’s All About the App: Application-Centric Systems Management
DE Whitepaper: Die Anwendung steht im Mittelpunkt: Anwendungsorientiertes Systemmanagement Whitepaper: Die Anwendung steht im Mittelpunkt: Anwendungsorientiertes Systemmanagement
inglês | alemão |
---|---|
white paper | whitepaper |
the | die |
application | anwendung |
all | steht |
EN Today, private application access is shifting away from network-centric approaches to a user- and app-centric approach
DE Heutzutage verlagert sich der Zugang zu privaten Anwendungen von netzwerkzentrierten Ansätzen auf solche, die sich auf User und Applikationen konzentrieren
inglês | alemão |
---|---|
approaches | ansätzen |
access | zugang |
user | user |
private | der |
to | zu |
and | und |
application | applikationen |
today | die |
away | von |
a | sich |
EN Today, private application access is shifting away from network-centric approaches to a user- and app-centric approach
DE Heutzutage verlagert sich der Zugang zu privaten Anwendungen von netzwerkzentrierten Ansätzen auf solche, die sich auf User und Applikationen konzentrieren
inglês | alemão |
---|---|
approaches | ansätzen |
access | zugang |
user | user |
private | der |
to | zu |
and | und |
application | applikationen |
today | die |
away | von |
a | sich |
EN Today, private application access is shifting away from network-centric approaches to a user- and app-centric approach
DE Heutzutage verlagert sich der Zugang zu privaten Anwendungen von netzwerkzentrierten Ansätzen auf solche, die sich auf User und Applikationen konzentrieren
inglês | alemão |
---|---|
approaches | ansätzen |
access | zugang |
user | user |
private | der |
to | zu |
and | und |
application | applikationen |
today | die |
away | von |
a | sich |
EN Our identity experts are in direct contact with your end customers. They verify personal information, identity documents and process the recordings. That’s why we select our identity experts with the utmost care.
DE Unsere Ident-Spezialisten stehen im direkten Kontakt mit den Endkunden. Sie kontrollieren die persönlichen Daten, die Ausweisdokumente und fertigen Aufnahmen an. Aus diesem Grund wählen wir unsere Ident-Spezialisten mit größter Sorgfalt aus.
inglês | alemão |
---|---|
experts | spezialisten |
direct | direkten |
contact | kontakt |
select | wählen |
care | sorgfalt |
end customers | endkunden |
process | kontrollieren |
are | stehen |
and | und |
our | unsere |
with | mit |
EN As with other identity federation protocols, such as SAML, Open ID Connect and WS-Fed, OAuth enables logging into an application with an identity that is verified by a trusted identity provider
DE Wie andere Identitätsverbundprotokolle wie SAML, Open ID Connect und WS-Fed ermöglicht auch OAuth die Anmeldung bei einer Anwendung mit einer Identität, die von einem vertrauenswürdigen Identitätsanbieter überprüft wurde
inglês | alemão |
---|---|
saml | saml |
open | open |
connect | connect |
enables | ermöglicht |
oauth | oauth |
identity provider | identitätsanbieter |
verified | überprüft |
other | andere |
identity | identität |
application | anwendung |
logging | anmeldung |
and | und |
with | mit |
as | wie |
by | von |
a | einer |
EN For example, an Identity Broker can support a user’s social identity or webmail identity, and allow that user to access a multitude of unaffiliated websites
DE So kann ein Identitätsbroker beispielsweise die Social-Media-Identität oder die Webmail-Identität eines Benutzers unterstützen und diesem den Zugriff auf eine Vielzahl nicht verbundener Websites ermöglichen
inglês | alemão |
---|---|
support | unterstützen |
social | social |
webmail | webmail |
multitude | vielzahl |
websites | websites |
identity | identität |
can | kann |
or | oder |
access | zugriff |
allow | ermöglichen |
and | und |
users | benutzers |
example | die |
that | diesem |
EN Identity theft occurs when someone impersonates someone else, using that co-opted "identity" to engage in criminal activity, such as infiltrating a social media account. There are a number of different types of identity theft:
DE Bei einem Identitätsdiebstahl gibt sich jemand als eine andere Person aus und nutzt diese „Verkleidung“, um Schaden anzurichten, beispielsweise durch das Kapern eines Accounts. Es gibt verschiedene Varianten von Identitätsdiebstählen:
inglês | alemão |
---|---|
account | accounts |
someone | jemand |
else | andere |
identity | person |
as | als |
different | verschiedene |
EN Identity theft occurs when someone impersonates someone else, using that co-opted "identity" to engage in criminal activity, such as infiltrating a social media account. There are a number of different types of identity theft:
DE Bei einem Identitätsdiebstahl gibt sich jemand als eine andere Person aus und nutzt diese „Verkleidung“, um Schaden anzurichten, beispielsweise durch das Kapern eines Accounts. Es gibt verschiedene Varianten von Identitätsdiebstählen:
inglês | alemão |
---|---|
account | accounts |
someone | jemand |
else | andere |
identity | person |
as | als |
different | verschiedene |
EN Ping Identity and One Identity bring together two of the most innovative identity solutions in the market
DE Mit Ping Identity und One Identity kommen zwei der innovativsten Identitätslösungen auf dem Markt zusammen
inglês | alemão |
---|---|
identity | identity |
ping | ping |
most innovative | innovativsten |
and | und |
the | one |
two | zwei |
EN Attempt to hide, conceal or mask your identity, your service's identity or your software application's identity when requesting authorization to use the SDKs or APIs.
