EN The Fluid Flow interfaces use physical quantities, such as pressure and flow rate, and physical properties, like viscosity and density, to define a fluid-flow problem
Traduzir "fluid flow interfaces" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fluid flow interfaces" de inglês para alemão
Traduções de fluid flow interfaces
"fluid flow interfaces" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de fluid flow interfaces
inglês
alemão
DE Die Fluidströmungs-Interfaces verwenden zum Definieren eines Fluidströmungsproblems physikalische Größen wie Druck und Durchflussmenge sowie physikalische Eigenschaften wie Viskosität und Dichte
| inglês | alemão |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| physical | physikalische |
| pressure | druck |
| properties | eigenschaften |
| viscosity | viskosität |
| density | dichte |
| use | verwenden |
| and | und |
| define | definieren |
| the | zum |
| a | eines |
EN The Microfluidics Module includes ready-to-use user interfaces and simulation tools, so called physics interfaces, for single-phase flow, porous media flow, two-phase flow, and transport phenomena.
DE Das Microfluidics Module enthält einsatzbereite Benutzeroberflächen und Simulationstools, sogenannte Physikinterfaces, für Einphasenströmungen, Strömungen in porösen Medien, Zweiphasenströmungen und Transportphänomene.
| inglês | alemão |
|---|---|
| module | module |
| includes | enthält |
| media | medien |
| and | und |
| to | in |
| for | für |
| the | das |
EN This Fluid Flow interface also allows for simulation of non-Newtonian fluid flow
DE Dieses Fluidströmungs-Interface ermöglicht auch die Simulation von Strömungen nicht-newtonscher Fluide
| inglês | alemão |
|---|---|
| interface | interface |
| allows | ermöglicht |
| simulation | simulation |
| also | auch |
| this | dieses |
| of | von |
EN The fluid flow interfaces use Galerkin/least-square and Petrov?Galerkin methods to discretize the flow equations and generate the numerical model in space (2D, 2D axisymmetry, and 3D)
DE Die Interfaces für die Strömung von Fluiden verwenden Galerkin/kleinste Quadrate und Petrov-Galerkin-Methoden, um die Strömungsgleichungen zu diskretisieren und das numerische Modell im Raum (2D, 2D-Achsensymmetrie und 3D) zu erzeugen
| inglês | alemão |
|---|---|
| fluid | fluiden |
| flow | strömung |
| interfaces | interfaces |
| methods | methoden |
| generate | erzeugen |
| model | modell |
| use | verwenden |
| to | zu |
| and | und |
| space | von |
EN blush, pink, grey, dark, light, love, modern, contemporary, buy art, trendy, ink, flow, free, flowing, fluid, fluid art, abstract, abstract art, watercolor, black, navy, mauve, feminine, edgy, pretty, beautiful, pastel
DE erröten, rosa, grau, dunkel, licht, liebe, modern, zeitgenössisch, kaufen, trendy, tinte, fließen, kostenlos, fließend, flüssigkeit, flüssige, abstrakt, abstrakte, aquarell, schwarz, marine, mauve, feminin, nervös, hübsch, schön, pastell
| inglês | alemão |
|---|---|
| light | licht |
| love | liebe |
| buy | kaufen |
| ink | tinte |
| flow | fließen |
| free | kostenlos |
| fluid | flüssigkeit |
| watercolor | aquarell |
| navy | marine |
| feminine | feminin |
| pastel | pastell |
| pink | rosa |
| grey | grau |
| trendy | trendy |
| black | schwarz |
| dark | dunkel |
| modern | modern |
| beautiful | schön |
| abstract | abstrakte |
| pretty | hübsch |
EN Ansys Fluent computational fluid dynamics is a key computational fluid dynamics tool to characterize the nozzle flow dynamics and breakup process.”
DE Ansys Fluent Computational Fluid Dynamics ist ein wichtiges Tool zur Charakterisierung der Strömungsdynamik in der Düse und des Aufbrechvorgangs.“
EN A fluid viscosity may be dependent on the local composition and temperature, or any other field that is modeled in combination with fluid flow.
