EN On the top of the credit manager you can select the credit balance you want to see. You cen either see your personal credit balance or the credit balance of collections you are a member of.
"financial money credit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN On the top of the credit manager you can select the credit balance you want to see. You cen either see your personal credit balance or the credit balance of collections you are a member of.
DE Oben im Kreditmanager können Sie das Guthaben auswählen, das Sie sehen möchten. Sie können entweder Ihr persönliches Guthaben oder die Guthaben aus Sammlungen Sie sind Mitglied von.
inglês | alemão |
---|---|
select | auswählen |
collections | sammlungen |
your | ihr |
credit | guthaben |
are | sind |
can | können |
the | oben |
of | von |
or | oder |
member | mitglied |
want to | möchten |
EN This font ?Credit Suisse Type? is a specific version of Basic Commercial™ with special signs, specifically created for Credit Suisse (Credit Suisse logo fonts are exclusively available from Credit Suisse)
DE Dieser Font, ?Credit Suisse Type? ist eine Sonderausgabe der Basic Commercial™ mit eigens für Credit Suisse entwickelten Sonderzeichen (die Credit Suisse Logo-Fonts sind ausschließlich über Credit Suisse erhältlich)
EN “Because of its money transfer activities, the Financial Crimes Enforcement Network (“FinCEN”) classifies DolEx® as both a Financial Institution and a Money Services Business (“MSB”)
DE „Aufgrund seiner Geldtransfer-Aktivitäten klassifiziert das Financial Crimes Enforcement Network („ FinCEN “) DolEx® sowohl als Finanzinstitut als auch als Gelddienstleistungsunternehmen („MSB “)
EN Financial Consolidation Financial Consolidation describes the combination of various types of annual financial statements into consolidated financial statements that met a variety of legal requirements.
DE Finanzkonsolidierung Financial Consolidation beschreibt die Zusammenfassung von Jahresabschlüssen der Konzernunternehmen zu einem Konzernabschluss.
inglês | alemão |
---|---|
financial | financial |
describes | beschreibt |
EN Adopting this approach allows incorrect address data, e-mail address, stolen account or credit card details and negative credit ratings to be checked via blacklists and credit agencies
DE So können falsche Adressdaten, Email-Adressen, gestohlene Konto- oder Kreditkartendaten und negative Bonität über Blacklists und Auskunfteien überprüft werden
inglês | alemão |
---|---|
incorrect | falsche |
stolen | gestohlene |
account | konto |
address data | adressdaten |
credit card details | kreditkartendaten |
checked | überprüft |
or | oder |
and | und |
negative | negative |
EN Update Your Credit Card Info: If you pay with a credit card and you need to update the details or change to another credit card, click Edit Address & Payment Info > Add Card
DE Ihre Kreditkartendaten aktualisieren: Wenn Sie mit einer Kreditkarte bezahlen, die Sie aktualisieren oder in eine andere Karte ändern müssen, klicken Sie auf Adresse und Zahlungsinformationen bearbeiten > Karte hinzufügen
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
gt | gt |
add | hinzufügen |
edit | bearbeiten |
or | oder |
address | adresse |
update | aktualisieren |
credit card | kreditkarte |
your | ihre |
and | und |
change | ändern |
with | mit |
pay | bezahlen |
the | karte |
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
DE Um mit Kreditkarte zu bezahlen, klicken Sie auf Karte hinzufügen, um den gesicherten Kreditkartenbildschirm anzuzeigen. Geben Sie Ihre Kreditkarteninformationen ein.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
credit card information | kreditkarteninformationen |
add | hinzufügen |
enter | geben sie |
credit card | kreditkarte |
to | zu |
your | ihre |
with | mit |
pay | bezahlen |
a | ein |
EN If the payment was made using credit / debit card or bank account, there might be a lead time required by PayPal (our credit card settlement service provider) to set up the credit transaction with your bank.
