Traduzir "essential to building" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "essential to building" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de essential to building

inglês
alemão

EN Digital services afford building managers as well as manufacturers of building equipment and building automation opportunities to tap new revenue streams. Our Connected Building Services provide the perfect launch pad to do this.

DE Mit digitalen Services erschließen sich Gebäudebetreiber als auch Hersteller von Gebäudetechnik und Gebäudeautomation neue Erlösmöglichkeiten. Unsere Connected Building Services bilden dafür die ideale Grundlage.

inglêsalemão
digitaldigitalen
servicesservices
buildingbuilding
manufacturershersteller
newneue
connectedconnected
andund
ourunsere
asals
toauch
ofvon
perfectideale

EN Located between the first factory and office building that was completed in 1992 are the state of the art wind tunnel building, that was established in 2004, and the latest extension building (2007)

DE Zwischen der ersten Fabrikhalle und dem 1992 fertiggestellten Bürogebäude befinden sich der 2004 eingerichtete State of the Art-Windkanal und das neue Erweiterungsgebäude aus dem Jahr 2007

inglêsalemão
factoryfabrikhalle
statestate
artart
ofof
andund
betweenzwischen
the firstersten
arebefinden

EN SummerTime Apartment is located in a modern, intimate building on the edge of Jurata. In an ideal place to relax and unwind. Our luxury apartment is located on the last, 3rd floor of the building. Of course there is an elevator! The building has…

DE Das SummerTime Apartment befindet sich in einem modernen, intimen Gebäude am Rande von Jurata. In einem idealen Ort zum Entspannen und Erholen. Unsere Luxuswohnung befindet sich im letzten, dritten Stock des Gebäudes. Natürlich gibt es einen Aufzug…

EN If the building has no name, use the street address for the building name. In case of different spellings of the building name or several possible names, please use the one that is most common.

DE Benutzen Sie für den Gebäudenamen die Straßenadresse, falls kein wirklicher Name für das Gebäude existiert. . Bei unterschiedlichen Schreibweisen des Gebäudenamens oder mehreren möglichen Namen verwenden Sie den, der am geläufigsten ist

inglêsalemão
buildinggebäude
possiblemöglichen
useverwenden
oroder
nokein
forfür
isexistiert
thefalls
casedie

EN A crane will be erected on the site by the end of 2021 to transport building materials into the building and to dispose of demolition materials from the building

DE Für den Transport von Baumaterialien ins Gebäude und der Entsorgung von Abbruchmaterialien aus dem Gebäude wird bis Ende 2021 auf dem Platz ein Kran errichtet

inglêsalemão
cranekran
transporttransport
buildinggebäude
andund
fromaus
the endende
aein

EN The company meets the demand for building materials and solutions for energy- efficient building and renovation through its Building Materials Segment

DE Über das Segment Bau deckt das Unternehmen die Nachfrage nach Baustoffen und Lösungen für energieeffizientes Bauen und Sanieren

inglêsalemão
companyunternehmen
solutionslösungen
segmentsegment
buildingbauen
demandnachfrage
andund
forfür

EN Located between the first factory and office building that was completed in 1992 are the state of the art wind tunnel building, that was established in 2004, and the latest extension building (2007)

DE Zwischen der ersten Fabrikhalle und dem 1992 fertiggestellten Bürogebäude befinden sich der 2004 eingerichtete State of the Art-Windkanal und das neue Erweiterungsgebäude aus dem Jahr 2007

inglêsalemão
factoryfabrikhalle
statestate
artart
ofof
andund
betweenzwischen
the firstersten
arebefinden

EN If the building has no name, use the street address for the building name. In case of different spellings of the building name or several possible names, please use the one that is most common.

DE Benutzen Sie für den Gebäudenamen die Straßenadresse, falls kein wirklicher Name für das Gebäude existiert. . Bei unterschiedlichen Schreibweisen des Gebäudenamens oder mehreren möglichen Namen verwenden Sie den, der am geläufigsten ist

inglêsalemão
buildinggebäude
possiblemöglichen
useverwenden
oroder
nokein
forfür
isexistiert
thefalls
casedie

EN So that plastic model building can begin right away, the model building sets for gifts include detailed building instructions as well as the necessary accessories such as glue, paints and brushes.

