Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "excel template guides" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "excel template guides" de inglês para alemão

Traduções de excel template guides

"excel template guides" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

excel als an auch auf aus bei bei der das dass der des die diese dieser durch ein eine einem einen einer eines es excel für ganz hat ihnen ihr in indem ist jeder microsoft microsoft excel mit nach noch nur sehr sie sind so sowie und von wenn xls zu zwischen über
template als anpassen auch beispiel das daten dein dem den der des design designs die diese dieser ein eine einer erstellen erstellt erstellung gestalten inhalt ist kann kannst keine kunst können layout machen mehr mit nach nicht nur oder optionen produkte projekt projekte sie stellen templates und unternehmen verwenden von vorlage vorlagen was wenn werden wie wird zu über
guides anleitungen dokumentation einer funktionen führer führt guides handbücher helfen hilfe hilfslinien informationen kann leitet leitfäden plattform ratgeber reiseführer support tipps tutorials unterstützung wissen

Tradução de inglês para alemão de excel template guides

inglês
alemão

EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more

DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen

inglês alemão
export exportieren
spotify spotify
excel excel
csv csv
deezer deezer
apple apple
music music
tidal tidal
see anzeigen
more mehr

EN The cobby module is available for Magento 1, Magento 2 und Magento Enterprise so far. cobby is compatible with all Excel versions from Excel 2010 on, except Excel Starter. Excel for Mac and Open Office are only supported with virtualization.

DE Das cobby Modul ist bisher für Magento 1, Magento 2 und Magento Enterprise verfügbar. cobby ist mit allen Excelversionen ab Excel 2010 kompatibel, mit Ausnahme von Excel Starter. Excel für Mac und Open Office wird nur mit Virtualisierung unterstützt.

inglês alemão
module modul
magento magento
enterprise enterprise
excel excel
except ausnahme
mac mac
office office
virtualization virtualisierung
so far bisher
starter starter
from ab
supported unterstützt
and und
with mit
available verfügbar
far von
open open
for für
only nur
the wird

EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more

DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen

inglês alemão
export exportieren
spotify spotify
excel excel
csv csv
deezer deezer
tidal tidal
see anzeigen
more mehr

EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more

DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen

inglês alemão
export exportieren
spotify spotify
excel excel
csv csv
deezer deezer
apple apple
music music
see anzeigen
more mehr

EN Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more

DE Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen

inglês alemão
export exportieren
deezer deezer
excel excel
csv csv
apple apple
music music
tidal tidal
see anzeigen
more mehr

EN Export Spotify to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more

DE Spotify in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen

inglês alemão
export exportieren
spotify spotify
excel excel
csv csv
apple apple
music music
tidal tidal
see anzeigen
more mehr

EN Excel has long been the gold standard for finance. 81% of companies say they do not want to give up Excel. Jedox Planning for Excel lets you keep what you love about Excel and optimize what you don?t.

DE Excel ist eines der beliebtesten Tools in Finance. 81 % der Unternehmen geben an, dass sie nicht auf Excel verzichten wollen. Die Jedox Planung für Excel bietet alle Vorteile von Tabellenkalkulationen, eliminiert aber die Herausforderungen.

inglês alemão
excel excel
finance finance
jedox jedox
give up verzichten
planning planung
companies unternehmen
the beliebtesten
not nicht
for für
give geben
lets ist
to dass
what herausforderungen

EN The cobby module is available for Magento 1, Magento 2 und Magento Enterprise so far. cobby is compatible with all Excel versions from Excel 2010 on, except Excel Starter. Excel for Mac and Open Office are only supported with virtualization.

DE Das cobby Modul ist bisher für Magento 1, Magento 2 und Magento Enterprise verfügbar. cobby ist mit allen Excelversionen ab Excel 2010 kompatibel, mit Ausnahme von Excel Starter. Excel für Mac und Open Office wird nur mit Virtualisierung unterstützt.

inglês alemão
module modul
magento magento
enterprise enterprise
excel excel
except ausnahme
mac mac
office office
virtualization virtualisierung
so far bisher
starter starter
from ab
supported unterstützt
and und
with mit
available verfügbar
far von
open open
for für
only nur
the wird

EN Customers often need to convert XML to Excel spreadsheets. MapForce makes it easy to define sophisticated data processing rules to write XML to Excel OOXML. Excel versions 2007 and higher are supported.