DE Wenn du mit einer Kredit-/Debitkarte oder einem Bankkonto bezahlt hast, kann es sein, dass PayPal (unser Dienstleister für die Kreditkartenabrechnung) eine Vorlaufzeit benötigt, um die Gutschriftstransaktion mit deiner Bank einzurichten.
inglês | alemão |
---|---|
credit | kredit |
bank | bank |
paypal | paypal |
or | oder |
bank account | bankkonto |
there | es |
required | benötigt |
payment | bezahlt |
service provider | dienstleister |
with | mit |
the | deiner |
EN Get credit! The first dive of this PADI Specialty Diver course may credit as an Adventure Dive toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.
DE Es gibt Anrechnungsmöglichkeiten! Der erste Tauchgang dieses PADI Spezialkurses kann als Abenteuertauchgang auf dein Advanced Open Water Diver Brevet angerechnet werden - frage deinen PADI Instructor nach den Möglichkeiten der Anrechnung.
inglês | alemão |
---|---|
dive | tauchgang |
padi | padi |
diver | diver |
advanced | advanced |
water | water |
certification | brevet |
instructor | instructor |
open | open |
may | kann |
as | als |
the first | erste |
ask | frage |
this | dieses |
an | möglichkeiten |
the | den |
of | der |
EN The better your credit standing, the higher the credit card limit offered by credit card companies.
DE Durch eine bessere Bonität erhalten Sie von der Kreditkartengesellschaft eine höhere Kreditkartenlimite.
inglês | alemão |
---|---|
higher | höhere |
better | bessere |
by | durch |
the | der |
EN Credit card details: If you make a purchase online and chose to pay by credit card, you will provide your credit card information on our website to finalize your purchase
DE Kreditkartendaten: Wenn Sie einen Onlinekauf tätigen und sich entschließen, mit Kreditkarte zu bezahlen, übermitteln Sie uns Ihre Kreditkartendaten, um den Kauf abzuschließen
inglês | alemão |
---|---|
purchase | kauf |
credit card | kreditkarte |
you | sie |
a | einen |
and | und |
pay | bezahlen |
your | abzuschließen |
our | mit |
credit card details | kreditkartendaten |
EN Please specify the name of the credit card owner, the credit card number, the security digits, and the validity of the credit card
DE Die Prüfziffern finden Sie auf der Rückseite Ihrer Kreditkarte
inglês | alemão |
---|---|
credit card | kreditkarte |
EN The constantly up-to-date credit check app allows for accurate credit checks to ensure safe payment for credit transactions.
DE Die tagesaktuelle Sofort-Check-App für Bonitätsauskünfte stellt die Rückzahlungssicherheit bei Kreditgeschäften sicher.
inglês | alemão |
---|---|
check | check |
app | app |
the | stellt |
for | für |
EN If the payment was made using credit / debit card or bank account, there might be a lead time required by PayPal (our credit card settlement service provider) to set up the credit transaction with your bank.
DE Wenn du mit einer Kredit-/Debitkarte oder einem Bankkonto bezahlt hast, kann es sein, dass PayPal (unser Dienstleister für die Kreditkartenabrechnung) eine Vorlaufzeit benötigt, um die Gutschriftstransaktion mit deiner Bank einzurichten.
inglês | alemão |
---|---|
credit | kredit |
bank | bank |
paypal | paypal |
or | oder |
bank account | bankkonto |
there | es |
required | benötigt |
payment | bezahlt |
service provider | dienstleister |
with | mit |
the | deiner |
EN Adopting this approach allows incorrect address data, e-mail address, stolen account or credit card details and negative credit ratings to be checked via blacklists and credit agencies
DE So können falsche Adressdaten, Email-Adressen, gestohlene Konto- oder Kreditkartendaten und negative Bonität über Blacklists und Auskunfteien überprüft werden
inglês | alemão |
---|---|
incorrect | falsche |
stolen | gestohlene |
account | konto |
address data | adressdaten |
credit card details | kreditkartendaten |
checked | überprüft |
or | oder |
and | und |
negative | negative |
EN Get credit! The first dive of this PADI Specialty Diver course may credit as an Adventure Dive toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.