DE Die Viskosität eines Fluids kann von der lokalen Zusammensetzung und Temperatur oder von jeder anderen Feldgröße abhängen, die in Verbindung mit der Strömung des Fluids modelliert wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| viscosity | viskosität |
| composition | zusammensetzung |
| temperature | temperatur |
| modeled | modelliert |
| combination | verbindung |
| other | anderen |
| or | oder |
| in | in |
| with | mit |
| local | lokalen |
| and | und |
| be | kann |
| field | von |
| flow | strömung |
| the | wird |
| a | eines |
EN A TESLA MICROVALVE: The material distribution inside of a microfluidic device is adjusted to minimize the pressure drop if the fluid flows from left to right, and to maximize the pressure drop if the fluid flow is reversed.
DE TESLA-MIKROVENTIL: Die Materialverteilung in einem mikrofluidischen Gerät wurde angepasst, um den Druckverlust bei einer Strömung des Fluids von links nach rechts zu minimieren und bei Strömungsumkehr zu maximieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tesla | tesla |
| device | gerät |
| minimize | minimieren |
| maximize | maximieren |
| flow | strömung |
| and | und |
| inside | in |
| to | zu |
| a | einer |
| of | von |
| the | den |
EN Utilizing the unparalleled capabilities in COMSOL Multiphysics, this interface can be seamlessly coupled to other interfaces that describe fluid flow and heat transfer.
DE Die leistungsfähige Funktionalität von COMSOL Multiphysics ermöglicht eine nahtlose Kopplung dieses Interfaces mit anderen Interfaces, die die Fluidströmung und Wärmetransfer beschreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamlessly | nahtlose |
| describe | beschreiben |
| capabilities | funktionalität |
| multiphysics | multiphysics |
| can | ermöglicht |
| other | anderen |
| and | und |
| unparalleled | eine |
| interfaces | interfaces |
| this | dieses |
EN Standardized interfaces which are individually adaptable. For example, using OCI Punchout to transfer the shopping cart directly into the customer's SAP system. Under the tab Interfaces you will find an overview of possible interfaces.
DE Standarisierte Schnittstellen welche individuell anpassbar sind. Beispielsweise per OCI Punchout den Warenkorb direkt in das Kunden SAP System übertragen. Unter dem Reiter Schnittstellen finden Sie eine Übersicht möglicher Schnittstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interfaces | schnittstellen |
| individually | individuell |
| adaptable | anpassbar |
| directly | direkt |
| customers | kunden |
| sap | sap |
| system | system |
| tab | reiter |
| possible | möglicher |
| find | finden |
| cart | warenkorb |
| example | beispielsweise |
| to | übertragen |
| the | den |
| are | sind |
| into | in |
| you | sie |
EN We know how to build user-friendly IoT dashboards, automotive interfaces, voice interfaces, and AR/VR interfaces to deliver the best experience to your customers.
DE Wir wissen, wie man benutzerfreundliche IoT-Dashboards, Automotive-Schnittstellen, Sprachschnittstellen und AR/VR-Schnittstellen entwickelt, um Ihren Kunden das beste Erlebnis zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| interfaces | schnittstellen |
| ar | ar |
| vr | vr |
| build | entwickelt |
| iot | iot |
| experience | erlebnis |
| customers | kunden |
| and | und |
| deliver | bieten |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihren |
| the best | beste |
| user-friendly | benutzerfreundliche |
| the | man |
| know | wissen |
| how | wie |
EN It offers a wide range of interfaces from simple GPIOs, industry standard I2C, SPI, UART, to advanced interfaces such as Gbit Ethernet, PCIe, SATA, etc. It also supports many multimedia interfaces including LVDS, HDMI, Digital Audio, etc.