DE Damit der Plastikmodellbau gleich beginnen kann, liegen den Modellbau Sets zum Verschenken neben der ausführlichen Bauanleitung auch notwendiges Zubehör wie Klebstoff, Farben und Pinsel bei.

inglêsalemão
beginbeginnen
setssets
detailedausführlichen
accessorieszubehör
glueklebstoff
brushespinsel
necessarynotwendiges
cankann
andund
thegleich
sodamit

EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.

DE Betrachten Sie New York, wenn das erste Tageslicht die Stadt erhellt.

inglêsalemão
aerste
walkdie

EN Our Connected Building Services support building owners, operators and residents to make the most of their building and equipment data.

DE Unsere Connected Building Services unterstützen Gebäudeeigentümer, -betreiber und -nutzer dabei, das Potenzial ihrer Gebäude- und Gerätedaten optimal zu nutzen.

inglêsalemão
connectedconnected
operatorsbetreiber
servicesservices
supportunterstützen
andund
ourunsere
tozu
buildinggebäude
mostoptimal

EN Enjoy 14 walkable acres in the heart of Houston’s Museum District, encompassing gardens, reflecting pools, and three main gallery buildings: the Audrey Jones Beck Building, the Caroline Wiess Law Building, and the Nancy and Rich Kinder Building.

DE Im Herzen des Museumsdistrikts von Houston befinden sich auf 14 Hektar begehbarem Gelände Gärten, Wasserbecken und drei Hauptgalerien: das Audrey Jones Beck Building, das Caroline Wiess Law Building und das Nancy and Rich Kinder Building.

inglêsalemão
heartherzen
gardensgärten
audreyaudrey
jonesjones
kinderkinder
lawlaw
richrich
in theim
andund
threedrei
ofvon
thedes

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

DE Notwendige Cookies oder unbedingt erforderliche Cookies: Diese Cookies sind für den Service unerlässlich, damit Sie sich innerhalb des Service bewegen und seine Funktionen nutzen können

inglêsalemão
cookiescookies
oroder
featuresfunktionen
serviceservice
essentialunerlässlich
necessaryunbedingt
usenutzen
ordererforderliche
andund
aresind
to movebewegen
forfür
todamit
theden
yousie

EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.

DE Notwendige Cookies. Für den Betrieb der Website erforderlich. Wir verwenden Basis-Cookies zur Authentifizierung von Benutzern, um die betrügerische Nutzung von Benutzerkonten zu verhindern und um die Funktionen unserer Website anbieten zu können.

inglêsalemão
cookiescookies
authenticateauthentifizierung
preventverhindern
fraudulentbetrügerische
offeranbieten
featuresfunktionen
operationbetrieb
user accountsbenutzerkonten
sitewebsite
useverwenden
tozu
usersbenutzern
forum
theden

EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.

DE Wesentliche Cookies: Wesentliche Cookies werden verwendet, um Benutzer zu authentifizieren und die betrügerische Nutzung von Benutzerkonten zu verhindern.

inglêsalemão
essentialwesentliche
cookiescookies
authenticateauthentifizieren
preventverhindern
fraudulentbetrügerische
usedverwendet
user accountsbenutzerkonten
tozu
usersbenutzer
andund
usenutzung
arewerden
ofvon

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können

inglêsalemão
cookiescookies
oroder
featuresfunktionen
essentialunerlässlich
necessaryunbedingt
andund
aresind
forfür
theden
todamit
the servicedienst
yousie

EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.