DE Oft müssen XML-Dateien in Excel-Arbeitsblätter konvertiert werden. Mit MapForce können Sie komplexe Datenverarbeitungsregeln für das Schreiben von XML-Daten in Excel OOXML-Dateien definieren. Unterstützt werden Excel Versionen ab Version 2007.

inglês alemão
often oft
xml xml
excel excel
spreadsheets arbeitsblätter
mapforce mapforce
sophisticated komplexe
ooxml ooxml
supported unterstützt
data daten
versions versionen
to convert konvertiert
define definieren
convert sie

EN Mappings that convert JSON to Excel produce an Excel document you can view and save, while Excel to JSON mapping projects output a JSON instance file.

DE Anhand von Mappings, die JSON in Excel konvertieren, wird ein Excel-Dokument erzeugt, das Sie anzeigen und speichern können, während anhand von Excel-auf-JSON-Mapping-Projekten eine JSON-Instanzdatei erzeugt wird.

inglês alemão
json json
excel excel
view anzeigen
projects projekten
document dokument
save speichern
mappings mappings
mapping mapping
can können
and und
produce wird
convert sie
instance die
to auf
a ein

EN WPF Spreadsheet Control - An Excel-inspired control that allows you to create, edit, view, and format Microsoft Excel files without having Excel installed. It includes a built-in calculation engine with more than 400 widely used formulas.

DE Nevron Chart for SSRS - Mit einem kompletten Satz an 2D-/3D-Diagrammtypen, anpassbaren Achsen, Datenintegration und visuellen Effekten. Ein unerlässliches Tool für BI, Scorecards oder wissenschaftliche Berichte. .

inglês alemão
view visuellen
without oder
with mit
in an
a ein
and und

EN The Excel Online assessment test is designed to test for basic Excel fundamentals and hands-on advanced Excel skills in using functions and more:

DE Der Excel Online-Assessment-Test soll auf grundlegenden Excel-Fundamentaldaten und praktischen fortgeschrittenen Excel-Fähigkeiten bei der Verwendung von Funktionen testen, und mehr:

inglês alemão
excel excel
online online
basic grundlegenden
advanced fortgeschrittenen
skills fähigkeiten
functions funktionen
assessment assessment
and und
using verwendung
more mehr
test test
the der

EN Customers often need to convert XML to Excel spreadsheets. MapForce makes it easy to define sophisticated data processing rules to write XML to Excel OOXML. Excel versions 2007 and higher are supported.

DE Oft müssen XML-Dateien in Excel-Arbeitsblätter konvertiert werden. Mit MapForce können Sie komplexe Datenverarbeitungsregeln für das Schreiben von XML-Daten in Excel OOXML-Dateien definieren. Unterstützt werden Excel Versionen ab Version 2007.

inglês alemão
often oft
xml xml
excel excel
spreadsheets arbeitsblätter
mapforce mapforce
sophisticated komplexe
ooxml ooxml
supported unterstützt
data daten
versions versionen
to convert konvertiert
define definieren
convert sie

EN Mappings that convert JSON to Excel produce an Excel document you can view and save, while Excel to JSON mapping projects output a JSON instance file.

DE Anhand von Mappings, die JSON in Excel konvertieren, wird ein Excel-Dokument erzeugt, das Sie anzeigen und speichern können, während anhand von Excel-auf-JSON-Mapping-Projekten eine JSON-Instanzdatei erzeugt wird.

inglês alemão
json json
excel excel
view anzeigen
projects projekten
document dokument
save speichern
mappings mappings
mapping mapping
can können
and und
produce wird
convert sie
instance die
to auf
a ein

EN All types Mountain Guides Nature Guides Beauty and Wellness Bike Instructors Trekking Guides

DE Alle Arten Bergführer Naturführer Beauty und Wellness Bikelehrer Wanderführer

inglês alemão
all alle
types arten
beauty beauty
and und
wellness wellness

EN All types Mountain Guides Nature Guides Beauty and Wellness Bike Instructors Trekking Guides

DE Alle Arten Bergführer Naturführer Beauty und Wellness Bikelehrer Wanderführer

inglês alemão
all alle
types arten
beauty beauty
and und
wellness wellness

EN Excel template guides user when entering EBA report data

DE Eingabe der EBA-Berichtsdaten über eine Excel-Vorlage

inglês alemão
excel excel
template vorlage
eba eba
entering eingabe
when der

EN Excel template guides user when entering EBA report data

DE Eingabe der EBA-Berichtsdaten über eine Excel-Vorlage

inglês alemão
excel excel
template vorlage
eba eba
entering eingabe
when der

EN To learn more about a template family, visit our in-depth template guides

DE Weitere Informationen zu einer Template-Gruppe findest du in unseren ausführlichen Template-Leitfäden

inglês alemão
guides leitfäden
in in
to zu
a einer
our unseren
learn informationen

EN A template needs to be carefully prepared to demand specific information in key places. When you use a template, you’re restricted to changing only those elements the template makes available. 