DE Keine Versuche zu unternehmen, die wahre Identität Ihrer Person, Ihres Diensts oder Ihrer Software zu verschleiern oder zu verbergen, wenn Sie Zugriff auf die SDKs und APIs anfordern.
EN Identity-centric security model — Only authorized users can connect to business applications and benefit from consistent policy enforcement across data centers, clouds and SaaS applications.
DE Identitätszentriertes Sicherheitsmodell — Nur autorisierte Benutzer können sich mit Unternehmensanwendungen verbinden und von der konsistenten Richtliniendurchsetzung für alle Rechenzentren, Clouds und SaaS-Anwendungen profitieren.
EN Our Unified Identity Security Platform brings together best-in-class software to enable organizations to shift from a fragmented to a holistic approach to identity security.
DE Unsere Identitätssicherheitsplattform vereint erstklassige Software und ermöglicht Unternehmen so den Wechsel von einem fragmentierten zu einem ganzheitlichen Ansatz für die Identitätssicherheit.
inglês | alemão |
---|---|
enable | ermöglicht |
organizations | unternehmen |
shift | wechsel |
holistic | ganzheitlichen |
approach | ansatz |
best | erstklassige |
software | software |
our | unsere |
to | zu |
a | vereint |
EN Only with our unified identity security platform can you accomplish five key things that are a cornerstone of a contemporary identity security strategy:
DE Nur mithilfe unserer Plattform für einheitliche Identitätssicherheit können Sie fünf wichtige Ziele erreichen, welche die Eckpfeiler einer modernen Identitätssicherheitsstrategie sind:
inglês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
key | wichtige |
contemporary | modernen |
five | fünf |
with | mithilfe |
accomplish | ziele |
unified | einheitliche |
can | können |
are | sind |
only | nur |
of | unserer |
things | die |
you | sie |
EN Our Unified Identity Security Platform brings together best-in-class software to enable organizations to shift from a fragmented to a holistic approach to identity security.
DE Unsere Identitätssicherheitsplattform vereint erstklassige Software und ermöglicht Unternehmen so den Wechsel von einem fragmentierten zu einem ganzheitlichen Ansatz für die Identitätssicherheit.