DE Der Standard offeriert eine breite Palette an Interfaces welche von einfachen, wie zum Beispiel GPIOs und Industriestandarte I2C, SPI, UART bis zu modernen wie zum Beispiel LVDS, HDMI, Digital Audia, etc. reicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | breite |
| range | palette |
| interfaces | interfaces |
| standard | standard |
| spi | spi |
| etc | etc |
| hdmi | hdmi |
| audio | und |
| advanced | modernen |
| to | zu |
| simple | einfachen |
| digital | digital |
EN We know how to build user-friendly IoT dashboards, automotive interfaces, voice interfaces, and AR/VR interfaces to deliver the best experience to your customers.
DE Wir wissen, wie man benutzerfreundliche IoT-Dashboards, Automotive-Schnittstellen, Sprachschnittstellen und AR/VR-Schnittstellen entwickelt, um Ihren Kunden das beste Erlebnis zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| interfaces | schnittstellen |
| ar | ar |
| vr | vr |
| build | entwickelt |
| iot | iot |
| experience | erlebnis |
| customers | kunden |
| and | und |
| deliver | bieten |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihren |
| the best | beste |
| user-friendly | benutzerfreundliche |
| the | man |
| know | wissen |
| how | wie |
EN Standardized interfaces which are individually adaptable. For example, using OCI Punchout to transfer the shopping cart directly into the customer's SAP system. Under the tab Interfaces you will find an overview of possible interfaces.
DE Standarisierte Schnittstellen welche individuell anpassbar sind. Beispielsweise per OCI Punchout den Warenkorb direkt in das Kunden SAP System übertragen. Unter dem Reiter Schnittstellen finden Sie eine Übersicht möglicher Schnittstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interfaces | schnittstellen |
| individually | individuell |
| adaptable | anpassbar |
| directly | direkt |
| customers | kunden |
| sap | sap |
| system | system |
| tab | reiter |
| possible | möglicher |
| find | finden |
| cart | warenkorb |
| example | beispielsweise |
| to | übertragen |
| the | den |
| are | sind |
| into | in |
| you | sie |
EN It offers a wide range of interfaces from simple GPIOs, industry standard I2C, SPI, UART, to advanced interfaces such as Gbit Ethernet, PCIe, SATA, etc. It also supports many multimedia interfaces including LVDS, HDMI, Digital Audio, etc.
DE Der Standard offeriert eine breite Palette an Interfaces welche von einfachen, wie zum Beispiel GPIOs und Industriestandarte I2C, SPI, UART bis zu modernen wie zum Beispiel LVDS, HDMI, Digital Audia, etc. reicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | breite |
| range | palette |
| interfaces | interfaces |
| standard | standard |
| spi | spi |
| etc | etc |
| hdmi | hdmi |
| audio | und |
| advanced | modernen |
| to | zu |
| simple | einfachen |
| digital | digital |
EN The CFD Module makes it simple to simulate fluid flow in porous media using three different porous media flow models
DE Das CFD Module vereinfacht die Simulation der Strömung von Fluiden in porösen Medien durch drei verschiedene Strömungsmodelle für poröse Medien
| inglês | alemão |
|---|---|
| cfd | cfd |
| module | module |
| simulate | simulation |
| fluid | fluiden |
| flow | strömung |
| media | medien |
| simple | vereinfacht |
| different | verschiedene |
| in | in |
| three | drei |
| the | der |
EN Fluid?structure interaction where the flow creates a load on a structure but the deformations are so small that they do not impact the flow.
DE Fluid-Struktur-Interaktion, bei der die Strömung eine Belastung auf eine Struktur ausübt, die Verformungen jedoch so gering sind, dass sie sich nicht auf die Strömung auswirken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fluid | fluid |
| structure | struktur |
| interaction | interaktion |
| load | belastung |
| impact | auswirken |
| small | gering |
| so | so |
| not | nicht |
| that | dass |
| are | sind |
| a | eine |
| the | der |
| on | auf |
EN Fluid?structure interaction where the flow creates loads on a structure, and the deformations are large and affect the flow.