DE Es gibt Anrechnungsmöglichkeiten! Der erste Tauchgang dieses PADI Spezialkurses kann als Abenteuertauchgang auf dein Advanced Open Water Diver Brevet angerechnet werden - frage deinen PADI Instructor nach den Möglichkeiten der Anrechnung.
inglês | alemão |
---|---|
dive | tauchgang |
padi | padi |
diver | diver |
advanced | advanced |
water | water |
certification | brevet |
instructor | instructor |
open | open |
may | kann |
as | als |
the first | erste |
ask | frage |
this | dieses |
an | möglichkeiten |
the | den |
of | der |
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
DE Um mit Kreditkarte zu bezahlen, klicken Sie auf Karte hinzufügen, damit der gesicherte Kreditkartenbildschirm angezeigt wird. Geben Sie Ihre Kreditkarteninformationen ein.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
credit card information | kreditkarteninformationen |
add | hinzufügen |
enter | geben sie |
display | angezeigt |
credit card | kreditkarte |
your | ihre |
with | mit |
to | zu |
pay | bezahlen |
a | ein |
EN When a credit card is being used for a purchase, Kobo may obtain a pre-approval from the credit card company for an amount up to the amount of the order. Billing to the credit card occurs at the time of purchase, or shortly thereafter.
DE Wenn eine Kreditkarte für den Kauf verwendet wird, kann Kobo eine Vorautorisierung bis zur Höhe der Bestellsumme vom Kreditkartenausgeber verlangen. Ihre Kreditkarte wird beim Kauf oder kurz danach mit dem Rechnungsbetrag belastet.
EN The risk of being found out by the police is much bigger for money mules than for the person behind the attack. The path of the stolen money first goes through all the money mule?s accounts, after all.
DE Das Risiko, von der Polizei entdeckt zu werden, ist für Geldkuriere viel größer als für die Person, die hinter dem Angriff steckt. Schließlich führt der Weg des gestohlenen Geldes zunächst über alle Konten des Geldkuriers.
inglês | alemão |
---|---|
risk | risiko |
police | polizei |
attack | angriff |
stolen | gestohlenen |
accounts | konten |
found | entdeckt |
much | viel |
is | ist |
money | zu |
person | person |
all | alle |
the money | geldes |
behind | hinter |
of | schließlich |
goes | von |
EN Lola has helped people in 150 countries make money a non-issue, get out of debt, and live their dreams. Change your money vibration, increase your allowing, open your receiving pipes, so that more money can flow to you. $299
DE Lola hat Menschen in 150 Ländern geholfen, ihre Geldprobleme zu lösen, schuldenfrei zu werden und ihre Träume zu leben. Verändere deine Geldschwingung und erhöhe deine Empfangsfähigkeit, sodass mehr Geld zu dir fließen kann.
inglês | alemão |
---|---|
lola | lola |
helped | geholfen |
people | menschen |
countries | ländern |
dreams | träume |
increase | erhöhe |
in | in |
can | kann |
money | geld |
change | ändern |
more | mehr |
allowing | und |
that | leben |
has | hat |
your | dir |
EN This is where you should break down why you are raising money, who the money is for and how the money will be used.
DE Somit solltest du dort genau aufführen, warum du Spenden sammelst, für wen und wofür das Geld verwendet werden wird.
inglês | alemão |
---|---|
used | verwendet |
money | geld |
and | und |
who | wen |
you | solltest |
why | warum |
for | wofür |
the | wird |
EN Virgin Money Giving, Virgin Money’s not-for-profit fundraising website helps people raise more money for charities
DE Virgin Money Giving, die gemeinnützige Spendenplattform der britischen Bank Virgin Money, wurde ins Leben gerufen, um mehr Geld für Wohltätigkeitsorganisationen zu sammeln
inglês | alemão |
---|---|
not-for-profit | gemeinnützige |
charities | wohltätigkeitsorganisationen |
virgin | virgin |
giving | giving |
more | mehr |
money | money |
for | um |
EN Money, Money, Money | Switzerland Tourism
DE Money, Money, Money | Schweiz Tourismus
inglês | alemão |
---|---|
switzerland | schweiz |
tourism | tourismus |
money | money |
EN Find out more about: Money, Money, Money
DE Mehr erfahren über: Money, Money, Money
inglês | alemão |
---|---|
money | money |
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN Find out more about: + Money, Money, Money
DE Mehr erfahren über: + Money, Money, Money
inglês | alemão |
---|---|
money | money |
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value.