DE Eine Vorlage muss sorgfältig vorbereitet werden, um spezifische Informationen an wichtigen Stellen abzufragen. Wenn Sie eine Vorlage verwenden, sind Sie darauf beschränkt, nur die Elemente zu ändern, die die Vorlage zur Verfügung stellt.

inglês alemão
template vorlage
carefully sorgfältig
key wichtigen
restricted beschränkt
prepared vorbereitet
information informationen
available verfügung
use verwenden
elements elemente
to zu
be werden
when wenn
only nur
the stellt
you sie

EN You can also filter the window contents by clicking the datatype icons for a class, interface, primitive type, data type, enumeration, class template, interface template, or datatype template.

DE Durch Klicken auf die Datentypsymbole für eine Klasse, Schnittstelle, einen primitiveType, Datentyp, eine Enumeration, Klassenvorlage, Schnittstellenvorlage oder Datentypvorlage können Sie den Inhalt des Fensters filtern.

inglês alemão
filter filtern
class klasse
interface schnittstelle
or oder
clicking klicken
can können
contents inhalt
for für
by durch
the den
you sie
a einen

EN Use the options in Template Settings to adjust how the template appears in the project. (For example, from this page you can configure the template to make its inclusion in a project that's being provisioned optional).

DE Passen Sie mithilfe der Optionen in den Vorlageneinstellungen an, wie die Vorlage im Projekt angezeigt werden soll. (Sie können auf dieser Seite beispielsweise konfigurieren, dass die Aufnahme einer Vorlage in ein Projekt optional sein soll.)

inglês alemão
page seite
optional optional
template vorlage
configure konfigurieren
in the im
use mithilfe
in in
options optionen
project projekt
can können
to aufnahme
appears werden
example die
the den
you sie
this dieser
how wie

EN Once you receive confirmation, you’ll know that the template (or template update) has been included with the project type. The next time you provision a project of that type, the new template will be included as you specified.

DE Wenn Sie die Bestätigung erhalten, wissen Sie, dass die Vorlage (oder das Vorlagen-Update) in den Projekttyp aufgenommen wurde. Wenn Sie das nächste Mal ein Projekt dieses Typs bereitstellen, wird die neue Vorlage wie von Ihnen angegeben einbezogen.

inglês alemão
confirmation bestätigung
update update
type typs
provision bereitstellen
specified angegeben
or oder
new neue
template vorlage
included einbezogen
project projekt
that dass
time mal
of von

EN Pick a template for your trailer. Load the template using the Import icon or simply drag and drop the template into the project window.

DE Suchen Sie sich eine geeignete Vorlage für Ihren Trailer aus. Laden Sie die Vorlage über das Import-Symbol oder per Drag & Drop ins Projektfenster.

inglês alemão
trailer trailer
load laden
import import
icon symbol
drag drag
project window projektfenster
template vorlage
or oder
your ihren
for für
drop drop
a eine

EN Hover over a template in the Media Pool. In the pop-up window that appears, click on the middle arrow symbol to play a preview of the template. Using the previews, try to find a template that most closely resembles the idea you have in mind.

DE Führen Sie die Maus auf eine Vorlage im Media Pool. Klicken Sie im Popup-Fenster auf das mittlere Pfeil-Symbol. Dadurch wird eine Vorschau abgespielt. Suchen Sie anhand der Vorschau eine Vorlage aus, die Ihren Vorstellungen nahe kommt.

inglês alemão
media media
pool pool
window fenster
click klicken
arrow pfeil
symbol symbol
template vorlage
preview vorschau
in the im
find suchen
a eine
on anhand
the wird
you sie

EN Template combinations stem from their designations: Template "2/1 left" matches template "2/1 right". Both templates can be used as two video overlays that you can blend in simultaneously.

DE Die Kombinationen ergeben sich aus den Benennungen. So passt die Vorlage "2/1 links" zu der Vorlage "2/1 rechts". Diese beiden Vorlagen eignen sich also für zwei Video-Overlays, die gemeinsam eingeblendet werden.

inglês alemão
combinations kombinationen
matches passt
video video
overlays overlays
templates vorlagen
template vorlage
two zwei
you gemeinsam
from aus
be werden
simultaneously zu

EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.