DE Fluid-Struktur-Wechselwirkung, bei der die Strömung Belastungen auf eine Struktur ausübt und die Verformungen so groß sind, dass sie die Strömung beeinflussen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fluid | fluid |
| structure | struktur |
| interaction | wechselwirkung |
| affect | beeinflussen |
| large | groß |
| and | und |
| are | sind |
| a | eine |
| the | der |
| on | auf |
EN Analyze Geophysical Phenomena Involving Fluid Flow with the Subsurface Flow Module
DE Analysieren geophysikalischer Strömungsphänomene mit dem Subsurface Flow Module
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyze | analysieren |
| flow | flow |
| module | module |
| with | mit |
| the | dem |
EN The Pipe Flow Module models compressible flow brought about by rapid hydraulic transients, through taking the elastic properties of both the fluid and high wall into account
DE Mittels Pipe Flow Module können kompressible Strömungen modelliert werden, die durch schnelle hydraulische Einschaltstöße verursacht werden, indem die elastischen Eigenschaften des Fluids und der Rohrwand mit berücksichtigen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| module | module |
| properties | eigenschaften |
| flow | flow |
| rapid | schnelle |
| taking | und |
| by | indem |
EN ink, watercolor, abstract, abstract expressionism, alcohol ink, fire, flame, element, pink, purple, blue, modern, contemporary, buy art, love, expressionism, fluid art, fluid, blend
DE tinte, aquarell, abstrakt, abstrakter expressionismus, alkoholtinte, feuer, flamme, element, rosa, lila, blau, modern, zeitgenössisch, kaufen, liebe, expressionismus, flüssige, flüssigkeit, mischung
| inglês | alemão |
|---|---|
| watercolor | aquarell |
| abstract | abstrakt |
| element | element |
| buy | kaufen |
| love | liebe |
| fluid | flüssigkeit |
| blend | mischung |
| ink | tinte |
| fire | feuer |
| pink | rosa |
| blue | blau |
| purple | lila |
| modern | modern |
| flame | flamme |
EN Ansys fluid mixing simulation tools help you to model the mixing process and blending of one or more fluid-like materials.
DE Mit den ANSYS-Simulationstools für Flüssigkeiten können Sie die Mischung und Vermengung eines oder mehrerer flüssiger Materialien besser modellieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| mixing | mischung |
| model | modellieren |
| or | oder |
| materials | materialien |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
| one | mehrerer |
EN By coupling computational fluid dynamics (CFD) with discrete element modeling (DEM) using Altair CFD™ with EDEM companies can accurately simulate fluidized beds and other particle-fluid systems
DE Durch die Kopplung von Computational Fluid Dynamics (CFD) mit Discrete Element Modeling (DEM) unter Verwendung von Altair CFD™ mit EDEM kann man Wirbelschichten und andere Partikel-Fluid-Systeme präzise simulieren
EN Further augment Altair’s complete line of tools with fluids and thermal solutions available through the APA. The APA's fluid and thermal solutions help you better understand thermal fluid structure interaction.
DE Erweitern Sie Altairs Komplettangebot an Werkzeugen mit Fluid- and Wärmelösungen, die über die APA erhältlich sind. Mit ihrer Hilfe können Sie die Wechselwirkung zwischen thermischen Flüssigkeiten und Strukturen besser nachvollziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | werkzeugen |
| fluids | flüssigkeiten |
| thermal | thermischen |
| apa | apa |
| fluid | fluid |
| structure | strukturen |
| interaction | wechselwirkung |
| available | erhältlich |
| help | hilfe |
| better | besser |
| augment | erweitern |
| with | mit |
| line | an |
| and | und |
EN In terms of structure, the Swing check valve is made of metal, and consists of two ports, which means that it has two openings in its body, one for the fluid to enter and another for the fluid to exit the valve.