DE Tatsache ist, dass man Geld ausgeben muss, um Geld zu verdienen. Das ist etwas, dem sich Unternehmer nicht entziehen können; die Frage ist, ob sie Geld für den Wert ausgeben.
inglês | alemão |
---|---|
fact | tatsache |
if | ob |
make money | verdienen |
money | geld |
question | frage |
is | ist |
cannot | die |
spending | ausgeben |
that | dass |
EN Lola has helped people in 150 countries make money a non-issue, get out of debt, and live their dreams. Change your money vibration, increase your allowing, open your receiving pipes, so that more money can flow to you. $299
DE Lola hat Menschen in 150 Ländern geholfen, ihre Geldprobleme zu lösen, schuldenfrei zu werden und ihre Träume zu leben. Verändere deine Geldschwingung und erhöhe deine Empfangsfähigkeit, sodass mehr Geld zu dir fließen kann.
inglês | alemão |
---|---|
lola | lola |
helped | geholfen |
people | menschen |
countries | ländern |
dreams | träume |
increase | erhöhe |
in | in |
can | kann |
money | geld |
change | ändern |
more | mehr |
allowing | und |
that | leben |
has | hat |
your | dir |
EN When a person with money meets a person with experience, the person with the experience winds up with the money, and the person with the money winds up with the experience. business wisdom - Quotations book 2020
DE Erwirb soviel Du kannst, spare so viel Du kannst und gib so viel Du kannst. John Wesley - englischer Prediger (1703-1791), aus seiner Predigt "The Use of Money" (1760)
inglês | alemão |
---|---|
money | money |
and | und |
a | aus |
EN So for a company, it is a way to earn money for the lawyers involved a lot of money; for the state, it is a loss of its citizens? money
DE Für ein Unternehmen ist es also eine Möglichkeit, für die beteiligten Anwälte viel Geld zu verdienen; für den Staat ist es ein Verlust von Geld seiner Bürger
inglês | alemão |
---|---|
company | unternehmen |
lawyers | anwälte |
involved | beteiligten |
state | staat |
loss | verlust |
citizens | bürger |
it | es |
earn | verdienen |
money | geld |
a | ein |
is | ist |
the | den |
EN Find out more about: Money, Money, Money
DE Mehr erfahren über: Money, Money, Money
inglês | alemão |
---|---|
money | money |
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN Find out more about: + Money, Money, Money
DE Mehr erfahren über: + Money, Money, Money
inglês | alemão |
---|---|
money | money |
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN Money, Money, Money | Switzerland Tourism
DE Money, Money, Money | Schweiz Tourismus
inglês | alemão |
---|---|
switzerland | schweiz |
tourism | tourismus |
money | money |
EN Whether you are looking for a personal loan, mortgage, credit report or credit card: take advantage of our comparisons and services and make sure your chosen financial solution is the right fit for your needs.
DE Ob Privatkredit, Hypothek, Bonitätsauskunft oder Kreditkarten: Nutzen Sie unsere Vergleiche und Services und erfahren Sie, worauf es ankommt, damit Ihre Finanzierungslösung auch zu Ihren Bedürfnissen passt.