DE Wichtige Cookies. Notwendig für den Betrieb der Site. Wir können wichtige Cookies verwenden, um Benutzer zu authentifizieren, die betrügerische Verwendung von Benutzerkonten zu verhindern oder Website-Funktionen anzubieten.

inglêsalemão
cookiescookies
authenticateauthentifizieren
preventverhindern
fraudulentbetrügerische
necessarynotwendig
featuresfunktionen
operationbetrieb
oroder
user accountsbenutzerkonten
wewir
essentialwichtige
sitewebsite
useverwenden
toanzubieten
usersbenutzer
forum
theden

EN The production and repair of EPAL pallets and Box pallets is essential for the Europe-wide availability of goods and essential services

DE Produktion und Reparatur von EPAL Paletten und Gitterboxen sind systemrelevant für die europaweite Verfügbarkeit von Waren und wesentlichen Dienstleistungen

inglêsalemão
epalepal
palletspaletten
essentialwesentlichen
productionproduktion
repairreparatur
andund
servicesdienstleistungen
ofvon
goodsdie
thewaren

EN Notice of Essential Scheduled Maintenance We wanted to make you aware of some upcoming essential

DE Majestic hat eine einfachere Methode eingeführt, um herauszufinden, welcher Site Explorer Datenextrakt für Sie am

inglêsalemão
yousie

EN To integrate the essential components of the bed, some accessories and additional elements have characterized over time styles and functions, in some cases becoming essential parts of contemporary design beds

DE Die wesentlichen Komponenten des Bettes wurden im Lauf der Zeit von zusätzlichen Elementen ergänzt

inglêsalemão
essentialwesentlichen
timezeit
componentskomponenten
elementselementen
overim
thezusätzlichen

EN In the mountains, it is essential to protect your skin from the sun. Discover our high protection and eco responsible solar range essential to enjoy the new ski season.

DE In den Bergen ist es wichtig, die Haut vor der Sonne zu schützen. Entdecken Sie unser hoch schützendes und umweltfreundliches Solarsortiment, das für den Genuss der neuen Skisaison unerlässlich ist.

inglêsalemão
mountainsbergen
skinhaut
enjoygenuss
ites
inin
protectschützen
newneuen
isist
sunsonne
discoverentdecken
andund
tozu
ourunser

EN Necessary / Essential CookiesType: Session CookiesAdministered by: UsPurpose: These Cookies are essential to provide You with services available through the Website and to enable You to use some of its features

DE Notwendige / wesentliche CookiesTyp: Session CookiesVerwaltet von: UnsZweck: Diese Cookies sind unerlässlich, um Ihnen die über die Website verfügbaren Dienste zur Verfügung zu stellen und Ihnen die Nutzung einiger ihrer Funktionen zu ermöglichen

inglêsalemão
sessionsession
cookiescookies
featuresfunktionen
websitewebsite
enableermöglichen
necessarynotwendige
tozu
essentialunerlässlich
servicesdienste
andund
ofvon

EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store - Shopify Norway

DE Online ätherische Öle verkaufen | Starte einen Onlineshop für ätherische Öle - Shopify Belgien

inglêsalemão
onlineonline
startstarte
online storeonlineshop
shopifyshopify
aeinen
sellverkaufen

EN Notice of Essential Scheduled Maintenance We wanted to make you aware of some upcoming essential

DE Der Majestic Historic Index wurde aktualisiert und enthält nun Daten aus über fünfzehn Jahren. Mit

inglêsalemão
ofder
someund

EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store

DE Online ätherische Öle verkaufen | Starte einen Onlineshop für ätherische Öle - Shopify Belgien

inglêsalemão
onlineonline
startstarte
online storeonlineshop
aeinen
sellverkaufen
storeshopify

EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store

DE Online ätherische Öle verkaufen | Starte einen Onlineshop für ätherische Öle - Shopify Belgien

inglêsalemão
onlineonline
startstarte
online storeonlineshop
aeinen
sellverkaufen
storeshopify

EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store

DE Online ätherische Öle verkaufen | Starte einen Onlineshop für ätherische Öle - Shopify Belgien

inglêsalemão
onlineonline
startstarte
online storeonlineshop
aeinen
sellverkaufen
storeshopify

EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store

DE Online ätherische Öle verkaufen | Starte einen Onlineshop für ätherische Öle - Shopify Belgien

inglêsalemão
onlineonline
startstarte
online storeonlineshop
aeinen
sellverkaufen
storeshopify

EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store

DE Online ätherische Öle verkaufen | Starte einen Onlineshop für ätherische Öle - Shopify Belgien

inglêsalemão
onlineonline
startstarte
online storeonlineshop
aeinen
sellverkaufen
storeshopify

EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store

DE Online ätherische Öle verkaufen | Starte einen Onlineshop für ätherische Öle - Shopify Belgien

inglêsalemão
onlineonline
startstarte
online storeonlineshop
aeinen
sellverkaufen
storeshopify

EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store

DE Online ätherische Öle verkaufen | Starte einen Onlineshop für ätherische Öle - Shopify Belgien

inglêsalemão
onlineonline
startstarte
online storeonlineshop
aeinen
sellverkaufen
storeshopify

EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store

DE Online ätherische Öle verkaufen | Starte einen Onlineshop für ätherische Öle - Shopify Belgien

inglêsalemão
onlineonline
startstarte
online storeonlineshop
aeinen
sellverkaufen
storeshopify

EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store

DE Online ätherische Öle verkaufen | Starte einen Onlineshop für ätherische Öle - Shopify Belgien

inglêsalemão
onlineonline
startstarte
online storeonlineshop
aeinen
sellverkaufen
storeshopify

EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store

DE Online ätherische Öle verkaufen | Starte einen Onlineshop für ätherische Öle - Shopify Belgien

inglêsalemão
onlineonline
startstarte
online storeonlineshop
aeinen
sellverkaufen
storeshopify

EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store

DE Online ätherische Öle verkaufen | Starte einen Onlineshop für ätherische Öle - Shopify Belgien

inglêsalemão
onlineonline
startstarte
online storeonlineshop
aeinen
sellverkaufen
storeshopify

EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store

DE Online ätherische Öle verkaufen | Starte einen Onlineshop für ätherische Öle - Shopify Belgien

inglêsalemão
onlineonline
startstarte
online storeonlineshop
aeinen
sellverkaufen
storeshopify

EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.

DE Wesentliche Cookies: Wesentliche Cookies werden verwendet, um Benutzer zu authentifizieren und die betrügerische Nutzung von Benutzerkonten zu verhindern.

inglêsalemão
essentialwesentliche
cookiescookies
authenticateauthentifizieren
preventverhindern
fraudulentbetrügerische
usedverwendet
user accountsbenutzerkonten
tozu
usersbenutzer
andund
usenutzung
arewerden
ofvon

EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.

DE Wichtige Cookies. Notwendig für den Betrieb der Site. Wir können wichtige Cookies verwenden, um Benutzer zu authentifizieren, die betrügerische Verwendung von Benutzerkonten zu verhindern oder Website-Funktionen anzubieten.

inglêsalemão
cookiescookies
authenticateauthentifizieren
preventverhindern
fraudulentbetrügerische
necessarynotwendig
featuresfunktionen
operationbetrieb
oroder
user accountsbenutzerkonten
wewir
essentialwichtige
sitewebsite
useverwenden
toanzubieten
usersbenutzer
forum
theden

EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store

DE Online ätherische Öle verkaufen | Starte einen Onlineshop für ätherische Öle - Shopify Belgien

inglêsalemão
onlineonline
startstarte
online storeonlineshop
aeinen
sellverkaufen
storeshopify

EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store

DE Online ätherische Öle verkaufen | Starte einen Onlineshop für ätherische Öle - Shopify Belgien

inglêsalemão
onlineonline
startstarte
online storeonlineshop
aeinen
sellverkaufen
storeshopify

EN By continuing to use our website in case of essential cookies, or by accepting non-essential cookies, you are agreeing to our placing of cookies on your computer for the purposes stipulated under each cookie category

DE Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, stimmen Sie zu, dass wir Cookies für die unter jeder Cookie-Kategorie festgelegten Zwecke auf Ihrem Computer platzieren

inglêsalemão
computercomputer
categorykategorie
agreeingstimmen
websitewebsite
cookiescookies
usenutzen
ourunsere
byindem
tozu
purposeszwecke
inplatzieren

