Traduzir "klebstoff" para inglês

DE Unsere Hinterglassticker haben einen entfernbaren Klebstoff auf der Vorderseite. Der Klebstoff hinterlässt keinerlei Rückstände.

• Klebstoff hinterlässt keinerlei

DE Kleben Sie die Wandgrafik mit dem oben freiliegenden Klebstoff auf eine saubere Wand. Unser Klebstoff ist repositionierbar, so dass Sie die Wandgrafik nach Belieben anpassen können.

• oben freiliegenden Klebstoff
• saubere Wand
• Wandgrafik nach Belieben

DE Sprout ist der Klebstoff, der unser Social-Media-Ökosystem zusammenhält. Es ist eine globale Ansicht dessen, was auf dem Campus passiert. Ich fühle mich mehr mit dem Geschehen verbunden.

• unser Social-Media-Ökosystem zusammenhält
• globale Ansicht dessen
• Campus passiert
• Geschehen

DE Für eine Bildschirm-Reparatur muss man sich durch mehrere Komponenten und starken Klebstoff kämpfen.

• mehrere Komponenten
• starken Klebstoff

DE Glas auf der Vorder- und der Rückseite verdoppeln das Risiko, dass etwas zu Bruch geht, und starker Klebstoff auf beiden macht es schwierig, bei egal welcher Reparatur auf die Innenteile zuzugreifen.

• etwas zu Bruch
• macht es schwierig
• egal welcher Reparatur
• Innenteile

DE Die Bildschirmreparatur, die häufigste Art der Reparatur, ist keine Priorität und erfordert eine fast vollständige Demontage, die durch starken Klebstoff erschwert wird.

• Bildschirmreparatur
• Priorität
• erfordert eine fast
• Demontage
• starken Klebstoff erschwert

DE Das Display auszutauschen führt vorbei an mindestens zwei Lagen Klebstoff sowie einigen anderen Komponenten.

• Display auszutauschen führt
• mindestens zwei Lagen
• einigen anderen

DE Vorder- und Hinterglas sorgen für ein doppeltes Zerbrechrisiko und ein starker Klebstoff auf beiden macht es schwierig, bei jeglicher Reparatur auf die Innenteile zuzugreifen.

• Vorder-
• doppeltes Zerbrechrisiko
• macht es schwierig
• Innenteile

DE Modulare Bauteile mit Federkontakten, intelligente Verkabelung und wenig Klebstoff gestalten die Reparatur einfach und günstig.

• intelligente Verkabelung
• wenig Klebstoff gestalten
• Reparatur einfach

DE Die Abdeckungen auf der Rückseite und der Akku werden von sehr starkem Klebstoff an ihrem Platz gehalten.

• Platz

DE Kein übermäßiger Gebrauch von Klebstoff und keine proprietären Schrauben, lediglich Phillips #000.

• Kein übermäßiger Gebrauch
• Klebstoff
• proprietären Schrauben
• lediglich Phillips

DE Der Akku ist einfach zugänglich. Um ihn zu entfernen, benötigt man einen speziellen Pentalobe Schraubendreher und das Wissen, wie man den Klebstoff entfernt. Insgesamt ist es aber nicht schwierig.

• Akku ist einfach
• ihn zu entfernen
• Pentalobe Schraubendreher
• Wissen
• Klebstoff entfernt

DE Der Akku ist mit sehr viel Klebstoff am Rahmen befestigt, also könnte es etwas schwierig werden, ihn zu entnehmen ohne den Akku zu beschädigen.

• befestigt
• ihn zu entnehmen

DE Sie schmeckte fad und fischig, nicht gerade das erstaunlichste Nudelgericht, das ich je gegessen habe, sie ähnelte ein wenig handwerklichem Klebstoff, was wirklich schade war, da ich mich darauf gefreut hatte, sie zu genießen.

• schmeckte fad
• fischig
• gerade das erstaunlichste
• je gegessen habe
• ähnelte ein wenig
• Klebstoff
• wirklich schade war
• da ich mich
• gefreut hatte

DE NFC-Tag für Kleidung: Kann genäht, gebügelt und geknittert werden. Komplett wasserdicht, hält bis zu 150°C stand. Erhältlich in den Ausführungen Klebstoff und Duroplast.

• NFC-Tag für Kleidung
• genäht
• gebügelt
• Komplett wasserdicht
• Klebstoff

DE Die Confidex Ironside Micro NFC NTAG213-Tags sind verstärkte NFC-Tags für extreme Anwendungen. Sie halten Stößen, Chemikalien und Feuchtigkeit stand. Sie sind mit einem zu vernietenden Loch ausgestattet. Der Klebstoff ist optional.