inglês | alemão |
---|---|
mortgage | hypothek |
comparisons | vergleiche |
needs | bedürfnissen |
services | services |
whether | ob |
or | oder |
our | unsere |
advantage | nutzen |
credit card | kreditkarten |
and | erfahren |
EN financial money credit cash payment banking currency savings finance
DE finanz- geld kredit kasse zahlung finanzen bankwesen währung ersparnisse
inglês | alemão |
---|---|
credit | kredit |
savings | ersparnisse |
money | geld |
currency | währung |
payment | zahlung |
banking | bankwesen |
finance | finanzen |
financial | finanz |
EN finance financial credit banking payment money economy income
DE finanzen kredit finanz- bankwesen zahlung kasse kosten transaktion geld
inglês | alemão |
---|---|
credit | kredit |
money | geld |
payment | zahlung |
banking | bankwesen |
finance | finanzen |
financial | finanz |
EN money business and finance finance pay cash credit banking financial
DE zahlung geld zahlen mobile mobiles bezahlen auftrag einkauf einkaufen geschäft kauf
inglês | alemão |
---|---|
money | geld |
business | geschäft |
EN Financial institutions will never send a text asking for credentials or transfer of money. Do not ever send credit card numbers, ATM PINs, or banking information to someone in text messages.
DE Finanzinstitute werden niemals eine SMS senden, in der sie nach Anmeldedaten oder einer Geldüberweisung fragen. Senden Sie niemals Kreditkartennummern, Geldautomaten-PINs oder Bankdaten in Textnachrichten an jemanden.
inglês | alemão |
---|---|
asking | fragen |
credentials | anmeldedaten |
transfer | überweisung |
pins | pins |
financial institutions | finanzinstitute |
banking information | bankdaten |
text messages | textnachrichten |
money | geld |
or | oder |
in | in |
to | senden |
never | niemals |
of | der |
send | an |
messages | sie |
EN USING ECONOMIC ABUSE Preventing the partner from getting/keeping a job. Making them ask for money. Blaming them for any financial gaps. Taking their money. Limit or remove access to family income
DE VERWENDUNG VON WIRTSCHAFTLICHEM MISSBRAUCH Verhindern, dass der Partner einen Job bekommt/behält. Sie bitten um Geld. Sie für finanzielle Lücken verantwortlich zu machen. Nehmen ihr Geld. Zugang zum Familieneinkommen einschränken oder entfernen
inglês | alemão |
---|---|
abuse | missbrauch |
preventing | verhindern |
partner | partner |
gaps | lücken |
taking | nehmen |
limit | einschränken |
remove | entfernen |
access | zugang |
or | oder |
job | job |
ask | bitten |
money | geld |
financial | finanzielle |
from | ihr |
for | um |
EN Money mule: Financial agent or money launderer?
DE Money Mule: Finanzagent/in oder Geldwäscher/in?
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
money | money |
EN Arvato Financial Solutions offers professional financial services so that companies leave their credit management to a specialist
DE Arvato Financial Solutions bietet professionelle Finanzdienstleistungen damit Unternehmen ihr Credit Management einem Spezialisten überlassen
inglês | alemão |
---|---|
arvato | arvato |
solutions | solutions |
credit | credit |
financial services | finanzdienstleistungen |
leave | überlassen |
offers | bietet |
management | management |
professional | professionelle |
specialist | spezialisten |
financial | financial |
companies | unternehmen |
to | damit |
a | einem |
EN Arvato Financial Solutions offers professional financial services so that companies leave their credit management to a specialist
DE Die ConvEngine nutzt eine serverlose Architektur, um mit dem schnellen Wachstum der Anzahl der Kunden und Chats, die wir täglich bedienen, Schritt halten zu können
inglês | alemão |
---|---|
services | bedienen |
to | zu |
so | täglich |
leave | die |
EN Monese is registered with the Financial Conduct Authority (FCA) under the Electronic Money Regulations and is an official and legal provider of online financial services
DE Monese ist bei der Financial Conduct Authority (FCA) gemäß den Electronic Money Regulations registriert und ein offizieller und legaler Anbieter von Online-Finanzdienstleistungen
inglês | alemão |
---|---|
registered | registriert |
financial | financial |
authority | authority |
official | offizieller |
conduct | conduct |
money | money |
electronic | electronic |
online | online |
provider | anbieter |
and | und |
is | ist |
the | den |
EN Find new ways to save money and improve financial processes by using a single financial analytics app to analyze large volumes of data from multiple geographies and business lines.