EN Body-Worn Cameras: An Essential Technology for Essential Workers

DE Bodycams: unverzichtbare Technologie für unverzichtbare Arbeitskräfte

inglêsalemão
technologytechnologie
workersarbeitskräfte
essentialunverzichtbare
forfür

EN A solid handover to your employees is an essential part of our work. We want to help establish and grow you infrastructure on your end not run it ourselves as BI is an essential part of your business

DE Eine solide Übergabe an Ihre Mitarbeiter ist ein wesentlicher Bestandteil unserer Arbeit. Wir wollen Ihnen helfen, Ihre Infrastruktur zu etablieren und auszubauen, und sie nicht selbst betreiben, denn BI ist ein wesentlicher Teil Ihres Geschäfts.

inglêsalemão
solidsolide
infrastructureinfrastruktur
bibi
employeesmitarbeiter
andund
workarbeit
notnicht
yourihre
helphelfen
businessbetreiben
isist
ofbestandteil
partteil
aein
tozu
anan

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

DE Notwendige Cookies oder unbedingt erforderliche Cookies: Diese Cookies sind für den Service unerlässlich, damit Sie sich innerhalb des Service bewegen und seine Funktionen nutzen können

inglêsalemão
cookiescookies
oroder
featuresfunktionen
serviceservice
essentialunerlässlich
necessaryunbedingt
usenutzen
ordererforderliche
andund
aresind
to movebewegen
forfür
todamit
theden
yousie

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können

inglêsalemão
cookiescookies
oroder
featuresfunktionen
essentialunerlässlich
necessaryunbedingt
andund
aresind
forfür
theden
todamit
the servicedienst
yousie

EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.

DE Notwendige Cookies. Für den Betrieb der Website erforderlich. Wir verwenden Basis-Cookies zur Authentifizierung von Benutzern, um die betrügerische Nutzung von Benutzerkonten zu verhindern und um die Funktionen unserer Website anbieten zu können.

inglêsalemão
cookiescookies
authenticateauthentifizierung
preventverhindern
fraudulentbetrügerische
offeranbieten
featuresfunktionen
operationbetrieb
user accountsbenutzerkonten
sitewebsite
useverwenden
tozu
usersbenutzern
forum
theden

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können

inglêsalemão
cookiescookies
oroder
featuresfunktionen
essentialunerlässlich
necessaryunbedingt
andund
aresind
forfür
theden
todamit
the servicedienst
yousie

EN Gathering data is essential to generating essential insights for a company, but personal information needs to be separated and stored in encrypted databases

DE Das Sammeln von Daten ist wichtig, um wichtige Erkenntnisse für ein Unternehmen zu gewinnen, aber personenbezogene Daten müssen getrennt und in verschlüsselten Datenbanken gespeichert werden

inglêsalemão
gatheringsammeln
companyunternehmen
separatedgetrennt
storedgespeichert
encryptedverschlüsselten
databasesdatenbanken
insightserkenntnisse
inin
datadaten
andund
tozu
essentialwichtig
aein
butaber
isist
bewerden
forum

EN Unity Essential Success is a support plan offered by Unity. Essential Success ensures you minimize downtime, get answers to your questions, and resolve technical problems quickly.

DE Unsere erfahrenen Unity-Techniker antwortet Ihnen schnell mit technischem Support.

inglêsalemão
supportsupport
quicklyschnell
tomit

EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site(s). We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.

DE Wichtige Cookies. Erforderlich für den Betrieb der Website(s). Wir können wesentliche Cookies verwenden, um Benutzer zu authentifizieren, die betrügerische Verwendung von Benutzerkonten zu verhindern oder Website-Funktionen anzubieten.

inglêsalemão
cookiescookies
ss
authenticateauthentifizieren
preventverhindern
fraudulentbetrügerische
featuresfunktionen
necessaryerforderlich
operationbetrieb
oroder
user accountsbenutzerkonten
wewir
sitewebsite
useverwenden
toanzubieten
usersbenutzer
forum
theden

Mostrando 50 de 50 traduções