DE Vom Aufbau her besteht das Rückschlagklappenventil aus Metall und besteht aus zwei Anschlüssen, d.h. es hat zwei Öffnungen im Gehäuse, eine für den Eintritt und eine für den Austritt des Fluids.
| inglês | alemão |
|---|---|
| structure | aufbau |
| metal | metall |
| body | gehäuse |
| consists | besteht aus |
| it | es |
| and | und |
| for | für |
| has | hat |
| the | den |
| two | zwei |
EN Further augment Altair’s complete line of tools with fluids and thermal solutions available through the APA. The APA's fluid and thermal solutions help you better understand thermal fluid structure interaction.
DE Erweitern Sie Altairs Komplettangebot an Werkzeugen mit Fluid- and Wärmelösungen, die über die APA erhältlich sind. Mit ihrer Hilfe können Sie die Wechselwirkung zwischen thermischen Flüssigkeiten und Strukturen besser nachvollziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | werkzeugen |
| fluids | flüssigkeiten |
| thermal | thermischen |
| apa | apa |
| fluid | fluid |
| structure | strukturen |
| interaction | wechselwirkung |
| available | erhältlich |
| help | hilfe |
| better | besser |
| augment | erweitern |
| with | mit |
| line | an |
| and | und |
EN By coupling computational fluid dynamics (CFD) with discrete element modeling (DEM) using Altair CFD™ with EDEM companies can accurately simulate fluidized beds and other particle-fluid systems
DE Durch die Kopplung von Computational Fluid Dynamics (CFD) mit Discrete Element Modeling (DEM) unter Verwendung von Altair CFD™ mit EDEM kann man Wirbelschichten und andere Partikel-Fluid-Systeme präzise simulieren
EN One-way or two-way couplings between a fluid and solid structure, including both fluid pressure and viscous forces.
DE Einseitige oder zweiseitige Kopplungen zwischen einem Fluid und einer festen Struktur, einschließlich Fluiddruck und viskoser Kräfte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fluid | fluid |
| solid | festen |
| including | einschließlich |
| forces | kräfte |
| or | oder |
| structure | struktur |
| between | zwischen |
| and | und |
| a | einer |
EN Temperature-dependent fluid properties and buoyancy forces; continuous temperature and heat flux across the solid–fluid boundary.
DE Temperaturabhängige Fluideigenschaften und Auftriebskräfte; kontinuierlicher Temperatur- und Wärmestrom an der Festkörper-Fluid-Grenze.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | an |
| the | der |
EN By coupling computational fluid dynamics (CFD) with discrete element modeling (DEM) using Altair CFD™ with EDEM companies can accurately simulate fluidized beds and other particle-fluid systems
DE Durch die Kopplung von Computational Fluid Dynamics (CFD) mit Discrete Element Modeling (DEM) unter Verwendung von Altair CFD™ mit EDEM kann man Wirbelschichten und andere Partikel-Fluid-Systeme präzise simulieren
EN Further augment Altair’s complete line of tools with fluids and thermal solutions available through the APA. The APA's fluid and thermal solutions help you better understand thermal fluid structure interaction.
DE Erweitern Sie Altairs Komplettangebot an Werkzeugen mit Fluid- and Wärmelösungen, die über die APA erhältlich sind. Mit ihrer Hilfe können Sie die Wechselwirkung zwischen thermischen Flüssigkeiten und Strukturen besser nachvollziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | werkzeugen |
| fluids | flüssigkeiten |
| thermal | thermischen |
| apa | apa |
| fluid | fluid |
| structure | strukturen |
| interaction | wechselwirkung |
| available | erhältlich |
| help | hilfe |
| better | besser |
| augment | erweitern |
| with | mit |
| line | an |
| and | und |
EN Ansys fluid mixing simulation tools help you to model the mixing process and blending of one or more fluid-like materials.
DE Mit den Ansys-Simulationstools für Strömungsmechanik können Sie die Mischung und Vermengung eines oder mehrerer flüssiger Materialien besser modellieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| mixing | mischung |
| model | modellieren |
| or | oder |
| materials | materialien |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
| one | mehrerer |
EN It primarily uses Opteon SF-79, a high-performance fluid designed to offer superior cleaning power, higher efficiency, and safety in an environmentally sustainable way — Opteon SF-80 or Tergo Metal Cleaning Fluid can be substituted if needed.