DE Auf Nicepage finden Sie ein Vintage-Kontaktformular, eine Vorlage für ein minimales Registrierungsformular, eine einseitige Wunderkind-Vorlage, eine kostenlose HTML5-Kontaktformular-PHP-Vorlage usw.

inglês alemão
find finden
vintage vintage
php php
etc usw
template vorlage
free kostenlose
on auf
you sie
form registrierungsformular
contact kontaktformular
a ein

EN Template combinations stem from their designations: Template "2/1 left" matches template "2/1 right". Both templates can be used as two video overlays that you can blend in simultaneously.

DE Die Kombinationen ergeben sich aus den Benennungen. So passt die Vorlage "2/1 links" zu der Vorlage "2/1 rechts". Diese beiden Vorlagen eignen sich also für zwei Video-Overlays, die gemeinsam eingeblendet werden.

inglês alemão
combinations kombinationen
matches passt
video video
overlays overlays
templates vorlagen
template vorlage
two zwei
you gemeinsam
from aus
be werden
simultaneously zu

EN Pick a template for your trailer. Load the template using the Import icon or simply drag and drop the template into the project window.

DE Suchen Sie sich eine geeignete Vorlage für Ihren Trailer aus. Laden Sie die Vorlage über das Import-Symbol oder per Drag & Drop ins Projektfenster.

inglês alemão
trailer trailer
load laden
import import
icon symbol
drag drag
project window projektfenster
template vorlage
or oder
your ihren
for für
drop drop
a eine

EN Hover over a template in the Media Pool. In the pop-up window that appears, click on the middle arrow symbol to play a preview of the template. Using the previews, try to find a template that most closely resembles the idea you have in mind.

DE Führen Sie die Maus auf eine Vorlage im Media Pool. Klicken Sie im Popup-Fenster auf das mittlere Pfeil-Symbol. Dadurch wird eine Vorschau abgespielt. Suchen Sie anhand der Vorschau eine Vorlage aus, die Ihren Vorstellungen nahe kommt.

inglês alemão
media media
pool pool
window fenster
click klicken
arrow pfeil
symbol symbol
template vorlage
preview vorschau
in the im
find suchen
a eine
on anhand
the wird
you sie

EN If you have previously created a template and want to apply it to a new project click the Select link under the Select project template caption and choose the necessary template

DE Falls Sie eine Vorlage schon erstellt haben und sie auf Ihr neues Projekt anwenden möchten, klicken Sie auf den Link Wählen unter dem Untertitel Wählen Sie eine Projektvorlage und wählen Sie die gewünschte Vorlage

inglês alemão
created erstellt
new neues
link link
caption untertitel
template vorlage
project projekt
click klicken
and und
select wählen
a schon
previously eine
apply anwenden
the falls
want to möchten

EN For cases where neither the sales invoice template or the service invoice template don't work, you can use this generic simple invoice template for your needs

DE Für Fälle, wo weder die Verkaufsrechnung noch die Dienstleistungsrechnung Vorlagen geeignet sind, können Sie diese generischen einfache Rechnungsvorlage für Ihre Bedürfnisse verwenden

inglês alemão
cases fälle
simple einfache
use verwenden
needs bedürfnisse
where wo
template vorlagen
can können
your ihre
for für
or weder

EN You can also filter the window contents by clicking the datatype icons for a class, interface, primitive type, data type, enumeration, class template, interface template, or datatype template.

DE Durch Klicken auf die Datentypsymbole für eine Klasse, Schnittstelle, einen primitiveType, Datentyp, eine Enumeration, Klassenvorlage, Schnittstellenvorlage oder Datentypvorlage können Sie den Inhalt des Fensters filtern.

inglês alemão
filter filtern
class klasse
interface schnittstelle
or oder
clicking klicken
can können
contents inhalt
for für
by durch
the den
you sie
a einen

EN Use the options in Template Settings to adjust how the template appears in the project. (For example, from this page you can configure the template to make its inclusion in a project that's being provisioned optional).

