EN 8.1 In the event that the Customer cancels or postpones the subscription prior to the commencement date scheduled the full subscription fee will be due per terms stated under “Subscription term and fees”.
"full subscription fee" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN 8.1 In the event that the Customer cancels or postpones the subscription prior to the commencement date scheduled the full subscription fee will be due per terms stated under “Subscription term and fees”.
DE 8.1 Für den Fall, dass der Kunde das Abonnement vor dem Beginn des Beginns storniert oder verschoben hat, ist die vollständige Abonnementgebühr pro Bedingung fällig, die unter "Abonnements- und Gebühren" angegeben sind.
inglês | alemão |
---|---|
subscription | abonnement |
full | vollständige |
due | fällig |
or | oder |
fees | gebühren |
customer | kunde |
stated | angegeben |
prior | beginn |
the | fall |
per | pro |
that | dass |
EN Your continued use of the Service after the Subscription fee change comes into effect constitutes your agreement to pay the modified Subscription fee amount.
DE Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten der Änderung der Abonnementgebühr stellt Ihre Zustimmung zur Zahlung des geänderten Abonnementgebührenbetrags dar.
inglês | alemão |
---|---|
continued | fortgesetzte |
agreement | zustimmung |
change | Änderung |
pay | zahlung |
your | ihre |
the | dar |
the service | dienstes |
EN If the Subscription fee is paid in a single upfront payment, the total Subscription fee is due and payable to Voxy immediately upon sale and your Payment Method will be automatically billed at that time
DE Wenn die Abonnementgebühr in einer einmaligen Vorauszahlung entrichtet wird, ist die gesamte Abonnementgebühr sofort nach dem Verkauf fällig und an Voxy zu zahlen und Ihre Zahlungsmethode wird zu diesem Zeitpunkt automatisch belastet
inglês | alemão |
---|---|
voxy | voxy |
sale | verkauf |
automatically | automatisch |
payment method | zahlungsmethode |
in | in |
immediately | sofort |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
if | wenn |
the | wird |
single | die |
EN If the Subscription fee is paid in a single upfront payment, the total Subscription fee is due and payable to Voxy immediately upon sale and your Payment Method will be automatically billed at that time
DE Wenn die Abonnementgebühr in einer einmaligen Vorauszahlung entrichtet wird, ist die gesamte Abonnementgebühr sofort nach dem Verkauf fällig und an Voxy zu zahlen und Ihre Zahlungsmethode wird zu diesem Zeitpunkt automatisch belastet
inglês | alemão |
---|---|
voxy | voxy |
sale | verkauf |
automatically | automatisch |
payment method | zahlungsmethode |
in | in |
immediately | sofort |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
if | wenn |
the | wird |
single | die |
EN Your continued use of the Service after the Subscription fee change comes into effect constitutes your agreement to pay the modified Subscription fee amount.
DE Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten der Änderung der Abonnementgebühr stellt Ihre Zustimmung zur Zahlung des geänderten Abonnementgebührenbetrags dar.
inglês | alemão |
---|---|
continued | fortgesetzte |
agreement | zustimmung |
change | Änderung |
pay | zahlung |
your | ihre |
the | dar |
the service | dienstes |
EN By initiating a ClassPass subscription, you authorize us to charge you for your initial subscription period and a recurring monthly subscription fee at the then current rate, which may change from time to time
DE Durch die Initiierung eines ClassPass-Abonnements ermächtigen Sie uns, Ihnen die anfängliche Abonnementlaufzeit und eine monatliche wiederkehrende Abonnementgebühr zum jeweils aktuellen Tarif zu berechnen, die sich von Zeit zu Zeit ändern kann
inglês | alemão |
---|---|
subscription | abonnements |
recurring | wiederkehrende |
monthly | monatliche |
current | aktuellen |
time | zeit |
and | und |
may | kann |
change | ändern |
to | zu |
us | uns |
by | durch |
from | von |
charge | tarif |
EN Paid AllTrails Pro Subscription. We offer a subscription fee-based program, which gives you access to certain premium Products for which access and use is purchased on a time-limited basis (each, a “Subscription”).
DE Bezahltes AllTrails Pro-Abonnement. Unser kostenpflichtiges Abonnement bietet dir Zugang zu bestimmten Premium-Produkten, wobei Zugang und Nutzung auf begrenzte Zeit erworben werden (ein „ Abonnement“).