DE In der Regel wird Opteon SF-79 verwendet, diese Flüssigkeit bietet auf umweltverträgliche Weise überlegene Reinigungskraft, hohe Effizienz und Sicherheit – alternativ kann auch Opteon SF-80 oder Tergo Metallreinigungsflüssigkeit eingesetzt werden.
EN To upgrade a classic editor block section to Fluid Engine, click Upgrade. To learn more, visit Fluid Engine, Squarespace's latest content editing experience.
DE Um einen Block-Abschnitt des Klassischen Editors auf den Kreativen Editor zu aktualisieren, klicke auf Upgrade. Mehr dazu erfährst du unter Kreativer Editor, die neueste Squarespace-Funktion zur Bearbeitung von Inhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| classic | klassischen |
| block | block |
| click | klicke |
| content | inhalten |
| editor | editor |
| upgrade | upgrade |
| editing | bearbeitung |
| latest | neueste |
| to | zu |
| a | einen |
| section | abschnitt |
| more | mehr |
| learn more | erfährst |
EN Modeling transient and steady flows at relatively low Reynolds numbers is possible with the Laminar Flow and Creeping Flow interfaces
DE Mit den Interfaces Laminar Flow und Creeping Flow lassen sich instationäre und stationäre Strömungen bei relativ niedrigen Reynoldszahlen modellieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| modeling | modellieren |
| relatively | relativ |
| low | niedrigen |
| interfaces | interfaces |
| flow | flow |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| at | bei |
EN The Subsurface Flow Module features a number of physics interfaces for the simulation of subsurface flow and processes dependent upon it:
DE Das Subsurface Flow Module enthält diverse Physikinterfaces zur Simulation von Untergrundströmung und den damit verbundenen Prozessen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| flow | flow |
| module | module |
| simulation | simulation |
| processes | prozessen |
| and | und |
| of | von |
| the | den |
EN Our development teams are the brains behind 1Password, using cutting edge technology to build fluid, accessible, and responsive interfaces that customers love.
DE Unsere Entwicklungsteams sind die Köpfe hinter 1Password. Sie nutzen modernste Technologien, um die nahtlosen, zugänglichen und reaktionsschnellen Benutzeroberflächen zu schaffen, die unsere Kunden lieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologien |
| accessible | zugänglichen |
| customers | kunden |
| development teams | entwicklungsteams |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
| are | sind |
| behind | hinter |
EN The MEMS module has specialized thin film damping physics interfaces which solve the Reynolds equation to determine the fluid velocity and pressure and the forces on the adjacent surfaces
DE Das MEMS Module besitzt spezielle Physikinterfaces für die Dünnschichtdämpfung, in denen die Reynolds-Gleichung gelöst wird, um die Strömungsgeschwindigkeiten und die auf die angrenzenden Flächen wirkenden Kräfte zu berechnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| module | module |
| specialized | spezielle |
| solve | gelöst |
| forces | kräfte |
| adjacent | angrenzenden |
| surfaces | flächen |
| to | zu |
| and | und |
| the | wird |
| has | besitzt |
| on | auf |
EN In 2009, the Fluid Interfaces Group of the MIT Media Lab SixthSense presented a device that combined the use of a camera, a small projector, a smartphone and a mirror
DE Im Jahr 2009 präsentierte die Fluid Interfaces Group das MIT Media Lab SixthSense mit einer Kamera, einem kleinen Projektor, einem Smartphone und einem Spiegelkombinator
| inglês | alemão |
|---|---|
| fluid | fluid |
| interfaces | interfaces |
| media | media |
| lab | lab |
| camera | kamera |
| small | kleinen |
| projector | projektor |
| smartphone | smartphone |
| group | group |
| and | und |
| combined | mit |
| a | einer |
EN Our development teams are the brains behind 1Password, using cutting edge technology to build fluid, accessible, and responsive interfaces that customers love.