• Confidex Ironside Micro
• Anwendungen
• halten Stößen
• Chemikalien
• Feuchtigkeit stand
• vernietenden Loch ausgestattet

DE Misch- und Dosiereinheit / Klebstoff

• Misch-
• Dosiereinheit
• Klebstoff

DE Musik ist Kommunikation, Musik ist Klebstoff. Hä, was? Lies hier mehr dazu, warum du dich in der Musik verwirklichen kannst. #reasons2play

• Musik ist Kommunikation
• Musik ist Klebstoff
• Hä
• warum du dich
• Musik verwirklichen kannst

DE Wie bei allen iPads wird jedwede Reparatur durch sehr starken Klebstoff erschwert.

• Reparatur durch sehr
• Klebstoff

DE Noch mehr Klebstoff auch bei allen anderen Teilen. Besonders der Austausch von Akku und Logic Board werden dadurch sehr unangenehm.

• anderen Teilen
• Besonders der Austausch
• Akku
• sehr

DE Fast alles ist mit Klebstoff-Klumpen befestigt, was alle Reparaturen wesentlich erschwert.

• Klebstoff-Klumpen befestigt
• Reparaturen wesentlich

DE Einfaches und modulares Design ohne Klebstoff.

• Einfaches

DE Der hierbei entstandene heißsiegelnde Klebstoff wurde patentiert und bildet auch heute noch die Basis für viele STAHLS’ Materialien

• hierbei entstandene heißsiegelnde
• patentiert
• bildet auch heute
• Basis für viele
• Materialien

DE Die Confidex Ironside Micro NFC ICODE SLIX2-Tags sind verstärkte NFC-Tags für extreme Anwendungen. Sie halten Stößen, Chemikalien und Feuchtigkeit stand. Sie sind mit einem zu vernietenden Loch ausgestattet. Der Klebstoff ist optional.

• Confidex Ironside Micro
• ICODE sind verstärkte
• extreme Anwendungen
• halten Stößen
• Chemikalien
• Feuchtigkeit stand
• vernietenden Loch ausgestattet

DE mit leimfreiem Klebstoff auf Wasserbasis

DE Kartons Die Kartons von Zalando werden komplett auch Recyclingpappe gefertigt und mit einem Klebstoff aus Pflanzenstärke zusammengehalten

• Kartons Die Kartons
• Zalando werden komplett
• Recyclingpappe gefertigt
• Klebstoff aus Pflanzenstärke

DE Angesichts der steigenden Nachfrage nach umweltfreundlichen Produkten führt SABA als erstes Unternehmen der Welt einen wasserbasierten Klebstoff mit sofortiger Haftung ein

• Angesichts der steigenden
• umweltfreundlichen Produkten führt

DE Sababond 3392 ist der neue Allround-Klebstoff und ideal geeignet für das Verkleben verschiedener Schaumtypen mit einer großen Vielzahl von Substraten

• Allround-Klebstoff
• Verkleben verschiedener Schaumtypen

DE Ob Sie einen Klebstoff für die Herstellung von Matratzen oder die Produktion von Möbeln brauchen: Sababond 3392 kann alles

• Herstellung von Matratzen
• Produktion von Möbeln
• Sababond kann alles

DE Die integrierte Infrarottrocknung aktiviert den Klebstoff, während die Feuchtigkeit entfernt wird, sodass die Matratzen sofort, ohne die weitere Beachtung von Trocknungszeiten, in Rollen verpackt werden können

• integrierte Infrarottrocknung aktiviert
• Klebstoff
• während die Feuchtigkeit
• sodass die Matratzen
• Beachtung von Trocknungszeiten

DE Für die Montage ist kein Klebstoff erforderlich und es gibt keine gefährlichen kleinen Teile

• Montage ist kein
• erforderlich
• gefährlichen kleinen Teile

DE Bestehend aus Reiniger, Grundierung und Klebstoff.

• Bestehend aus Reiniger
• Grundierung

DE Achtung: Die Magnete sind nicht selbstklebend, ein passender Klebstoff ist aber beim Zubehör verlinkt.

• Achtung
• Zubehör

DE Der ideale Klebstoff für Magnete

DE Unser vielseitiges Sortiment bietet Ihnen nützliche und geniale Produkte wie einen Klebstoff für Magnete, Koffer für die Aufbewahrung von Magneten oder die Wunder-Knetmasse Sugru.