inglês | alemão |
---|---|
enable | ermöglicht |
organizations | unternehmen |
shift | wechsel |
holistic | ganzheitlichen |
approach | ansatz |
best | erstklassige |
software | software |
our | unsere |
to | zu |
a | vereint |
EN Only with our unified identity security platform can you accomplish five key things that are a cornerstone of a contemporary identity security strategy:
DE Nur mithilfe unserer Plattform für einheitliche Identitätssicherheit können Sie fünf wichtige Ziele erreichen, welche die Eckpfeiler einer modernen Identitätssicherheitsstrategie sind:
inglês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
key | wichtige |
contemporary | modernen |
five | fünf |
with | mithilfe |
accomplish | ziele |
unified | einheitliche |
can | können |
are | sind |
only | nur |
of | unserer |
things | die |
you | sie |
EN User-centric brand identity & lifestyle
DE Benutzer-orientierte Markenidentität und Lifestyle
inglês | alemão |
---|---|
lifestyle | lifestyle |
brand | markenidentität |
EN Achieve identity-centric cybersecurity to protect the people, applications and data that are essential to business
DE Schützen Sie mit einheitlicher Identitätssicherheit die für das Unternehmen unerlässlichen Mitarbeiter, Anwendungen und Daten
inglês | alemão |
---|---|
people | mitarbeiter |
applications | anwendungen |
business | unternehmen |
protect | schützen |
and | und |
data | daten |
to | mit |
EN Achieve identity-centric cybersecurity to protect the people, applications and data that are essential to business
DE Identitätsorientierte Cybersicherheit zum Schutz der für das Unternehmen unerlässlichen Mitarbeiter, Anwendungen und Daten
inglês | alemão |
---|---|
cybersecurity | cybersicherheit |
people | mitarbeiter |
applications | anwendungen |
business | unternehmen |
protect | schutz |
and | und |
data | daten |
EN Secure privileged accounts, and enable an identity-centric Zero Trust model for just-in-time access
DE Schützen Sie privilegierte Konten und ermöglichen Sie ein identitätszentriertes Zero-Trust-Modell für Just-in-Time-Zugriffe.
inglês | alemão |
---|---|
accounts | konten |
model | modell |
trust | trust |
enable | ermöglichen |
and | und |
for | für |
zero | zero |
EN Achieve identity-centric cybersecurity to protect the people, applications and data that are essential to business
DE Identitätsorientierte Cybersicherheit zum Schutz der für das Unternehmen unerlässlichen Mitarbeiter, Anwendungen und Daten
inglês | alemão |
---|---|
cybersecurity | cybersicherheit |
people | mitarbeiter |
applications | anwendungen |
business | unternehmen |
protect | schutz |
and | und |
data | daten |
EN Leverage an identity-centric approach to build secure IoT solutions.
DE Nutzen Sie einen identitätszentrierten Ansatz, um sichere IoT-Lösungen zu entwickeln.
inglês | alemão |
---|---|
leverage | nutzen |
approach | ansatz |
iot | iot |
solutions | lösungen |
to | zu |
build | entwickeln |
an | einen |
secure | sichere |
EN OpenText™ Internet of Things (IoT) Platform offers an identity-centric approach to managing the day-to-day operations of industrial assets and connected things
DE OpenText™ Internet of Things (IoT) Platform bietet einen identitätszentrierten Ansatz für die Verwaltung des täglichen Betriebs von Industrieanlagen und verbundenen Dingen
EN Leverage an identity-centric IoT solution to better understand the complex web of relationships across ecosystems.
DE Nutzen Sie eine identitätszentrierte IoT-Lösung, um das komplexe Netz von Beziehungen über Ökosysteme hinweg besser zu verstehen.
inglês | alemão |
---|---|
leverage | nutzen |
iot | iot |
better | besser |
complex | komplexe |
web | netz |
relationships | beziehungen |
solution | lösung |
understand | verstehen |
to | zu |
of | von |
EN Secure privileged accounts, and enable an identity-centric Zero Trust model for just-in-time access
DE Schützen Sie privilegierte Konten und ermöglichen Sie ein identitätszentriertes Zero-Trust-Modell für Just-in-Time-Zugriffe.
inglês | alemão |
---|---|
accounts | konten |
model | modell |
trust | trust |
enable | ermöglichen |
and | und |
for | für |
zero | zero |
EN Achieve identity-centric cybersecurity to protect the people, applications and data that are essential to business
DE Schützen Sie mit einheitlicher Identitätssicherheit die für das Unternehmen unerlässlichen Mitarbeiter, Anwendungen und Daten
inglês | alemão |
---|---|
people | mitarbeiter |
applications | anwendungen |
business | unternehmen |
protect | schützen |
and | und |
data | daten |
to | mit |
EN Drive IT ecosystem with identity-centric expertise
DE Ein ganzheitlicher Ansatz zur Identitäts- und Zugriffsverwaltung
EN OneLogin simplifies the process of establishing your identity and accessing your resources online. This service provides security for your enterprise via its identity management software.