DE Erkennen Sie Einspar- und Optimierungspotenzial mit einer Finanzanalyse-App, mit sich große Datenmengen aus verschiedenen Regionen und Geschäftsbereichen problemlos auswerten lassen.
inglês | alemão |
---|---|
analyze | auswerten |
app | app |
and | und |
large | große |
multiple | sie |
from | aus |
a | einer |
to | lassen |
EN Pleo Financial Services A/S is a regulated Electronic Money Institution, authorised by the Financial Supervisory Authority, Denmark
DE Firmensitz von Pleo Financial Services A/S: Ravnsborg Tværgade 5 C, 4
inglês | alemão |
---|---|
pleo | pleo |
financial | financial |
services | services |
a | a |
s | s |
the | von |
EN The institute's research focuses on six thematic areas: Financial Intermediation, Law & Finance, Financial Markets, Money & Finance, Household Finance, and Macro Finance
DE Die Forschungsschwerpunkte des Instituts konzentrieren sich auf sechs Themenfelder: Financial Intermediation, Law & Finance, Financial Markets, Money & Finance, Household Finance und Macro Finance
inglês | alemão |
---|---|
focuses | konzentrieren |
law | law |
amp | amp |
markets | markets |
money | money |
macro | macro |
six | sechs |
finance | finance |
financial | financial |
and | und |
the | des |
on | auf |
EN Find new ways to save money and improve financial processes by using a single financial analytics app to analyze large volumes of data from multiple geographies and business lines.
DE Erkennen Sie Einspar- und Optimierungspotenzial mit einer Finanzanalyse-App, mit sich große Datenmengen aus verschiedenen Regionen und Geschäftsbereichen problemlos auswerten lassen.
inglês | alemão |
---|---|
analyze | auswerten |
app | app |
and | und |
large | große |
multiple | sie |
from | aus |
a | einer |
to | lassen |
EN Find new ways to save money and improve financial processes by using financial analytics to analyze large volumes of data from multiple geographies and business lines.
DE Erkennen Sie Einspar- und Optimierungspotenzial mit einer Finanzanalyse-App, mit sich große Datenmengen aus verschiedenen Regionen und Geschäftsbereichen problemlos auswerten lassen.
inglês | alemão |
---|---|
analyze | auswerten |
and | und |
large | große |
multiple | sie |
from | aus |
to | lassen |
EN Pleo Financial Services A/S is a regulated Electronic Money Institution, authorised by the Financial Supervisory Authority, Denmark
DE Firmensitz von Pleo Financial Services A/S: Ravnsborg Tværgade 5 C, 4
inglês | alemão |
---|---|
pleo | pleo |
financial | financial |
services | services |
a | a |
s | s |
the | von |
EN Pleo Financial Services A/S is a regulated Electronic Money Institution, authorised by the Financial Supervisory Authority, Denmark
DE Firmensitz von Pleo Financial Services A/S: Ravnsborg Tværgade 5 C, 4
inglês | alemão |
---|---|
pleo | pleo |
financial | financial |
services | services |
a | a |
s | s |
the | von |
EN Financial fraud is a growing problem, with criminals using increasingly sophisticated techniques to steal money and sensitive information. To combat this threat, financial institutions are turning to machine learning and other forms?
DE Finanzbetrug ist ein wachsendes Problem, da Kriminelle immer raffiniertere Techniken einsetzen, um Geld und sensible Informationen zu stehlen. Um diese Bedrohung zu bekämpfen, setzen Finanzinstitute auf maschinelles Lernen und andere Formen...
inglês | alemão |
---|---|
growing | wachsendes |
problem | problem |
criminals | kriminelle |
techniques | techniken |
steal | stehlen |
sensitive | sensible |
information | informationen |
combat | bekämpfen |
threat | bedrohung |
machine | maschinelles |
financial institutions | finanzinstitute |
other | andere |
money | geld |
a | ein |
is | ist |
this | diese |
Mostrando 50 de 50 traduções