DE Unsere Entwicklungsteams sind die Köpfe hinter 1Password. Sie nutzen modernste Technologien, um die nahtlosen, zugänglichen und reaktionsschnellen Benutzeroberflächen zu schaffen, die unsere Kunden lieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologien |
| accessible | zugänglichen |
| customers | kunden |
| development teams | entwicklungsteams |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
| are | sind |
| behind | hinter |
EN Trust Flow represents the quality of links that point to URLs and websites. A web page with higher Trust Flow than Citation Flow will usually have good-quality links.
DE Trust Flow spiegelt die Qualität von Links wieder, die auf URLs und Websites verweisen. Eine Webseite mit einem höheren Trust Flow als Citation Flow enthält für gewöhnlich Links von guter Qualität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trust | trust |
| flow | flow |
| point | verweisen |
| citation | citation |
| usually | gewöhnlich |
| urls | urls |
| quality | qualität |
| websites | websites |
| good | guter |
| links | links |
| and | und |
| page | webseite |
| with | mit |
| higher | höheren |
| of | von |
| a | eine |
EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).
DE Die Visibility-Flow-Wertung hilft Ihnen dabei, wünschenswerte Links im redaktionellen Stil auf Seiten mit hohem Trust Flow zu finden, anstatt Verzeichnislinks (selbst wenn der Trust Flow des Verzeichnisses hoch ist).
| inglês | alemão |
|---|---|
| score | wertung |
| helps | hilft |
| trust | trust |
| directory | verzeichnisses |
| editorial | redaktionellen |
| style | stil |
| find | finden |
| links | links |
| pages | seiten |
| flow | flow |
| to | anstatt |
| the | hoch |
| on | auf |
EN Majestic SEO, Majestic-12, Majestic, Flow Metric, Citation Flow and Trust Flow are trade marks of Majestic-12 Ltd.
DE Majestic SEO, Majestic-12, Majestic, Flow Metric, Citation Flow und Trust Flow sind Marken von Majestic-12 Ltd.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| citation | citation |
| trust | trust |
| marks | marken |
| ltd | ltd |
| majestic | majestic |
| flow | flow |
| and | und |
| of | von |
| are | sind |
EN The versatile SLQ-QT500 flow meter measures flow rates of 0–120 ml/min. for water-based as well as hydrocarbon-based liquids and is suitable for a variety of dosing and flow applications.
DE Der vielseitige Durchflussmesser SLQ-QT500 misst auf Wasser oder Kohlenwasserstoff basierende Flussraten von 0-120 ml/min und eignet sich für diverse Dosier- und Durchflussanwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| versatile | vielseitige |
| flow meter | durchflussmesser |
| measures | misst |
| water | wasser |
| flow rates | flussraten |
| ml | ml |
| min | min |
| suitable | eignet |
| based | basierende |
| for | für |
EN The SLG flow meter series is ideal for monitoring rapidly changing ultralow flow rates in UHPLC applications and provides high pressure resistance of the flow channel and fast response time.
DE Die Durchflussmesser-Serie SLG ist ideal für die Überwachung rasch wechselnder ultratiefer Flussraten in UHPLC-Anwendungen und hat eine hohe Druckbeständigkeit und eine schnelle Ansprechzeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| series | serie |
| ideal | ideal |
| applications | anwendungen |
| flow rates | flussraten |
| response time | ansprechzeit |
| in | in |
| high | hohe |
| for | für |
| flow | ist |
| rapidly | rasch |
| fast | schnelle |
EN Thanks to the exceptionally high control range enabled by the CMOSens® MEMS flow sensor, SFC5500 series can cover multiple flow ranges of a traditional mass flow controller in a single device
DE Dank des vergleichsweise hohen Regelbereichs, den der CMOSens® MEMS-Durchflusssensor ermöglicht, kann die SFC5500-Serie mehrere Durchflussbereiche eines traditionellen Massenflussreglers mit einem einzigen Gerät abdecken
| inglês | alemão |
|---|---|
| high | hohen |
| series | serie |
| traditional | traditionellen |
| device | gerät |
| can | kann |
| enabled | ermöglicht |
| a | einzigen |
| the | den |
| of | der |
EN Together with the capacitive humidity sensor, the product range includes liquid flow sensors, mass flow meters, mass flow controllers and differential pressure sensors.
