Traduzir "exchange to switch" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exchange to switch" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de exchange to switch

inglês
alemão

EN Which Nintendo Switch is best for you? Switch, Switch Lite or Switch OLED

DE Welche Nintendo Switch ist die beste für Sie? Switch, Switch Lite oder Switch OLED

inglês alemão
nintendo nintendo
switch switch
oled oled
or oder
best beste
you sie
for für
which welche
is ist

EN Best Nintendo Switch deals 2021: How to pick up the Switch, Switch OLED or Switch Lite for less

DE Beste Nintendo Switch-Angebote 2021: So holen Sie sich den Switch, Switch OLED oder Switch Lite für weniger Geld

inglês alemão
nintendo nintendo
switch switch
deals angebote
oled oled
less weniger
or oder
best beste
to geld
the den

EN Best Nintendo Switch deals 2021: How to pick up the Switch, Switch OLED or Switch Lite for less

DE Beste Nintendo Switch-Angebote 2021: So holen Sie sich den Switch, Switch OLED oder Switch Lite für weniger Geld

inglês alemão
nintendo nintendo
switch switch
deals angebote
oled oled
less weniger
or oder
best beste
to geld
the den

EN Best Nintendo Switch deals 2022: How to save on the Switch, Switch OLED or Switch Lite

DE Die besten Nintendo Switch-Angebote 2022: So sparen Sie bei Switch, Switch OLED oder Switch Lite

inglês alemão
nintendo nintendo
switch switch
deals angebote
oled oled
or oder
best besten
save sparen

EN Which Nintendo Switch is best for you? Switch, Switch Lite or Switch OLED

DE Welche Nintendo Switch ist die beste für Sie? Switch, Switch Lite oder Switch OLED

inglês alemão
nintendo nintendo
switch switch
oled oled
or oder
best beste
you sie
for für
which welche
is ist

EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.

DE Gesicherter Exchange ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

inglês alemão
exchange exchange
server server
or oder
is ist

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

inglês alemão
exchange exchange
server server
version version
or oder
is ist

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013

inglês alemão
exchange exchange
server server
version version
or oder
is ist

EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.

DE Gesicherter Exchange ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

inglês alemão
exchange exchange
server server
or oder
is ist

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

inglês alemão
exchange exchange
server server
version version
or oder
is ist

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013

inglês alemão
exchange exchange
server server
version version
or oder
is ist

EN Kill switch: Indicates whether a particular VPN has a kill switch. This is an emergency switch that stops your internet traffic if the VPN malfunctions while you are using it.

DE Kill-Switch: Zeigt an, ob ein bestimmtes VPN über einen Kill-Switch verfügt. Dies ist ein Notfallschalter, der Ihren Internetverkehr stoppt, wenn das VPN während der Benutzung nicht funktioniert.

inglês alemão
switch switch
vpn vpn
stops stoppt
internet traffic internetverkehr
your ihren
indicates zeigt an
using benutzung
if ob
is ist
a bestimmtes
are verfügt
this dies

EN The Nintendo Switch family now has a third member, the OLED model, which joins the standard Switch and Switch Lite. Which is best for you?

DE Die Nintendo Switch-Familie hat jetzt ein drittes Mitglied, das OLED-Modell, das sich der Standard-Switch und Switch Lite anschließt. Welches ist das

inglês alemão
nintendo nintendo
switch switch
family familie
member mitglied
oled oled
model modell
standard standard
now jetzt
and und
has hat
a ein
third drittes
is ist
the welches

EN Whether you own the Nintendo Switch, Switch Lite or Switch OLED, you'll need to upgrade the storage space. Do it with one of these top microSD cards.

DE Unabhängig davon, ob Sie den Nintendo Switch, Switch Lite oder Switch OLED besitzen, müssen Sie den Speicherplatz aufrüsten. Tun Sie es mit einer

inglês alemão
nintendo nintendo
switch switch
oled oled
upgrade aufrüsten
or oder
it es
whether ob
storage space speicherplatz
do tun
with mit
the den

EN The Nintendo Switch, Switch OLED and Nintendo Switch Lite all let you take screenshots or screen recordings at any time with a press of a button.

DE Mit Nintendo Switch, Switch OLED und Nintendo Switch Lite kannst du jederzeit per Knopfdruck Screenshots oder Bildschirmaufnahmen machen.

inglês alemão
nintendo nintendo
switch switch
oled oled
screenshots screenshots
or oder
at any time jederzeit
with mit
and und
you du

EN Our Wall Plug Switch Indoor (Product Code: 009006) can be placed between a wall outlet for Schuko plugs (plug type F) and electric devices, plugged in by cord. It can switch all loads up to 3500 W. The plug switch is IP 20 rated for indoor use.