DE Mit OneLogin wird es einfacher, Ihre Identität nachzuweisen und online auf Ihre Ressourcen zuzugreifen. Dieser Dienst schafft durch die Identitätsmanagement-Software Sicherheit für Ihr Unternehmen.
inglês | alemão |
---|---|
accessing | zuzugreifen |
online | online |
onelogin | onelogin |
identity | identität |
resources | ressourcen |
security | sicherheit |
software | software |
and | und |
service | dienst |
enterprise | unternehmen |
for | für |
your | ihr |
the | wird |
this | dieser |
EN One Identity delivers unified identity security solutions that help customers strengthen their overall cybersecurity posture and protect the people, applications and data essential to business
DE One Identity stellt vereinheitlichte Identitätssicherheitslösungen bereit, die Kunden dabei helfen, ihren Cybersicherheitsstatus zu stärken und Mitarbeiter, Anwendungen und Daten zu schützen, die für ihre Geschäfte von Bedeutung sind
inglês | alemão |
---|---|
identity | identity |
unified | vereinheitlichte |
customers | kunden |
strengthen | stärken |
essential | bedeutung |
business | geschäfte |
help | helfen |
protect | schützen |
applications | anwendungen |
people | mitarbeiter |
and | und |
data | daten |
to | zu |
EN One Identity Resilience ? where the identity security world meets, learns and innovates
DE One Identity Resilience: wo sich die Identitätssicherheits-Community trifft, lernt und Innovation vorantreibt
inglês | alemão |
---|---|
identity | identity |
resilience | resilience |
meets | trifft |
where | wo |
the | one |
and | und |
learns | lernt |
EN With a broad, global reach, One Identity helps federal, state and local entities (plus military and intelligence agencies) address identity security in a holistic fashion.
DE Nationale, bundesstaatliche und lokale Behörden sowie Militär- und Geheimdienstbehörden können dank der globalen Reichweite von One Identity beim Thema Identitätssicherheit einen ganzheitlichen Ansatz verfolgen.
inglês | alemão |
---|---|
global | globalen |
reach | reichweite |
identity | identity |
local | lokale |
military | militär |
agencies | behörden |
holistic | ganzheitlichen |
and | und |
a | einen |
in | one |
address | von |
with | dank |
EN Identity security is a comprehensive solution that protects all types of identities to detect and prevent identity-driven breaches.
DE Malware (Kurzform für „malicious software“, schädliche Software) beschreibt Programme oder Code, mit denen Computern, Netzwerken oder Servern Schaden zugefügt werden soll.
inglês | alemão |
---|---|
identity | oder |
and | für |
all | mit |
EN With a broad, global reach, One Identity helps federal, state and local entities (plus military and intelligence agencies) address identity security in a holistic fashion.
DE Nationale, bundesstaatliche und lokale Behörden sowie Militär- und Geheimdienstbehörden können dank der globalen Reichweite von One Identity beim Thema Identitätssicherheit einen ganzheitlichen Ansatz verfolgen.
inglês | alemão |
---|---|
global | globalen |
reach | reichweite |
identity | identity |
local | lokale |
military | militär |
agencies | behörden |
holistic | ganzheitlichen |
and | und |
a | einen |
in | one |
address | von |
with | dank |
EN One Identity delivers unified identity security solutions that help customers strengthen their overall cybersecurity posture and protect the people, applications and data essential to business
DE One Identity stellt vereinheitlichte Identitätssicherheitslösungen bereit, die Kunden dabei helfen, ihren Cybersicherheitsstatus zu stärken und Mitarbeiter, Anwendungen und Daten zu schützen, die für ihre Geschäfte von Bedeutung sind
inglês | alemão |
---|---|
identity | identity |
unified | vereinheitlichte |
customers | kunden |
strengthen | stärken |
essential | bedeutung |
business | geschäfte |
help | helfen |
protect | schützen |
applications | anwendungen |
people | mitarbeiter |
and | und |
data | daten |
to | zu |
EN One Identity Resilience ? where the identity security world meets, learns and innovates
DE One Identity Resilience: wo sich die Identitätssicherheits-Community trifft, lernt und Innovation vorantreibt
inglês | alemão |
---|---|
identity | identity |
resilience | resilience |
meets | trifft |
where | wo |
the | one |
and | und |
learns | lernt |
EN Ulta Beauty: Security starts with identity, because identity... is at the center of everything
DE Ulta Beauty: Sicherheit beginnt bei Identität, da Identität ... im Mittelpunkt steht.
inglês | alemão |
---|---|
beauty | beauty |
security | sicherheit |
starts | beginnt |
center | mittelpunkt |
identity | identität |
because | da |
is | steht |
Mostrando 50 de 50 traduções