EN By initiating a ClassPass subscription, you authorize us to charge you for your initial subscription period and a recurring monthly subscription fee at the then current rate, which may change from time to time
DE Durch die Initiierung eines ClassPass-Abonnements ermächtigen Sie uns, Ihnen die anfängliche Abonnementlaufzeit und eine monatliche wiederkehrende Abonnementgebühr zum jeweils aktuellen Tarif zu berechnen, die sich von Zeit zu Zeit ändern kann
inglês | alemão |
---|---|
subscription | abonnements |
recurring | wiederkehrende |
monthly | monatliche |
current | aktuellen |
time | zeit |
and | und |
may | kann |
change | ändern |
to | zu |
us | uns |
by | durch |
from | von |
charge | tarif |
EN By initiating a ClassPass subscription, you authorize us to charge you for your initial subscription period and a recurring monthly subscription fee at the then current rate, which may change from time to time
DE Durch die Initiierung eines ClassPass-Abonnements ermächtigen Sie uns, Ihnen die anfängliche Abonnementlaufzeit und eine monatliche wiederkehrende Abonnementgebühr zum jeweils aktuellen Tarif zu berechnen, die sich von Zeit zu Zeit ändern kann
inglês | alemão |
---|---|
subscription | abonnements |
recurring | wiederkehrende |
monthly | monatliche |
current | aktuellen |
time | zeit |
and | und |
may | kann |
change | ändern |
to | zu |
us | uns |
by | durch |
from | von |
charge | tarif |
EN By initiating a ClassPass subscription, you authorize us to charge you for your initial subscription period and a recurring monthly subscription fee at the then current rate, which may change from time to time
DE Durch die Initiierung eines ClassPass-Abonnements ermächtigen Sie uns, Ihnen die anfängliche Abonnementlaufzeit und eine monatliche wiederkehrende Abonnementgebühr zum jeweils aktuellen Tarif zu berechnen, die sich von Zeit zu Zeit ändern kann
inglês | alemão |
---|---|
subscription | abonnements |
recurring | wiederkehrende |
monthly | monatliche |
current | aktuellen |
time | zeit |
and | und |
may | kann |
change | ändern |
to | zu |
us | uns |
by | durch |
from | von |
charge | tarif |
EN By initiating a ClassPass subscription, you authorize us to charge you for your initial subscription period and a recurring monthly subscription fee at the then current rate, which may change from time to time
DE Durch die Initiierung eines ClassPass-Abonnements ermächtigen Sie uns, Ihnen die anfängliche Abonnementlaufzeit und eine monatliche wiederkehrende Abonnementgebühr zum jeweils aktuellen Tarif zu berechnen, die sich von Zeit zu Zeit ändern kann
inglês | alemão |
---|---|
subscription | abonnements |
recurring | wiederkehrende |
monthly | monatliche |
current | aktuellen |
time | zeit |
and | und |
may | kann |
change | ändern |
to | zu |
us | uns |
by | durch |
from | von |
charge | tarif |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN The AdEngine 360 pricing consists of a one-off setup fee, a monthly base fee and a monthly ad spend-based SaaS fee
DE Der Preis für die AdEngine 360 ergibt sich aus einer einmaligen Setup-Gebühr, einer monatlichen Base Fee und einer monatlichen SaaS Usage Fee
inglês | alemão |
---|---|
setup | setup |
monthly | monatlichen |
saas | saas |
base | base |
pricing | preis |
and | und |
fee | gebühr |
one | einmaligen |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN You must pay a semester fee for enrolment. The semester fee is not a tuition fee, but a solidarity contribution with which all students support their student representation and make the semester ticket possible, among other things.
DE Erhalten Sie nach der Bewerbung einen Zulassungsbescheid, können Sie sich an der Universität Trier einschreiben (immatrikulieren).
inglês | alemão |
---|---|
among | an |
must | können |
EN You must pay a semester fee for enrolment. The semester fee is not a tuition fee, but a solidarity contribution with which all students support their student representation and make the semester ticket possible, among other things.
DE Erhalten Sie nach der Bewerbung einen Zulassungsbescheid, können Sie sich an der Universität Trier einschreiben (immatrikulieren).
inglês | alemão |
---|---|
among | an |
must | können |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
dialog | dialog |
added | hinzugefügt |
included | enthalten |
longer | mehr |
price | preis |
fee | gebühr |
year | jahr |
in | in |
is | ist |
period | zeitraum |
than | als |
Mostrando 50 de 50 traduções