DE Passen Sie mithilfe der Optionen in den Vorlageneinstellungen an, wie die Vorlage im Projekt angezeigt werden soll. (Sie können auf dieser Seite beispielsweise konfigurieren, dass die Aufnahme einer Vorlage in ein Projekt optional sein soll.)

inglês alemão
page seite
optional optional
template vorlage
configure konfigurieren
in the im
use mithilfe
in in
options optionen
project projekt
can können
to aufnahme
appears werden
example die
the den
you sie
this dieser
how wie

EN Once you receive confirmation, you’ll know that the template (or template update) has been included with the project type. The next time you provision a project of that type, the new template will be included as you specified.

DE Wenn Sie die Bestätigung erhalten, wissen Sie, dass die Vorlage (oder das Vorlagen-Update) in den Projekttyp aufgenommen wurde. Wenn Sie das nächste Mal ein Projekt dieses Typs bereitstellen, wird die neue Vorlage wie von Ihnen angegeben einbezogen.

inglês alemão
confirmation bestätigung
update update
type typs
provision bereitstellen
specified angegeben
or oder
new neue
template vorlage
included einbezogen
project projekt
that dass
time mal
of von

EN To create a drag and drop template, open the Design Manager and in the finder, create a new file, choose a template, and the type of template you're creating.

DE Um eine Drag-&-Drop-Vorlage zu erstellen, öffnen Sie den Design-Manager und erstellen Sie im Finder eine neue Datei, wählen Sie eine Vorlage sowie den Typ der Vorlage aus, die Sie erstellen.

inglês alemão
drag drag
drop drop
manager manager
new neue
type typ
template vorlage
in the im
design design
file datei
choose wählen
open öffnen
to zu
create erstellen
a eine
and und

EN These are the pages that are returned for 404 or 500 status codes. When creating a new template, select the “Error page” template type in the Design Manager to make a template available for these system pages.

DE Dies sind die Seiten, die für 404- oder 500-Statuscodes zurückgegeben werden. Wenn Sie eine neue Vorlage erstellen, wählen Sie im Design-Manager den Vorlagentyp „Fehlerseite“ aus, um eine Vorlage für diese Systemseiten zur Verfügung zu stellen.

EN When creating a new template, select the “Password prompt page” template type in the Design Manager to make a template available for this kind of system page.

DE Wenn Sie eine neue Vorlage erstellen, wählen Sie im Design-Manager den Vorlagentyp „Seite mit Aufforderung zur Passworteingabe“, um eine Vorlage für diese Art von Systemseite verfügbar zu machen.

EN When creating a new template, select the “Search results page” template type in the Design Manager to make a template for this kind of system page

DE Wenn Sie eine neue Vorlage erstellen, wählen Sie im Design-Manager den Vorlagentyp „Suchergebnisseite“, um eine Vorlage für diese Art von Systemseite verfügbar zu machen

EN While developing a quote template, you can use HubSpot-provided mock data to populate the template, which may help for previewing the template

DE Beim Entwickeln einer Angebotsvorlage können Sie von HubSpot bereitgestellte Mock-Daten verwenden, um die Vorlage zu füllen, was beim Anzeigen einer Vorschau der Vorlage helfen kann

inglês alemão
developing entwickeln
template vorlage
populate füllen
previewing vorschau
hubspot hubspot
use verwenden
data daten
help helfen
provided bereitgestellte
for um
to zu
can kann
a einer
the der
you sie

EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016

DE 3D-Drucker selber bauen. Machs einfach.: Alles für den eigenen 3-D-Drucker: Sägen - Schrauben - Drucken. Schritt für Schritt.

inglês alemão
the den

EN As described below, the .NET API for RaptorXML allows developers to create Excel plug-ins for automatically saving data entered by users in Excel to a valid XBRL format.

DE Wie unten beschrieben, bietet die .NET API für RaptorXML die Möglichkeit, Excel Plug-ins zu erstellen, mit denen Excel-Daten automatisch in einem gültigen XBRL-Format gespeichert werden können.

inglês alemão
described beschrieben
api api
raptorxml raptorxml
excel excel
automatically automatisch
saving gespeichert
valid gültigen
xbrl xbrl
format format
plug-ins plug-ins
net net
data daten
in in
to zu
create erstellen
for für
the unten
a einem

EN One such add-in is now available as a product that allows contractors to create XBRL reports based on the Work in Process Taxonomy - directly in Excel. Learn more about the Altova Work in Process (WIP) XBRL add-in for Excel.