DE Die POPP Schaltsteckdose (Produkt Code: 009006) für den Innenbereich  kann zwischen eine Steckdose für Schuko-Stecker (Stecker Typ F) und ein elektrisches Gerät gesteckt werden. Es werden alle Lasten bis 3500 W geschalten.

inglês alemão
indoor innenbereich
f f
devices gerät
loads lasten
w w
electric elektrisches
code code
schuko schuko
it es
plug stecker
outlet steckdose
can kann
type typ
product produkt
between zwischen
and und
for für
all alle
a ein
the den

EN In hybrid systems, the switch from grid power to the generator is still carried out by an automatic transfer switch (ATS). This switch results in power interruptions.

DE Bei Hybrid Systemen erfolgt die Umschaltung von Netzstrom zum Generator weiterhin mittels Automatic Transfer Switch (ATS). Diese Umschaltung hat zur Folge, dass es zu Stromunterbrechungen kommt.

inglês alemão
hybrid hybrid
systems systemen
switch switch
generator generator
transfer transfer
carried out erfolgt
automatic automatic
ats ats
results folge
to zu

EN Our Wall Plug Switch Indoor (Product Code: 009006) can be placed between a wall outlet for Schuko plugs (plug type F) and electric devices, plugged in by cord. It can switch all loads up to 3500 W. The plug switch is IP 20 rated for indoor use.

DE Die POPP Schaltsteckdose (Produkt Code: 009006) für den Innenbereich  kann zwischen eine Steckdose für Schuko-Stecker (Stecker Typ F) und ein elektrisches Gerät gesteckt werden. Es werden alle Lasten bis 3500 W geschalten.

inglês alemão
indoor innenbereich
f f
devices gerät
loads lasten
w w
electric elektrisches
code code
schuko schuko
it es
plug stecker
outlet steckdose
can kann
type typ
product produkt
between zwischen
and und
for für
all alle
a ein
the den

EN The Nintendo Switch family now has a third member, the OLED model, which joins the standard Switch and Switch Lite. Which is best for you?

DE Die Nintendo Switch-Familie hat jetzt ein drittes Mitglied, das OLED-Modell, das sich zur Standard-Switch und Switch Lite gesellt. Was ist das Beste

inglês alemão
nintendo nintendo
switch switch
family familie
member mitglied
oled oled
model modell
standard standard
now jetzt
best beste
and und
which was
is ist
has hat
a ein
third drittes
the zur

EN SIX Swiss Exchange was the first exchange to switch from floor trading to electronic trading, and became a pioneer because of the Swiss Value Chain.

DE Als erste Börse stellte SIX Swiss Exchange vom Ringhandel auf den elektronischen Handel um und wurde mit der Swiss Value Chain zur Vorreiterin.

inglês alemão
electronic elektronischen
value value
chain chain
six six
exchange exchange
swiss swiss
trading und
from vom
the den
was wurde
the first erste
of der

EN Select Exchange as your subject line and be sure to include your order number, the item you would like to exchange, and the item you would like to exchange it for

DE Wählen Sie als Betreffzeile „Umtauschenund geben Sie bitte Ihre Bestellungsnummer sowie die Artikel, die Sie umtauschen möchten, und gegen welche Artikel Sie diese umtauschen möchten

inglês alemão
exchange umtauschen
order bitte
select wählen
your ihre
and und

EN Risk-free crypto exchange services with low fees, high exchange limits and fast exchange times.

DE Risikofreie Krypto-Austauschdienste mit niedrigen Gebühren, hohen Umtauschlimits und schnellen Umtauschzeiten.

inglês alemão
low niedrigen
fees gebühren
and und
with mit
crypto krypto
fast schnellen

EN To work with Exchange Server databases, Recovery Manager for Exchange requires several .dll files supplied with Microsoft Exchange Server

DE Damit Recovery Manager for Exchange mit Exchange Server-Datenbanken kompatibel ist, sind mehrere .dll-Dateien erforderlich, die gemeinsam mit Microsoft Exchange Server bereitgestellt werden

inglês alemão
exchange exchange
server server
databases datenbanken
recovery recovery
manager manager
requires erforderlich
dll dll
files dateien
microsoft microsoft
with mit

EN NOTE: Recovery Manager for Exchange can register offline Exchange Server databases extracted from a snapshot backup with Backup Exec. For instructions, see the Recovery Manager for Exchange User Guide.

DE Hinweis: Recovery Manager for Exchange kann offline Exchange Server-Datenbanken registrieren, die aus einer Snapshot-Sicherung mit Backup Exec extrahiert wurden. Eine Anleitung finden Sie im Benutzerhandbuch zu Recovery Manager for Exchange.

inglês alemão
note hinweis
manager manager
exchange exchange
can kann
register registrieren
offline offline
server server
databases datenbanken
extracted extrahiert
recovery recovery
backup backup
with mit
from aus

EN Local archives can be migrated from Domino 9, 8.5, or 7. You can migrate to mailboxes, local archives, and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010, or Exchange Online in Office 365.

DE Lokale Archive können von Domino 9, 8.5 oder 7 migriert werden. Als Migrationsziel werden Postfächer, lokale Archive und Exchange Archiv-Postfächer in Exchange 2016, 2013, 2010 oder Exchange Online in Office 365 unterstützt.

inglês alemão
local lokale
migrated migriert
domino domino
mailboxes postfächer
exchange exchange
online online
office office
or oder
and und
in in
can können
archive archiv
archives archive

EN Binary Tree Integration by Quest for Notes enables seamless user collaboration between Notes and Exchange or Office 365 users by establishing robust IBM Domino integration with Microsoft Exchange or Exchange Online

DE Binary Tree Integration for Notes von Quest ermöglicht die nahtlose Zusammenarbeit zwischen Benutzern von Notes und Exchange oder Office 365 durch eine zuverlässige IBM Domino Integration mit Microsoft Exchange oder Exchange Online

inglês alemão
binary binary
tree tree
integration integration
notes notes
enables ermöglicht
seamless nahtlose
collaboration zusammenarbeit
exchange exchange
office office
ibm ibm
domino domino
microsoft microsoft
online online
quest quest
or oder
users benutzern
with mit
between zwischen
and und
by durch
for eine

EN Migrate mailboxes as well as server and local archives from Domino 7, 8.5 or 9 to mailboxes, local archives and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010 or Exchange Online in Office 365.

DE Postfächer sowie Serverarchive und lokale Archive können von Domino 7, 8.5 oder 9 zu Postfächern, lokalen Archiven und Archivpostfächern in Exchange 2016, 2013, 2010 oder Exchange Online in Office 365 migriert werden.

inglês alemão
domino domino
exchange exchange
online online
office office
or oder
and und
in in
mailboxes postfächer
local lokale
archives archive
to zu
as sowie
from von

EN To work with Exchange Server databases, Recovery Manager for Exchange requires several .dll files supplied with Microsoft Exchange Server

DE Damit Recovery Manager for Exchange mit Exchange Server-Datenbanken kompatibel ist, sind mehrere .dll-Dateien erforderlich, die gemeinsam mit Microsoft Exchange Server bereitgestellt werden

inglês alemão
exchange exchange
server server
databases datenbanken
recovery recovery
manager manager
requires erforderlich
dll dll
files dateien
microsoft microsoft
with mit

EN NOTE: Recovery Manager for Exchange can register offline Exchange Server databases extracted from a snapshot backup with Backup Exec. For instructions, see the Recovery Manager for Exchange User Guide.

DE Hinweis: Recovery Manager for Exchange kann offline Exchange Server-Datenbanken registrieren, die aus einer Snapshot-Sicherung mit Backup Exec extrahiert wurden. Eine Anleitung finden Sie im Benutzerhandbuch zu Recovery Manager for Exchange.

inglês alemão
note hinweis
manager manager
exchange exchange
can kann
register registrieren
offline offline
server server
databases datenbanken
extracted extrahiert
recovery recovery
backup backup
with mit
from aus

EN It uses neodymium magnets, has an EQ switch for flat, vocals, or instrument miking, a switch for presence boost, and can handle high SPL. It also works well for bass drums.

DE Es verwendet Neodym-Magnete, hat einen EQ-Schalter für Flat-, Vocal- oder Instrumentenabnahme, einen Schalter für Presence-Boost und kann hohe SPLs verarbeiten. Es funktioniert auch gut für Bassdrums.

inglês alemão
uses verwendet
neodymium neodym
magnets magnete
switch schalter
presence presence
boost boost
handle verarbeiten
it es
or oder
can kann
well gut
flat flat
high hohe
also auch
a einen
and und
for für
works funktioniert
has hat

EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server. If the connection is lost, Kill Switch blocks your device's Internet connection to avoid data leakage.

DE Die in die App integrierte Kill Switch-Funktion steuert Ihre Verbindung zum VPN-Server. Wenn die Verbindung unterbrochen wird, blockiert Kill Switch die Internetverbindung Ihres Geräts, um Datenlecks zu vermeiden.

inglês alemão
switch switch
feature funktion
built integrierte
controls steuert
vpn vpn
server server
kill kill
internet connection internetverbindung
app app
connection verbindung
your ihre
to zu
devices geräts
avoid vermeiden
into in
if wenn
the wird

EN Best Nintendo Switch deals 2021: How to pick up the brand-new Switch OLED at the lowest price

DE Beste Nintendo Switch-Angebote 2021: So holen Sie sich den brandneuen Switch OLED zum niedrigsten Preis

inglês alemão
nintendo nintendo
switch switch
deals angebote
oled oled
lowest niedrigsten
price preis
best beste
new brandneuen
the den

EN Nintendo Switch OLED model vs Nintendo Switch: What's the difference?

DE Nintendo Switch OLED-Modell vs Nintendo Switch: Was ist der Unterschied?

inglês alemão
nintendo nintendo
switch switch
oled oled
model modell
vs vs
the der
difference unterschied

EN Best Nintendo Switch headsets 2021: The best headphones for Switch gaming

DE Beste Nintendo Switch-Headsets 2021: Die besten Kopfhörer für Switch-Spiele

inglês alemão
nintendo nintendo
switch switch
gaming spiele
headsets headsets
headphones kopfhörer
for für
the die
the best beste
best besten

EN Switch the toggle on to show item titles in the block. Switch off to hide the item titles.

DE Aktiviere den Schalter, um die Titel der Elemente im Block anzuzeigen. Deaktiviere ihn, um diese Titel auszublenden.

inglês alemão
block block
in the im
to show anzuzeigen
to hide auszublenden

EN Switch the toggle on to show item thumbnail images in the block. Switch off to hide the item thumbnail images.

DE Aktiviere den Schalter, um Vorschaubilder der Elemente im Block anzuzeigen. Deaktiviere ihn, um diese Vorschaubilder auszublenden.

inglês alemão
block block
in the im
to show anzuzeigen
to hide auszublenden

EN Switch the toggle on to show item excerpts or descriptions in the block. Switch off to hide the item excerpts or descriptions.

DE Aktivere den Schalter, um Auszüge oder Beschreibungen der Elemente im Block anzuzeigen. Deaktiviere ihn, um diese Auszüge oder Beschreibungen auszublenden.

inglês alemão
excerpts auszüge
descriptions beschreibungen
block block
in the im
or oder
to show anzuzeigen
to hide auszublenden

EN With Switch Port Mapper, you can remotely discover the devices connected to each port on a switch or hub and learn port information, status, and time of failure

DE Mit Switch-Port-Mapper können Sie die Geräte, die mit den einzelnen Ports an einem Switch oder Hub verbunden sind, remote erkennen und Portinformationen, Status und Fehlerzeitpunkt abrufen

inglês alemão
switch switch
mapper mapper
remotely remote
devices geräte
connected verbunden
hub hub
status status
or oder
port port
can können
with mit
on an

EN Configurations saved to the switch configuration file so they are not lost when the switch reboots

DE Konfigurationen werden in der Konfigurationsdatei des Switches gespeichert, damit sie beim Switch-Neustart nicht verloren gehen

inglês alemão
saved gespeichert
lost verloren
configuration file konfigurationsdatei
configurations konfigurationen
switch switch
not nicht
to damit
are werden

EN A HDMI Matrix Switch on a professional level. With the 4x4 HDMI Matrix Switch you can choose between 4 HDMI signal sources and share it to 4 different HDMI outputs independently or simultaneously. All HDMI ports can be assigned...

DE Ein HDMI Matrix-Switch auf professionellem Niveau. Mit dem 4x4 HDMI Matrix Switch können Sie zwischen 4 HDMI-Signalquellen wählen und an 4 verschiedenen HDMI-Ausgängen unabhängig voneinander oder gleichzeitig ausgeben. Alle HDMI...

inglês alemão
hdmi hdmi
matrix matrix
level niveau
choose wählen
independently unabhängig
professional professionellem
or oder
switch switch
and und
can können
between zwischen
all alle
with mit

EN The users didn't even notice the switch, except that the Support became more reliable. The switch has definitely paid off: Zammad offers us more possibilities than we originally expected!

DE Die User haben den Wechsel gar nicht bemerkt - außer, dass der Support zuverlässiger wurde. Die Umstellung hat sich definitiv gelohnt: Zammad bietet uns mehr Möglichkeiten als ursprünglich erwartet!“

inglês alemão
users user
switch wechsel
except außer
definitely definitiv
zammad zammad
possibilities möglichkeiten
originally ursprünglich
expected erwartet
support support
became wurde
offers bietet
more mehr
has hat
us uns
than als
off die

EN Sounds good? Then go for it: the switch is quick and easy. Numerous users have already recognized Zammad as an alternative to Jira or Atlassian and made the switch. So far, none of them have regretted it!

DE Das alles klingt gut? Dann nichts wie los: Der Wechsel ist schnell und einfach. Zahlreiche Nutzer haben Zammad bereits als Alternative zu Jira bzw. Atlassian erkannt und den Wechsel vollzogen. Bereut hat es bisher keiner von ihnen!

inglês alemão
sounds klingt
switch wechsel
users nutzer
recognized erkannt
zammad zammad
alternative alternative
jira jira
atlassian atlassian
it es
numerous zahlreiche
so far bisher
good gut
easy einfach
quick schnell
is ist
to zu
have haben
as als
and und
or bzw
then dann

EN Nintendo Switch OLED model review: The Switch to rule them all

DE Nintendo Switch OLED-Modelltest: Der Switch, der sie alle beherrscht

inglês alemão
nintendo nintendo
switch switch
oled oled
all alle
the der

EN Is the Switch Lite a better choice than the standard Nintendo Switch?

DE Wenn Sie nach einer günstigeren Xbox suchen und bereit sind, eine gebrauchte Maschine in Betracht zu ziehen, ist die Xbox One-Familie immer noch

inglês alemão
than zu
is ist

EN Countdown timers usually come in the form of a plug or a countdown switch that replaces your normal light switch. For wall switches, you can select a

DE Countdown-Timer werden normalerweise in Form eines Steckers oder eines Countdown-Schalters geliefert, der Ihren normalen Lichtschalter ersetzt. Bei

inglês alemão
usually normalerweise
replaces ersetzt
normal normalen
light switch lichtschalter
in in
or oder
your ihren
form form
come werden

EN DE-CIX Apollon is built on four supernodes, each of which is a combination of an ADVA Optical Networking and an Infinera optical node, a Nokia edge switch, and a Nokia core switch.

DE DE-CIX Apollon besteht aus vier Supernodes, die jeweils eine Kombination aus einem optischen Knoten von ADVA Optical Networking und Infinera, einem Nokia Edge Switch und einem Nokia Core Switch sind.

inglês alemão
networking networking
node knoten
edge edge
switch switch
combination kombination
core core
four vier
optical optical
and und
of von

EN Group 11 0.5 1 3 2 4 5 6 Signal Time (ms) CORSAIR OPX Optical-mechanical Switch Standard Mechanical Switch Reset Animation 0 1 2 0 4 KEY RESET KEY RESET KEY PRESS KEYPRESS DETECTED AND KEY RELEASED This is debounce

DE Gruppe 11 0,5 1 3 2 4 5 6 Signal Zeit (ms) Optisch-mechanischer CORSAIR OPX-Schalter Herkömmlicher mechanischer Schalter Reset-Animation 0 1 2 0 4 TASTEN-RESET TASTEN-RESET TASTENDRUCK TASTENDRUCK ERKANNT UND TASTE LOSGELASSEN So funktioniert Entprellen

inglês alemão
group gruppe
signal signal
time zeit
mechanical mechanischer
reset reset
animation animation
detected erkannt
and und
ms ms
corsair corsair
switch schalter

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

DE Der Touch-ID-Sensor dient gleichzeitig als Netzschalter und ist mit dem T2-Chip auf dem Logic Board gekoppelt. Wenn der Netzschalter kaputt ist, muss also entweder ein Apple-Techniker ran oder gleich das ganze Logic Board ausgetauscht werden.

inglês alemão
touch touch
sensor sensor
paired gekoppelt
chip chip
logic logic
broken kaputt
apple apple
as als
and und
with mit
help dient
is ist
board board
a ein
or oder
the gleich
power werden
on auf

EN The opponent won't be able to switch Pokémon for a short time afterward, allowing the player to switch in a Pokémon that has a good matchup against the opponent's Pokémon.

DE Feuer-Pokémon haben beispielsweise einen Typenvorteil gegenüber Pflanzen-Pokémon.

inglês alemão
pokémon pokémon
against gegen
to gegenüber

EN Sort images efficiently with star rating and color tagging. Enable “switch to next” to automatically switch to the next photo when you rate or tag to sort through big projects fast.

DE Effizientes Sortieren von Bildern durch Sternbewertung und Farbmarkierung. Aktiviere die Option „Zum nächsten wechseln“, um beim Bewerten oder Taggen automatisch zum nächsten Foto zu wechseln und große Projekte schnell zu verwalten.

Mostrando 50 de 50 traduções