• Unser vielseitiges Sortiment
• Ihnen nützliche
• Klebstoff für Magnete
• Magneten
• Wunder-Knetmasse

DE Der starke 3M-Klebstoff gewährleistet einen langfristigen guten Halt.

• guten

DE Beim verwendeten Klebstoff handelt es sich um einen Klebeschaum von 3M (Typ 4920). Englische Datenblätter zum Schaum finden Sie hier:

• verwendeten Klebstoff handelt
• Typ

DE Es eliminiert jegliche Verbrennung, Karzinogene und Chemikalien und ist frei von Klebstoff, Plastik und schrecklichem Geschmack

• eliminiert jegliche Verbrennung
• Karzinogene
• Chemikalien
• frei von Klebstoff
• Plastik
• schrecklichem Geschmack

DE 983A 220V Automatische Leimspendermaschine Professionelle Präzise Dosiersteuerung Leimmaschine Digitale Steuerung Tropfleim-Tropfmaschine Präzisions-Kleinklebegerät für flüssigen Klebstoff Automatischer und halbautomatischer Betrieb

• Automatische Leimspendermaschine Professionelle
• Dosiersteuerung Leimmaschine Digitale
• Klebstoff Automatischer
• halbautomatischer Betrieb

DE Hat einen starken Klebstoff, der bei Manipulationen zum Zerreißen des Etiketts führt.

• starken Klebstoff
• Manipulationen zum Zerreißen
• Etiketts

DE Interconnection ist der Klebstoff, der diese Einheiten zusammenbringt.

• Einheiten

DE UV-LED-Härtungsprodukte werden für eine Vielzahl von kommerziellen und industriellen Anwendungen in den Bereichen Klebstoff, Beschichtung und Druck eingesetzt

• Vielzahl von kommerziellen
• Bereichen Klebstoff
• Beschichtung
• Druck eingesetzt

DE Die einzigartige Kombination von hochenergetischen UV-LED-Quellen mit dem entsprechenden Klebstoff sorgt für eine erhöhte Produktivität und bietet gleichzeitig die Möglichkeit, wärmeempfindliche Materialien auszuhärten

• erhöhte Produktivität
• wärmeempfindliche Materialien auszuhärten

DE Die einzigartige Kombination von hochenergetischen UV-LED-Quellen mit dem passenden Klebstoff sorgt für eine erhöhte Produktivität und bietet gleichzeitig die Möglichkeit, wärmeempfindliche Materialien auszuhärten.

• erhöhte Produktivität
• wärmeempfindliche Materialien

DE Es ist wie der Klebstoff für alles, was Sie tun müssen

• Klebstoff für alles
• tun müssen

DE Die Confidex Ironside Micro NFC NTAG213-Tags sind verstärkte NFC-Tags für extreme Anwendungen. Sie halten Stößen, Chemikalien und Feuchtigkeit stand. Sie sind mit einem zu vernietenden Loch ausgestattet. Der Klebstoff ist optional.

• Confidex Ironside Micro
• Anwendungen
• halten Stößen
• Chemikalien
• Feuchtigkeit stand
• vernietenden Loch ausgestattet

DE Die Confidex Ironside Micro NFC ICODE SLIX2-Tags sind verstärkte NFC-Tags für extreme Anwendungen. Sie halten Stößen, Chemikalien und Feuchtigkeit stand. Sie sind mit einem zu vernietenden Loch ausgestattet. Der Klebstoff ist optional.

• Confidex Ironside Micro
• ICODE sind verstärkte
• extreme Anwendungen
• halten Stößen
• Chemikalien
• Feuchtigkeit stand
• vernietenden Loch ausgestattet

DE NFC-Tag für Kleidung: Kann genäht, gebügelt und geknittert werden. Komplett wasserdicht, hält bis zu 150°C stand. Erhältlich in den Ausführungen Klebstoff und Duroplast.

• NFC-Tag für Kleidung
• genäht
• gebügelt
• Komplett wasserdicht
• Klebstoff

DE Für eine Bildschirm-Reparatur muss man sich durch mehrere Komponenten und starken Klebstoff kämpfen.

• mehrere Komponenten
• starken Klebstoff

DE Glas auf der Vorder- und der Rückseite verdoppeln das Risiko, dass etwas zu Bruch geht, und starker Klebstoff auf beiden macht es schwierig, bei egal welcher Reparatur auf die Innenteile zuzugreifen.

• etwas zu Bruch
• macht es schwierig
• egal welcher Reparatur
• Innenteile