DE Ein solches Produkt steht nun in Form eines Excel-Add-in zur Verfügung. Damit können Sie nun direkt in Excel XBRL-Berichte auf Basis der Work in Process-Taxonomie erstellen. Lesen Sie mehr über das Altova Work in Process (WIP) XBRL Add-in für Excel.

inglês alemão
xbrl xbrl
reports berichte
process process
taxonomy taxonomie
excel excel
altova altova
product produkt
directly direkt
now nun
in in
create erstellen
more mehr
for für
to damit
work work

EN To assist companies with building Solvency II reports, the Altova Solvency II XBRL add-in for Excel lets users create valid XBRL reports directly in Excel, without being exposed to the underlying XBRL syntax.

DE Mit Hilfe des Altova Solvency II XBRL Add-in für Excel können Unternehmen Solvency II-Berichte in gültigem XBRL direkt in Excel erstellen, ohne sich mit der zugrunde liegenden XBRL-Syntax befassen zu müssen.

inglês alemão
solvency solvency
ii ii
reports berichte
altova altova
xbrl xbrl
excel excel
syntax syntax
companies unternehmen
in in
to zu
create erstellen
directly direkt
without ohne
for für
underlying zugrunde

EN As you work in Excel, the Reporting Pane makes it easy to select the tables you want to include in your report. Each table selected appears as a new sheet in your Excel workbook.

DE Über das Berichtsfenster können Sie in Excel mühelos Tabellen, die Sie ihn Ihren Bericht inkludieren möchten, auswählen. Jede ausgewählte Tabelle wird in der Excel-Arbeitsmappe als neues Arbeitsblatt angezeigt.

inglês alemão
easy mühelos
appears angezeigt
new neues
workbook arbeitsmappe
include inkludieren
excel excel
report bericht
selected ausgewählte
in in
select auswählen
tables tabellen
your ihren
as als
it ihn
table tabelle
the wird
want to möchten

EN Batch conversion button in the Excel ribbon for converting multiple EBA XBRL reports to Excel

DE Schaltfläche in der Excel-Menüleiste zur Batch-Konvertierung mehrerer EBA XBRL-Berichte ins Excel-Format.

inglês alemão
button schaltfläche
excel excel
multiple mehrerer
eba eba
xbrl xbrl
reports berichte
conversion konvertierung
in in
to ins

EN Batch conversion button in the Excel ribbon for converting multiple Solvency II XBRL reports to Excel

DE Schaltfläche in der Excel-Menüleiste zur Batch-Konvertierung mehrerer Solvency II XBRL-Berichte ins Excel-Format.

inglês alemão
button schaltfläche
excel excel
multiple mehrerer
solvency solvency
ii ii
xbrl xbrl
reports berichte
conversion konvertierung
in in
to ins

EN MapForce supports Excel spreadsheets as mapping sources or targets, enabling you to take advantage of its powerful graphical interface for either data mapping to or from Excel files.

DE MapForce unterstützt Excel-Arbeitsblätter als Quelle und Ziel von Datenmappings, sodass Sie damit Daten von und auf Excel-Dateien mappen können.

inglês alemão
mapforce mapforce
supports unterstützt
excel excel
spreadsheets arbeitsblätter
data mapping datenmappings
files dateien
mapping mappen
data daten
as als
to sodass
its und
you sie
of von

EN The Altova Work in Process (WIP) XBRL add-in for Excel makes it easy for contractors to submit WIP reports to sureties in a valid XBRL format – simply by entering the information into a spreadsheet in Excel.

DE Über das Altova Work in Process (WIP) XBRL Add-in für Excel können WIP-Berichte in einem gültigen XBRL-Format bei Bürgschaftsgesellschaften eingereicht werden. Die Informationen werden einfach in ein Excel-Arbeitsblatt eingegeben.

inglês alemão
altova altova
work work
process process
xbrl xbrl
valid gültigen
entering eingegeben
excel excel
information informationen
for für
in in
easy einfach
a einem

EN The Altova European Banking Authority (EBA) XBRL add-in for Excel gives financial professionals the ability to generate XBRL instances compliant with EBA XBRL Filing Rules without ever leaving Excel.

DE Das Altova European Banking Authority (EBA) XBRL Add-in für Excel gibt Finanzexperten die Möglichkeit, XBRL-Instanzen, die den XBRL-Einreichungsvorgaben der EBA entsprechen, direkt in Excel zu generieren.

inglês alemão
altova altova
european european
banking banking
authority authority
eba eba
xbrl xbrl
excel excel
gives gibt
ability möglichkeit
in in
generate generieren
with direkt
instances instanzen
for für
to zu
the den
without die

Mostrando 50 de 50 traduções