DE Nebst den digitalen Temperatur- und Feuchtesensoren umfasst die Produktpalette Flüssigkeitssensoren, Sensorlösungen für Gasfluss und Differenzdrucksensoren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | umfasst |
| and | und |
| the | den |
EN The LD20 single-use liquid flow sensor series from Sensirion, the expert in flow and environmental sensor technology, is suitable for fast, precise and reliable measurements of the lowest flow rates in biomedical applications
DE Die Einweg-Durchflusssensor-Serie LD20 von Sensirion, dem Experten für Durchfluss- und Umweltsensorik, eignet sich für schnelle, präzise und zuverlässige Messungen niedrigster Durchflussraten in biomedizinischen Anwendungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| single-use | einweg |
| flow | durchfluss |
| series | serie |
| expert | experten |
| suitable | eignet |
| fast | schnelle |
| precise | präzise |
| measurements | messungen |
| lowest | niedrigster |
| biomedical | biomedizinischen |
| flow rates | durchflussraten |
| applications | anwendungen |
| sensirion | sensirion |
| in | in |
| and | und |
| reliable | zuverlässige |
| for | für |
| of | von |
| the | dem |
EN Thanks to the exceptionally high control range enabled by the CMOSens® MEMS flow sensor, the SFC5500 series can cover multiple flow ranges found in traditional mass flow controllers in a single device
DE Dank des vergleichsweise hohen Regelbereichs, den der CMOSens® MEMS-Durchflusssensor ermöglicht, kann die SFC5500-Serie mehrere Durchflussbereiche eines traditionellen Massenflussreglers mit einem einzigen Gerät abdecken
| inglês | alemão |
|---|---|
| high | hohen |
| series | serie |
| traditional | traditionellen |
| device | gerät |
| can | kann |
| enabled | ermöglicht |
| a | einzigen |
| the | den |
EN With our long history of designing flow sensors for medical applications, Sensirion is the ideal partner in the field of medical ventilation and offers you flow sensors for flow measurements in respiratory devices
DE Mit der langjährigen Erfahrung in der Entwicklung von Durchflusssensoren für medizinische Anwendungen ist Sensirion der ideale Partner im Bereich der künstlichen Beatmung und bietet verschiedene Sensoren für die Durchflussmessung in Beatmungsgeräten
| inglês | alemão |
|---|---|
| designing | entwicklung |
| sensors | sensoren |
| medical | medizinische |
| sensirion | sensirion |
| ideal | ideale |
| partner | partner |
| offers | bietet |
| in the | im |
| applications | anwendungen |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| flow | ist |
| you | verschiedene |
| with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fluid flow interfaces simulate fluid flow fluid flow fluid flow simulation fluid flow interface describe fluid flow predict fluid flow creeping flow interfaces fluid ui isn’t fluid fluid ui fluid editing drain fluid fluid sample amniotic fluid fluid gradient fluid viewing fluid lines drain the fluid fluid intake fluid art incredibly fluid build fluid apa s fluid fluid simulation software institute of fluid computational fluid dynamics fluid to vascular lymph fluid fluid treasure trove collaboration process fluid fluid portable a debinding fluid fluid playback fluid experiences wisp in fluid fluid paint marble incredibly fluid workflow fluid customer journeys fluid properties fluid scrolling a computational fluid trendy fluid shape trendy fluid shapes a fluid viscosity fluid ease fluid dynamic bearing fluid engine automatic transmission fluid allowing fluid boundaries
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe